「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and method for detecting a misfire in an engine, which can reliably and highly accurately determine the misfire using cylinder internal pressure detected by a cylinder pressure sensor without making an issue of fine displacement of sampling timing of the cylinder pressure sensor or a difference in the cylinder pressure sensor, etc.例文帳に追加

筒内圧センサのサンプリングタイミングの細かい位置ずれや筒内圧センサの機差等を問題にすることなく、筒内圧センサによって検出した筒内圧力を用いて、確実かつ高精度な失火判定ができるエンジンの失火検出装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The excessive automatic monitoring can be prevented by installing a means which locks a sampling synchronization monitoring means or hinders device lock when a transmission line trouble occurs due to results in transmission line trouble defect of a self-end relay device and transmission line monitoring results from a remote end relay device.例文帳に追加

自端リレー装置の伝送路障害不良結果と、相手端リレー装置からの伝送路監視結果とにより伝送路障害が発生した場合サンプリング同期監視手段をロックするか、装置ロックを阻止する手段を設けることによって過剰な自動監視が防げる。 - 特許庁

A microcomputer 24 incorporated in a BS digital tuner 1 receives data transmitted from an external unit 4 byte to byte by sampling the state of a general purpose port 26 based on the communication rate between the BS digital tuner 1 and the external unit 4 and then delivers the data to a main CPU 23.例文帳に追加

ＢＳデジタルチューナ１に内蔵されたマイコン２４は、ＢＳデジタルチュ−ナ１及び外部機器４の間の通信速度に基づいて汎用ポート２６の状態をサンプリングすることによって、外部機器４から送信されるデータを１バイトずつ受信してメインＣＵＰ２３に送出する。 - 特許庁

An A-D converter 46 mutually inputs the detected current signals SIL, SIM, SIH in time division through switches 38, 40, 42 and an absolute value circuit 44, and these analog signals SIL, SIM, SIH are converted to digital signals DIL, DIM, DIH, respectively at a prescribed sampling speed.例文帳に追加

Ａ−Ｄ変換器４６は、スイッチ３８，４０，４２および絶対値回路４４を介して電流検出信号ＳＩL，ＳＩM，ＳＩHを時分割方式で交互に入力し、それらのアナログ信号ＳＩL，ＳＩM，ＳＩHを所定のサンプリング速度でそれぞれディジタル信号ＤＩL，ＤＩM，ＤＩHに変換する。 - 特許庁

This invention is provided with: a step for varying an inclined angle of the vehicle body 110; a step for detecting the inclined angle of the vehicle body 110; a step for sampling the detection value by the laser range sensor 150; and a step for merge processing so that the emitting angle of the laser and a sensor value of the laser range sensor 150 are related.例文帳に追加

本発明は、車体110の傾斜角度を変更する工程と、車体110の傾斜角度を検出する工程と、レーザーレンジセンサ150による検出値をサンプリングする工程と、レーザーの発射角度とレーザーレンジセンサ150のセンサ値とを関連づけるようにマージ処理する工程と、を備える。 - 特許庁

To provide a sampling type measuring device capable of stable and accurate measurement by clarifying whether fluctuation of a measurement value is caused by fluctuation of a measuring signal or by an influence of aliasing, by having a means for detecting a period generated by the aliasing.例文帳に追加

エリアシングによって発生する周期を検出する手段を有することにより、測定値のふらつきの原因が、測定信号が変動していることによるのか、エリアシングによる影響なのかを明確にすることで、安定した精度のよい測定を可能としたサンプリング式測定装置を提供する。 - 特許庁

A reset control circuit 201 outputs a reset signal to a frequency dividing clock generating circuit 103, so as to allow the rising timing of the clock to be an operation clock in a demodulating circuit 104 not to coincide with the falling timing of the sampling clock in the A/D converting circuit 101.例文帳に追加

また、復調回路１０４における動作クロックとなるクロックの立ち上がりのタイミングがＡ／Ｄ変換回路１０１のサンプリングクロックの立ち下がりのタイミングに一致しないように、リセット制御回路２０１が分周クロック生成回路１０３にリセット信号を出力する。 - 特許庁

