1153万例文収録!

「Scattering」に関連した英語例文の一覧と使い方(169ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Scatteringの意味・解説 > Scatteringに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Scatteringを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9325



例文

To prevent breakage and failure of a heater caused by the spray of water and to prevent an accidental burn caused by the scattering of heated water in a stove device for a sauna bath for generating hot air with steam by directly spraying water on a sauna stone heated by the heater.例文帳に追加

ヒータによって加熱されたサウナストーンに直接水を掛けることにより、蒸気を帯びた熱気を発生させるサウナ風呂用ストーブ装置において、水を掛けることによるヒータの破損や故障の発生を防止し、合わせて、加熱された水の飛散による火傷事故等の発生を防止する。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner capable of suppressing occurrence of a component of reverse polarity and a low charged component, capable of suppressing toner scattering in a developing device, giving high-grade printed images with little surface stain from an early stage of development to the end, and having high environmental safety.例文帳に追加

逆極性、低帯電成分の発生を少なく抑えることができ、現像装置内のトナーの飛散を低減でき、且つ現像初期から終了時に至るまで、地汚れが少なく、高品位の印刷画像が得られ、環境に対する安全性の高い静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

To provide flat toner by which a high quality image free from toner scattering is formed over a long period of time without fogging due to toner soiling of a heat roll surface and an image of high density is obtained even when the stuck quantity of the toner is small, and an image forming method using the same.例文帳に追加

熱ローラ表面のトナー汚れに起因するカブリが無く、且つトナーの付着量が少なくても高濃度の画像が得られ、トナーの散りが無い高画質の画像を長期間にわたり形成することが出来る扁平トナー及び該扁平トナーを用いた画像形成方法の提供。 - 特許庁

In the roughening with the grinding tool, large-scale equipment necessary for blast treatment is not required, and as long as the tool is a portable small-sized tool, it can be used even for work at a elevated spot in on-site repair, further, the scattering of abrasive powder is slight, and possibility of environmental pollution is reduced as well.例文帳に追加

研削工具による粗面化では、ブラスト処理の場合のような大がかりな装置を必要とせず、携帯可能な小型の工具であれば現地補修での高所作業にも使用することができ、研削粉の飛散も僅かで環境汚染のおそれも少ない。 - 特許庁

例文

To provide a highly reliable developing device in which a developer is prevented from scattering outside the developing device even in the case where the developing device in which a developer is preset at the time of shipment from a factory is packed together with the main body of the image forming apparatus, and to provide a processing cartridge, a device unit, and an image forming apparatus.例文帳に追加

工場出荷時に現像剤をプリセットした現像装置を画像形成装置本体に同梱する場合であっても、現像装置外に現像剤が飛散することのない信頼性の高い現像装置、プロセスカートリッジ、装置ユニット、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁


例文

To surely inhibit scattering of a toner at the time of the secondary transfer without impressing such a voltage causing electric-discharge between a discharge erase member arranged in the vicinity of a secondary transfer roll and its peripheral members to the discharge erase member, in an image forming device of an intermediate transfer system.例文帳に追加

中間転写方式の画像形成装置において、二次転写ロールの近傍に配置する除電部材とその周辺部材との間で放電を発生させるような電圧を当該除電部材に印加させることなく、二次転写時におけるトナーの飛び散りを的確に抑止できるようにする。 - 特許庁

To provide a compost covering sheet having both moisture permeability to be free from obstructing the scattering of water vapor from a compost material and water proofing property to prevent the entering of rain water or the like and capable of efficiently accelerating the composting and preventing the leakage of malodor.例文帳に追加

堆肥材料からの水蒸気飛散を妨げることのない透湿性と、雨水等の浸入を防止することのできる防水性を兼ね備え堆肥化を効率的に促進させることが可能な上、更に、臭気漏れをも防止できる堆肥被覆シートを提供すること。 - 特許庁

The space intensity distribution of the diffracted and scattered light obtained by irradiating the dust collecting electrode 4 with laser beam is measured, whereby the particle size distribution of the floating particulate matter P can be measured with high resolution in a wide particle size range on the basis of laser diffraction and scattering method.例文帳に追加

