「Sampling Method」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

When power is turned on, the measuring device checks the test piece, executes decision of propriety of measurement and switching of parameters for the measurement method, indicates a blood dotted sampling enable state, and notifies a measuring person of enabling of a blood inspection.例文帳に追加

電源が入ると、測定装置は試験片をチェックし、測定可否の判断、測定方法のパラメータ切替を実施し、その後血液点着可能状態であることを表示し、測定者に血液検査が可能になった事を知らしめる。 - 特許庁

To provide a health state measuring device capable of simply measuring the moisture amount of stool in a non-contact state at the time of evacuation without sampling stool and capable of knowing the health state of a person, and to provide a health state measuring method.例文帳に追加

便を採取することなく、非接触で簡単に排便時の便の水分量を計測することができ、これによって、人の健康状態を知ることができる健康状態測定装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic cassette for radiograph that hardly causes temperature unevenness within a detection surface of a detection unit which is caused by heat transmitted from a transmission plate of a housing even when an ISS (Irradiation Side Sampling) method is employed.例文帳に追加

ＩＳＳ方式を採用した場合でも、筐体の透過板から伝わる熱に起因する、検出部の検出面内における温度むらが生じにくい放射線撮影用電子カセッテを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the imaging forming method of an ultrasonic imaging device capable of detecting a concealed flaw or the like, which can not be detected by a conventional scanning system, by the setting of the same sampling pitch and scanning range as a conventional scanning system.例文帳に追加

従来の走査方式と同じサンプリングピッチおよび走査範囲の設定で、従来の走査方式では検出できなかった隠れた欠陥等を検出できる超音波映像装置の映像作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting a pulsating flow capable of instantly detecting propagating at a sound speed through gas in a gas flow passage without shortening a sampling cycle, a method and device for estimating a pulsation waveform capable of estimating the pulsation waveform and a method and device for measuring a flow rate capable of measuring an accurate flow rate free from pulsation.例文帳に追加

サンプリング周期を短くすることなく、ガス流路内のガスを介して音速で伝搬する脈動を瞬時に検出することのできる脈流検出方法及び装置、脈動波形を推定できる脈動波形推定方法及び装置、脈動に左右されない正確な流量を計測できる流量計測方法及び装置を提供する。 - 特許庁

This electrolytic sampling method for the sulfur-containing nickel comprises electrolytically sampling the button-like electric nickel containing sulfur from an electrolyte containing nickel ions, chloride ions, sulfate ions and sulfur-containing compounds and using a cathodic spacer for maintaining the pendency of the anodic double diaphragm boxes covering the anodic box covering the insoluble anode with the diaphragm filter cloth further with the diaphragm filter cloth and the cathodic mother plate.例文帳に追加

ニッケルイオンと塩素イオンと硫酸イオンと硫黄含有化合物を含む電解液から、硫黄を含有するボタン状の電気ニッケルの電解採取方法において、不溶性陽極を隔膜濾布で覆った陽極ボックスをさらに隔膜濾布で覆う陽極２重隔膜ボックスと陰極母板の懸垂性を保つ陰極スペーサーを使用することを特徴とする硫黄含有ニッケルの電解採取方法である。 - 特許庁

In the method for measuring the molecular weight to the polymer containing the alicyclic structure by liquid chromatography, the concentration of a sample to be injected is 0.05-2 wt.%, its amount is 5-100 μL, the capacity of a sampling loop is 10-200 μL, and the ratio of the capacity of the sampling loop to the amount of the sample to be injected is 1-10.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー法による脂環式構造含有重合体の分子量測定方法であって、注入する試料の濃度が０．０５〜２重量％、その量が５〜１００μＬであり、サンプリングループの容量が１０〜２００μＬ、前記注入する試料の量に対する前記サンプリングループの容量の比が１〜１０であることを特徴とする脂環式構造含有重合体の分子量測定方法。 - 特許庁

To provide an equipment for measuring particle size distribution in which a sample containing particles having a large specific gravity can be measured accurately, measurable state of sample can be prepared readily in a short time without requiring a large scale apparatus, and measurement can be conducted using a small quantity of sample, and to provide a sampling method and a sampling sheet for use therein.例文帳に追加