To accurately separate trace components in ambient gas body in a short time immediately after the intestinal gas is discharged, detectable gas in the main components of the intestinal gas is used as index gas, and when the index gas is detected, the sampling of the ambient gas body is started.例文帳に追加

腸内ガスが放散された直後の周囲雰囲気ガス体中の微量成分を正確且つ短時間に分離するために、腸内ガスの主成分中の検知可能なガスを指標ガスとし、この指標ガスを検知した時点で周囲雰囲気ガス体のサンプリングを開始する。 - 特許庁

A speed control unit 115 includes a low pass filter 113 having a transmission function corresponding to the delay of the sampling speed of a model control system 105, an integration control system 116 including a speed integrator 117, a proportional control system 118, and a speed proportional gain multiplication part 119.例文帳に追加

速度制御器１１５は、モデル制御系１０５のサンプリング速度の遅れに相当する伝達関数を有するローパスフィルタ１１３と、速度積分器１１７を含む積分制御系１１６と、比例制御系１１８と、速度比例ゲイン乗算部１１９とを含んでいる。 - 特許庁

The control means 36 sets the light distribution means 32, the sampling streak tube 33, and the array light detector 34, generates a required signal and controls timing, and receives the detection outputs D1, D2,..., Dn and calculates parameters such as the waveform in the signal S0 to be measured.例文帳に追加

制御手段３６は光分配手段３２、サンプリングストリーク管３３、アレイ光検出器３４の設定をおこない、必要な信号の発生とタイミングの制御おこない、検出出力Ｄ１，Ｄ２，・・・、Ｄｎを受信して被測定光信号Ｓ０の波形等のパラメータを算出する。 - 特許庁

The frequency shift, FIR filtering and a decimation of 4n can be collectively processed by embedding the constants in coefficients of a FIR filter, implementing a FIR filter calculation at every subsequent sampling data of 4n (n is a positive integer) and outputting data.例文帳に追加

さらに、この定数をＦＩＲフィルタの係数に埋め込んでおき、サンプリングデータが４ｎ（ｎは正の整数）だけ進む毎にＦＩＲフィルタの演算を行ってデータを出力することにより、周波数シフト、ＦＩＲフィルタ処理および４ｎのデシメーションを一括して処理することができる。 - 特許庁

An auxiliary value calculation section 4 calculates the value in which the normalization value for each sample calculated in the normalization value calculation section 3, is added to the value in which a coefficient according to the sampling interval number between the adjacent local minimal point and the local maximal point is multiplied with the normalization value, as the auxiliary value.例文帳に追加

補正値算出部４は、正規化値算出部３で算出した各サンプルについての正規化値と、隣接する極小点と極大点との間のサンプリング間隔数に応じた係数を正規化値に乗算した値とを加算した値を、補正値として算出する。 - 特許庁

The control device calculates a temperature change rate from an outflowing air temperature detection value obtained by sampling the outflowing air temperature signal based on the detected signal of the outflowing air temperature sensor at intervals of Δt seconds, and controls the operation of the compressor to be stopped when the temperature change rate falls below a change rate reference value.例文帳に追加

制御装置は、吹き出し温度センサーの検出信号に基づく吹き出し温度信号をΔｔ秒間隔でサンプリングした吹き出し温度検出値から温度変化率を演算し、温度変化率が変化率基準値よりも低下したとき、圧縮機の運転を停止するように制御する。 - 特許庁

A sampling transistor 10A is brought into a conducted state and threshold voltage of the drive transistor 10E is written in a first capacitor 10C by supplying reference voltage from a signal line in a state in which a first switching transistor 10D is brought into a non-conducted state and a second switching transistor 10F is brought into a conducted state.例文帳に追加

前記第１スイッチングトランジスタ１０Ｄを非導通、第２スイッチングトランジスタ１０Ｆを導通とした状態で、サンプリングトランジスタ１０Ａを導通状態として信号線から基準電圧を供給して駆動トランジスタ１０Ｅの閾値電圧を第１容量１０Ｃに書き込む。 - 特許庁

