「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

A broadband received signal 24 is converted into an intermediate frequency signal 26 by using local oscillation signals 21, 22, 23, low speed A/D converters 10, 11, 12 adopting under sampling apply digital processing to the intermediate frequency signal 26, and digital filters 14, 15, 16 eliminate an undesired band.例文帳に追加

広帯域の受信信号２４を複数の局部発振信号２１、２２，２３で中間周波数帯の信号２６とし、それぞれの中間周波信号２６を複数の低速ＡＤ変換器１０，１１，１２によりアンダーサンプリングでデジタル化し、デジタルフィルタ１４，１５，１６にて不要帯域を除去する。 - 特許庁

In a computer device 1 having a phase modulation wireless transmitting circuit 2 which receives power supply from a switching type power supply 4, the switching frequency of the power supply 4 is determined according to a comparison frequency during sampling by a PLL (phase locked loop) circuit 10 of the wireless transmitter side.例文帳に追加

スイッチング方式の電源４から電力供給される位相変調方式の無線送信回路３を有するコンピュータ機器１において、電源４のスイッチング周波数を無線送信機側のＰＬＬ回路１０のサンプリング時の比較周波数に基づくものとする。 - 特許庁

To provide a data processing device of a wavemeter equipped with an adjusting mechanism capable of adjusting optionally a sampling start timing of an A/D sampler, corresponding to an individual difference or an aged change of the A/D sampler or a light signal, a measuring object, or the like, and its data processing method.例文帳に追加

本発明の課題は、Ａ／Ｄサンプラの個体差や経年変化、あるいは測定対象の光信号などに応じてＡ／Ｄサンプラのサンプリング開始タイミングを任意に調整可能とする調整機構を備えた波長計のデータ処理装置、及びそのデータ処理方法を提供することである。 - 特許庁

A sound source analytic part 4 analyzes the component of given audio information and in accordance with the component included in the selected audio information, a compression control part 5 sets a compressing condition such as a sampling frequency, the number of quantization bits, a recording level at the time of recording.例文帳に追加

音源解析部４は、与えられるオーディオ情報の成分を解析し、選択されたオーディオ情報に含まれる成分に応じて、圧縮制御部５により、記録に際しての圧縮条件、つまりサンプリング周波数、量子化ビット数および記録レベルを設定する。 - 特許庁

Both controllers are provided with a damping function for a reception word and the damping function for a transmission word and information matched with a prescribed sampling condition in the information transmitted and received by serial transfer is automatically sampled and stored in registers inside the controllers.例文帳に追加

両コントローラコントローラには、受信ワードに対するダンプ機能と、送信ワードに対するダンプ機能とが設けられており、シリアル転送によって送受信される情報の中で、所定の採取条件に合致する情報が自動的に採取されて、それらコントローラコントローラ内のレジスタに格納される。 - 特許庁

The system automatically samples the log file during a fault for the later analysis of a cause, sign, etc. of the fault by periodically sampling a log file during a normal operation on a normal user server having no failure, and accumulating it in the server which accumulates the log file.例文帳に追加

障害が発生していない平常時のユーザサーバ上で平常時のログファイルを定期的に採取し、ログファイルを蓄積しているサーバに蓄積することによって、障害発生後に、障害発生の原因や予兆などを調査するための障害時のログファイルを自動で採取し、蓄積する。 - 特許庁

Regarding each output sample, a data operation section 21 derives the output sample data by performing the interpolating process by using every input sample data belonging to the region within an interpolating scope period having the same time width as the reference time width ΔT centering on the sampling timing of the output sample.例文帳に追加

データ演算部２１は、各出力サンプルについて、当該出力サンプルのサンプリングタイミングを中心とした基準時間幅ΔＴと同一の時間幅を持つ補間処理範囲期間内に属する全ての入力サンプルのデータを用いて、補間処理を行うことで、当該出力サンプルのデータを得る。 - 特許庁

The metal-contaminated substance and a chloride are oversaturated by cooling a sampling pipe and an installation chamber of the quartz oscillator with the condenser to stabilize temperature around the quartz oscillator, so that the measurement accuracy of the metal-contaminated substance can be improved.例文帳に追加

サンプリング管および水晶振動子の設置室を冷却器によって冷却することにより、金属汚染物質および塩化物の過飽和状態を創出して、水晶振動子の周辺の温度を安定化できるので、金属汚染物質の計測精度を高めることができる。 - 特許庁