比重の大きい粒子を含むサンプルの測定を正確に行うことができ、また、サンプルを測定可能な状態にするための準備を簡単にかつ短時間で行うことができるとともに、その準備に大がかりな装置を必要とせず、さらに、少量のサンプルのみで測定を行うことができる粒子径分布測定装置ならびに粒子径分布測定装置に用いるサンプリング方法およびサンプリングシートを提供する。 - 特許庁

This method for evaluating the irritation properties to the skin caused during the sticking of the pasting material includes a process for sampling the skin of a part to which the pasting material is stuck in the state that the pasting material is stuck and a process for measuring the thickness of the epidermis of the sampled skin.例文帳に追加

貼付材が付着している部分の皮膚を貼付材が付着したままで採取する工程と、採取した皮膚の表皮の厚みを測定する工程とを含む、貼付材の貼付中に生じる皮膚への刺激性を評価する方法。 - 特許庁

To provide a sampling rate conversion apparatus and a method thereof, and an audio apparatus whereby a gain of a pass band can be kept nearly a prescribed value and an amplitude characteristic of passing an optional frequency can be obtained without unbalancing equi-ripple characteristics of a weighted approximation error.例文帳に追加

重みつき近似誤差の等リプルが崩れず、通過域の利得を略一定値に保持でき、任意の周波数を通過するような振幅特性を得ることができるサンプリングレート変換装置およびその方法並びにオーディオ装置を提供する。 - 特許庁

The image processing method for structured optical profile comprises a step for sampling the image (28) of a structured optical pattern (18) in order to obtain intensity distribution (36), and a step for selecting two or more sets of the points (43) sampled from the intensity distribution.例文帳に追加

構造化光プロファイルに関する画像処理方法は、強度分布（３６）を得るために構造化光パターン（１８）の画像（２８）をサンプリングすることと、強度分布からサンプリングされたポイント（４３）の複数の集合を選択することとを含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for converting a reproducing speed in which no large capacity is required in an output data accumulating section and an output delay effect is realized even though input acoustic signals exist in many channels and the signals have a high sampling frequency.例文帳に追加

入力音響信号が多チャンネルであったり、高サンプリング周波数の音響信号であっても、出力データ蓄積部に大容量を不要として出力遅延効果を実現するできる再生速度変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spray method and a spray construction system, capable of decreasing the a sampling amount of resources by reusing a waste product, thereby reducing the influence given to the environment and, at the same time, decreasing the cost for execution of work.例文帳に追加

廃棄物を再利用することで資源採取量の低減を図り、もって環境に与える影響を軽減するとともに施工コストの低減を図ることができる吹付工法および吹付施工システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for processing a video signal capable of surely reducing noise even if large distortion such as that caused in a triangle wave exists in an input waveform when the video signal is A/D- converted and the phase of a sampling clock is adjusted to reduce noise resulting from jitter.例文帳に追加

映像信号をＡ／Ｄ変換する場合に、サンプリングクロックの位相を調整してジッタによるノイズを軽減する場合に、入力波形に三角波のような大きな歪みがあっても、ノイズを確実に低減できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical drive device and a signal generation method which can accurately detect amplitude values at pit and mark parts, with respect to an optical recording medium on which pits or marks are position recorded, even when sampling timing indicated by a clock relatively varies due to the influence of jitters of reproduction signals and the like.例文帳に追加

ピット又はマークがポジション記録された光記録媒体に関して、再生信号のジッタ等の影響でクロックが表すサンプリングタイミングが相対的にばらつく場合にもピットやマーク部分での振幅値を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The computer 100 is provided with a communication interface 128 for acquiring the status quantity of the physical system, and a CPU 120 adaptively generates a control signal for controlling the status quantity as a target value by a probabilistic sequential emphasis sampling method.例文帳に追加

コンピュータ１００は、物理システムの状態量を獲得する通信インタフェース１２８を備え、ＣＰＵ１２０は、状態量を目標値に制御するための制御信号を、確率的な逐次的重点サンプリング法により適応的に生成する。 - 特許庁

To provide a diagnostic method of reactor component which can diagnose integrity of nuclear reactor components without sampling test pieces, perform an efficient life extension and prevention measures of the reactor and contribute to improvement of reliability of the reactor components.例文帳に追加