また、その集塵電極4に対してレーザ光を照射して得られる回折・散乱光の空間強度分布を測定することにより、レーザ回折・散乱法に基づいて浮遊粒子状物質Pの粒度分布を広い粒径範囲で高分解能のもとに測定することを可能とする。 - 特許庁

The dispersion liquid contains a dispersion medium, the photocatalyst particles and an acidic substance, wherein the photocatalyst particles having50 nm average particle size (D_50) when measured by a dynamic light scattering method are dispersed in the dispersion medium and the pH of the dispersion liquid is 1.0-6.5.例文帳に追加

分散媒と光触媒粒子と酸性物質を含む分散液であって、該光触媒粒子が動的光散乱法により求められる平均粒径(D_50)50nm以下で該分散媒中に分散されており且つ該分散液のpHが1.0〜6.5である、分散液。 - 特許庁

例文

To provide a light scattering material excellent in both of light transmissivity and diffusivity and suitable for use as the material of a light guide plate and a diffusion plate in a light source device for a lighting cover, a lighting sign, various displays, a glazing or transmission type screen, etc.例文帳に追加

光の透過率と拡散率が共に優れており、照明カバー、照明看板、各種ディスプレイ、グレージングあるいは透過型スクリーン等の光源装置における導光板や拡散板の材料として好適に用いることができる光散乱性材料を提供する。 - 特許庁

例文

This cosmetic is obtained by compounding a Bidens biternata plant, especially Bidens pilosa or its extract, with ingredient(s) selected from blood circulation promoters, antimicrobial agents, anti-inflammatory agents, moisturizers, bleaching agents and ultraviolet light absorbers or ultraviolet light-scattering agents to further enhance its effect owing to synergistic effect.例文帳に追加

センダングサ属植物、特にビデンス・ピローサまたはその抽出物に、血行促進剤、抗菌剤、抗炎症剤、保湿剤、美白剤、及び紫外線吸収剤、又は紫外線散乱剤から選ばれる成分を配合して、相乗作用によりさらに効果を高めた化粧品である。 - 特許庁

Article 592-5 (1) The employer shall, when having workers engage in the work pertaining to the work listed in item (xxxiv) to (xxxvi) of Article 36, have the worker engaging in the said work use suitable personal protective equipment such as protective clothes, eye protector and respiratory protective equipment corresponding to the measurement result of concentration and content of dioxins pursuant to the provision of paragraph (1) and (2) of Article 592-2. However, this shall not apply when the employer takes effective measures to prevent the scattering of substances containing dioxins such as the installation of facilities to seal the scattering source of substances containing dioxins. 例文帳に追加

第五百九十二条の五 事業者は、第三十六条第三十四号から第三十六号までに掲げる業務に係る作業に労働者を従事させるときは、第五百九十二条の二第一項及び第二項の規定によるダイオキシン類の濃度及び含有率の測定の結果に応じて、当該作業に従事する労働者に保護衣、保護眼鏡、呼吸用保護具等適切な保護具を使用させなければならない。ただし、ダイオキシン類を含む物の発散源を密閉する設備の設置等当該作業に係るダイオキシン類を含む物の発散を防止するために有効な措置を講じたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a TFT array substrate 10 of a reflection type or a transflective/reflective type electrooptical device, rugged patterns 8g for scattering light are formed on the surface of a light reflection film 8a by forming a lower side ruggedness forming film 13a in each pixel 100a formed in a matrix shape.例文帳に追加

反射型、あるいは半透過・反射型の電気光学装置のTFTアレイ基板10において、マトリクス状に形成された各画素100aの各々に下層側凹凸形成膜13aを形成することにより、光反射膜8aの表面に光散乱用の凹凸パターン8gを形成している。 - 特許庁

To provide a developing device wherein a developer containing a replenished toner in a sufficiently dispersed state is supplied to a first conveyance passage by a relatively simple configuration, and image density irregularity or contamination on a texture are not caused on an output image, and toner scattering is not caused, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

比較的簡易な構成で、補給トナーが充分に分散された状態の現像剤を第1搬送経路に供給できて、出力画像上に画像濃度ムラや地肌汚れが生じたり、トナー飛散が生じることのない、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The filter is wiped with a cleaning brush by moving the cleaning brush in the filter box or the filter itself, interlocking with operation for manually putting in and out a mounting unit in the electronic device to and from the device in maintenance/inspection work, to clean the filter without scattering the dust adhering to the filter to the surroundings.例文帳に追加

また電子装置内の実装ユニットを保守点検作業の際に手動で装置内外へ出し入れする動作と連動して、フィルターボックス内の清掃用ブラシもしくはフィルター自体を動かして清掃用ブラシでフィルターを拭くことにより、フィルターに付着した塵埃を周囲に散乱させることなく清掃する。 - 特許庁

To provide a diffuse reflection plate exhibiting improved display quality in the case of being used for a liquid crystal display device by heightening dispersibility of particulates in a matrix transparent resin resulting in improved forward scattering characteristics, excellent light reflection characteristics, reduced undesirable reflection of a background due to reflected light and reduced influence of specular reflection on the display.例文帳に追加

マトリクスとなる透明樹脂に対する微粒子の分散性が高く、前方散乱特性の向上及び光反射特性に優れ、反射光による背景の映り込みや正反射光の表示への影響を低減され、液晶表示装置に用いた場合、表示品質が向上した拡散反射板を提供する。 - 特許庁

Since the first electrode pad 32 side of a bonding wire 34 is covered with a shading insulator 50 and light from the light emitting point of an LED 28 arranged in an adjoining LED array 26 is shaded, the light is not reflected to the wire 34A in the shading insulator 50 and occurrence of scattering light or stray light can be prevented.例文帳に追加

ボンディングワイヤ34の第1電極パッド32側を遮光絶縁体50で覆うことで、隣接するLEDアレイ26に配置されたLED28の発光点からの光は遮光されるため、遮光絶縁体50内部のワイヤ34Aに光が反射することはなく、散乱光や迷光の発生を防止することができる。 - 特許庁

This expanded scattering of the irradiation light enables irradiating of the subject with an even quantity of the planar irradiation light from the light releasing surface 140 and hence, the reflected light radiated from the irradiation surface irradiated with the irradiation light after reflected on the subject becomes planar with an even quantity thereof.例文帳に追加

このように照射光を広げ散乱すると、光放出面140から面状の均一な光量の照射光を被測定体に照射することができ、そのため、被測定体で反射され、その照射光が照射された照射面から放射される反射光も面状で均一な光量なものとなる。 - 特許庁

The pigment dispersion comprises at least carbon black, a dispersant, and water, wherein in the particle size measurement by the dynamic light scattering, the accumulated volume percent of a carbon black particle size of 150 nm or more is 40% or more and that of 550 nm or more is 0%.例文帳に追加

少なくともカーボンブラックと分散剤、水からなり、動的光散乱法による粒子径測定において、カーボンブラック粒子径の150nm以上の累積体積パーセントが40%以上であり、且つ550nm以上の累積パーセントが0%であることを特徴とするインクジェット用顔料分散液。 - 特許庁

Normally, high reflectivity is achieved if a flat base is uniformly coated with a certain thickness of aluminum, but the vapor deposited film 4 of aluminum entering from the gaps among the phosphor particles 3 becomes an irregular thin film scattering external light and causing irregular reflections, whereby its reflectivity becomes smaller than that of the phosphor layer 2.例文帳に追加

通常、アルミニウムを平坦な基板にある程度の厚さで一様に被着すると高い反射率になるが、蛍光体粒子3の隙間から入ったアルミニウムの蒸着膜4は不規則な薄い膜となり、外光を散乱し、乱反射するので、その反射率は蛍光体層2の反射率より小さくなる。 - 特許庁

In a TFT array substrate 10 of a reflection or transflection type electro-optical device, irregular patterns 8g for scattering light are formed on the surface of the light-reflecting films 8a by forming lower side irregularities-forming films 13a at each pixel 100a formed in a matrix form.例文帳に追加

反射型、あるいは半透過・反射型の電気光学装置のTFTアレイ基板10において、マトリクス状に形成された各画素100aの各々に下層側凹凸形成膜13aを形成することにより、光反射膜8aの表面に光散乱用の凹凸パターン8gを形成している。 - 特許庁

To provide a prism sheet improved in optical characteristics such as light diffusion property, refractivity and scattering property and specifically usable for a retroreflection sheet usable for a traffic sign, a construction sign, or the like, and for a light guide plate and a diffusion plate used for a backlight of a liquid crystal display device.例文帳に追加

光拡散性、屈折性、散乱性などの光学特性の改善にあり、具体的な用途としては、交通標識や工事標識等に用いることのできる再帰反射シートおよび液晶表示装置のバックライトに用いる導光板、拡散板に用いることのできるプリズムシートを提供する。 - 特許庁

To provide a scattering material for agricultural products, existing in large quantity in nature to enable stable supply without using a pesticide harmful to human body and dispensing with the formulation of expensive and intractable special materials, and effective for efficiently improving the growth of crops without damaging the natural circulation system (ecology).例文帳に追加

人体に対し有害な農薬などを用いることなく、また高コストで難しい特殊材料の調合なども要さず、自然界に大量に存在して安定供給でき、かつ自然の循環系(エコロジー)を損なうことなく作物の生育結果を高効率に改善させるような農作物用散布材を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film for dicing including an adhesive agent layer for showing higher adhesive force to suppress releasing and scattering of cutting pieces of a semiconductor element or the like in the dicing process, and to assure superior light exfoliation property and low contamination property even for a workpiece having active surfaces in the pickup process.例文帳に追加

ダイシング工程においては高い粘着力を有し半導体素子などの切断片の脱離飛散が抑えられるとともに、ピックアップ工程においては活性面を有する被加工物に対しても優れた軽剥離性及び低汚染性が得られる粘着剤層を有するダイシング用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium suitable for volume hologram recording, achieving high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity even in holographic memory recording by using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化(低収縮性)、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

The invention relates to the soil block mixed with biological materials formed by scattering the biological materials and the soil in a molding box 2, wherein the soil is filled in a state with almost uniform particle size distribution and compacted by filling the soil with dispersing and shaking into the molding box 2.例文帳に追加

本発明は、型枠2内に生物由来材料および土を撒布して形成された土ブロックであって、土を分散させ、かつ揺動させながら前記型枠2内に充填することにより、粒度分布が略均一化された状態で緻密化されていることを特徴とする生物由来材料を混入した土ブロックである。 - 特許庁

To provide a tungsten electrode having long service life and high performance by reducing Si to 5 ppm or less capable of preventing the generation of blackening on the basis of a fact that blackening of a lamp, which decides lamp service life, is due to scattering of Si, which is mainly contained in electrodes, from the electrodes heated at a high temperature.例文帳に追加

ランプ寿命を左右するランプの黒化が、主に電極に含有されているSiが高温に加熱された電極から飛散することに起因している事を明らかにし、Siを黒化が生じない5ppm以下に低減した長寿命で高性能のタングステン電極を提供すること。 - 特許庁

To provide an evaluation method of crystal orientation capable of suppressing effectively scattering of a background, to thereby improve measurement data to have the readable quality, even when strong background scatterings are overlapped, and separating its diffraction intensity distribution into the intensity of only an objective plane index, and an evaluation device used therefor.例文帳に追加

強い背景の散乱が重なっている場合であっても、効果的に背景の散乱を抑止し、測定データを読み取り可能な品質に高めることができ、しかも、その回折強度分布を、目的の面指数だけの強度に分離することができる結晶配向の評価方法及びそれに用いる評価装置を提供する。 - 特許庁

In a measuring method of a dissolved pollutants in the water containing the suspended substance, sample water is irradiated with a light having a wavelength that excites the dissolved pollutant, and fluorescence intensity generated from the sample water is measured, and the Raman scattering light of the irradiated light is measured.例文帳に追加

上記課題は、溶存汚濁物質を励起する波長の光を試料水に照射し、試料水から発生する蛍光強度を測定するとともに、照射した光のラマン散乱光を測定することを特徴とする、懸濁性物質を含有する水の溶存汚濁物質の測定方法によって解決される。 - 特許庁

The method for cleaning the 5-100 mg/L iron-containing water to be treated includes: an iron removal step of scattering the water to be treated on branches and leaves; and a neutralization step of circulating the water, which is to be treated and is treated at the iron removing step, through calcium carbonate.例文帳に追加

5〜100mg/Lの鉄分を含む処理対象水を浄化する浄化方法であって、前記処理対象水を枝葉へ散水する鉄除去処理工程と、前記鉄除去処理工程後の処理対象水を炭酸カルシウムに流通させる中和処理工程と、を備える浄化方法が提供される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which is effective in cost reduction by improving productivity in imposition to cutting, and reducing excessive parts to be disposed of which are generated as a result of the cutting, by proposing a suitable method for obtaining a product of large size whose seam is inconspicuous (seamless) when a light scattering film is continuously manufactured.例文帳に追加

光散乱フィルムを連続的に製造する際に、継ぎ目が目立たない(シームレスな)大サイズの製品を得る上で好適な手法を提案し、面付け〜断裁における生産性の向上や、断裁によって生じる廃棄される余剰部分の低下など、低コスト化の面でも有効な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a movable step board device preventing the damage of a movable step board or the injury of a passenger on a platform due to scattering of the damaged board even in the case of a vehicle colliding or coming in contact with the movable step board.例文帳に追加

可動踏み板が張り出し状態にあるときに車両が進入してきたり発車してしまったりして、当該可動踏み板に車両が衝突したり接触したりしても、当該可動踏み板が破損したり飛散によりプラットホーム上の旅客に損傷を与えたりすることがない可動踏み板装置を提供する。 - 特許庁

The eliminator includes a box 6 preventing chip-dust from scattering to the outside by covering the outer surface of a dust collector 2, a motor 16 rotating a cylindrical dust collecting filter 3 installed in the inside of the box, and a dust housing container 12 with a trash bag 23 arranged below the cylindrical dust collecting filter 3.例文帳に追加

塵埃捕集機本体2の外観を覆うことによりその外部に切粉塵埃が飛散することを防止する筐体6、筐体内に取り付けられた集塵筒状フィルター3を回転させるモータ16、集塵筒状フィルター3の下方に配設したゴミ袋23の装着された塵埃収容容器12を備える。 - 特許庁

To improve the accuracy of a measurement when measuring the density of a biogenous physiologically active substance in a specimen by a stirring turbidimetric method, a light scattering method, or an AL-bound beads method, by suppressing aggregation and gelation that is not derived from the physiologically active substance but caused by stirring of liquid mixture.例文帳に追加

攪拌比濁法、光散乱法、あるいはAL結合ビーズ法によって試料中の生物由来の生理活性物質の濃度を測定する場合に、混和液の攪拌に起因して生じる、前記生理活性物質に由来しない凝集またはゲル化を抑制することによって、上記測定の測定精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a harmful portion washing method and a harmful portion washing device allowing washing work while preventing scattering and diffusing of dust containing toxic substances, allowing a worker to work in a relatively pleasant environment, and reducing cost needed for washing the harmful portion.例文帳に追加

有害物質を含む粉塵等が周囲環境に飛散・拡散することを防止しながら洗浄作業を行うこと、比較的快適な環境下で作業者が作業できること、及び有害部位の洗浄に要する費用を削減すること等を可能にする有害部位洗浄方法及び有害部位洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for imaging a two-dimensional electron density distribution and a nucleus scattering length density distribution on a surface, an interface and a specific depth position of a thin film and a multilayered film having nonuniform and different structure for every place in plane, by an X-ray reflectometry and neutron reflectometry.例文帳に追加

X線反射率法および中性子反射率法において、均一ではない、面内の場所ごとに異なる構造を持つ薄膜・多層膜について、表面や界面、特定深さ位置における2次元の電子密度分布および核散乱長密度分布を画像化する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The light scattering film 12 is provided with a flat layer 14, a plurality of projecting parts 15 formed on the upper surface of the flat layer 14, and a particulate layer 17 formed in one layer where particulates are densely arranged on the flat surface 14a where the projecting parts 15 are not formed on the flat layer 14.例文帳に追加

光散乱膜12は、平坦な平坦層14と、平坦層14の上側表面に凸状に形成された複数の凸部15と、微粒子16が平坦層14上であって凸部15の形成されていない平坦面14a上に隙間なく1層に配設されて形成された微粒子層17とを備える。 - 特許庁

When judgment is made from these values that the image density is deteriorated and changing of the image forming condition is necessary (step 2), toner flying quantity is increased by increasing the amplitude Vpp of developing bias but at the same time by lowering the reverse contrast voltage Vr, discharge at a gap is prevented while suppressing the toner scattering (step 3).例文帳に追加

これらの値から、画像濃度が低下し画像形成条件の変更が必要と判断したときには(ステップS2)、現像バイアスの振幅Vppを増加させてトナー飛翔量を増やすが、同時に逆コントラスト電圧Vrを低下させることで、トナー飛散を抑えながらギャップでの放電を防止する(ステップS3)。 - 特許庁

To provide toner for development and an image forming method by which high reflected image density is maintained all the time, excellent image quality is kept and a toner image free from the occurrence of fogging and toner scattering is obtained even in copying for many sheets of paper for a long time in a recycling system where the toner is recovered in a machine.例文帳に追加

機内でトナーが回収されるリサイクル系において、長時間、多数枚にわたる複写においても、終始高い反射画像濃度を維持し、優れた画質を有し、カブリ及びトナー飛散の発生も起こらないトナー画像が得られる現像用トナー及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

The wiping member moving direction at the sliding end part of the nozzle forming surface by the wiping member 5 is provided substantially orthogonally with respect to the carriage moving direction so that a problem of scattering in the carriage moving direction an ink scraped off by the wiping member can be solved.例文帳に追加

そして、ワイピング部材5によるノズル形成面への摺接終端部におけるワイピング部材の移動方向が、キャリッジの移動方向にほぼ直交する位置となるように構成されており、ワイピング部材によって掻き取られたインクを、キャリッジの移動方向に飛散させる不都合を解消させることができる。 - 特許庁

To provide a separation and demolition method which prevents the scattering of deleterious substances such as dioxins and heavy metals by making the separation and demolition of a steel chimney performed before curing for the demolition and removal of incineration facilities, in the case of the demolition and removal of the incineration facilities polluted with the deleterious substances such as the dioxins and the heavy metals.例文帳に追加

ダイオキシン類や重金属類等の有害物で汚染されている焼却施設の解体と撤去に際し、鋼製煙突の分離及び解体を焼却施設の解体と撤去の養生に先行して行ない、ダイオキシン類や重金属類等の有害物の飛散を防止する分離及び解体工法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of the ultrafine particles of the organic compound, provides the ultrafine particles by allowing a barren solvent to recover a highly dispersive scattering material of an organic bulk crystal, by inducing abrasion by nonlinear absorption, by irradiating the organic bulk crystal dispersed in the barren solvent with an ultra-short pulse laser 4.例文帳に追加

有機化合物の超微粒子の製造方法において、貧溶媒に分散させた有機バルク結晶に、超短パルスレーザー4を照射することにより、非線形吸収によりアブレーションを誘起し、前記貧溶媒が有機バルク結晶の高分散性飛散物を回収することにより、超微粒子を得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of effectively using obliquely lower space on an upstream side in a paper feeding direction of a paper tray without making it dead space, preventing paper from being stained due to scattering of waste toner and avoiding lowering of fluidity of the waste toner when the waste toner is collected by the heat of a dehumidification heater.例文帳に追加