An operation input pattern sampling part 140 samples an analysis pattern obtained when detection request signals are given from an external unit 200 as an operation input pattern, and a pattern selection part 160 selects a pattern that matches the sampled pattern from the sample pattern storage part 150.例文帳に追加

操作入力パターン採取部１４０は、外部ユニット２００から検知要求信号が与えられた時に得られた解析パターンを操作入力パターンとして採取し、パターン選択部１６０は、当該採取パターンに合致するパターンを、サンプルパターン格納部１５０から選択する。 - 特許庁

In the synchronous detection method for converting signals to be detected from analog to digital form and performing synchronous detection by digital signal processing, the sampling frequency on the A/D conversion is set lower than twice the frequency of a reference signal and equal to a maximum frequency of signals after synchronous detection or higher.例文帳に追加

検波となる信号をＡ／Ｄ変換したのち、デジタル信号処理により同期検波を行う同期検波方法において、前記Ａ／Ｄ変換する際のサンプリング周波数を、参照信号の周波数の２倍よりも小さく、かつ、同期検波後の信号の最高周波数の２倍以上とする。 - 特許庁

The device for sublimating and purifying the organic compound is constituted of a 4-layer structure of an outer tube 1 which is a core tube, a heatable inner tube 2 arranged in the outer tube 1, a sublimated and purified object sampling tube 3 which can be freely arranged in the inner tube 2, and a sublimation tube 4 for sublimating a sample.例文帳に追加

有機化合物を昇華精製する装置が、炉心管たる外管１と、当該外管１の中に配置された加熱可能な内管２と、内管２の中に配置自在な昇華精製物採取管３、試料を昇華するための昇華管４の４層構造で構成されている。 - 特許庁

This testing method is carried out for a membrane tank 1, having a tank 3 and a cold-insulation layer 4 isolated from each other by a membrane 5, and comprises the filling of the tank 4 with a pressurized tracer gas, the sampling of a gas filling the layer 4, and the measurement of the concentration of the tracer gas in this gas.例文帳に追加

タンク３と保冷層４とがメンブレン５で隔離されているメンブレンタンク１で実施され、タンク４にトレーサーガスを加圧して充填すること、保冷層４に充填されている気体をサンプリングすること、気体のトレーサーガスの濃度を測定することとを具備する。 - 特許庁

When the light receiver 3 receives light at a timing other than the timing synchronizing with the frequency of the infra-red pulsed light among each of light receiving sampling timings, a trouble signal is transmitted for informing the sensor 1 of being under the adverse condition where a noise signal, possibly making the sensor unable to report, exists.例文帳に追加

各受光サンプリングタイミングのうち赤外線パルス光の周波数に同期するタイミング以外のタイミングで受光器３が受光した場合、失報状態に陥る可能性のあるノイズ信号が存在する悪環境下にセンサ１が設置されているとしてトラブル信号を発信する。 - 特許庁

In the micro testpiece processing and observation device, a focused ion beam optical system and an electron optical system are equipped in an identical vacuum device, and a micro testpiece including the desired region of the testpiece is separated by a charged particle beam forming process, and a probe for sampling the micro testpiece separated is equipped.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明装置では、同一真空装置に集束イオンビーム光学系と電子光学系を備え、試料の所望の領域を含む微小試料を荷電粒子線成型加工により分離し、分離した該微小試料を摘出するプローブを備えた。 - 特許庁

By turning on a pair out of output-side sampling switches 6-9 in a period during which the module voltage is read into one of the flying capacitors 4, 5, charged voltage of the other flying capacitor 4, 5 is outputted to a differential voltage detector 11 and an analog-to-digital converter 12.例文帳に追加

フライングキャパシタ４、５の一方に上記モジュール電圧が読み込まれる期間に、出力側サンプリングスイッチ６〜９のうちの一対をオンすることによりフライングキャパシタ４、５の他方の蓄電電圧が差動電圧検出回路１１、Ａ／Ｄコンバータ１２に出力される。 - 特許庁

To provide a temperature sampling method which is capable of control for achieving uniform gloss and the reduction of power consumption by allowing the reduction of temperature variance in a peripheral direction of a member to be heated to improve fixability even in a fixing device having a low-heat capacity type fixing member.例文帳に追加

