Saturateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 63件
to saturate with a vapor or other solutes under certain circumstances 例文帳に追加
蒸気や溶物質が一定条件下で飽和状態になる - EDR日英対訳辞書
immerse briefly into a liquid so as to wet, coat, or saturate 例文帳に追加
少しだけある液体に浸すことで湿らせ、覆い、しみこさせる - 日本語WordNet
It may not be able to take your machine down, but it can saturate your Internet connection. 例文帳に追加
この攻撃によって、マシンを落としてしまうことはできないかもしれませんが、接続しているインターネット回線を飽和させてしまうことはできます。 - FreeBSD
Inductors L2 and L3 saturate when starting glow discharge of the high luminance discharge lamp 8.例文帳に追加
インダクタL2,L3は、高輝度放電ランプ8のグロー放電開始時に飽和する。 - 特許庁
Consequently, the amt. of the utilizable reagent is made sufficiently large to saturate the number of the surface bond sites on the carrier material or preferably to excess.例文帳に追加
本発明によれば、最終製品の金属含量を所定のレベルに制御することができる。 - 特許庁
The power supply voltage Vcd is set at a voltage sufficient to saturate the transformer 22.例文帳に追加
電源電圧Vcdは、トランス22を飽和させるのに十分な電圧に設定されている。 - 特許庁
Since the gradient of birefringence eliminates the side band in the reflection spectrum, it has an effect to saturate the color of the reflected light to the high luminance.例文帳に追加
複屈折勾配は、反射スペクトルの横帯域を除去するので、反射光の色をより高輝度で飽和させる効果を有する。 - 特許庁
During the first charging of the micro battery, the Li-ion is inserted into the anode to completely saturate the second insertion material.例文帳に追加
マイクロバッテリーの第1の充電の間、Liイオンは負極に挿入され、第2の挿入材料を完全に飽和する。 - 特許庁
To provide a technique that is advantageous for acquiring time-series data of a current that does not saturate a voltage to be applied to a motor.例文帳に追加
モータに印加される電圧を飽和させない電流の時系列データを得るのに有利な技術を提供する。 - 特許庁
To prevent common-mode voltage from enlarging to such a degree as to magnetically saturate a common-mode choke coil.例文帳に追加
コモンモード電圧がコモンモードチョークコイルを磁気飽和させる程度に大きくなることを防止する。 - 特許庁
A maximum saturation enhancement degree calculation part 11 calculates maximum saturation enhancement coefficients kmax which don't saturate colors when enhancing the saturation of pixels in a range of a prescribed value per pixel of processing object image data.例文帳に追加
最大彩度強調度算出部11は、処理対象画像データの画素ごとに、画素を彩度強調する場合に色が飽和しない最大彩度強調係数kmaxを所定の値の範囲で計算する。 - 特許庁
To provide the air purifying machine in which blowing air is also odorless even if odorless air is sucked after a deodorizing member adsorbs more than equilibrium (saturate) adsorption at a sensing threshold value concn.例文帳に追加
脱臭部材が感知閾値濃度での平衡(飽和)吸着量以上に吸着をしたあと、無臭空気を吸込んでも、吹出し空気も無臭である空気清浄機を提供する。 - 特許庁
A read magnetic field (HH) does not saturate the ferromagnetic cladding (21), it is almost confined in the cladding (21), and the magnetization direction (M1) is dynamically pinned to a desired direction.例文帳に追加
読出し磁界(H_R)は強磁性クラッディング(21)を飽和せず、クラッディング(21)内に概ね閉じこめられ、磁化の向き(M1)を所望の方向に動的にピン留めする。 - 特許庁
To prevent saturation of light receiving elements which is apt to saturate by reducing the accumulated charge amount without reducing the signal strength of the light receiving elements compatible with an unnecessarily large wavelength range.例文帳に追加
不必要に広い波長範囲に対応する受光素子の信号強度を低下させることなく、飽和しやすい受光素子の蓄積電荷量を低減して飽和しないようにする。 - 特許庁
The exposure is controlled so as not to saturate a luminance signal and chrominance signal levels at that time by each chrominance signal component are recorded in image memories 5, 6, 7 in advance.例文帳に追加