Furthermore, the input signal or a signal frequency-dividing the input signal is used for a signal source of a sampling frequency of the loop filter 5 so as to allow a characteristic frequency of the loop filter to track the increase/decrease in the frequency of the input signal so as to obtain a fast response over a wide frequency band.例文帳に追加

また、入力信号あるいは入力信号を分周した信号を、ループフィルタ５のサンプリング周波数の信号源として使用し、ループフィルタの特性周波数を入力信号の周波数増減に追従させることにより広い周波数帯域に渡り高速な応答を得る。 - 特許庁

The sampling device 1 includes: a suction nozzle 2; an elevating mechanism 3 for elevating the suction nozzle 2; a connecting tube 4, one end of which is connected to the upper end part of the suction nozzle 2; a suction pump 5 connected to the other end of the connecting tube 4; and a sample receiving part 6 interposed in the connecting tube 4.例文帳に追加

サンプリング装置１は、吸引ノズル２と、吸引ノズル２を昇降させる昇降機構３と、一端が吸引ノズル２の上端部に接続された接続チューブ４と、接続チューブ４の他端に接続された吸引ポンプ５と、接続チューブ４に介設されたサンプル受け部６とを備えている。 - 特許庁

The tool for simplified thickness measurement has, as one set of equipment, a flat plate 1 on which concentric circles 5, 5 and 5 are drawn, a gripping plate 2 that can store the flat plate 1 and where at least one sideboard is a transparent plate, and a measuring spoon 6 capable of sampling a predetermined amount.例文帳に追加

同心円５、５、５を描いてある平板１と該平板１を収納可能な少なくとも一側板を透明板としてある挟み板２と、所定量を採取し得る計量スプーン６とを一揃いの器具としてなることを特徴とする簡易トロミ測定用器具とする。 - 特許庁

The scope of sampling may be reduced when company-level controls are assessed to be operating effectively or it is deemed that a consistent and standardized procedure is applied to multiple locations and business units in the company. 例文帳に追加

全社的な内部統制の評価結果が良好である場合や、業務プロセスの内部統制に関して、同一の方針に基づく標準的な手続が企業内部の複数の事業拠点で広範に導入されていると判断される場合には、サンプリングの範囲を縮小することができる。 - 金融庁

Since a prescribed voltage is individually supplied from n different signal lines to n auxiliary capacitance for simultaneously storing sampling signals of the multi-phase input image signal, occurrence of crosstalk of signals passing auxiliary capacitance is suppressed.例文帳に追加

これにより、多相化された入力画像信号のサンプリング信号を同時に蓄積するｎ個の補助容量は、異なるｎ本の別々の信号線から所定電圧が別々に供給されるため、補助容量を介した信号のクロストークの発生を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a speech recognition baseband modem and a mobile communication terminal using the modem in which a speech recognition rate may be increased by adjusting the rate with a sampling rate suitable for speech recognition and portions of the speech recognition processing unit may be implemented in hardware.例文帳に追加

音声認識に適したサンプリングレートで調節することによって音声認識率を高められると共に、音声認識のためのプロセッシングユニットの一部の処理部分をハードウェア的に実現できる音声認識用ベースバンドモデムと、それを用いる移動通信端末機を提供する。 - 特許庁

To provide a synchronizing method of video/audio data of a mobile communication terminal with which the time to synchronize the video/audio data can be shortened by operating a standard time for synchronizing the video/audio data by applying a preset sampling rate of the video/audio data.例文帳に追加

ビデオ・オーディオデータの予め設定されたサンプリングレートを適用して、ビデオ・オーディオデータを同期化するための標準時間を演算することにより、ビデオ・オーディオデータを同期化する時間を短縮することができる移動通信端末機のビデオ・オーディオデータを同期化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soil sampling and analyzing device capable of gathering soil in relatively large quantities without disturbing a layer structure in a natural state and capable of easily performing various measurement and experiments such as a moisture analysis and temperature measurement as it is.例文帳に追加

土壌を自然の状態のまま層構造を乱すことなく比較的多量に採取することができ、しかも採取した土壌をそのままの状態で、水分分析や温度測定などの各種測定や実験を容易に行うことができる土壌採取分析装置を提供する。 - 特許庁

To reduce offset error voltage in a signal source impedance of analog input signal voltage supplied to an input terminal due to input offset voltage of an operational amplifier in a sampling circuit or a multiplexer coupled to an input terminal of an A/D converter.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換器の入力端子に接続されたサンプリング回路またはマルチプレクサーを構成する演算増幅器の入力オフセット電圧による入力端子に供給されるアナログ入力信号電圧の信号源インピーダンスでのオフセット誤差電圧を低減すること。 - 特許庁

To provide a digital demodulator that integrates control means in digital demodulation processing so as to simplify the circuit configuration and reduce the power consumption of the integrated control means thereby being able to revise a sampling speed with respect to the demodulation processing corresponding to the reception state.例文帳に追加

デジタル復調処理における制御手段を統合することで回路構成を簡略化し、上記統合制御手段に係る消費電力を低減するために、受信状況に応じ、復調処理に係るサンプリング速度を変更することできるデジタル復調装置を提供する。 - 特許庁

To provide an excreted urinary potassium quantity determining method and its quantity determining device for determining, easily with high accuracy, the total quantity of potassium excreted into urine of a grass-eating animal individual in a prescribed period by partly sampling the urine from the animal individual.例文帳に追加

草食動物個体の尿の一部をサンプリングすることにより、該草食動物個体が所定期間に尿中に排泄する総カリウム排泄量を容易かつ高精度に定量することができる尿中カリウム排泄量の定量方法及び定量装置を提供する。 - 特許庁

To provide a silane gas detection material capable of elongating a sampling time, concerning the gas detection material for detecting silane gas which is one kind of hydride gases, optically from a reaction impression generated from a reaction between a sheet-shaped carrier such as a cellulose tape and a coloring agent.例文帳に追加

水素化物ガスの一種であるシランガスを、セルローステープ等のシート状担体に呈色剤と反応させて生じる反応痕から、光学的に検出するガス検出材に関して、サンプリング時間の延長を可能にすることができるシランガス検知材を提供すること。 - 特許庁

The first current source circuit includes capacitive means for converting the current supplied from the constant current source for video signal into a voltage, according to a sampling pulse supplied from the shift register, and supplying means for supplying the current corresponding to the converted voltage.例文帳に追加

前記第１電流源回路は、前記シフトレジスタから供給されるサンプリングパルスに従って、前記ビデオ信号用定電流源から供給された電流を電圧に変換する容量手段と、前記変換された電圧に応じた電流を供給する供給手段を有する。 - 特許庁

The supplementary device 1 for blood sampling is further provided with a charging and exhausting mechanism 5 comprising an air feed bulb 3 and a charging and exhausting air hose 12, or the like, for pressurizing or relieving the upper arm 31 wearing the arm inserting body 2 by charging air into or exhausting air from the pressurization bag 7.例文帳に追加

さらに、採血補助装置１は、加圧袋体７内を充気又は排気することにより腕部挿着体２が装着された上腕部３１の圧迫又はその解放を行う送気球３や充排気エアホース１２等を備えた充排気機構５を有する。 - 特許庁

The receiving circuit for receiving message signals has a sampler for converting the message signal into a sampled signal, a signal-quality determining unit for determining the quality of the sample signal, and a control unit for controlling at least one sampling parameter of the sampler as a function of the quality of the sampled signal.例文帳に追加

メッセージ信号をサンプル信号に変換するサンプラと、サンプル信号の品質を決定する信号品質決定ユニットと、サンプル信号の品質の関数としてサンプラの少なくとも一つのサンプリングパラメータを制御する制御ユニットとを有するメッセージ信号を受信する受信回路に関する。 - 特許庁

The imaging means collects magnetic resonance data corresponding to an asymmetric sampling region in the wave number direction in the k-space from a body to be examined, and forms the imaging data based on the magnetic resonance data by a data processing including a phase correction and a filter processing taking a complex conjugate.例文帳に追加

イメージング手段は、ｋ空間において波数方向に非対称なサンプリング領域に対応する磁気共鳴データを被検体から収集し、位相補正及び複素共役をとるフィルタ処理を含むデータ処理によって前記磁気共鳴データに基づく画像データを生成する。 - 特許庁

A monitor circuit 22 for sampling and amplifying the output from temperature sensor 103, and a power supply section 21 generating a single power supply voltage being used commonly by the head and the monitor circuit 22 are provided on an interconnection board 20 carried on a carriage.例文帳に追加

キャリッジ上の中継基板２０上には、温度センサ１０３の出力をサンプリングおよび増幅する温度センサ出力モニタ回路２２と、ヘッドおよび温度センサ出力モニタ回路２２に共用される単一の電源電圧を生成するヘッド電源供給部２１が設けられる。 - 特許庁

To improve signal quality in sampling of the lowest power level by achieving a better wobble signal to noise ratio (C/N ratio) during writing, in a recording carrier recording method by which a mark and a land are formed by irradiating a recording plane of a recording carrier with a radiation beam.例文帳に追加

記録担体の記録面に放射ビームを照射することによりマーク及びランドを形成する記録担体記録方法であって、書き込みの間のより優れたウォブルの信号対ノイズ比（Ｃ／Ｎ比）を達成し、最低パワーレベルのサンプリングにおける信号品質を改善する。 - 特許庁

To provide a low noise signal generation method of a solid-state imaging apparatus capable of more readily obtaining the effect of reducing reset noise, as compared to a conventional correlation double sampling method and obtaining color image signals for which noise is reduced, even while using a normal imaging element, as is.例文帳に追加

従来の相関二重サンプリングの方法に比べて容易にリセットノイズの低減効果が得られ、しかも、通常の撮像素子をそのまま用いながら雑音の低減されたカラーの画像信号が得られる固体撮像装置の低雑音信号生成方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the voltage at the time agreeing with the timing to detect the total current is interpolated and calculated from the voltage of the battery 1 detected in the predetermined sampling cycle, and to control charge/discharge for the battery pack with the calculated interpolating voltage and the total current in the interpolated voltage timing.例文帳に追加

充放電制御方法は、所定のサンプリング周期で検出される電池１の電圧から、総電流を検出するタイミングに一致する時間の電圧を補間して演算し、演算された補間電圧と、この補間電圧のタイミングにおける総電流で組電池の充放電をコントロールする。 - 特許庁

Level differences of the output signal respectively subjected to sampling and holding by the two pulses by each set of the pulses are obtained and compared and output signal sample hold timing of the sample and hold signal pulse of a set with the least level difference is decided as output signal sample hold timing of a regular sample hold signal.例文帳に追加

各パルス組ごとに、二つのパルスによってそれぞれサンプルホールドされた前記出力信号のレベル差を求めて比較し、レベル差が最も小さい組のサンプルホールド信号用パルスの出力信号サンプルホールドタイミングを、正規のサンプルホールド信号の出力信号サンプルホールドタイミングとして決定する。 - 特許庁

A digital oscilloscope 100 divides observation data at each prescribed several-n piece set in a memory 214 to each sample point of the observation data sampling an analog wave-form signal of a channel CH1, and successively assigns 1-n phases along a time base in each division.例文帳に追加

デジタルオシロスコープ１００は、チャンネルＣＨ１のアナログ波形信号をサンプリングした観測データの各サンプル点に対して、メモリ２１４に設定された所定数ｎ個毎に観測データを分割し、分割した各区間内において時間軸に沿って１からｎまでの位相を順々に割り振る。 - 特許庁

Concretely, the analysis device provided with a casing, an eluent transport zone, and a reaction zone having a signal zone, is characterised by being provided with an opening at the eluent transport zone installation section of the casing and a member for sampling a substance to be inspected attachably and removably at the opening section.例文帳に追加

具体的には、ケーシングと溶離剤輸送ゾーンと、信号ゾーンを有する反応ゾーンとを備えた分析装置において、ケーシングの溶離剤輸送ゾーン設置部分に開口部を設け、該開口部に被検物質採取部材を着脱可能に設置したことを特徴とする分析装置である。 - 特許庁

To provide a gas turbine power generation facility capable of effectively utilizing natural gas and liquid fuel generated in sampling and purification process thereof from a small or middle scale gas field and an old gas field and liquid fuel and gas fuel such as accompanying gas from a small or middle scale oil field and an old oil field.例文帳に追加