定着部材が低熱容量化タイプの定着装置であっても被加熱部材周方向の温度ムラを低減でき、それにより定着性を向上させ、光沢を均一化・消費電力を低減させる制御を可能とする温度の温度サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

This function is achieved by registering the value of the output tag in queues for each of sampling times (S72, S73), taking out the value of the queue exceeding prescribed the number of times corresponding to the delay time (S74), and giving the feedback signal, based on its taken-out value, to the input tag (S75).例文帳に追加

この機能は、サンプリングタイムごとに出力タグの値をキューに登録し（Ｓ７２，Ｓ７３）、ディレイ時間に対応する所定回数分経過後のキューの値を取り出し（Ｓ７４）、その取り出した値に基づくフィードバック信号を入力タグに与える（Ｓ７５）ことにより実現する。 - 特許庁

A logical comb-line filter separates a chrominance carrier signal from a composite video signal sampled with a frequency not being an integer multiple of a chrominance subcarrier frequency fsc and the resulting signal is given to an input terminal 20, and delay circuits 21-30 delay the input respectively by a time T (T is a sampling period).例文帳に追加

色副搬送波周波数ｆｓｃの整数倍でない周波数でサンプリングされたコンポジット映像信号からロジカルコムフィルタにより搬送色信号が分離されて入力端子２０に入力され、遅延回路２１〜３０によりそれぞれ時間Ｔ（Ｔはサンプリング周期）遅延される。 - 特許庁

In this switched capacitor circuit which has a first period when the sampling operation of input voltage is performed and a second period when the hold operation of output voltage is performed and alternately switches the two periods by a switching means, a reset operation is performed during a transitional period between the first and second periods.例文帳に追加

入力電圧のサンプリング動作を行う第１の期間と出力電圧のホールド動作を行う第２の期間を有し２つの期間をスイッチ手段により交互に切り換えるスイッチトキャパシタ回路において、第１及び第２の期間の間の遷移期間にリセット動作を行う。 - 特許庁

A delay unit 2 is composed of m×n-stage inverters INV, and a clock generation circuit 11 is composed of m delay lines DL1 to DLm comprising i×n-stage (i=1, 2, to m) inverters INV, wherein outputs of the respective delay lines DL1 to DLm are defined as sampling clocks CK1 to CKm, respectively.例文帳に追加

遅延ユニット２は、ｍ×ｎ段のインバータＩＮＶからなり、クロック発生回路１１は、ｉ×ｎ段（ｉ＝１，２，…ｍ）のインバータＩＮＶからなるｍ個の遅延ラインＤＬ１〜ＤＬｍからなり、各遅延ラインＤＬ１〜ＤＬｍの出力を、それぞれサンプリングクロックＣＫ１〜ＣＫｍとする。 - 特許庁

The wound dressing protects the wound surface during the period till the epidermalization and, simultaneously, promotes the epidermalization by allowing the wound part to be under the moistening environment relating to the wound such as a burn, a scratch, and a skin sampling wound by the water absorbency/retentivity of polysaccharide derivative constituting the wound dressing.例文帳に追加

本発明の創傷被覆材は、本発明を構成する多糖誘導体の持つ吸水・保水性により、熱傷、擦過創、採皮創などの創傷に対し、表皮形成までの期間創傷面を保護すると同時に創部を湿潤環境下に置いて表皮化を促す。 - 特許庁

A calculation period t20 of an identification calculation part M30 for performing the identification (meaning the sampling period dt) is made to be longer than a calculation period t20 by a sub F/B control part M20 (a control input calculation means) for calculating a value used for calculation of control input to the control object.例文帳に追加

そして、前記同定を行う同定演算部Ｍ３０の演算周期ｔ２０（つまりサンプリング周期ｄｔ）を、制御対象への制御入力の算出に用いる値を演算するサブＦ／Ｂ制御部Ｍ２０（制御入力演算手段）による演算周期ｔ２０よりも長くする。 - 特許庁

In this case, respective servo control controllers 36A in the first through the nth actuator controlling blocks transfer an operation command value signal showing the angle of the link member 21a on the distal end side to the link members 21b-21n on the proximal end side in the time set in advance while sampling the operation command value signal.例文帳に追加

この場合、第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック内の各サーボ制御コントローラ３６Ａは、先端側のリンク部材２１ａの角度を示す操作指令値信号を予め設定された設定時間でそれぞれサンプリング行いながら基端側のリンク部材２１ｂ〜２１ｎに順次移行する。 - 特許庁