輝度信号が飽和しないように露出を制御し、その時の色信号レベルを各色信号成分毎に画像メモリー5,6,7に予め記録する。 - 特許庁
The process to saturate the liquid with the gas is for a use in a process for separating impurities from a suspension 5 by means of floatation, covering the injection of a large quantity of gas to the liquid through a nozzle.例文帳に追加
浮上分離により懸濁液5から不純物を分離させるプロセスで使用するための、ノズルを介して大量のガスに液体を注入することを含む液体にガスを含ませるプロセス。 - 特許庁
When voltages at the output terminals decrease and a gate-source voltage of the TR M3 exceeds the Vth, the M3 is turned on and conductive to saturate and place a limit onto the voltages of the output terminals.例文帳に追加
出力端子の電圧下がりM3のゲートソース間電圧がVthを超えるとM3はオンして導通し,出力端子の電圧は飽和しリミットが掛かる。 - 特許庁
When a solid switch SW is turned on to saturate a magnetic assist SR1, electric charge transits from the main capacitor C0 to the capacitor C1 while transiting in pulse-compression to charge a peaking capacitor CP.例文帳に追加
固体スイッチSWがonされ、磁気アシストSR1が飽和すると、主コンデンサC0からコンデンサC1に電荷が移行し、同様にパルス圧縮されながら移行してピーキングコンデンサCpが充電される。 - 特許庁
Each time at least one saturation prepulse is used to saturate all slices in a group of slices, and one line of MR data is acquired from each slice in the group without using any other saturation prepulse.例文帳に追加
少なくとも1つの飽和プリパルスの各時間は、1グループのスライス内で全スライスを飽和するのに使用されており、1ラインのMRデータは、何等他の飽和プリパルスを使用しないで、そのグループ内の各スライスから得られる。 - 特許庁
The housing includes a mirror section 42 located at a position of an edge of the opening 41 opposite to the CIS 32 and reflecting the light from the LED 31 to saturate the sensor output.例文帳に追加
筐体は、開口部41の縁部のCIS32と対向する位置に、LED31から照射された光を反射してセンサ出力を飽和させるミラー部42を有する。 - 特許庁
To fully mature a fruit by widening a region surrounded by pressing a plurality of plates to thicken the fruit even after the fruit is thickened to saturate the region in a device for carrying out molding cultivation for thickening the fruit in the region surrounded by the plurality of the pressing plates.例文帳に追加
複数の圧迫板で囲んだ領域の中で果実を肥大させる成型栽培装置において、果実が領域内で一杯に肥大した後も、圧迫板で囲んだ領域を広げ、さらに肥大させて果実を完熟させる。 - 特許庁
Since an inductance by a leakage-flux component passing no toroidal core 11 is generated between terminals 12b and 13b for the winding in this case, the small-sized reactor being extremely hard to saturate is provided.例文帳に追加
このとき、巻線の端子12b、13b間にはトロイダルコア11を通らない漏れ磁束成分によるインダクタンスが発生するので、非常に飽和しにくい小型のリアクトルを実現することができる。 - 特許庁
When the transistor Q3 is saturated, the base voltage of the transistor Q1 changes in the direction of decreasing the base current of the transistor Q3, and this base current is controlled to be a minimum magnitude to saturate the transistor Q3.例文帳に追加
トランジスタQ3が飽和すると、トランジスタQ1のベース電圧は、トランジスタQ3のベース電流を減少させる向きに変化し、当該ベース電流は、トランジスタQ3を飽和させる最小限の大きさに制御される。 - 特許庁
To provide a magnetic core for a transmission signal line transformer which does not saturate a magnetism in the case of input of a higher transmis sion signal and does not deflect the transmission signal.例文帳に追加
より高い伝送信号が入力された場合磁気飽和すること無く、伝送信号の歪まない信号伝送ライントランス用磁心を提供すること。 - 特許庁
There is provided a method of speedily and conveniently determining whether given treatment planning is sufficient, for example, to saturate an IGF1R receptor in the body of a subject.例文帳に追加
