「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(181ページ目) - Weblio英語例文検索

A case generation group 20 sampling case information and the specimens, a specimen bank 30 preserving and managing the sampled specimens, an analysis group 40 performing the genetic analysis of the specimens sent from the specimen bank 30 and an information bank 10 generally managing the various kinds of information are interconnected by a channel 50.例文帳に追加

症例情報及び検体を採取する症例発生グループ２０と、採取された検体を保存管理する検体バンク３０と、検体バンク３０から送付された検体の遺伝子解析を行なう解析グループ４０と、各種情報を統括的に管理する情報バンク１０とを回線５０により相互接続する。 - 特許庁

When performing the calibration processing, a grating point data updating part 402 uses respective grating point data before updating stored in a three-dimensional DLUT 201 as base data, and resets the value of the grating point data in the three-dimensional DLUT 201 using the base data and sampling data obtained from the colorimetric result of the original image.例文帳に追加

キャリブレーション処理に際し、格子点データ更新部４０２は、３次元ＤＬＵＴ２０１に格納されている更新前の各格子点データをベースデータとして使用し、このベースデータと、原稿画像の測色結果から得られたサンプリングデータとを用いて、３次元ＤＬＵＴ２０１における格子点データの値を再設定する。 - 特許庁

To shorten a data-occupying time on a data bus in the case of sampling data according to a strobe signal exhibiting a valid period of the data in a semiconductor memory having a function of precharging the bus in the case of transferring the data from a plurality of drivers connected to a single phase data bus to the bus.例文帳に追加

単相のデータバスに接続された複数のドライバ回路からデータバスへデータを転送する際に、データバスのプリチャージ動作を行う機能を備えた半導体記憶装置に関し、データの有効期間を示すストローブ信号によりデータをサンプリングする際にデータバス上のデータ占有時間を短縮することを目的とする。 - 特許庁

This on-line autoanalyzer of the liquid sample is composed of a sampling valve capable of quantitatively correcting the liquid sample, sample injecting piping capable of feeding the collected liquid sample under pressure in a liquid state using a carrier gas and a gas chromatograph having a liquid sample vaporizing chamber to which the sample injecting piping is connected.例文帳に追加

液体試料を定量的に採取できるサンプリングバルブ、採取した液体試料をキャリアガスを用いて液体状態のままで圧送できる試料注入用配管、及び前記試料注入用配管が接続した液体試料気化室を有するガスクロマトグラフからなる、液体試料のオンライン自動分析装置を用いる。 - 特許庁

To reproduce audio data faithfully to original sound and to improve the sound quality of audio data to be reproduced by making sampling frequencies coincide with each other between a transmitting side and a receiving side and enhancing accuracy in a data transmission system for transmitting a digital sound signal through a network and reproducing the digital sound signal at a receiving terminal side.例文帳に追加

デジタル音声信号をネットワークを通じて送信し、受信端末側で再生させるデータ伝送システムにおいて、送信側と受信側におけるサンプリング周波数を一致させるとともに精度を高めることにより、オーディオデータを原音に忠実に再生し、再生されるオーディオデータの音質を向上させる。 - 特許庁

In a pachinko game machine 10, even when the main control signal is outputted each time the main control circuit 50 executes a data processing (S5) at a prescribed execution cycle, the first followup control circuit 51 outputs the first followup control signal after an interval of the first sampling cycle longer than the execution cycle.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機１０は、主制御回路５０がデータ処理（Ｓ５）を所定の実行周期で実行する毎に主制御信号を出力しても、第１の従制御回路５１は、前記実行周期より長い第１サンプリング周期の間隔を開けて第１の従制御信号を出力する。 - 特許庁

When the focal evaluation value P17 of an infinite side endpoint is a maximum focal evaluation value by first search L31 for sampling focal evaluation values over the entire driving area of a focus lens, second search L32 being more detailed is performed because a focus lens position cannot be calculated by a three-point interpolation method.例文帳に追加

フォーカスレンズの駆動領域全域にわたって焦点評価値をサンプリングする最初のサーチＬ３１によって、無限側端点の焦点評価値Ｐ１７が最大焦点評価値であった場合には、三点内挿法により合焦レンズ位置Ｄ１を算出できないのでより詳細な２回目のサーチＬ３２を行う。 - 特許庁

(B) Respective input sampling positions of the output sub images of N×N pieces are calculated by magnification multiple N, among those, the degree of analysis of the output sub images of N×N pieces is set to 1/N of the input images, wherein N represents horizontal and perpendicular magnification multiples, and the output sub images of N×N pieces are outputted.例文帳に追加