用紙トレイの給紙方向上流側の斜め下方の空間をデッドスペースとせずに有効に活用することのできる、また廃トナーの飛散による用紙の汚れを防止するとともに、除湿ヒータの熱で廃トナー回収時の廃トナーの流動性を低下させることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Reflected wave signals received from a region of interest of living tissues of the heart or the like are analyzed to measure backscatter strength by scattering waves from the region of interest, and frequency of several tens to several hundreds Hz as fluctuating frequency of the backscatter strength is detected to be usable as diagnosis data.例文帳に追加

心臓などの生体組織の関心領域から受信した反射波信号を解析処理して、関心領域からの散乱波による後方散乱強度を計測し、さらにその後方散乱強度の変動周波数である数十〜数百Hzの周波数を検出して、診断データとして使用可能にする。 - 特許庁

To provide a producing method of a toner for forming a circuit, which is capable of forming a circuit image on a ceramic sheet or the like by applying an image forming device adopting electrophotographic system, is little in fogging or scattering and composed of toner particles each having uniform electrostatic chargeability and has a core/shell structure.例文帳に追加

本発明の目的は、電子写真方式を採用した画像形成装置に適用してセラミックシート等に回路画像を形成することができ、カブリや飛散が少なく、個々のトナー粒子が均一な帯電性を有するコア/シェル構造を有する回路形成用トナーの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

This method includes the step of obtaining input image data (86) containing backward scattering strength about the ablation range (72) and the step of applying a dynamic gain curve (84) from the image data (86) in order to obtain an output signal (88) used for raising the visibility of the ablation range (72).例文帳に追加

この方法は、アブレーション領域(72)について後方散乱強度を含む入力画像データ(86)を得るステップと、アブレーション領域(72)の視認性を高めるのに用いられる出力信号(88)を得るために、画像データ(86)に基づいて動的ゲイン曲線(84)を適用するステップとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a carrier core material capable of obtaining a carrier hardly generating scattering of the carrier at the electrophotographic development without magnetization decline per one carrier particle even in the case of a small particle size, a carrier core material for an electrophotographic developer, a carrier for an electrophotographic developer, and an electrophotographic developer.例文帳に追加

粒径を小さくしても、キャリア1粒子あたりの磁化が低下せず、電子写真現像の際、キャリアの飛散が起き難いキャリアを得ることが出来るキャリア芯材の製造方法を提供し、さらに電子写真現像剤用キャリア芯材、電子写真現像剤用キャリア、並びに電子写真現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device by a vertical circulating system by which the uniformly mixing property of replenished toner is made excellent, the toner concentration of developer on the inside of the device is stabilized to be equal to or above a specified value in a short time after toner is replenished and surface fogging, toner scattering and the density unevenness of an image at the time of replenishing the toner are effectively prevented.例文帳に追加

補給トナーの均一混合性に優れ、トナーが補給されてから短時間で装置内現像剤のトナー濃度が一定値以上に安定し、トナー補給時における地肌かぶり、トナー飛散、画像の濃度ムラが有効に防止された縦循環方式による現像装置を提供すること。 - 特許庁

Since light emitted from the light source is scattered and transmitted to a side of the counter surface opposing to the light source by the light scattering and transmitting layer, trouble that various components housed in the casing are seen through the casing can be reduced and soft light can be displayed at a counter surface side without providing frosted glass or the like.例文帳に追加

光源から発せられた光が光拡散透過層によって光源と対向する対向面側に拡散/透過されるため、筐体内に収容された各種部品が透けてしまう不具合を軽減することができ、すりガラスなどを設けずに、対向面側に優しい光を表示することができる - 特許庁

例文

The fish-gathering material containing EM bacillus is produced by mixing a bait component to an EM Bokashi component (EM fermented component) containing EM bacillus, adding a material having high specific gravity or a floating material to deliver the mixture to a definite desired part in the sea while collecting the fish-gathering material with a binder component to prevent the scattering of the material.例文帳に追加

EM菌を有するEMボカシ成分に餌成分を混入し、それを海中の一定個所の届けられるよう高比重材や浮遊材を混入し、また、つなぎ成分で集魚材を一定形状にまとめ飛散を防止したことを特徴とするEM菌を含む集魚材に関する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS