「Section 84」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the main camera 18 is set to another-camera control mode, the another-camera control section 84 operates, controls a satellite camera 14 to start imaging of a through-picture.例文帳に追加

別カメラ制御部８４は、メインカメラ１８が別カメラ制御モードにセットされると作動し、サテライトカメラ１４をコントロールしてスルー画の撮像を開始させる。 - 特許庁

An agent processing section 10 requests a user to input voice of a melody width 83, and corrects a speed and a key of the melody included in the humming song data 84 based on input melody width 83.例文帳に追加

エージェント処理部１０は、ユーザに旋律幅８３の音声入力を依頼し、入力された旋律幅８３に基づいてハナ歌データ８４が有する旋律の速さ及び音程を補正する。 - 特許庁

The subject distance corresponding to the focus instruction position is calculated in accordance with the data, etc., stored in an EEPROM 86 and is displayed on a display section 84.例文帳に追加

そして、そのフォーカス指示位置に対応する被写体距離をＥＥＰＲＯＭ８６に記憶されているデータ等に基づいて算出し、表示部８４に表示する。 - 特許庁

An acoustic output signal generating section 84 generates an acoustic signal for driving the resonators so as to emit sound from the calculated position or range, from a sound signal corresponding to the image.例文帳に追加

音響出力信号生成部８４は、画像に対応する音声信号から、算出された位置または範囲から音声を放射させるように振動子を駆動する音響信号を生成する。 - 特許庁

When the parking ticket is judged as genuine by the reader 82, a price changing machine 84 changes the price of a charge display section 56, and a canned beverage is sold at the changed price.例文帳に追加

この読取機８２によって駐車券が真正なものであると判定されたときは、価格変更機８４が料金表示部５６の価格を変更し、この変更された価格で缶入り飲料を販売する。 - 特許庁

The needle assembly includes a needle holder (58), a resilient member (84) that biases the needle holder toward a proximal end opening of the barrel, and a retaining member (64) secured to the needle holder via a reduced material section.例文帳に追加

針アセンブリは、針ホルダ（５８）、バレルの近位端の開口へ向けて針ホルダを押す、弾力のあるメンバー（８４）および縮小された材料部分によって針ホルダを解放可能に固定する、保持メンバー（６４）を含む。 - 特許庁

The preservative 30 formed in a granular shape is guided toward exposed parts 16a, 16b of a conductor edge 16 in the electric wire 10 having a terminal through a guidance section 84 and is positioned and supported on the exposed parts 16a, 16b.例文帳に追加

粒状に形成された防食剤３０を、案内部８４を通じて、端子付電線１０の芯線端部１６の露出部分１６ａ、１６ｂに向けて案内しその露出部分１６ａ、１６ｂ上で位置決め支持する。 - 特許庁

Then, a control section for controlling the air blowing action of the fan 86 selectively actuates the fan 86 when the sheet having passed through the branch path 83, the switch back path 84 and the reversal paper discharge path 90 is discharged.例文帳に追加

そして、ファン８６の送風動作を制御する制御部は、引込みパス８３、スイッチバックパス８４、反転排紙パス９０を通過させてシートを排出する場合には、ファン８６を選択的に作動させるようにする。 - 特許庁

When releasing contact between the fixing belt 81 and a pressure roller 84, a direction of the discharge opening 131b is changed to prevent blowing of high temperature air from the fixing device 8 against a transfer section, etc.例文帳に追加

定着ベルト８１と加圧ローラ８４との当接を解除する際に、吐出口１３１ｂの方向を変更して定着装置８から温度が高いエアーが転写部等に吹き付けられないようにする。 - 特許庁

The case 82 is connected to a first end plate 20a, by bending inward at one end 82a of a first end plate 20a side, and has a bending section 84 for pushing the first end plate 20a to a laminate 14 side.例文帳に追加

筐体８２は、第１エンドプレート２０ａ側の一端８２ａに、内方に折り曲げられて前記第１エンドプレート２０ａに係合し、該第１エンドプレート２０ａを前記積層体１４側に押圧する折り曲げ部８４を設ける。 - 特許庁

An on-ignition signal is outputted from an ignition control section 66 during a period from the latter half of an expansion stroke to the valve opening timing of the exhaust valve 44 so that a first coil-energization process for feeding power to a capacitor 84 is performed.例文帳に追加

膨張行程後半から排気バルブ４４の開弁タイミングまでの間に点火制御部６６からオン点火信号を出力し、コンデンサ８４に給電する第１コイル通電処理を行う。 - 特許庁

Further, the side facing the second packing 8 of the spacer 9 is formed to be an annular protrusion part 91 having a substantially horizontal V-shaped cross-section of a shape symmetrical to the annular recessed part 84.例文帳に追加

更に、スペーサ９の第２パッキン８に対向する側を、環状凹部８４と対称形状の断面略横Ｖ字状の環状凸部９１となるように形成した。 - 特許庁

The inner wall face of the upper sidewall 84 of the cup 64 is provided with obliquely downward tapered sections which extends severally in circumferential direction and inner guide plates 92 L-shaped in cross section.例文帳に追加

カップ６４の上部側璧部８４の内壁面には、それぞれ周回方向に延在する斜め下向きのテーパ部９０と断面Ｌ形の内部案内板９２とが設けられる。 - 特許庁

The outer wall of the upper sidewall 84 of the cup 64 is provided with first and second outer guide plates 98 and 100 L-shaped in cross section for sending the mist, etc., having come out of the cup to the bottom of the casing 60.例文帳に追加

カップ６４の上部側璧部８４の外璧には、カップの外に出たミスト等をケーシング６０の底部へ送るための断面Ｌ形の第１および第２の外部案内板９８，１００が設けられている。 - 特許庁

When reading of images is completed (S7), a settlement section 72c controls a shutter mechanism 79, opens an input port 84, and cancels prohibition of cash input (S8).例文帳に追加

画像の読込みが完了すると（Ｓ７）、決済部７２ｃは、シャッタ機構７９を制御して投入口８４を開口して現金投入の禁止を解除する（Ｓ８）。 - 特許庁

At the lower section of a casing 17a, there are a second exhaust pipe 63 for discharging the atmosphere inside the casing 17a, and a second damper 84 for adjusting the exhaust flow rate of the second exhaust pipe 63.例文帳に追加

ケーシング１７ａの下部に，ケーシング１７ａ内の雰囲気を排気する第２排気管６３と，当該第２排気管６３の排気流量を調節する第２ダンパ８４を設ける。 - 特許庁

In this case, in the punch hole-punching process and the slit-forming process, the PTP film 16 is positioned by utilizing the pocket section, and then, respective holes 81 to 83 and the slits 84 and 85 are formed.例文帳に追加

ここで、パンチ穴打抜工程及びスリット成形工程に際しては、ＰＴＰフィルム１６のポケット部を利用して位置合せした上でそれぞれ孔８１〜８３及びスリット８４，８５を形成する。 - 特許庁

The upper end of the image plate 15 is then pressed by a finger so that the finger fits a notch section 84 of a back plate 66 in order to push the image plate 15 into an outlet 78.例文帳に追加

次に、背面板６６の切欠部８４に指が入るように、指で撮影板１５の上端を押して、撮影板１５を排出口７８へ押し込む。 - 特許庁

The overlap sections 88 and 810 are displayed in a stripe pattern by display color components of the search routes 84, 85 and 86 by the overlap section drawing processing of step S700.例文帳に追加

重複区間８８，８１０は、ステップＳ７００の重複部分描画処理により、探索経路８４，８５，８６の表示色成分による縞模様で表示される。 - 特許庁

The resist feed section 80 has a resist tank 82 and a bellows pump 84 that sucks the resist R from a resist tank 82 and expels it toward a resist nozzle 62.例文帳に追加

レジスト液供給部８０は、レジスト液タンク８２と、このレジスト液タンク８２よりレジスト液Ｒを吸い込んでレジストノズル６２に向けて押し出すベローズポンプ８４とを有している。 - 特許庁

An image quality adjustment amount calculation section 84 obtains an optimum image quality adjustment amount applied to the video signal on the basis of the acquired first and second attribute information items.例文帳に追加

画質調整量算出部８４は、取得した第１の属性情報と第２の属性情報から、当該映像信号に対する最適な画質調整量を求める。 - 特許庁

A regional characteristic quantity extracting section 84 extracts a regional characteristic quantity which is a characteristic quantity represented by one scalar or vector of each period, for each period from each of the regions into which the continuous characteristic quantity has been cut.例文帳に追加

区間特徴量抽出部８４は、切り出された連続特徴量の部分から、期間毎に、期間のそれぞれについて１つのスカラまたはベクトルのいずれかでそれぞれ表される特徴量である区間特徴量を抽出する。 - 特許庁

The fuel cell 1 is provided with a fuel tank 31, the mixing tank 41, an electromotive section 50, an air feed 60, a condenser 81, a mixed liquid feed passage 43, a mixed liquid recovery passage 44, and a water feed passage 84.例文帳に追加

燃料電池１は、燃料タンク３１と混合タンク４１と起電部５０と空気供給部６０と復水器８１と混合液供給路４３と混合液回収路４４と水供給路８４とを備える。 - 特許庁

The carrying jig for flow soldering 81 has an object supporting member 83 for supporting an object of soldering 68 and a handle section 84 integrally connected to the object supporting member 83.例文帳に追加

被半田付け部材６８を支持する被半田付け部材支持部８３と、被半田付け部材支持部８３に一体に接合される取っ手部８４とを具えている。 - 特許庁

More concretely, a second wall 84 of the engaging section 81 that is in contact with a coupling member 90 provided in a main casing 2 is located on the pitch circle 72 of the gear 79 in a projected plane.例文帳に追加

より具体的には、係止部８１における、本体ケーシング２に設けられたカップリング部材９０と接触する第２壁８４が、投影面内において、ギヤ部７９のピッチ円７２上に位置する。 - 特許庁

A terminal 82 formed of a copper alloy material is provided inside a coupler part to be connected to a power supply, and a coil weld part 84 folded in a substantially U-shaped section is formed in the terminal 82.例文帳に追加

電源と接続されるカプラ部に、銅合金材料からなるターミナル８２が内設され、前記ターミナル８２には、断面略Ｕ字状に折曲されたコイル接合部８４が形成されている。 - 特許庁

An inverse number processor 82, an IFFT 84, a tap coefficient updating section 86, and the tap coefficient synthesizer 80 allow the derived frequency spectrum to reflect when generating the frequency characteristics.例文帳に追加

逆数化部８２、ＩＦＦＴ部８４、タップ係数更新部８６、タップ係数合成部８０は、周波数特性を生成する際に、導出した周波数スペクトラムを反映させる。 - 特許庁

When the mark is displayed on the screen of the display device 25, the target determination section 84 recognizes as a target the mark nearest to the moving target point on the screen.例文帳に追加

表示装置２５の画面上にマークが表示された場合、ターゲット決定部８４は画面上において移動目標点に最も近いマークをターゲットとして認識する。 - 特許庁

By cutting the box body along the lid cutting lines 64, 66, and 68 and body cutting lines 32, 36, and 84, the box body is divided into two so that one continuous with the lid body 70 is defined as a small storage box 98 whereby the other is defined as a disposable section 100.例文帳に追加

蓋体切込線６４，６６，６８と本体切込線３２，３６，８４を切断すると、箱体は２分割されて、蓋体７０が連続する一方は小形収納箱９８となり、他方は破棄片１００となる。 - 特許庁

The key switch device 80 includes a light-shielding member 100 which is placed between a base 82 and a key top 86 at the position not disturbing propagation of light L from a light emitting section 88 to a mark area 84.例文帳に追加

キースイッチ装置８０は、発光部８８から記号領域８４に至る光Ｌの伝搬を妨げない位置で基部８２とキートップ８６との間に挿入配置される遮光部材１００を備える。 - 特許庁

Air is blown from a blowout port 84 formed in the first inner wall 80 towards an image forming section or the like, is sucked from a suction port 90, and reaches a second air chamber 88.例文帳に追加

さらに、空気は、第１内壁８０に形成された吹出口８４から画像形成部等へ向けて吹き出し、吸込口９０から吸い込まれて第２空気室８８に至る。 - 特許庁

When an opening part 84 is opened, a control section 62 rotates a contact part 98 around a shaft part 96 such that the contact part 98 comes into contact with an opening/closing member 85 at a position farthest from the shaft part 96.例文帳に追加

開口部８４を開く場合、軸部９６から最も離れた位置で接触部９８が開閉部材８５に接触するように、制御部６２は、軸部９６を中心にして接触部９８を回転させる。 - 特許庁

The humidifying device 80 further has a moving section 88 moving a blade 89, the blade 89 adjusting the amount of the coating agent 82 held by the intermediate roller 83, and a drive source (not illustrated) rotationally driving the coating roller 84.例文帳に追加

さらに、加湿装置８０は、ブレード８９を移動させる移動部８８と、中間ローラ８３に保持された塗布剤８２の保持量を調整するブレード８９と、塗布ローラ８４を回転駆動させる駆動源（不図示）とを備えている。 - 特許庁

In the center of rubber rollers 81 and 82, fitting holes 83 and 84 in the shape of cruciform hole capable of being fitted on the cruciform section are formed in such a way as penetrating in the axial direction.例文帳に追加

一方、ゴムローラ８１，８２のそれぞれの中央には、その十字状断面に嵌合可能な十字孔状の嵌合孔８３，８４がその軸方向に貫通して設けられている。 - 特許庁

Accordingly, the push plate 84 pushes a door 14 by strong force to enable the door 14 to open by moving the male screw section 20 to the door 14 side by rotating it.例文帳に追加

従って、雄ねじ部２０を回転してドア１４側に移動させることによって、押圧板８４がドア１４を大きな力で押して、ドア１４を開放することができる。 - 特許庁

The cylindrical body 82 includes side wall sections 83 surrounding the arc tube and a front wall section 84 arranged in the front side of the light emission in the cylindrical body 82 and connecting with the side wall sections 83.例文帳に追加

筒体８２は、発光管を囲む側壁部８３と、筒体８２における光出射前側に設けられ、側壁部８３に接続する前壁部８４とを備える。 - 特許庁

At each opening section, a general winning pocket 82, a variable winning device 83, an operating pocket 84, a through gate 85 and a variable display unit 86 and so forth are respectively installed.例文帳に追加

各開口部には一般入賞口８２，可変入賞装置８３，作動口８４，スルーゲート８５及び可変表示ユニット８６等がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Heating of the thermal developing drum 84 is started and temperature control is carried out when the sensitive material 16 and the reception material 40 are completely separated and lowering of temperature is detected in the section shown by an arrow E.例文帳に追加

感光材料１６と受像材料４０が完全に剥離され、矢印Ｅに示す区間の温度低下が検知されると、熱現像ドラム８４の加熱を開始し温度制御が行なわれる。 - 特許庁

The upper decorative panel 74 is constructed, such that an upper decorative panel 84 made of wood, fiber, or foam covers an upper cover 78 that uncovers and covers an exhaust fan 81 and a paper ejection section 5.例文帳に追加

上側化粧パネル７４は、排気ファン８１および排紙部５を開放および被覆する上側カバー７８を、木材、繊維および発泡体から選択される材料からなる上側化粧板８４によって被覆することにより、形成する。 - 特許庁

The bearing surfaces are formed so as to be remarkably expanded with backward extension, and wide bearing surfaces are provided at the rear end section (84) of the wearing member.例文帳に追加

その支承面は、それらが、後方に延在するにつれて、著しく広がるように形成され、磨耗部材の後端部（８４）に広い支承面を提供する。 - 特許庁

When a user presses the display switching key provided in the operating section of a printer, a magnified display screen 84, in which the image in the asset is magnified, is switched to an information display screen 85, which displays the metadata of the asset, and displayed.例文帳に追加

プリンタの操作部に設けられた表示切替キーをユーザが押下するとアセットの画像を拡大した拡大表示画面８４からこのアセットのメタデータを表示する情報表示画面８５へ切り替えて表示する。 - 特許庁

A processing means 84 executes high- pass filtering or difference processing for extracting the signal of a blood stream to the data string in the time axis direction of the echo signal collected correspondingly to each sample position on the cross section.例文帳に追加

処理手段８４は、断面上の各サンプル位置に対応して収集されるエコー信号の時間軸方向のデータ列に、血流の信号を抽出する高域濾波又は差分処理を施す。 - 特許庁

The rudder for ship 8 is arranged posterior to a screw propeller 6 of the ship 2 and includes a rudderstock 82 and a rudder plate section 84 installed on the rudderstock 82.例文帳に追加

船舶２のスクリュープロペラ６より後方に配置され、舵軸８２と舵軸８２に取り付けられた舵板部８４とを含んでなる船舶用舵８。 - 特許庁

(4) If the Registrar determines under subsection (3)(a) that not all the formal requirements have been complied with, then the Registrar shall notify the applicant accordingly and shall specify in the notification a period during which the applicant shall have the opportunity (a) to make observations on the Registrar's determination; and (b) subject to section 84, to amend the application so as to comply with all the formal requirements.例文帳に追加

(4)登録官は，(3)(a)に基づいて，すべての方式要件が満たされてはいないと決定した場合は，出願人にその旨を通知し，かつ，その通知において，出願人が次のことを行う機会を有する期間を指定する。(a)登録官の決定について意見を述べること，及び(b)第84条に従うことを条件として，すべての方式要件を満たすように出願を補正すること - 特許庁

(7) The extension of the scope of patent protection provided for in subsection (6) of this section shall not restrict the rights of persons who had, prior to the publication of the notice concerning the making of amendments, taken into consideration the initial scope of patent protection in their economic or professional activities. (27.10.1999 entered into force 01.01.2000 - RT I 1999, 84, 764; 05.06.2002 entered into force 01.07.2002 - RT I 2002, 53, 336) 例文帳に追加

(7) (6)にいう補正が特許の保護範囲を拡張した場合，その拡張は，補正をする旨の通知が公告される前に，特許保護に係る原範囲を考慮して経済的な又は業としての活動を行っていた者の権利を制限しないものとする。 (1999年10月27日。2000年1月1日施行－RT I 1999, 84, 764; 2002年6月5日。2002年7月1日施行－RT I 2002, 53, 336) - 特許庁