To provide an optical sensor circuit that has a linear output characteristic with respect to low illuminance incident light, has a logarithmic output characteristic with respect to high illuminance incident light, and increases the collection performance of signal electric charges by an electric charge collection capacitor in sampling and holding to increase the sensitivity, and to provide an image sensor.例文帳に追加

低照度入射光に対し線形出力特性を有し、高照度入射光に対し対数出力特性を有し、サンプル・ホールド時に電荷集積用コンデンサで信号電荷の集積を高めて感度を高くできる光センサ回路とイメージセンサを提供する。 - 特許庁

A production method of a motion vector of a color difference component is adaptively switched on the basis of parities of a reference source field and a reference destination field and information denoting a sampling positional relation of pixels of luminance and color difference in a Top field and a Bottom field in the case of predicting inter-fields with different parities.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティと、Ｔｏｐフィールド及びＢｏｔｔｏｍフィールドにおける輝度と色差の画素のサンプリング位置関係を示す情報から、色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

A parallel signal of 12 bit from a CDS (Correlated Double Sampling)&A/D section 103 or a parallel signal of 36 bit from an A/D section 104 is inputted in an LVDS conversion section 105, and the LVDS conversion section converts the inputted parallel signal into a serial signal for LVDS transmission.例文帳に追加

ＣＤＳ＆Ａ／Ｄ部１０３からの１２ｂｉｔのパラレル信号あるいはＡ／Ｄ部１０４からの３６ｂｉｔのパラレル信号は、ＬＶＤＳ変換部１０５に入力され、ＬＶＤＳ変換部１０５では入力されたパラレル信号をＬＶＤＳ伝送のためのシリアル信号に変換する。 - 特許庁

A limiter means 20 detects that the sensor output signal outputted at every sampling period ts from the A/D converters 18, 16 continuously exceeds a predetermined limit value by a predetermine number of times and output a stop signal giving a command for stopping the test.例文帳に追加

リミッタ手段２０は、前記Ａ／Ｄ変換器１８、１６から前記サンプリング周期ｔｓ毎に出力されるセンサ出力信号が、予め定めた所定のリミット値を、連続して所定の回数上回ったことを検出して、試験の停止を指示する停止信号を出力する。 - 特許庁

This failure detecting apparatus for a DPF (diesel particulate filter) executes a sampling process (S3) for adhering PM (particulate matter) to a sensor electrode by applying a predetermined voltage to the sensor electrode, and thereafter, executes a measuring process (S4) for measuring an electrostatic capacity changed quantity ΔC of the sensor electrode.例文帳に追加

本発明のＤＰＦの故障検知装置は、センサ電極部に所定の電圧を印加することでこのセンサ電極部にＰＭを付着させるサンプリング処理（Ｓ３）を実行した後、センサ電極部の静電容量変化量ΔＣを測定する測定処理（Ｓ４）を実行する。 - 特許庁

A current control circuit 26(27) is coupled to an amplifier 24 of a sample and hold circuit 21 for sampling and holding an analog signal, and a variable constant current circuit 25 is controlled in accordance with the value of a digital signal obtained by performing A/D conversion of the analog signal to change operating current caused to flow to the amplifier 24.例文帳に追加

アナログ信号をサンプル・ホールドするサンプル・ホールド回路２１の増幅器２４に、電流制御回路２６（２７）を接続し、アナログ信号をＡＤ変換したディジタル信号の値に応じて可変定電流回路２５を制御し、増幅器２４に流れる動作電流を変化させる。 - 特許庁

The apparatus for reading the image compares a maximum value (step S12) of the shading data at the time of sampling the shading with a maximum value (step S13) of the shading data at the time of regulating a gain by a comparator 608 of a CPU 606, and corrects the gain regulating value of an analog processing circuit 602 based on the comparing result.例文帳に追加

画像読取装置においては、ＣＰＵ６０６の比較回路６０８によりシェーディングサンプリング時のシェーディングデータの最大値（ステップＳ１２）とゲイン調整時のシェーディングデータの最大値（ステップＳ３）とを比較し、その比較結果に基づきアンログ処理回路６０２のゲイン調整値を補正する。 - 特許庁

Further, the drive cutting position is determined by calculating an average value of the current value for each specific sampling time until the drive nozzle 4 abuts against drive holes 6 of the molding tools 5, 5 and obtaining a point conforming to at least a calculated current value obtained by adding a specific value to the average value.例文帳に追加

また、打込ノズル４が成形金型５，５の打込穴６に当接するまでの所定サンプリングタイム毎の電流値の平均値を算出し、平均値が平均値に所定値を加算した算定電流値に少なくとも合致した点を求めて打込カット位置とする。 - 特許庁

A switched capacitor (100) is switchable between a first drive mode of amplifying an input signal (Sin) with a positive gain responsive to a capacitance ratio (Cs/Cf) of a sampling capacitance to a feedback capacitance and a second drive mode of amplifying the input signal (Sin) with a negative gain responsive to the capacitance ratio (Cs/Cf).例文帳に追加

スイッチトキャパシタ(100)は、サンプリング容量とフィードバック容量との容量比(Cs/Cf)に応じた正利得で入力信号(Sin)を増幅する第１の駆動モードと、容量比(Cs/Cf)に応じた負利得で入力信号(Sin)を増幅する第２の駆動モードとを切り替えることができる。 - 特許庁

In this noise level display method in a noise meter, the maximum value Lmax and the minimum value Lmin of the noise level measured by a sampling period T within a measurement time t are indicated in a horizontal bar graph, while the width D of the maximum value Lmax and the minimum value Lmin is clearly indicated on the horizontal bar graph.例文帳に追加

騒音計における騒音レベルの表示方法であって、測定時間ｔ内にサンプリング周期Ｔで測定される騒音レベルの最大値Ｌmaxと最小値Ｌminを横棒グラフに表示すると共に、最大値Ｌmaxと最小値Ｌminの幅Ｄを横棒グラフ上に明示する。 - 特許庁

A parameter setting device 101 designs a time-out time and a sampling period for obtaining an arbitrary specified curved line, and a large-amount burst generation flow specifying device 104 specifies a high-rate flow from flows registered in a flow table 103 and outputs it to a large-amount burst generation flow list 105.例文帳に追加

パラメータ設定装置１０１により、任意の特定曲線を実現するタイムアウト時間とサンプリング周期が設計され、大量バースト生成フロー特定装置１０４は、フローテーブル１０３に登録されたフローから高レートフローを特定し、大量バースト生成フローリスト１０５に出力する。 - 特許庁

Picture data are inputted (S1), inputted picture data are sampled (S2), the histogram of the sampling picture is extracted (S3), a color level of special large frequency in the extracted histogram is recognized as a base level to calculate such a binary threshold value as is free from the influence of the base level (S4).例文帳に追加

画像データを入力し（Ｓ１）、入力される画像データをサンプリングし（Ｓ２）、サンプリング画像のヒストグラムを抽出し（Ｓ３）、抽出したヒストグラム中の特別に度数の多い色レベルを下地レベルとして認識して下地レベルの影響がないような２値化閾値を算出する（Ｓ４）。 - 特許庁

The high frequency power supply 1 is constituted so that an output voltage of pulse high frequency power is detected to perform envelope detection, the detection signal thereof is sampled by a sample hold part 6, a sampling voltage Vs is fed back to a high frequency power generating part 3 so as to control pulse high frequency power Pout.例文帳に追加

高周波電源装置１は、パルス高周波電力の出力電圧を検出して包絡線検波を行い、その検波信号をサンプルホールド部６によりサンプリングし、サンプリング電圧Ｖｓを高周波電力生成部３にフィードバックしてパルス高周波電力Ｐｏｕｔの制御を行う。 - 特許庁

To provide a moving object detection device, a moving object detection method and a moving object detection program for detecting the moving object, without fail, f even for a time-series image, low in a sampling rate, and physically large in the amount of the displacement for the moving object per unit time.例文帳に追加

サンプリングレイトが低い時系列画像や物理的に単位時間当たりの移動対象の変位量が大きい場合であっても、移動対象を確実に検出する移動対象検出装置、移動対象検出方法及び移動対象検出プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, by providing a projection part 34 on the cover member 30 where the needling tool 12 is integrally provided, the needling tool 12 is provided near a surface to be in contact with the biosensor chip 11, and the needling tool 12 and the sampling hole 13 of the biosensor chip 11 are closely positioned.例文帳に追加

また、穿刺用器具１２が一体的に設けられているカバー部材３０に凸部３４を設けることにより、穿刺用器具１２をバイオセンサチップ１１に接触する面に近く設けることができ、穿刺用器具１２とバイオセンサチップ１１の試料採取口１３とを近接して設けることができる。 - 特許庁

To provide an electrolytic sampling method for a sulfur-containing nickel which prevents the damage of the diaphragm of a cathode box, is good in the anodic dissolution characteristic of the electrolytically sampled sulfur- containing button-like electric nickel and does not deposit on the bottom of the cathodic box even the nickel is peeled and drooped from a cathodic mother plate.例文帳に追加

陰極ボックスの隔膜を損傷を防止し、電解採取された硫黄含有ボタン状電気ニッケルの陽極溶解特性が良好で、陰極母板より剥離落下しても陰極ボックス底部に堆積しない硫黄含有ニッケルの電解採取方法を提供する。 - 特許庁

When a difference between two fields in each block is small (correlation is high), the block is coded (6) by using a frame coding method where all lines in the block are successively scanned, that is, an efficiently designed inter-frame motion compensation method and a color data intra frame sub sampling method.例文帳に追加

ブロック内の２フィールド間の差が小さければ（相関が高ければ）、そのブロックは、ブロック内の全ての線が順次走査されるフレーム符号化方法により、従って効率的に設計されるインタフレーム動き補償方法および色データのイントラフレーム・サブサンプリング方法を用いて、符号化される（６）。 - 特許庁

Coordinates YN (wave height) of apexes of a surface object is calculated based on a synthetic (addition) function between a periodic function F1 (X, t) to define coordinates X of sampling points and time t as an argument and a periodic function F2 (Z, t) to define coordinates Z and t as an argument and a wave image is generated.例文帳に追加

サンプリング点の座標Ｘと時間ｔを引数とする周期関数Ｆ１（Ｘ、ｔ）とサンプリング点の座標Ｚと時間ｔを引数とする周期関数Ｆ２（Ｚ、ｔ）との合成（加算）関数に基づき、水面オブジェクトの頂点の座標ＹＮ（波の高さ）を求め、波画像を生成する。 - 特許庁

The method has steps of (a) sampling an amplitude of an input signal to the sigma-delta modulator (10); and (b) controlling the switching of a capacitance bank (20) in accordance with the sampled amplitude of the input signal for generating a dither signal at an input of the quantizer (14).例文帳に追加

この方法は、（ａ）シグマ−デルタ変調器（１０）に対する入力信号の振幅をサンプリングする段階、及び（ｂ）量子化器（１４）の入力端でディザー信号を生成するため入力信号のサンプリングされた振幅に従って、スイッチドキャパシタンスバンク（２０）の切換えを制御する段階を有する。 - 特許庁

In this image processing method that applies magnification processing to received pixels, four consecutive pixels from a pixel on a period are used for sampling pixels and a virtual pixel among the pixels is obtained by a cubic function using a distance for its parameter, the position of the virtual pixel is changed for a magnification satisfying a specific condition.例文帳に追加

入力画素を変倍処理する画像処理方法であって、ある周期上の画素から連続する４画素をサンプリング画素とし、その画素間の仮想画素を、距離をパラメータとする三次関数により求める際に、特定の条件を満たす倍率では、その仮想画素の位置を変化させる。 - 特許庁

Each of performance monitors 4-1 to 4-n has three counters and counts up interruption processing time from the reception of interruption processing by a CPU 2 up to the completion of the interruption processing, reference time for sampling the interruption processing state of the system and the number of times of time-out of the interruption processing.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ４−１〜４−ｎは３個のカウンタを持ち、ＣＰＵ２が割込み処理を受付けた時から割込み処理完了までの割込み処理時間と、システムの割込み処理状況をサンプリングするための基準時間と、割込み処理のタイムアウト回数とを計測する。 - 特許庁

The exhaust gas introduced from the sampling probe is heat-exchanged with an atmosphere to decrease a temperature in the first heat exchanger, dehumidified and cooled in the dehumidifier, and the exhaust gas passed through the dehumidifier is heat-exchanged with the exhaust gas having passed through the first heat exchanger to increase a temperature thereof in the second heat exchanger.例文帳に追加

第１の熱交換器ではサンプリングプローブから導入した排ガスを大気と熱交換させて降温させ、除湿器では排ガスを除湿、冷却させ、第２の熱交換器では除湿器を通過した排ガスを第１の熱交換器を通過した排ガスと熱交換させて昇温させる。 - 特許庁