本発明は、IGF1Rインヒビターの所与の治療計画が、例えば、被験体の体内でIGF1R受容体を飽和させるのに十分であるかどうかを迅速且つ都合良く決定する方法を提供する。 - 特許庁
A carrier signal is injected into only the section of the power- line current which is close to zero point and does not saturate its load or a magnetic substance of a blocking-filter 3.例文帳に追加
電流の零点近傍であってブロッキングフィルタ3の磁性体の負荷電流による非飽和領域だけに搬送信号を注入するようにした。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus which can photograph a high dynamic range image such that a sky as a background does not saturate, even when photographing a face of a person who is in backlight with the sky as a background, with appropriate brightness.例文帳に追加
青空を背景にした逆光の人物の顔を適切な明るさで撮影した場合においても背景の空が飽和しないような高Dレンジの撮影が出来る撮像装置を実現する。 - 特許庁
The core of the insulating converter transformer does not saturate even if a gap is not formed in the core, since its primary magnetic flux and secondary magnetic flux come to act so as to cancel each other by this construction.例文帳に追加
この構造では、一次磁束と二次磁束は打ち消し合うように作用することになるため、絶縁コンバータトランスのコアに対してギャップを施さなくとも飽和が生じない。 - 特許庁
Preferably, after the light absorbing films 3, 5 and dielectric films 2, 4, 6 are deposited on the transparent substrate 1, the films are heated in an oxygen atmosphere containing ≥10% oxygen to saturate changes in the optical characteristics.例文帳に追加
光吸収膜3,5と誘電体膜2,4,6を透明基板1に積層した後、酸素を10%以上含む酸素雰囲気で加熱し、光学特性の変化を飽和させるとよい。 - 特許庁
It was a management task of a Japanese company that develops and manufactures computer systems (Company A) to launch business overseas so as to break deadlock of a saturate domestic market.例文帳に追加
日本のコンピューターシステム開発・製造会社(A社)は、飽和感が出始めた国内市場の打開策として、海外への進出が経営課題であった。 - 経済産業省
To provide an OA-TOFMS capable of avoiding troubles when strong ion pulses are fed to an MCP to saturate it and such measurement conditions occur that might cause the missing of a mass spectrum due to the dead time and a short life of the MCP itself.例文帳に追加
強力なイオンパルスがMCPに入射して、MCPが飽和し、その不感時間に伴うマススペクトルの欠落とMCP自身の短寿命化とを引き起こしかねない測定条件に遭遇しても、それらの不都合を回避することのできるOA−TOFMSを提供する。 - 特許庁
A position sensing optical encoder includes an illumination source that operates by providing primary radiation having a first level of intensity uniformity to saturate at least a portion of a relatively broad phosphor area including uniformly distributed phosphor.例文帳に追加
位置を感知する光学式エンコーダは、均一に分布された蛍光体を含む比較的広範な蛍光体エリアの少なくとも一部分を飽和させる第1のレベルの強度均一性を有する一次放射線を生成することによって動作する照射源を含む。 - 特許庁
The sterilization processing method includes steps of: soaking the food materials such as vegetables or fruits in water solution of calcium oxide or calcium hydroxide; supplying microscopic bubbles whose average grain diameter is 20-60 μm to the water solution; and bringing the food materials in contact with the saturate aqueous solution and the microscopic bubbles for 5-20 minutes.例文帳に追加
野菜又は果実等の食材を、酸化カルシウム又は水酸化カルシウムの水溶液中に浸漬し、かつ同水溶液中に平均粒径が20〜60μmの微細気泡を供給し、食材に前記飽和水溶液と前記微細気泡を5〜20分間接触せしめる。 - 特許庁
A plurality of point probes having sharp tips 1, 2, 3 and 4 access sample electrodes 5, 6, 7 and 8 respectively until contact currents saturate and contact with them securely, while observing through a scanning electron microscope, by the control of a point probe moving control circuit 18 by using point probe moving mechanisms 14, 15, 16 and 17.例文帳に追加