原子炉機器のかかる健全性を試験片を採取することなく診断でき、原子炉の長寿命化や保全対策が効率的行え、しかも原子炉機器の信頼性の向上に寄与できる原子炉機器の診断方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a digital color document producing method having a sampling function equivalent to the existing printing methods, and a printer comprising an interrupting separator capable of periodically forming a test pattern on a non-document sheet at the time of production operation.例文帳に追加

既存の印刷法と同等のサンプリング機能をもつデジタルカラー文書作成方法を提供すると共に、生産操業時に非文書シート上に周期的にテストパターンを形成することのできる割り込みセパレータを備えたプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation device and an image formation method which enable to detect a toner shortage accurately and to control a carrier attachment to a photoreceptor caused by a decrease in toner concentration, by implementing sampling of toner supply detection at the perfect time.例文帳に追加

最適なタイミングでトナー補給検知のサンプリングを行うことで、トナーエンプティーを精度良く検知することができ、トナー濃度の低下による感光体へのキャリア付着の発生を抑制できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a digital sound signal encoding method by which short blocks can be grouped adequately without deteriorating sound quality and a long/short discrimination can be performed even when the sampling frequencies of an input sound signal are different.例文帳に追加

本発明は入力音響信号のサンプリング周波数の違いにも対応して、音質が劣化しないように適切にショートブロックをグループ分けし、かつロング／ショートの別が判別できるデジタル音響信号符号化方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method, data are recorded by over-sampling, and the entire reproduced multilevel data are decoded by decoding blocks in the data by a decoder 14 in the order of relative luminance levels of pixels in the blocks of the reproduced data.例文帳に追加

その際、データをオーバーサンプリングで記録しておき、デコーダ１４により再生されたデータのブロック内の画素の相対的な輝度レベルの順序によって当該ブロックのデコードを行うことにより前記再生された多値データ全体のデコードを行う。 - 特許庁

In a method for adjusting the integration period, a hybrid tuning circuit consisting of a digital finite state machine and an analog tuning circuit is used to effectively keep the RC product of the continuous time integrator constant for process, temperature, power supply, and sampling rate variations.例文帳に追加

デジタル有限状態機械およびアナログ同調回路で構成されたハイブリッド同調回路を用いて、プロセス、温度、電力供給、およびサンプリング・レートの変化に対して連続時間積分器定数のＲＣ積を効果的に維持する。 - 特許庁

This method comprises a step for deciding a super sample image buffer 104 and single sample image buffers 102, 112 and a step using the texture mapping subsystem 18 for down sampling the super sample image to the single sample image buffers 102, 112.例文帳に追加

この方法は、スーパーサンプル画像バッファ１０４およびシングル・サンプル画像バッファ（１０２、１１２）を定めるステップと、テクスチャマッピング・サブシステム１８を使用してスーパーサンプル画像をシングル・サンプル画像バッファ（１０２、１１２）にダウンサンプリングするステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a vibration component acceleration estimation device for sampling the acceleration of a vibration component and making a vibration control device of a rolling stock control vibration in a skyhook semiactive manner continuously, and a vibration component acceleration estimation method.例文帳に追加

振動成分の加速度を抽出して鉄道車両の制振装置に継続的にスカイフックセミアクティブ制御を行わせることが可能な振動成分加速度推定装置および振動成分加速度推定方法を提供する事である。 - 特許庁

To accurately determine data of an arbitrary point other than sample points, in a data interpolation method for determining data of an arbitrary point between adjacent sample points from a sampled data group obtained by sampling J-dimensional periodic analog signal.例文帳に追加

Ｊ次元の周期アナログ信号が標本化されることにより得られた標本化データ群から、隣接する標本点どうしの途中の任意の点のデータを求めるデータ補間方法に関し、標本点以外の任意の点のデータを高精度に求める。 - 特許庁

The step of “the piercing element is pierced” is not carried out by a means provided with this fluid sampling device but is the step with an action of a medical doctor (Note: In this case, the method may also be judged to include the step with an influence on the human body via the piercing element). 例文帳に追加

請求項に記載された「刺入素子を刺し入れ」る工程は、この体液サンプリング装置に備わった手段が行うのではなく、医師が行う工程である(この場合は、刺入素子による人体に対する作用工程とも判断される)。 - 特許庁

The pixels selected by this sampling method, as shown in Figure (C), are a 3rd pixel (pixel value: 255) and the 4th pixel (pixel value: 224) of the 1st line and the 7th pixel (pixel value: 224) and the 8th pixel (pixel value: 207) of the 5th line.例文帳に追加

このサンプリング手法にて選択された画素は、（ｃ）に示すように、１ライン目においては３番目の画素（画素値：２５５）と４番目の画素（画素値：２３１）となり、５ライン目においては７番目の画素（画素値：２２４）と８番目の画素（画素値：２０７）となる。 - 特許庁

In this method, the potentially suitable physiological fluid sampling site is selected; the fluid flow at the site is characterized; and after that, the site is determined to be suitable based on whether the site has a high or low flow.例文帳に追加

本発明の方法では、潜在的に適当な生理学的流体試料採取部位を選択し、この部位の流体流れの特性を求め、次に、この部位の流量が多いか少ないかに基づいてかかる部位が適当であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for determining the degradation state of a battery, capable of significantly reducing the load of arithmetic processing by square-wave developing sampling data, when square waves are pulse-discharged to the battery, and to provide a power source system.例文帳に追加

電池に矩形波等のパルス放電をさせたときのサンプリングデータを矩形波展開することで、演算処理の負荷を大幅に軽減できる電池の劣化状態判定方法及び劣化判定装置、並びに電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely sampling the vapor produced from a boiler for investigating the quality of vapor in the boiler to monitor whether corrosion or scale trouble is produced in a boiler aqueous system or the vapor in the boiler is proper as vapor for directly heating a product.例文帳に追加

ボイラにおける蒸気質を調べ、ボイラ水系に腐食やスケール障害が発生していないかどうかや、製品直接加熱用蒸気としての適否を監視するために、ボイラより発生する蒸気を安全に採取する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charged quantity distribution measuring device and a charged quantity distribution measuring method, capable of sampling a charged particulate without disturbing an air current of a charged quantity distribution measuring part, in charged quantity distribution measurement of a gravitational precipitation type.例文帳に追加

重力沈降型の帯電量分布測定において、帯電量分布測定部の気流を乱すことなく帯電微粒子をサンプリングすることが可能な帯電量分布測定装置および帯電量分布測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission method that reduces the effect of crosstalk jitter to the utmost in a transmission channel where crosstalk is prone to take place so as to reduce signal transition and margin of a sampling point resulting in suppressing the cost of a CDR(Clock Data Recovery) circuit.例文帳に追加

クロストークの起こりやすい伝送路におけるクロストークジッタの影響をできるだけ小さくすることで、信号の遷移とサンプリング点のマージンを少なくし、その結果、ＣＤＲ回路の価格を抑えることができるような伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for controlling conveyance, which are capable of properly setting the number of optical members sent out from a normal processing route to a sampling process route on a process line where a plurality of kinds of optical members are conveyed in a mixed fashion.例文帳に追加

複数種類の光学部材が混在して搬送されている加工ラインにおいて、通常加工ルートから抜取り処理ルートへ送り出される光学部材の数を適正に設定可能な搬送制御システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To realize a high-speed data transfer method which will not affect sampling data, when scanning in a specific direction at an arbitrary scan in a digital ultrasonic inspection, to eliminate the stopping time when scanning caused by transferring a large amount of data, and to rapidly carry out scanning a plane.例文帳に追加

ディジタル式超音波探査かつ任意の走査で特定方向の走査時のデータサンプリングに影響を与えない高速データ転送方式を実現し、大量データの転送によるスキャナ走査時の停止時間を０にし、高速な平面走査を行う。 - 特許庁

To provide an analog/digital conversion method and an apparatus which can achieve a necessary sampling speed by a simple configuration without adopting a high-speed A/D conversion circuit when measuring a part of analog input signals at high speed.例文帳に追加

一部のアナログ入力信号を高速で計測する場合において、高速なＡ／Ｄ変換回路を採用することなく、簡易な構成によって必要なサンプリング速度を達成することのできるアナログ／ディジタル変換方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample extraction device capable of suppressing the loss of a target component caused by the staying of a gel in a sampling part of a sample, when a target part is extracted from the gel on which the sample is developed by an electrophoretic method to be transferred to a container.例文帳に追加

電気泳動法により試料が展開されたゲルから目的部分を摘出して容器に移載する際に、試料の採取部にゲルが残留することに起因する目的成分の損失を抑止できる試料摘出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring a sampled liquid which is used for measuring the sampled liquid such as measuring of blood, which reduces a burden on a patient in a process from the sampling of blood to measuring of the blood, which highly accurately measures the blood at low inspection cost.例文帳に追加

採液測定、たとえば、血液測定に用いられて、採血から血液測定までの過程において被検者の負担が少なく、測定精度が高く、検査コストの低い採液測定装置及び採液測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit in which an influence of phase noise of a sampling clock on transfer characteristics of a DAC and an ADC can be detected and the quality of a loop-back test can be improved, and to provide a method of testing the same.例文帳に追加

サンプリングクロックの位相ノイズがＤＡＣおよびＡＤＣの変換特性に与える影響を検出することができ、ループバックテストのテスト品質を向上させることができる半導体集積回路およびそのテスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a particulate matter measuring instrument 100 capable of measuring a mass of a particulate matter (PM) discharged from an engine 200 in a sampling interval shorter jumpingly than that in the prior art, while using a filter combustion method enhanced in both measuring precision and reliability.例文帳に追加

測定精度と信頼性がともに高いフィルタ燃焼法を利用しながら、エンジン２００から排出されるＰＭの質量を従来に比べ飛躍的に短いサンプリング間隔で測定できる粒子状物質測定装置１００を提供する。 - 特許庁

A particle size measuring method includes sampling a particle from a granulator under granulation work, cooling the sampled grain in a floating state with a rising revolving stream, imaging the cooled grain, and processing a captured image to calculate a grain size of the grain.例文帳に追加

造粒作業中の造粒機中から粒子をサンプリングし；サンプリングした粒子を上昇旋回流に随伴させて浮遊状態で冷却し；冷却された粒子を撮像し；撮像された画像を処理して粒子の粒径を算出する。 - 特許庁

In a method and a device for driving a liquid crystal display, a reset signal is generated at the point of time of an enable disclosure of data enable signals and a source/shift/crack, which is used to conduct a sampling of video data in response to the reset signal, is reset.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置の駆動方法及び装置はデータ・インエーブル信号のインエーブル開示時点でリセット信号を発生して、そのリセット信号に応答してビデオデータをサンプリングするためのソース・シフト・クラックをリセットさせるようになる。 - 特許庁

To provide a process control method that controls a process extremely slow in response to accurately and automatically operate by periodically sampling data on changes in a controlled variable and determining a manipulated variable at that time in an extremely simple manner.例文帳に追加

極めて応答性の遅いプロセスであっても、制御量の変化を定期的にデータサンプリングして、非常に簡単な仕組みでその時点の操作量を決め、自動的に正確に運転できるように制御するプロセスの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for sampling high-pressure fluid by which samples can be optionally take out to evaluate quickly the decomposition state of a toxic substance of an organic halide or the like, when the toxic substance such as PCB, is decomposed at a high temperature under a high pressure.例文帳に追加

例えばＰＣＢ等の有機ハロゲン化物等の有害物質を高温高圧で分解する際におけるその分解状態を任意に取り出して迅速に評価できる高圧流体サンプリング装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A controller 104 reads a demodulation method from a control signal specifying the demodulation method (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) and controls the sampling rate in an analog/digital converter 111 and an inverse spreader 102, the number of pilot symbols used by propagation path estimation block 106 and the number of pilot symbols inversely spread by the inverse spreader 102.例文帳に追加

復調方式（QPSK、16-QAM、64-QAM）を指定する制御信号から制御部104が復調方式を読み取り、読み取られた復調方式に基づき、A/D変換部111および逆拡散部102のサンプルレート、伝播路推定部106の使用するパイロットシンボルの個数および逆拡散部102が逆拡散するパイロットシンボルの個数を制御する。 - 特許庁

A controller 104 reads a demodulation method from a control signal specifying the demodulation method (QPSK, 16-QAM, 64-QAM) and controls the sampling rate in an analog/digital converter 111 and a despreader 102, the number of pilot symbols used by a propagation path estimation block 106 and the number of pilot symbols inversely spread by the despreader 102.例文帳に追加

復調方式（QPSK、16-QAM、64-QAM）を指定する制御信号から制御部104が復調方式を読み取り、読み取られた復調方式に基づき、A/D変換部111および逆拡散部102のサンプルレート、伝播路推定部106の使用するパイロットシンボルの個数および逆拡散部102が逆拡散するパイロットシンボルの個数を制御する。 - 特許庁