（Ｂ）拡大倍数Ｎにより、Ｎ×Ｎ個の出力サブ画像のそれぞれの入力サンプリング位置を計算し、そのうちＮ×Ｎ個の出力サブ画像の解析度は入力画像の１／Ｎとし、Ｎは水平及び垂直方向の拡大倍数を代表し、Ｎ×Ｎ個の出力サブ画像を出力する。 - 特許庁

In an image processor which outputs a plurality of consecutive still images on the basis of animation data, sampling points are determined on the basis of degrees of conversion of animations represented by animation data in a designated desired range when the desired range is designated for the animation data (steps S403 to S406).例文帳に追加

動画データに基づいて、複数の連続静止画像を出力する画像処理装置において、動画データに対して所望の範囲が指定されると、指定された所望の範囲内における動画データが表す動画の変換の度合いに基づいてサンプリングポイントが決定される（ステップＳ４０３〜Ｓ４０６）。 - 特許庁

A reference path 200 is provided with a second comparator 100 comparing a test signal 20 with a second threshold Vth2 to supply a second comparison signal 100A, and a second sampling device 260 receiving both a second timing signal 270 comprising a plurality of consecutive secondary timing marks and the above second comparison signal 100A as input signals.例文帳に追加

基準経路２００は、試験信号２０を第２の閾値Ｖth2と比較し、第２の比較信号１００Ａを供給する第２の比較器１００、複数の連続する第２のタイミングマークからなる第２のタイミング信号２７０とともに第２の比較信号１００Ａを入力として受信する第２のサンプリング装置２６０を備える。 - 特許庁

Then, the sample water is continuously supplied to the substrate by the sample water-supplying means, at the same time the sample water is continuously dried by the sample water-drying means, thus sampling impurities contained in the sample water as a residue on the substrate, and then analyzing the impurities on the substrate.例文帳に追加

そして、試料水供給手段によって基板に試料水を連続的に供給するとともに、この試料水を試料水乾燥手段によって連続的に乾燥させることにより、試料水中に含まれる不純物を基板上に残渣として採取した後、基板上の不純物を分析する。 - 特許庁

To accurately measure a concentration of an impurity contained in sample water, and to correctly evaluate an influence onto a substrate, by sampling the impurity contained in the sample water of high purity such as ultrapure water on the substrate using a special container.例文帳に追加

超純水などの高純度な試料水中に含まれる不純物を、特殊な容器を用いて基板上に採取することで、試料水中に含まれている不純物の濃度を正確に測定し、基板への影響を正しく評価することができる試料水の水質評価装置および方法を提供する。 - 特許庁

A sampler 3 is mainly equipped with an auxiliary filter 42 arranged in a first container 40, sampling filter 51 arranged in a second container 50 and a connection pipe 32 for connecting the first and second containers 40, 50, and the containers 40, 50 and the connection pipe 32 constitute a series of containers.例文帳に追加

採取器３は、第１容器４０内に配置された補助フイルター４２と、第２容器５０内に配置された採取用フイルター５１と、第１容器４０と第２容器５０とを連結するための連結管３２とを主に備えており、各容器４０，５０および連結管３２は一連の容器を構成している。 - 特許庁

This method for inputting the reference alternating-current signal into a resolver 70, generating the resolver signal, and detecting the rotation angle of the rotating machine, based on the value acquired by sampling the resolver signal at a prescribed timing, has characteristics wherein the prescribed timing is determined based on the reference alternating-current signal, up to a prescribed period.例文帳に追加

本発明は、基準交流信号をレゾルバ７０に入力してレゾルバ信号を生成し、該レゾルバ信号を所定のタイミングでサンプリングした値に基づいて回転機の回転角度を検出する方法であって、 前記所定のタイミングは、所定周期前までの前記基準交流信号に基づいて定めることを特徴とする。 - 特許庁

In a readout circuit 14A arranged in each column of a matrix-shaped array of unit pixels 11, a reset signal Vp and a pixel signal Vd are respectively sampled by a switch 21 a plurality of times each, and addition is performed by a feedback capacitor 26 so that an amplification rate can be optionally set according the number of sampling times.例文帳に追加

単位画素１１の行列状配列の列毎に配される読み出し回路１４Ａにおいて、リセット信号Ｖｐおよび画素信号Ｖｄについてそれぞれ、スイッチ２１によって複数回ずつサンプリングしかつ帰還容量２６で加算するようにし、サンプリングの回数によって増幅率を任意に設定可能な構成とする。 - 特許庁

To provide a data transmission system capable of performing multi- point sampling and reducing generation probability of transmission errors without frequency-dividing clocks generated by a transmitter side to multiple and transmitting them to a receiver in the data transmission system for which a transmitter and the receiver are connected through plural data lines and clock lines.例文帳に追加

送信装置と受信装置とが複数のデータ線とクロック線とにより接続されたデータ伝送システムにおいて、送信装置側の生成したクロックを逓倍に分周して受信装置に送信しなくとも、多点サンプリングを可能とし、伝送誤りの発生確率を低減することが可能なデータ伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a serial signal receiving circuit wherein an offset is determined from the pulse width of the start bit of its reception signal, and the timing of the sampling pulses are shifted respectively by the time corresponding to the offset value to enable its reception signal to be taken properly in it.例文帳に追加

本発明は、シリアル信号を受信する直列信号受信回路に関し、受信信号のスタートビットのパルス幅からオフセット値を求め、オフセット値に相当する時間、タイミングをずらしたサンプリングパルスで正しく受信信号を取り込むことのできる直列信号受信回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the remaining groups of sampling data are averaged by an average circuit 6, its average value is compared with a convergence reference value from a setting circuit 7, deviation with the convergence reference value is calculated, and the calculated value is converted into gain control voltage of the amplifier 100 by a register circuit 9 and given to the amplifier 100.例文帳に追加

そして、残ったサンプリングデータ群を平均化回路６で平均化し、その平均値を設定回路７からの収束基準値と比較して収束基準値とのずれを算出し、算出した値をレジスタ回路９にて増幅器１００の利得制御電圧に変換して増幅器１００に与える。 - 特許庁

An identification system 13 collates fingerprint information sampled by a fingerprint information sampling device 12 in the finger authentication system 11 with the fingerprint information stored in the memory 14, and in the case of coincidence, on the basis of identity, the document can be taken out by opening the opening part of the paper tray to which the document is discharged.例文帳に追加

指認証システム１１の指紋情報採取装置１２で採取された指紋情報と、メモリ１４に格納された指紋情報とを識別システム１３で照合して、一致した場合は本人であることから、文書が排紙された排紙トレイの開口部を開けて文書を取出せるようにする。 - 特許庁

A communication route response presumption unit 107 presumes communication route response from output of the respective channel filters 106, changes an order number of over-sampling of the respective channel filters 106 based on the presumed results, and supplies a control signal for controlling composition or demodulation to a signal composition and demodulation processing unit 108.例文帳に追加

通信路応答推定部１０７は、それぞれのチャネルフィルタ１０６の出力から通信路応答を推定し、推定結果を基に各チャネルフィルタ１０６のオーバーサンプルの次数を変更し、合成または復調などを制御するための制御信号を信号合成復調処理部１０８に供給する。 - 特許庁

The first signal processing unit writes and reads an input signal, to and out of the delay memory through the access circuit and performs first signal processing for writing and reading the signal to and out of the double memories in each sampling cycle, according to a control signal generated by the μ program.例文帳に追加

第１信号処理部は、各サンプリング周期毎に、μプログラムから生成される制御信号に基づいて、入力信号に対して、アクセス回路を用いて行われる遅延メモリに対する信号の書込み及び読出しと、二重化メモリに対する信号の書込み及び読出しを含む第１信号処理を施す。 - 特許庁

Namely, when the operation sampling pulse is inputted, the edge period α in the memory 62 is outputted as the detection period for operation if the measured value β of the period counter 61 at that time, is equal to or lower than a target period, while the measured value β is outputted if the measured value β of the period counter 61 exceeds the target period.例文帳に追加

即ち、演算サンプリングパルスの入力時、その時点での周期カウンタ６１の計測値βが目標周期以下ならばメモリ６２のエッジ周期αを、周期カウンタ６１の計測値βが目標周期を超えていたならばその計測値βを、演算用検出周期として出力する。 - 特許庁

A converter 12 generates a characteristics function which is a logic function that makes a set of a time and a value at the time to be a variable based on a data set row having a set of the time and the value obtained by sampling a signal waveform of an input signal, and converts it into a second function which is an expression in a binary decision diagram.例文帳に追加

変換部１２は、入力信号の信号波形をサンプリングして得られる時刻と値との組を有するデータ組列に基づいて、時刻と当該時刻での値との組を変数とする論理関数である特性関数を生成して二分決定図での表現である第二関数に変換する。 - 特許庁

And when switching the production between a standard asphalt mixture and a special asphalt mixture, the sampling gates 22a, 22b, 22c, 22d are opened, the aggregate in the storage bin 14 is taken to the stock bin 23, the storage bin 14 is made empty and the aggregate having the grain size suited to the next production of a subsequent asphalt mixture is supplied.例文帳に追加

そして、標準アスファルト混合物と特殊アスファルト混合物の製造変更時には、抜き取りゲート２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄを開放して貯蔵ビン１４内の骨材をストックビン２３へ抜き取り、貯蔵ビン１４を空にしてから次のアスファルト混合物の製造に適した粒径の骨材を供給する。 - 特許庁

By a prepit gate producing device 14, the phase data e are corrected with delay phase data obtained by multiplying the frequency data f by the data showing the specified signal delay times of an A/D converter 7 and the BPF 9, then, on the basis of these phase data after correction, the gate signal c for sampling the prepit signal is produced.例文帳に追加

プリピットゲート生成器１４は、周波数データｆに、Ａ／Ｄ変換器７及びＢＰＦ９の一定の信号遅延時間を示すデータを乗算して得た遅延位相データで、位相データｅを補正し、この補正後の位相データに基づいてプリピット信号を抜き取るためのゲート信号ｃを生成する。 - 特許庁

To provide a digital camera where an optical low pass filter eliminates effects of a loopback noise in the case of sampling as a matter of course, mutual mechanical interference between a photographing unit and a quick return mirror is avoided, a damage to the quick return mirror and occurrence of out of focus are effectively prevented and a wide lens or the like can be used.例文帳に追加

光学ローパスフィルタによってサンプリング時の折り返しノイズの影響を解消できるのはもとより、撮像ユニットとクイックリターンミラーとの相互の機械的干渉を回避でき、クイックリターンミラーの損傷やピントずれの発生を有効に防止でき、ワイドレンズ等も使用可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁

The measurement is conducted with a plurality of individual photodetectors 14 arranged spaced apart circularly around the illuminated sampling area of the material 30 having an irregular surface to receive reflected illumination from substantially opposite directions and at a predetermined angle to the illuminated area.例文帳に追加

この測定は、不規則な面を有する物質３０の照射されるサンプリング領域の周りに間隔をあけて円状に配列され、反射した照射を実質的に対向する方向から前記照射された領域に対して所定角度をもって受信する複数の個別の光検出器１４によって行う。 - 特許庁

Then when a shell press 100 detects defectives by sampling and inspecting the worked objects, the log data are retrieved according to the out-side lane number of the shell press 100 having carried out the defectives and the time when the defectives are detected to specify the locations of all the defectives.例文帳に追加

そして、シェルプレス１００で加工された加工対象品の抜き取り検査で不良品が検出された場合には、不良品を搬出したシェルプレス１００の出側レーン番号と不良品を検出した日時をもとに、ログデータを検索することにより、すべての不良品の所在位置を特定するようにした。 - 特許庁

A power supply scanner 105 switches the power line between the first potential and a second potential while a signal selector 103 is supplying a reference potential to the signal line after the sampling transistor 3A conducts to hold a voltage corresponding to the threshold voltage of the driving transistor 3B in the holding capacitor 3C.例文帳に追加

電源スキャナ１０５は、サンプリング用トランジスタ３Ａが導通した後で信号セレクタ１０３が信号線に基準電位を供給している間に、電源線を第１電位と第２電位との間で切り換え、以って駆動用トランジスタ３Ｂの閾電圧に相当する電圧を保持容量３Ｃに保持しておく。 - 特許庁

The operation method of the permeation flux in the membrane filtration device 8 is used for operating the permeation flux in a filtration processing part 12 by a membrane provided in a watering line 3 to equipment to be used, and performs sampling of data for operating the permeation flux at a timing stabilizing a filtration performance of the filtration processing part 12.例文帳に追加

使用機器への給水ライン３に設けた膜による濾過処理部１２における透過流束を演算する膜濾過装置８における透過流束の演算方法であって、透過流束を演算するためのデータのサンプリングを前記濾過処理部１２の濾過性能が安定するタイミングで行うことを特徴とする。 - 特許庁

A jitter analyzing method is provided, which has a means for inputting a signal waveform and a means for analyzing timings of the signal waveform, and which has a means for converting both an input waveform and an intended waveform difference into the intended waveform, when converting a signal potential being obtained by sampling an input signal waveform, into its signal timing.例文帳に追加

信号波形を入力する手段と、この信号波形のタイミングを解析する手段を有するジッタ解析方法において、入力信号波形を標本化した信号電位から信号タイミングへの変換を行うときに、入力波形と求めたい波形の差分から求めたい波形に変換する手段を有する。 - 特許庁

To provide a housing monitoring system, a monitoring data management device and a monitoring data management method for solving any problem currently generated in housing, and for using it for the maintenance of housing by sampling the environmental data of each place in housing with a sensor, and for analyzing the sampled data.例文帳に追加

本発明の目的は、住宅内各所の環境データをセンサによりサンプリングし、そのサンプリングされたデータを解析することによって、現在住宅に発生している問題点を洗い出して住宅のメンテナンスに利用することが可能な住宅モニタリングシステム、モニタリングデータ管理装置、モニタリングデータ管理方法を提供することにある。 - 特許庁

The regular calculation means 13 quickly specifies the accident point k in a section based on the basic expression derived from the first and second laws of Kirchhoff, using the fixed matrix and the intermediate matrix stored by the advance calculation means 11 based on the operation data of grids collected by data sampling.例文帳に追加

常時計算手段１３は、データサンプリングによって収集される系統の運転データに基づき、事前計算手段１１により記憶される固定マトリックス、中間マトリックスを使用して、キルヒホッフの第一法則、第二法則から導かれる基本式に基づき、区間の事故点位置ｋを十分高速に特定する。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of reducing a deviation from a correct angle θ, even when sampling two signals alternately by one A/D converter 2, in the signal processor input with two sine signals x, y with 90° of phase difference to find the angle θ corresponding to a tan^-1(y/x).例文帳に追加

９０度位相差の２つの正弦波信号ｘ、ｙが入力され、ｔａｎ^−１（ｙ／ｘ）に相当する角度θを求める信号処理装置において、１個のＡ／Ｄ変換器２で２つの信号を交互にサンプリングした場合にも、正しい角度θからのずれを小さくすることができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tone detection system that eliminates the need for independent band pass filters by number of kinds of signals when it is required to await a plurality of signals at the same time, can cope with re-setting of a detected frequency range at a site by a serviceman or the like and needs no high-speed sampling rate.例文帳に追加

複数の信号を同時に待ち受ける必要がある場合、信号の種類の数だけ、独立したバンドパスフィルタを用意しなくてもよく、またサービスマン等による現場での検出周波数範囲の再設定に対応可能な、さらには高速なサンプリングレートを必要としない、トーン検出方式を提供する。 - 特許庁

The plurality of pitch period candidates are selected one after another, when a pitch period candidate is a long period, a processed object range selection part 13 widens an evaluation range on the time base of an input speech signal used for periodicity evaluation and a pitch period detection part 14 narrows the sampling period of the input speech signal.例文帳に追加

複数のピッチ周期候補を順次選択し，そのピッチ周期候補が長周期のときは，処理対象範囲選択部１３により周期性評価に用いる入力音声信号の時間軸上の評価範囲を広くするとともに，ピッチ周期検出部１４により入力音声信号のサンプリング周期を狭める。 - 特許庁

The diversity receiver for compositing or selecting reception signals received by a plurality of antennas 21 to 25 composites the reception signals at a ratio based on the quality of reception signals of respective branches (11), and controls a sampling clock of the diversity receiver on the basis of a composited result.例文帳に追加

複数のアンテナ２１〜２５によって受信した受信信号を合成あるいは選択するダイバーシチ受信機において、上記受信信号をそれぞれのブランチの受信信号品質に基づいた比率で合成し（１１）、合成した結果に基づいてダイバーシチ受信機のサンプリングクロックを制御することを特徴とする。 - 特許庁

The sampling phase setting means 8 calculates a video data integrated value every field under each of these setting conditions, detects a frequency dividing ration and delay time which result the largest integrated value in these integrated values, and sets the frequency dividing ration of the frequency dividing section 6a and the delay time of the delay section to the detected frequency dividing ration and delay time respectively.例文帳に追加

同サンプリング位相設定手段８はこれら各設定状態のもとで１フィールドごの映像データ積算値を算出し、この積算値のうちで最大の積算値となる分周比及び遅延時間を検出し、同検出した分周比及び遅延時間にするように分周部6a及び遅延部７を設定する。 - 特許庁

An evaluation value obtained by dividing delayed signals by the vector value of a synchronous symbol, taking the differences between two adjacent quotients and summing up the differences or an evaluation value denoting the degree of concentration of the delayed signals onto a mean reception vector is compared with a preset threshold, and the timing of a sampling clock whose evaluation value is smaller than the preset threshold is used for a synchronization detection timing.例文帳に追加

遅延信号を同期シンボルのベクトル値で除算した値と隣接出力値との減算値を加算した評価値、あるいは遅延信号の平均受信ベクトルへの集中度合いを評価値とし、予め設定した閾値と比較し、閾値より評価が小さくなるサンプリングクロックのタイミングを同期検出タイミングとする。 - 特許庁

The sampling device of the stratum sample is constituted of a body having an open surface on one side and an opening section on the lower end, an edge mounted to the lower part of the open surface of the body and a member having the edge for cutting the bottom stratum of the body and capable of closing the opening section of the lower end of the body.例文帳に追加

一側面に開放面をまた下端部に開口部を有する本体と、この本体の開放面下部に取り付けた刃と、本体の底部地層を切断するための刃を備えるとともに本体下端部の開口部を閉じることができる部材とから構成されていることを特徴とする地層試料の採取装置。 - 特許庁

In this case, atmospheric pressure (first atmospheric pressure) Pa1 when the first channel pressure P1 is sampled and atmospheric pressure (second atmospheric pressure) Pa2 when the second channel pressure P2 is sampled are respectively sampled by sampling means 46, and the differential pressure ΔPe is corrected by correction means 48 by the change part of these atmospheric pressures.例文帳に追加

この場合に、第１流路圧力Ｐ１をサンプリングしたときの大気圧（第１大気圧）Ｐａ１を、また前記第２流路圧力Ｐ２をサンプリングしたときの大気圧（第２大気圧）Ｐａ２をサンプリング手段４６がそれぞれサンプリングし、これら大気圧の変化分で前記差圧ΔＰｅを補正手段４８が補正する。 - 特許庁

In the solar battery output characteristic measuring method which samples the output current and output voltage of a solar battery while changing operation points, the amount of solar radiation corresponding to the light energy due to natural sunshine received by the solar battery is sampled at the same time with sampling the output current and output voltage.例文帳に追加

動作点を変化させながら太陽電池の出力電流および出力電圧をサンプリングする太陽電池出力特性測定方法において、出力電流および出力電圧のサンプリングと同時に、太陽電池が受光する自然太陽光による光エネルギーに対応する日射量をサンプリングする。 - 特許庁

Then a data input part 2 after filtering only a signal of the α-wave band at a time-series signal preprocessing part having an amplifying circuit having a cutoff frequency of 24 kHz digitizes an analog signal into a 16-bit digital signal at a sampling frequency of 12 kHz and inputs the signal to a data holding part 3.例文帳に追加

次に、データ入力部２において、２４ｋＨｚに遮断周波数を持つ増幅回路を有する時系列信号前処理部において、このアナログ信号をα波帯域の信号のみを濾波した後に、１２ｋＨｚのサンプリング周波数で１６ビットのデジタル化を施し、データ保持部３へ入力を行う。 - 特許庁

The signals generated by the first transcoder (T1) with the sampling rate of the multimedia network are transmitted through a multimedia network line (M) to a second transcoder (T2), which based on the parameters contained in the signals received generates the signal originally generated by the DVD player.例文帳に追加

第１トランスコーダ（Ｔ１）によって作られたマルチメディアネットワークの標本化周波数を含む信号がマルチメディアネットワーク回線（Ｍ）を介して第２トランスコーダ（Ｔ２）に伝送され、この第２トランスコーダが受信した信号に含まれるパラメータを利用して元のＤＶＤ再生装置によって作られた信号を発生させる。 - 特許庁

When converting a frequency in a horizontal direction at the sampling of data of an image signal including a luminance signal Y and color difference signals Cb, CR having a double cycle, corresponding to a pixel position, a phase Py of the luminance signal and a phase PC of the difference signals are found by operation as parameters to be used during the interpolation of an image signal data.例文帳に追加

輝度信号Ｙと周期が２倍の色差信号Ｃｂ，ＣＲを含む映像信号のデータを画素位置に対応してサンプリングするときの水平方向周波数を変換するに際し、映像信号のデータ補間時に用いるパラメータとして、輝度信号の位相Ｐｙと色差信号の位相Ｐｃを演算により求める。 - 特許庁