走査型電子顕微鏡で観察しながら、探針移動制御回路18による制御で、探針移動機構14、15、16、17により、鋭利な先端を有する複数の探針1、2、3、4を、それぞれ試料電極5、6、7、8に接触電流が飽和するまで接近させ、確実に接触させる。 - 特許庁
This discharge lamp lighting device is provided with a control resonant circuit 6 having a similar resonant frequency in starting and lighting the discharge lamp 5 and resonating so as to saturate a first inductor L1 of an output resonant circuit 4 at the start when the discharge lamp 5 is fully lit.例文帳に追加
放電ランプ5の始動時、点灯時に同等の共振周波数であり、放電ランプ5が全光点灯される始動時に出力共振回路4の第1のインダクタL1が飽和されるように共振する制御共振回路6を具備する。 - 特許庁
Because the primary side of a booster transformer 5 is connected with an inverter power supply of half bridge type, no DC component flows in the primary winding of the booster transformer 5, and its saturate voltage may remain small.例文帳に追加
昇圧トランス5の一次側はハーフブリッジ形のインバータ電源と接続されていることから、この昇圧トランス5の一次巻線には直流成分が流れず、昇圧トランス5として飽和電圧の小さなものを用いることができる。 - 特許庁
Output image data is scaled by data processing so that an output maximum gradation value is equal to or lower than a saturation start gradation value Lmax, at which an increase in image density relative to an increase in gradation value starts to saturate, in relation between the gradation value and image density.例文帳に追加
出力される最大階調値が、階調値と画像濃度との関係において階調値の増加に対する画像濃度の増加が飽和し始める飽和開始階調値Lmax以下となるように、データ処理により出力画像データのスケーリングを行う。 - 特許庁
In the exposure process to form the resist mask 103', the beam has the intensity distribution, having a main beam intensity Im and a side beam intensity Is, and the main beam intensity Im and the side beam intensity Is holds the relations Is<E and Im>E, where E is the beam intensity at which the film residual rate of the mask layer begins to saturate.例文帳に追加
レジストマスク103’を形成する露光において、ビーム光が、メインビーム強度Imとサイドビーム強度Isとを含む強度分布を有し、メインビーム強度Imとサイドビーム強度Isとが、Is<E,Im>Eの関係を持つ(E:マスク層の残膜率が飽和を開始するビーム光強度)。 - 特許庁
In particular, linearity is secured, without causing deterioration of the sensitivity, by making the magnetic convergence plate hard to saturate, when the tapered angle α of the inside of the end face of the magnetic convergence plate 15, with respect to a surface of the semiconductor substrate 11, is an obtuse angle to form an inverted tapered shape.例文帳に追加
特に、半導体基板11の表面と磁気収束板15の端面の内側のテーパー角αが鈍角である逆テーパー形状である場合には、磁気収束板の飽和を生じづらくして感度の低下を招くことなしに線形性が確保できる。 - 特許庁
The plasma processing parameter includes a main parameter, a bias voltage for example, that determines the depth from the surface of the substrate at which an impurity concentration becomes equal to a reference value by the plasma processing, and a sub parameter, a plasma processing time for example, that has a saturation range in which the impurity concentration is made to saturate at the reference value.例文帳に追加
プラズマ処理パラメタは、プラズマ処理により不純物濃度が基準値に等しくなる基板表面からの深さを決定づける主パラメタ例えばバイアス電圧と、不純物濃度を基準値に飽和させる飽和範囲をもつ副パラメタ例えばプラズマ処理時間と、を含む。 - 特許庁
While changing the value of a drive current flowing in a light emitting means, a light emission quantity determining means monitors a voltage output from a light receiving means, and thereby determines a quantity of light so as not to saturate the output voltage from the light receiving means.例文帳に追加
発光光量決定手段は、発光手段に流される駆動電流の値を変化させながら、受光手段から出力される出力電圧を監視することで、受光手段からの出力電圧を飽和させない発光光量を決定する。 - 特許庁
With this arrangement, turning on/off of the directional coupler is carried out according to whether intensity of the signal light 3 is a value to saturate the saturable absorption region 6 or not, and as a result, the wavelength conversion and the waveform shaping of the signal light 3 are carried out in the state of light.例文帳に追加
この構成によれば、信号光3の強度が、可飽和吸収領域6を飽和させる値か否かによって、方向性結合器のオン/オフが行なわれるため、信号光3の波長変換および波形整形を光の状態で行なうことが可能になる。 - 特許庁
Consequently, the on-resistance of an auxiliary switching element, when it is turned on is lowered, since it is possible to generate a gate voltage Vgs amplified to a level sufficient to saturate the auxiliary switching element for example as a MOS-FET, and the voltage can be applied to the auxiliary switching element.例文帳に追加
これによって、例えばMOS−FETとしての補助スイッチング素子が充分な飽和状態となるのに足るレベルに増幅したゲート電圧Vgsを生成して補助スイッチング素子に印加することが可能になるので、オン時におけるオン抵抗が低減される。 - 特許庁
A resistive potential dividing ratio temperature characteristic of the tube current control circuit 100 is set to increase the target value of the tube current in accompaniment to lowering of a peripheral temperature within a prescribed peripheral temperature range, and to saturate a change therein in the low temperature zone and the high temperature zone outside the prescribed peripheral temperature range.例文帳に追加
管電流の目標値が所定周囲温度範囲内で周囲温度が低くなるほど増大し、所定周囲温度範囲より低温域および高温域でその変化が飽和するように管電流制御回路100の抵抗分圧比温度特性を定めておく。 - 特許庁
The variable polarization rotation means is provided with a permanent magnet 21 which applies a fixed magnetic field to a Faraday rotator 20 in the in-plane direction in order to magnetically saturate the same, and a solenoid coil 22 for applying a variable magnetic field to the Faraday rotator in the optical axis direction.例文帳に追加
可変偏波回転手段は、ファラデー回転子20に対し、磁気飽和させるために面内方向に固定磁界を印加する永久磁石21と、ファラデー回転子に対して光軸方向に可変磁界を印加するソレノイドコイル22を備える。 - 特許庁
A superheated steam wetting machine is used, which is characterized in that water introduced from a water tank is heated and boiled in a saturated steam generator to produce saturate steam to introduce the saturated steam into the superheated steam generator and superheated, so that superheated steam is produced and discharged into the air from a discharge part to increase the amount of moisture in the air and thus to humidify the air.例文帳に追加
本発明は、上記課題を解決するため、水タンクから導入した水を飽和水蒸気発生部で加熱沸騰し飽和水蒸気を発生させ、その飽和水蒸気を過熱水蒸気発生部に導入して過熱し、過熱水蒸気を発生させ、放出部から空気中に放出し、空気中水分量を増加、加湿することを特徴とする過熱水蒸気湿潤器を用いる。 - 特許庁
A hydrogen activity measuring cell comprising a platinum electrode, a silver-silver chloride electrode, and a cell for housing an electrolytic solution containing a carbonate buffer solution is provided with a preceding chamber for adjusting hydrogen gas containing saturate steam and a prescribed amount of carbon dioxide, and the hydrogen gas is supplied for the platinum electrode from the preceding chamber in the hydrogen activity measuring apparatus.例文帳に追加
白金電極と銀/塩化銀電極と炭酸塩緩衝溶液を含む電解液を収納するセルからなる水素活量測定セルにおいて、飽和水蒸気及び一定量の二酸化炭素を含んだ水素ガスを調整する前室を設け、前室からの水素ガスを白金電極に供給することを特徴とする水素活量測定装置。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |