「Sampling Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a processing method by which calculation of high band components is easily performed and a sound with less distortion can be reproduces in a decoder that reproduces an encoded acoustic signal by expanding a band by raising a sampling frequency.例文帳に追加

符号化された音響信号を標本化周波数を上げて帯域拡大して再生する復号装置において、高域成分の計算が容易で、歪みの少ない音を再生できる処理方法を実現すること。 - 特許庁

To provide a device and method for sampling an aquatic organism, capable of collecting and enriching the micro aquatic organism contained in water under a living condition, without damaging an individual living organism.例文帳に追加

水中に含まれる微小な水生生物の生物個体にダメージを与えることなく生きたまま採取して濃縮できる水生生物のサンプリング装置及び水生生物のサンプリング方法を提供すること。 - 特許庁

One exemplary method for controlling depressurization of the vial (220) containing the gas sample includes establishing fluid communication between a sample loop (240) of a head space sampling device (200) and a head space (222) of the vial (220).例文帳に追加

ガスサンプルを収納するバイアル（２２０）の減圧を制御する例示的な一方法は、ヘッドスペースサンプリング装置（２００）のサンプルループ（２４０）とバイアル（２２０）のヘッドスペース（２２２）の間の流体連通を確立することを含む。 - 特許庁

This method especially includes first re-sampling (800) of the digitally sampled stream and then modulation (802) of a re-sampled sample in a short sequence where a complex value denoting a digital exponent carrier is repeated.例文帳に追加

特に、その方法は、まずそのディジタル化サンプルのストリームをリサンプルし（８００）、次いで、ディジタル指数キャリアを表す複素数値の反復する短いシーケンスでそのリサンプルされたサンプルのストリームを変調する（８０２）ことを含む。 - 特許庁

To provide an analyzing method for rapidly and simply analyzing the state of a molecule in an autonomous reaction system vibrationally changed in the state of the molecule without sampling a reaction system solution many times.例文帳に追加

分子の状態が振動的に変化する自律的反応系に於ける分子の状態を、反応系溶液の多数回のサンプリングを行わずに、迅速且簡便に実行することのできる分析方法を提案すること - 特許庁

To provide an inspection device and method using a scanning electron microscope which detects an highly accurate electron beam image and excludes limitation of an AD conversion element for a low sampling rate as a subject matter.例文帳に追加

高精度の電子線画像を検出すると同時に、その際問題となる低サンプリングレートに対するＡＤ変換素子の制約を排除した走査電子顕微鏡を用いた検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

In this temperature detection method of a power supply device, each temperature of a plurality of unit cells 1 is detected by the plurality of temperature sensors 2, and each detection signal from the plurality of temperature sensors 2 is converted into a digital signal with a prescribed sampling period.例文帳に追加

電源装置の温度検出方法は、複数の素電池１の温度を複数の温度センサ２で検出し、複数の温度センサ２の検出信号を所定のサンプリング周期でデジタル信号に変換する。 - 特許庁

The physical and chemical properties of a physical system according to the BG distribution are calculated by a method of statistical mechanics, using a sampling point sampled from the locus obtained from the distribution provided by composing the plurality of Tsallis distributions.例文帳に追加

複数のTsallis分布を合成した分布から得られた軌跡からサンプリングしたサンプリング点を使って、ＢＧ分布に従う物理系の物理的及び化学的性質を、統計力学の方法によって、計算する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for correcting automatic exposure in which a captured image is divided into two sampling areas and a difference of brightness data in the respective areas is used to calculate exposure control brightness data for correcting the automatic exposure.例文帳に追加

撮像された画像を二つのサンプリング領域に分割し、それぞれの輝度データの差を用いて自動露出を補正する露出制御輝度データを算出する自動露出補正方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To add required functions as a sampling circuit and a precharge circuit in a liquid crystal device using an active matrix driving method by driving a TFT, and to reduce the space occupied by the circuits on a substrate.例文帳に追加

ＴＦＴ駆動によるアクティブマトリクス駆動方式の液晶装置において、サンプリング回路及びプリチャージ回路として必要な機能を夫々持たせると共にそれらが基板上に占めるスペースを小さくする。 - 特許庁

To provide a biosensor chip capable of reducing sampling, reducing burdens on a subject, preventing a reagent from entering the body upon puncture and reducing a manufacture cost, and its manufacturing method.例文帳に追加

採取試料を少なくして対象者の負担を減少させ、穿刺時に試薬が体内に入るのを防止するとともに製造コストの低減化を図ることができるバイオセンサチップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, with which sampling data from an A/D converter are compressed and with which measuring time is shortened, without removing signals with small vibrations in collecting data for time-of-flight mass spectrometry of ADC method.例文帳に追加

ＡＤＣ方式の飛行時間型質量分析用データ収集において、小振幅な信号を除去することなくＡ/Ｄ変換器からのサンプリングデータを圧縮し、測定時間を短縮させる技術を提供する。 - 特許庁

Further, metal ions can be recovered using an ion exchange resin without raising pH and the produced metal solution is reused as a plating solution or an electrolytic sampling method is used to manufacture a metal lump.例文帳に追加

また、イオン交換樹脂を利用し、ｐＨを上昇させることなく、金属イオンを回収可能であり、製造した金属溶液はメッキ溶液として再使用したり、電解採取法を使用して金属塊を製造する。 - 特許庁

To provide a shipping system capable of shipping only shipping scheduled article guaranteed by a sampling inspection for a guarantee of quality, and certainly preventing shipping of the shipping scheduled article which is not guaranteed; and a shipping method.例文帳に追加

品質保証のための抜取検査に基づいて保証された出荷予定物のみを出荷し、未保証の出荷予定物の出荷を確実に防止することができる出荷システムおよび出荷方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for identifying a rotary direction without increasing the load of a CPU even if a sampling period is longer than an input pulse width when a jog dial rotates speedily.例文帳に追加

ジョグダイヤルの高速回転時において、サンプリング周期が入力パルス幅に比べて長い場合でも、ＣＰＵの負荷を大きくすることなく回転方向を識別できる、回転方向識別方法を提供するものである。 - 特許庁

The disclosure further relates to a method for taking swab samples using swabs with sampling head, whose principle consists in that, before taking swab sample the sampling head of the swab is dipped into the solution of sterilised distilled water with addition of substance reducing the redox potential in concentration of 0.25-3 g/l, and once the swab sample is taken, it is positioned into the culture medium according to the disclosure.例文帳に追加

さらに本発明は、サンプリングヘッドを有する綿棒を用いた綿棒サンプルの採取方法であって、綿棒サンプルを採取する前に、０．２５から３ｇ／ｌの濃度の酸化還元電位を低下させる物質を添加した滅菌蒸留水の溶液に綿棒のサンプリングヘッドを浸し、採取した綿棒サンプルを本発明の培地に置くことを原則とする上記方法に関する。 - 特許庁

In the method, vibration-related information is determined by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, by mapping the intensity of the aerial image into an image map wherein the image map includes values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at the respective sampling locations, and by measuring the intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

The method of inspecting vibration within a solid comprises hitting the object of inspection such as a concrete wall covered with a mortar layer, receiving vibration originating from the hit solid and sampling it, calculating the distribution of the sampled values generated by the sampling, and evaluating the internal state of the object of inspection based on the magnitude of the calculated distribution.例文帳に追加

本発明にかかわる固体内部の振動検査方法は、モルタル層で覆われたコンクリート壁面などの検査対象の固体を打撃し、打撃された固体が発する振動を受信してサンプリングし、このサンプリングによって生成されたサンプル値の分散を算定し、この算定された分散の大小に基づいて検査対象の固体の内部状態を評価するように構成されている。 - 特許庁

To provide an information reception control device which controls communication data sampling timing in start-stop synchronous serial communication using a simple circuit configuration to prevent accumulation of sampling errors in communication data units, thereby making it possible to prevent occurrence of communication data reception errors, and to provide an information reception control method, an information reception control program, and a recording medium.例文帳に追加

調歩同期式のシリアル通信における通信データのサンプリングタイミングを簡単な回路構成によって制御することで通信データ単位でのサンプリング誤差の累積を防止し、通信データの受信エラーの発生を抑止することができるようにした情報受信制御装置、情報受信制御方法、情報受信制御プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a tube set for cell separating apparatus capable of reducing the load of a patient with the low cost and sampling a blood component for viral treatment, to provide the cell separating apparatus comprising the tube set, and to provide a simplified method capable of reducing the load of the patient and sampling the blood component for viral treatment.例文帳に追加

大きな支出を要することなく患者の負担を軽減して、ウイルス処理を施される血液成分の採取を可能とする細胞分離装置用チューブセットおよびこのようなチューブセットを備えた細胞分離装置を提供し、また患者の負担を軽減してウイルス処理を施される血液成分の採取を可能とする簡素化された方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for transmitting data, a data transmitter and a data receiver are provided with external clock receiving parts for respectively receiving a clock signal from the outside and sampling clock generating parts for generating a sampling clock for a predetermined frequency on the basis of the clock signal received by the external clock receiving part, wherein the accuracy of external clocks received by the respective external clock receiving parts coincide with each other.例文帳に追加

データ伝送方法は、データ送信装置およびデータ受信装置が、それぞれ外部からのクロック信号を受信する外部クロック受信部と、外部クロック受信部で受信したクロック信号に基づいて所定周波数のサンプリングクロックを生成するサンプリングクロック生成部とを備え、それぞれの外部クロック受信部が受信する外部クロックの精度が一致していることを特徴とする。 - 特許庁

The invention relates to a method for determining vibration-related information by projecting an aerial image at an image position in a projection plane, mapping an intensity of the aerial image into an image map, wherein the image map comprises values of coordinates of sampling locations and of the intensity sampled at each sampling location, and measuring intensity of the aerial image received through a slot pattern.例文帳に追加

投影平面内の画像位置でエアリアル画像を投影し、 エアリアル画像の強度を画像マップにマッピングし、画像マップはサンプル抽出箇所の座標の値とそれぞれのサンプル抽出箇所でサンプル抽出された強度の値とを含み、 スロット・パターンを通して受け取ったエアリアル画像の強度を測定することによって、振動関連情報を決定するための方法。 - 特許庁

This method and the device have a step which generates a pluratity of detected electrical signals from a photo detector, a step which produces a pluratity of amplified signals by amplifying the electrical signals using a series buffer amplifier, a step which performs the sampling of the several amplified signals using a relative double sampling circuit, and a step which clamps the signals in response to supersaturation.例文帳に追加

本方法及び装置は複数の検出された電気信号を光検出素子から発生させるステップと、列バッファ増幅器を用いて上記電気信号を増幅して、複数の増幅信号を生みだすステップと、相関２重サンプリング回路を用いて上記増幅信号のいくつかのサンプリングを行うステップと、過飽和状態に応答して信号をクランプするステップとを有している。 - 特許庁

This method has a step for obtaining sampling data of a beat signal of a transmission signal subjected to frequency modulation and a reception signal reflected from an object, a step for executing FFT(Fast Fourier Transform) processing to the sampling data in plural partial sections, a step for extracting a beat frequency to the plural partial sections, and a step for expressing numerically the nonlinear deformation from the extracted beat frequency.例文帳に追加

周波数変調された送信信号と目標物から反射される受信信号とのビート信号のサンプリングデータを得るステップと、前記サンプリングデータに対し、複数の部分区間でＦＦＴ（Fast Fourier Transform）処理を行なうステップと、前記複数の部分区間に対するビート周波数を抽出するステップと、前記抽出されたビート周波数から非線形歪の数値化を行うステップとを有する。 - 特許庁

The control method includes an ash-sampling process for sampling the ash of fuel slurry at each specific period from the pressurized fluidized bed combustion apparatus by burning the fuel slurry containing carbon and limestone in a fluidized bed, a dissolution process for dissolving a Ca constituent by performing the acid treatment of the ash, and a determining process for determining the amount of Ca constituents in liquid obtained by dissolution in the dissolution process.例文帳に追加

石炭及び石灰石を含む燃料スラリーを流動床中で燃焼させる加圧流動床燃焼装置から前記燃料スラリーの灰を所定期間毎に採取する灰採取工程と、前記灰を酸処理してＣａ成分を溶解させる溶解工程と、前記溶解工程で溶解して得られたろ液中のＣａ成分を定量する定量工程とを有する。 - 特許庁

If the difference between the two fields in the blocks is small (strong in the correlation), the blocks are coded in a frame coding process 6 in which all of lines in the blocks are scanned in succession, accordingly, by using an inter-frame motion compensation method and an intra-frame sampling method designed efficiently.例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

In an ammonia analyzer based on a direct method and an indirect method, a sampling probe 9 used therein is impregnated in a 0.1N aq. soln. of NaOH, and the gas contact surface 9a of the probe 9 is treated to be brought to an alkali state so as not to generate reaction and adsorption of NH3 with respect to the gas contact surface 9a.例文帳に追加

直接法ならびに間接法を基にしたアンモニア分析装置において、これに用いるサンプリングプローブ９の接ガス表面９ａをアルカリ状態に表面処理して、接ガス表面９ａに対するＮＨ_3 の反応ならびに吸着を生じさせないようにしている。 - 特許庁

To provide a low noise signal generation method of a solid-state imaging apparatus capable of more readily obtaining the effect of reducing reset noise, as compared to a conventional correlation double sampling method and obtaining color image signals for which noise is reduced, even while using a normal imaging element, as is.例文帳に追加

従来の相関二重サンプリングの方法に比べて容易にリセットノイズの低減効果が得られ、しかも、通常の撮像素子をそのまま用いながら雑音の低減されたカラーの画像信号が得られる固体撮像装置の低雑音信号生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling rate converter and a method thereof wherein a linear phase finite impulse response filter with a high cut-off frequency can easily be designed, the number of taps can be decreased and the memory capacity can be reduced and to provide an audio apparatus.例文帳に追加

カットオフ周波数を大きくでき、直線位相ＦＩＲフィルタが容易に設計可能であり、また、タップ数を少なくでき、メモリ容量を削減できるサンプリングレート変換装置およびその方法、並びに、オーディオ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can be adjusted automatically so that the phase relation between an image signal supplied to a liquid crystal panel and the sampling timing signal is optimized by phase development, and to provide a timing signal adjustment method of the liquid crystal display device.例文帳に追加

相展開して液晶パネルに供給される映像信号とサンプリングタイミング信号の位相関係が最適となるように自動調整できる液晶表示装置及びそのタイミング信号調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stall detection device, method and program for quickly detecting a stall after stall occurs, and for quickly restoring a system, and for automatically sampling log capable of specifying a detail failure factor.例文帳に追加

ストール発生後、迅速にストールを検出し、迅速にシステムを復旧させ、かつ詳細な障害原因を特定可能なログを自動で採取することが可能なストール検出装置、ストール検出方法、及びストール検出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for sampling a necessary amount of sample representative of a lot for the purpose of a quality inspection etc. of a granular product such as pellets etc. of a synthetic resin massively produced in a synthetic resin manufacturing factory etc.例文帳に追加

合成樹脂製造工場等において、合成樹脂のペレットなど大量生産される粒体製品の品質検査等の目的で、そのロットの代表サンプルを必要量、サンプリングするための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plasma treatment apparatus in which the cause of a trouble can be investigated timely by utilizing sampling data of an operational state when the treatment apparatus is in operation effectively, and to provide its operational state output method.例文帳に追加

装置稼動時における運転状態のサンプリングデータを有効に活用して、不具合原因のタイムリーな究明を可能とするプラズマ処理装置およびプラズマ処理装置の運転状態の出力方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a digital data transmission method, the digital data of N (N is an integer of 2 or more and N>M) channels are transmitted through the transmission system capable of transmitting digital data of M (M is an integer of 1 or over) channels with a first sampling frequency.例文帳に追加

第１のサンプリング周波数のＭ（Ｍは１以上の整数）チャンネル分のデジタルデータを伝送可能な伝送系により、Ｎ（Ｎは２以上の整数で、Ｎ＞Ｍ）チャンネルのデジタルデータを伝送するようにするデジタルデータ伝送方法である。 - 特許庁

To provide a system and a method for sampling a representative sample of a lot for the purpose of a quality inspection etc. of a granular product such as pellets etc. of a synthetic resin massively produced in a synthetic resin manufacturing factory etc.例文帳に追加

合成樹脂製造工場等において、合成樹脂のペレットなど大量生産される粒体製品の品質検査等の目的で、そのロットの代表サンプルをサンプリングするためのシステムならびに方法を提供すること。 - 特許庁

In a method for calculating an electric or magnetic field on different points from the electric or magnetic field sampled inside an opening 3, sampling points are aligned complying with an alignment rule having a non- translational symmetry.例文帳に追加

開口３内でサンプリングされた電場あるいは磁場から、異なる地点の電場あるいは磁場を計算する方法において、サンプリング点は、非並進対称性を持つ配列規則に従って配列されている電磁場シミュレーション法。 - 特許庁

To improve a percutaneous monitor method and an instrument therefor using a preceding technique by providing an ion induction sampling instrument having an integrated sensor for monitoring the blood concentration of a target substance or of a configuration element in terms of non-invasion.例文帳に追加

目標物質または構成要素の血液濃度を非侵入的にモニタするための一体センサーを有するイオン導入サンプリング装置を提供することによって、先行技術の経皮モニタ方法および装置を改良すること。 - 特許庁

In the image evaluation method utilizing a spatial frequency analysis, specification of an evaluation unit region UA serving as the unit of spatial frequency analysis processing with sampling points SP of image data being set, is changeably determined.例文帳に追加

空間周波数解析を利用する画像評価方法において、画像データのサンプリングポイントＳＰが設定されて空間周波数解析の処理の単位となる評価単位領域ＵＡの諸元を変更可能に決定する。 - 特許庁

To provide a passive type sampler with favorable measurement accuracy and extremely easy analyzing operation which can be repeatedly used for sampling a multiplicity of times, and an analyzing method for a component in an atmosphere using the passive type sampler.例文帳に追加

測定精度が良好で分析操作がきわめて容易であるとともに、多数回繰り返しサンプリングに使用できるパッシブ型サンプラー及びこのパッシブ型サンプラーを用いた雰囲気中の成分の分析方法を提供する。 - 特許庁

When length of cycle of pulsation of pressure in the air intake pipe 3 in relation to the sampling cycle X1 is determined less than a predetermined level, the average value ΔPmdwnave is calculated by an averaging method more accurate than normal.例文帳に追加

また、サンプリング周期Ｘ１に対する吸気管３内の圧力の脈動周期の長さが所定レベル未満である旨判断されたときには、通常よりも高精度の平均化法により平均値ΔＰｍdwnaveが求められる。 - 特許庁

The method also includes a step of communicating the first sampled signal using a first communication path and a second communication path and a step of sampling the first sampled signal from the first communication path to generate a second sampled signal.例文帳に追加

該方法は更に、該第１サンプル化信号を第１通信パスと第２通信パスとを用いて通信する工程及び該第１通信パスからの該第１サンプル化信号をサンプリングして第２サンプル化信号を発生させる工程を含む。 - 特許庁

To provide an image data processing method capable of printing out print image data by temporarily generating an image (print image data) with a small print data size from image data stored in various sampling ratios.例文帳に追加

様々なサンプリング比で保存された画像データから、印刷用のデータサイズの小さいイメージ（印刷画像データ）を一時的に作成し、この印刷画像データに基づいて印刷することを可能とする、画像データ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of monitoring heavy metal in water for collecting and measuring the heavy metal in the water in an optional portion of a factory drainage canal, a sewer channel or the like, without using motive power when sampling the water continuously.例文帳に追加

連続的に水をサンプリングする際に動力を用いることなく、工場排水路や下水路等の任意箇所において水中の重金属を捕集して測定する、水中重金属のモニタリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic carrier for analysis sample in which a sampling place and operational information can be read out electrically, and a method for determining the vertical direction of the pneumatic carrier required for read out of the information electrically.例文帳に追加

試料の採取場所および操業情報を電気的に読み取ることのできる分析試料用気送子および、前記情報を電気的に読み取るために必要な分析試料用気送子の上下判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus operation method capable of precisely adjusting a phase difference between an analog video signal and a sampling clock caused by the jitter or the like of the analog signal, and to provide the image display apparatus.例文帳に追加

この発明は、アナログ信号のジッタ等に起因して生じる、アナログ映像信号とサンプリングクロックとの間での位相差を、精密に調整することができる画像表示装置の動作方法および画像表示装置を提供する。 - 特許庁