中小規模ガス田や老朽ガス田における天然ガス及びその採取や精製過程で発生する液体燃料、中小規模油田及び老朽油田における液体燃料及び随伴ガス等の気体燃料を有効利用することができるガスタービン発電設備を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the phase difference of a sampling clock is compared by a phase comparison circuit 604 by a timing control section 60, and a second timing signal T2, when addition processing is made from a timing generation circuit 606 is supplied to each of processing circuits 402-40n for addition processings.例文帳に追加

さらに、サンプリングクロックの位相差をタイミング制御部６０の位相比較回路６０４において比較し、タイミング生成回路６０６から加算処理する際の第２のタイミング信号Ｔ２がそれぞれの処理回路４０２〜４０ｎの加算処理回路４１４に供給されて加算処理される。 - 特許庁

In this case, in the low rotation area where the variation in the rotation of the engine is large, the sampling angle θ when the rotational speed of the engine for calculating the camshaft phase is calculated is reduced so that the rotational speed of the engine for calculating the camshaft phase and also the camshaft phase can be accurately calculated.例文帳に追加

その際、エンジン回転変動が大きくなる低回転領域では、カム軸位相算出用のエンジン回転速度を算出する際のサンプリング角θを小さくして、カム軸位相算出用のエンジン回転速度、ひいてはカム軸位相を精度良く算出できるようにする。 - 特許庁

Then, pulse width modulated signals corresponding to respective sampling values in which the video signal is sampled are obtained and a pulse width limit corresponding to a display mode showing the brightness of the display video is applied to these pulse width modulated signals and these signals are given to the plurality of the electron discharge elements 42.例文帳に追加

そして、映像信号をサンプリングした各サンプリング値に対応したパルス幅変調信号を得、この各パルス幅変調信号に対して表示映像の明るさを示す表示モードに応じたパルス幅制限を施して複数の電子放出素子４２に与える。 - 特許庁

Systems and methods for picture up-sampling use direct interpolation using filter coefficients selected on the basis of the phase of the location of a low-resolution image corresponding to a sample position of a high-resolution image, and is applied to scalable video coding (SVC) extension of H.264/MPEG-4 AVC.例文帳に追加

画像アップサンプリング用法および画像アップサンプリングシステムは、高解像度画像のサンプル位置に対応する低解像度画像の位置の位相に基づいて選択されたフィルタ係数を用いたダイレクト補間処理を用い、H.264/MPEG-4 AVCスケーラブル映像符号化(SVC)拡張方式に適応される。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatically analyzing, capable of cleaning the residues attached on the inner and outer wall faces of a specimen sampling probe, a reagent dispensing probe, an agitating mechanism and a reactor cleaning mechanism without decreasing processing capability and without increasing special mechanism.例文帳に追加

試料サンプリングプローブ，試薬分注プローブ，攪拌機構，反応容器洗浄機構の内外壁面に付着した残留物を処理能力を損なうことなく、特別な機構を増設することなく洗浄することを可能とする自動分析装置および方法を提供する。 - 特許庁

A first sample and hold circuit 15 and a second sample and hold circuit 16 cascaded by first and second pulse generation circuits 12 and 13 for generating first and second sampling pulses, respectively by an output of a synchronization separation circuit 11 to which an analog video input is inputted are provided.例文帳に追加

アナログ映像入力が入力される同期分離回路１１の出力によりそれぞれ第１および第２サンプリングパルスを発生する第１および第２パルス発生回路１２、１３により、縦続接続された第１サンプルホールド回路１５および第２サンプルホールド回路１６を備える。 - 特許庁

A valve housing 11 is formed with a communication chamber 18 for communicating between a horizontal liquid inflow channel 16 and a downward liquid outflow channel 17, and a sampling hole 19 formed in the valve housing 11 so as to communicate with the communication chamber 18 is opened/closed by a valve member 21.例文帳に追加

バルブハウジング１１には水平方向の液体流入路１６と下向きの液体流出路１７とを連通させる連通室１８が形成されており、連通室１８に連通させてバルブハウジング１１に形成されたサンプリング孔１９は弁部材２１により開閉される。 - 特許庁