Selectingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22813件
This power converter 11 of an electric train driven by variable frequency variable voltage output to a running main electric motor mounted on cars of the electric train outputs power with a variable frequency variable voltage, through selectors 41, 51 for selecting either of the main electric motor and the air-conditioned compressor or the both in accordance with the running state of the cars.例文帳に追加
電気車の車両に搭載された走行用主電動機に可変周波数可変電圧を出力し、駆動する電気車の電力変換装置11であって、車両の走行状態に応じて、主電動機、空調コンプレッサ用モータ又はその両者を選択する選択手段41、51を介して可変周波数可変電圧の電力を出力する。 - 特許庁
To permit recording with satisfactory characteristics for an optical information recording medium unknown to an optical information recording device including an optical information recording medium with increased recording capacity, by determining a method for selecting an appropriate recording method in the combination of the optical information recording medium and the optical information recording device.例文帳に追加
光情報記録媒体と光情報記録装置との組合せにおける適切な記録方法を選択する方法を決めることにより、記録容量を増やした光情報記録媒体を含めて光情報記録装置にとって既知でない光情報記録媒体に対しても、良好な特性での記録を行なえるようにする。 - 特許庁
A nonvolatile semiconductor memory device 10 includes: nonvolatile memory cells MC; a word line connected to the memory cells MC; a decoder 13 which receives an address and generates a decode signal for selecting the word line based on the address; and a level shifter 12 which, when the word line is selected, charges the word line to a charge voltage higher than a power supply voltage.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置10は、不揮発性のメモリセルMCと、メモリセルMCに接続されたワード線と、アドレスを受け、かつこのアドレスに基づいてワード線を選択するデコード信号を生成するデコーダ13と、ワード線の選択時に、ワード線を電源電圧より高い充電電圧に充電するレベルシフタ12とを含む。 - 特許庁
A method comprises: a step 604 for carrying out system analysis in relation to at least one out of DC electric current, DC voltage, or AC voltage; a step 610 for using the system analysis for selecting at least one conversion parameter; and a step 618 for converting DC to AC by using the at least one conversion parameter.例文帳に追加
この方法は、DC電流、DC電圧、または、AC電圧の少なくとも1つに関するシステム解析を実行するステップ604と、少なくとも1つの変換パラメータを選択するためにそのシステム解析を使用するステップ610と、その少なくとも1つの変換パラメータを用いてDCをACに変換するステップ618とを含んでいる。 - 特許庁
This apparatus for producing alumina hollow particles has an ultrasonic generator 11 in which an aqueous solution of aluminum nitrate is irradiated with ultrasonic waves to generate mists of the aqueous solution, a firing furnace 20 for thermally decomposing and firing the mists, and a mist selecting section 14 which transfers only mists of a prescribed particle diameter or below to the firing furnace.例文帳に追加
本発明のアルミナ中空粒子の製造装置は、硝酸アルミニウム水溶液に超音波を照射して該水溶液の微小液滴を霧状に発生させる超音波発生器11と、微小液滴を熱分解及び焼成する焼成炉20と、所定粒径以下の微小液滴のみを焼成炉に移動させる液滴選別部14とを備えている。 - 特許庁
Since a moving operation of a cursor 6 for selecting a thumbnail image can be set to a plurality of the moving operations by a key 8 operation as shown by the movement 7 of the cursor, the image recorder can have many functions corresponding to less key operations, the operability can be improved, and at the same time, reaching the desired still image data can be quickly realized.例文帳に追加
サムネイル画像を選択するカーソル6の移動動作を、カーソルの動き7に示すように、キー8操作により複数の移動動作を設定できるため、少ないキー操作に対応した多くの機能を持たせる事ができ、操作性の向上を図ることができると共に、希望する静止画像データまで素早く到達することができる。 - 特許庁
This controller contains a reception part for receiving an image containing a controlled apparatus arranged in a predetermined space and optical information scanned by the controlled apparatus, a control part for selecting the controlled apparatus in which the light is scanned in accordance with the optical information detected from the received image, and a display part for displaying a control menu list of the selected controlled apparatus.例文帳に追加
所定空間に配置された被制御機器及び前記被制御機器に走査された光情報を含むイメージを受信する受信部、前記受信されたイメージから検出された光情報に従って、前記光が走査された被制御機器を選択する制御部及び前記選択された被制御機器の制御メニューリストを表示するディスプレイ部を含む。 - 特許庁
On the other hand, when the voltage of the secondary battery 6 has not dropped, the voltage being outputted from the first terminal 14 becomes higher than the reference voltage 22, thus outputting a high-level signal by the comparator 24, and selecting a relatively low voltage being outputted from a second terminal 16 of the secondary battery 6 for supplying to a voltage conversion circuit 28 by the selector 26.例文帳に追加
一方、二次電池6の電圧が低下していない場合には、第1の端子14から出力される電圧は基準電圧22より高くなるため、比較器24はハイレベルの信号を出力し、切替器26は二次電池6の第2の端子16から出力される相対的に低い電圧を選択して電圧変換回路28に供給する。 - 特許庁
The method for recording data in an arbitrary recording format in an optical storage medium includes the step of selecting the recording format of data to be recorded in the optical storage medium, the step of recording the data in the optical storage medium in the selected recording format, and the step of adding recording format information indicating the recording format of the data to record the data.例文帳に追加
光貯蔵媒体に任意の記録フォーマットでデータを記録する方法において、前記光貯蔵媒体に記録するデータの記録フォーマットを選択する過程と、前記選択された記録フォーマットで前記データを前記光貯蔵媒体に記録する過程と、前記データの記録フォーマットを示す記録フォーマット情報を付加して記録する過程とを含む。 - 特許庁
The control device includes a continuous performance time setting means for setting a continuous performance time from the start to the end of the continuous performance when executing the continuous performance in the performance device 70, and a prospective ending time notification means selecting a prospective ending time of the continuous performance from a prescribed selection range and notifying it to the player.例文帳に追加
制御装置には、演出装置70で連続演出をするとき、該連続演出の開始から終了までの連続演出時間を設定する連続演出時間設定手段と、連続演出の終了見込み時期を、所定の選定範囲から選定して遊技者に報知させる終了見込み時期報知手段とを含む。 - 特許庁
The slot machine 1 has a pattern fluctuation display means 2 fluctuatingly displaying symbols along the predetermined order, an inner lottery means 42 selecting inner winning winning combinations by lot, and a display control means 45 pulling in and stopping the pattern fluctuation display means 2 in a predetermined pulling in range based on the time point of the stop operation by the player.例文帳に追加
スロットマシン1は、所定の序列に沿って図柄を変動表示する図柄変動表示手段2と、内部当選役を抽選する内部抽選手段42と、遊技者による停止操作の時点を基準として所定の引込範囲内で図柄変動表示手段2を引込停止する表示制御手段45とを有してなる。 - 特許庁
The karaoke song selecting device 100 is equipped with a music information storage part 23 which stores music information including range information of musical pieces and the range information of the singer is compared with range information of musical pieces to retrieve and display musical piece information whose musical piece range matches the range information of the singer.例文帳に追加
カラオケ選曲装置100は、楽曲の音域情報を含む曲情報を記憶した曲情報記憶部23を備え、前記歌唱者の音域情報と楽曲の音域情報を比較して、前記歌唱者の音域情報と楽曲の音域情報が合致する楽曲情報を検索して、検索した楽曲情報を表示する。 - 特許庁
The selecting section 40 selects at least one of the plurality of current amplifying sections 50 corresponding to the number of the actuators 7 to be driven simultaneously and the printing density of images to be printed with the recording head 11, and the driving signal with its voltage component amplified with the voltage amplifying section 54 is inputted to the input end of the selected current amplifying section 50.例文帳に追加
選択部40は、同時に駆動するアクチュエータ7の個数または記録ヘッド11によって印字する画像の印字密度に応じて、複数の電流増幅部50の少なくとも1つを選択し、選択した電流増幅部50の入力端に電圧増幅部54で電圧成分が増幅された駆動信号を入力する。 - 特許庁
The panoramic image selecting part 52 selects a panoramic image 60 in an external storage device 16 in accordance with the position information, and an image segment position calculating part 56 obtains segmenting position coordinates in the panoramic image 60 from an azimuthal angle obtained by an azimuthal angle smoothing part 54 and an elevation angle obtained by an elevation angle smoothing part 55 in accordance with the posture information.例文帳に追加
パノラマ画像選択部52は、位置情報に応じて外部記憶装置16中のいずれかのパノラマ画像60を選択し、画像切出し位置計算部56は、姿勢情報に応じて方位角平滑化部54で得られた方位角と仰角平滑化部55で得られた仰角から、パノラマ画像60内において切出す位置座標を求める。 - 特許庁
Further, when one group is selected out of a plurality of groups through group selecting operation, a group detail picture of the selected group is displayed in Detail View 37-2, and the maximum and minimum values detected from corresponding parameters of respective amplifiers in the group are displayed with belt-like elements 40 that a fader element of Detail View 37-2 has.例文帳に追加
また、グループ選択操作に応じて複数のグループの内から何れか1のグループが選択された際に、選択されたグループのグループ詳細画面がDetail View37−2に表示され、Detail View37−2のフェーダエレメントが備える帯状エレメント40で、当該グループの各アンプの対応するパラメータから検出された最大値及び最小値が表示される。 - 特許庁
A selecting unit 330 selects the video signal from the first output unit 311 and an RGB video signal from a third output unit 321 to output to a first VRAM 331, otherwise, selects the video signal from the second output unit 312 and an RGB video signal from a fourth output unit 322 to output to a second VRAM 332.例文帳に追加
選択部330は、第1の出力部311からの映像信号と第3の出力部321からのRGB映像信号とを選択して第1のVRAM331に出力する、また、第2の出力部312からの映像信号と第4の出力部322からのRGB映像信号とを選択して第2のVRAM332に出力する。 - 特許庁
When the document processor is in a correction mode e.g. and KANA (Japanese syllabary)/KANJI (Chinese character) candidates for a word existing on the position of a word cursor are displayed on the display screen as a candidate matrix, processing for moving the word cursor or processing for selecting a KANA/KANJI candidate can be discriminated only by the position of the touch input on the screen.例文帳に追加
文書処理装置が例えば修正モード時であって、ディスプレイ画面上で単語カーソルの位置にある単語のカナ漢候補が候補マトリックスとしてさらに表示されているような場合には、画面上でのタッチ入力の位置だけによって、単語カーソルを移動させる処理なのかあるいはカナ漢候補を選択する処理なのかを判別できる。 - 特許庁
An image data forming part has a means for selecting a calculating means from a plurality of calculating means for calculating a position on an original image corresponding to the position from designated position information on an output image, calculating the position on the original image on the basis of the selected calculating means, and writing color information on the position in a designated position of the output image.例文帳に追加
画像データ作成部では、出力画像の指定された位置情報から、その位置に対応するオリジナル画像上の位置を算出する算出手段を複数の算出手段より選択し、選択された算出手段に基づきオリジナル画像上の位置を算出し、その位置の色情報を出力画像の指定の位置に書き込む手段を備える。 - 特許庁
The imaging apparatus further includes a switch 211 for selecting the face image displayed on the display section 300, and such a suitable focal length that the face of the subject corresponding to the selected face image has a predetermined constitution rate in the image picked up by the imaging device 120 is calculated and displayed on the display section 300.例文帳に追加
また、表示部300に表示されている顔画像を選択するスイッチ211を具備し、選択された顔画像に対応する被写体の顔が撮像素子120により撮像される画像において所定の構成比率となる焦点距離である適正な焦点距離を算出し、算出された適正な焦点距離を表示部300に表示させる。 - 特許庁
This vehicular air conditioner automatically controls operation of an air conditioning control apparatus on the basis of stored air conditioning control characteristics, and stores a plurality of air conditioning control characteristics of different characteristics as the air conditioning control characteristics, and executes automatic control by selecting one from the plurality of air conditioning control characteristics on the basis of a present position of a vehicle.例文帳に追加
記憶された空調制御特性に基づいて空調制御用機器の作動を自動制御する車両用空調装置において、空調制御特性として、異なる特性の複数の空調制御特性を記憶し、車両の現在位置に基づいて複数の空調制御特性の中から1つを選択して自動制御を実行する。 - 特許庁
A PL selecting circuit 70R comprises a transistor TE1 which is turned on when a word line WL is selection voltage and supplies a plate line selection signal PS(R) to a plate line LPL(R), and a transistor TE2 which is turned on when the word line WL is non-selection voltage and sets the plate line LPL(R) to a voltage level of GND.例文帳に追加
PL選択回路70Rは、ワード線WLが選択電圧の場合にオンになり、プレート線LPL(R)にプレート線選択信号PS(R)を供給するトランジスタTE1と、ワード線WLが非選択電圧の場合にオンになり、プレート線LPL(R)をGNDの電圧レベルに設定するトランジスタTE2を含む。 - 特許庁
According to the present invention, an image management apparatus comprises: a memory for preserving a plurality of image data items; a connection means for connecting storage media; a detection means for detecting information on the storage media; and a selection means for selecting groups of image data to be recorded on the storage media on the basis of the detection result of the detection means.例文帳に追加
本発明では、画像管理装置において、複数の画像データを保管するメモリと、記憶メディアを接続する接続手段と、前記記憶メディアの情報を検出する検出手段と、前記検出手段の検出結果に基づいて前記記憶メディアに記録する画像データ群を選択する選択手段とを備える構成とした。 - 特許庁
When communication data are transferred from the transmitting origin node 1 to the destination node 8 by using the first path 11, in the case of selecting a path to the destination node 8 in the transmitting origin node 1, a data base including all the links with different attributes is constructed and path information at the minimum metric (cost) and describing link attributes is created by using the data base.例文帳に追加
送信元ノード1から宛先ノード8へ第1のパス11を使用して通信データを転送する際、送信元ノード1において宛先ノード8までの経路を選択するにあたり、属性の異なるリンクをすべて包含したデータベースを構築し、そのデータベースを使用してメトリック(コスト)最小、かつ、リンク属性を記述した経路情報を作成する。 - 特許庁
In the 1st control board 3, an output signal control 35 is provided for outputting a check signal developed from the signal Sy and, in the 2nd control board 4, a signal selector for detecting a change in the signal Sy is provided for selecting and setting the signal line with the change detected therein as the line for receiving the signal Sy.例文帳に追加
前記第1の制御ボード3には、同期信号Syを変化させた検査信号を出力する出力信号制御部35を設け、また、前記第2の制御ボード4には、この同期信号Syの変化を検知し、変化が検知された信号線を同期信号Syを受信する信号線として選択し設定する信号選択部を設けた。 - 特許庁
When an operation receiving part receives the special betting operation as the player operates an extra betting button, a wild-card symbol used in the video slot game becomes a special W symbol in place of a normal W symbol used when receives the normal betting operation of normal betting buttons 7a, 7b and 7c and winning line selecting buttons 8a, 8b and 8c only.例文帳に追加
プレイヤーがエクストラBETボタンを操作して操作受付部が特別ベット操作を受け付けた場合、そのビデオスロットゲームで使用されるワイルドカード図柄が、通常BETボタン7a,7b,7c及び入賞ライン選択ボタン8a,8b,8cのみの通常ベット操作を受け付けたときに使用される通常W図柄に代えて、特別W図柄となる。 - 特許庁
A method (60) for weighting projection data comprises: a process (62) of selecting a region (70) that includes a plurality of projection data samples; a process (64) of dividing the region into a plurality of equally sized sub-regions (74); and a process (66) of weighting the equally sized sub-regions using a location dependent z-smoothing weighting function.例文帳に追加
投影データに加重する方法(60)が、複数の投影データ・サンプルを含んでいる領域(70)を選択する工程(62)と、この領域を複数の等寸法の小領域(74)に分割する工程(64)と、これら等寸法の小領域に、位置依存型z平滑化加重関数を用いて加重する工程(66)とを含んでいる。 - 特許庁
A rice cooker having an internal pot 24 housed in a rice cooker body 2, a heating means for heating the internal pot 24 (gas burner 8, electric heater 38), a cooking mode selection means 54 for selecting a cooking mode, and a control means 80 for controlling the heating state of the heating means in a cooking mode selected by the cooking mode selection means 54.例文帳に追加
炊飯器本体2に収容される内釜24と、内釜24を加熱するための加熱手段(ガスバーナ8、電気加熱ヒータ38)と、調理モードを選択するための調理モード選択手段54と、調理モード選択手段54により選択された調理モードでもって加熱手段の加熱状態を制御するための制御手段80を有する炊飯器。 - 特許庁
The method includes determining a metric which is indicative of link stability between the nodes in the network, initiating a route discovery procedure that generates a plurality of candidate transmission paths between a source node and a destination node (S24), and selecting a transmission path among the plurality of candidate paths using the metric for nodes associated with each candidate path (S25).例文帳に追加
ネットワークにおけるノード間のリンク安定性を表わした基準を決定するステップ、送信元ノードと宛先ノードとの間の複数の候補伝送経路を生成する経路発見手順を開始するステップと、各候補経路に関連したノードの基準を利用して、複数の候補経路の中から伝送経路を選択するステップが含まれている。 - 特許庁
A display controller which receives a variation pattern command from a main controller can select by drawing a display performance capable of executing a second display performance including suggestion information suggesting the contents of a third display performance for two or more times during the period of a first display performance when selecting the display pattern of the display performance.例文帳に追加
主制御装置からの変動パターンコマンドを受信した表示制御装置は、表示演出の表示パターンを選択する際に、第1表示演出の期間中に第3表示演出の内容を示唆する示唆情報を含んだ第2表示演出を複数回行うことが可能な表示演出を抽選で選択することができる。 - 特許庁
At the time of the division, the division is started by inputting a divided through a register 21, and a divider through a register 31 to a carry preservation type adder, and a next quotient is repeatedly predicted by a quotient selecting circuit from obtained sum components and carry components, and the positive components and negative components of the quotient in a redundant format being a divided result are preserved in registers 36 and 37.例文帳に追加
除算では、被除数をレジスタ21経由で、除数をレジスタ31経由で桁上げ保存型加算器に入力して除算を開始し、得られたサム成分とキャリー成分から商選択回路が次の商を予測することを繰り返し、除算結果である冗長形式の商の正成分と負成分がレジスタ36、37に保存される。 - 特許庁
The laser collimator has a plurality of light sources (e.g. laser diodes) with different wavelength range from each other, and a switching means selecting the light sources in accordance with the color of the object to be thermally measured, and projects a marker beam with a color (wavelength range) different from that of the object to be thermally measured, thereby enabling to visually confirm the thermal measuring point clearly.例文帳に追加
波長領域の異なる複数の光源(レーザダイオード)をレーザ照準器に用い、これらを被温度測定対象物の色に応じて使い分けるための切換え手段を設けることで、被温度測定対象物の色と異なる色(波長領域)のマーカービームを照射し、測定箇所を視覚的に明確にすることを可能とした。 - 特許庁
The digital camera apparatus having a slot for inserting the external memory has functions for defining the information file in which the fixed form phrases, etc. are stored in the external memory and for selecting the fixed form phrases, etc. from the information file specified by the operations from the digital camera and has a function for registering the selected information data in the Exif file at the time of photography.例文帳に追加
外部メモリを挿入するスロットを有するデジタルカメラ装置であって、外部メモリの中に定型句等が入った情報ファイルを定義し、デジタルカメラからの操作で指定された情報ファイルから定型句等を選択できる機能を有し、撮影時に選択した情報データをExifファイルに登録する機能を有する。 - 特許庁
To provide a new side chest for a study desk capable of easily selecting a height by a manual engagement/disengagement operation and an inclined raising/lowering operation capable of performing sequentially to the engagement/disengagement operation all at once and provided with an upper surface plate exhibiting functions of forming a personal computer mount part and a bookshelf part and vertically movable along the rearward inclined line.例文帳に追加
高さ選び操作が手動の係合離脱操作および係合離脱操作に連続して一挙に行うことの可能な斜め昇降操作によって容易にできるようにした、パソコン台部や本棚部の形成機能を果たす後傾の傾斜線に沿って上下に移動できる上面板を備えている新規の学習デスク用のサイドチェストを提供する。 - 特許庁
This terminal is equipped with an input part 131 capable of selecting a service provided from a service management part for managing a prescribed service, a transceiver part 134 for acquiring the service from an information providing part 60 based on the service selected by the input part 131, and a display part 135 for displaying the content of the service acquired by the transceiver part 134.例文帳に追加
本発明は、所定のサービスを管理するサービス管理部から提供されるサービスを選択可能にする入力部131と、入力部131で選択されたサービスに基づいて、サービスを情報提供部60から取得する送受信部134と、送受信部134で取得されたサービスの内容を表示する表示部135とを備える。 - 特許庁
For voluntarily selecting either actuator driving or manual driving as a drive method for a supporting axis 20 of a rotary door 7 composing a supply opening mode switching door, a connecting part 21 with recessed shape where both a drive shaft 45 of an actuator 8 and a supporting shaft of an operation lever can be connected is formed on one end surface of the supporting axis 20 of the rotary door 7.例文帳に追加
吹出口モード切替用ドアを構成するロータリードア7の支軸20の駆動方法として、アクチュエータ駆動かマニュアル駆動かを任意に選択できるようにするために、アクチュエータ8の駆動軸45または操作レバーの支軸が共に結合可能な凹形状の結合部21を、ロータリードア7の支軸20の一端面に形成している。 - 特許庁
The long-length core material is formed by selecting at least paper quality and a cross-sectional shape so as to be permanently deformed into a bent state along the rise of the nose by being bent and to maintain the bent state against tensile force by the string parts for wearing the mask when it is permanently deformed into the bent state.例文帳に追加
この長尺芯材は、折り曲げることで鼻筋の盛り上がりに沿った屈曲状態へと永久変形させ得、かつ、前記屈曲状態へと永久変形させると、当該マスクを装着するための紐部による引張り力に抗して前記屈曲状態を維持しようとするように、少なくとも紙質と横断面形状とを選択して形成する。 - 特許庁
In the Multi Scale Retinex processing, a composite blur image D6 is generated by selecting any of a plurality of blur images D4-1 to D4-3 different in degree of blur generated from a plurality of periphery functions D3-1 to D3-3 different in scale by each of pixels, according to a pixel value level of an original image D2 to be processed.例文帳に追加
Multi Scale Retinex処理において、処理対象となる原画像D2の画素値レベルに応じて、スケールの異なる複数の周辺関数D3−1〜D3−3から生成されるぼけ具合の異なる複数のぼけ画像D4−1〜D4−3からいずれかを画素毎に選択することで、合成ぼけ画像D6を作成する。 - 特許庁
This method for synthesizing a polyurethane elastomer comprises selecting, as appropriate, at least one kind of compound as catalyst therefor from the group consisting of respective chlorides, acetylacetonate salts and sulfates of metals selected from Cr, Mn, Co, Ni, Fe, Cu and Al, and isocyanate complexes thereof to control the reaction proceeding mode as appropriate.例文帳に追加
ポリウレタンエラストマーの合成触媒として、Cr、Mn、Co、Ni、Fe、Cu、およびAlから選択される金属のそれぞれの塩化物、アセチルアセトネート塩及び硫酸塩、並びにこれらのイソシアネート錯体からなる群から少なくとも一種を適宜選択することにより反応の進み方を適宜調整してポリウレタンエラストマーを合成する。 - 特許庁
If we are to entirely exclude former civil servants from these executive posts, we may not be able to make the best selection from the viewpoint of making the most of the precious human resources that the Prime Minister mentioned yesterday. I understand that these appointments have been made from the viewpoint of selecting competent people and assigning the right person to the right post. 例文帳に追加
官僚出身の方が役職につくのは絶対に最初からゼロとかということになりますと、昨日総理がおっしゃられたように貴重な人材の有効活用という点からベストかどうかという判断もございますので、有能な人材を適材適所で選んだ結果こうなったというふうに私は理解しております。 - 金融庁
On the subject of an inspection committee for the Incubator Bank of Japan, I said that trust is a must in financial affairs. We are in the process of properly selecting appropriate people at appropriate times. There are some who have already accepted our offer and I am committed to working on this process responsibly in my capacity as the Minister. 例文帳に追加
日本振興銀行の検証委員会は金融には信頼が必要だということを申し上げました。それにふさわしい人材を適時適切に選考中でございまして、もう引き受けてくれた人もいますけれども、これは年を越しますけれども、責任を持って、きちんと国務大臣としての責任においてやらせていただきたいと思っております。 - 金融庁
When the Outsourcing Contractor fails to appropriately implement the consigned operation, does the Outsourcing Manager take measures to prevent the disruption of the operation from the viewpoint of Customer Protection, such as selecting another appropriate Outsourcing Contractor and promptly transfer the operation to the alternative contractor? 例文帳に追加
外部委託管理責任者は、外部委託先が外部委託業務を適切に行うことができない事態が生じた場合には、他の適切な外部委託先を選定し、当該外部委託業務を速やかに移管する等、顧客の保護を図る観点から当該外部委託業務に支障が生じることを防止するための措置を講じているか。 - 金融庁
To provide a technique capable of suitably returning a combustion mode by a combustion mode in the original region when the operating condition of a compression-ignition internal combustion engine is returned to the original region during switching the combustion mode, in the compression-ignition internal combustion engine selecting and performing either of premixed combustion and normal combustion according to the operating condition.例文帳に追加
予混合燃焼および通常燃焼のうちいずれかを運転状態に応じて選択して行う圧縮着火内燃機関において、燃焼モードの切り替え中に圧縮着火内燃機関の運転状態が元の領域に戻った場合に、燃焼モードを元の領域での燃焼モードにより好適に戻すことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
An executed software update data selecting means 12 compares the updated software stored in an executed software data update information storage device 6 with a software stored in a first software update data storage device 3 and when a non-updated software exists, software update data are sent from a software update data transmitting means 13.例文帳に追加
実施済みソフトウェア更新データ選別手段12は、実施済みソフトウェアデータ更新情報記憶装置6に記憶された更新実施済みのソフトウェアと第1のソフトウェア更新データ記憶装置3に記憶されたソフトウェアとを比較し、更新されていないソフトウェアが存在するとき、ソフトウェア更新データ送信手段13からソフトウェア更新データを送出する。 - 特許庁
A voltage regulator of a semiconductor device comprises: a charge pump capable of selecting and outputting a positive high voltage or a negative high voltage as required by utilizing one charge pump; and a regulator capable of generating a desired output voltage regardless of the positive and negative voltages.例文帳に追加
実施例は、半導体素子の電圧調節装置に関し、ポジティブ高電圧(Positive High Voltage)とネガティブ高電圧(Negative High Voltage)を一つのチャージポンプを利用して必要によって選択して、それぞれ出力することができるチャージポンプとポジティブ及びネガティブ電圧と無関に所望する出力電圧を生成することができるレギュレータを含む半導体素子の電圧調節装置に関する。 - 特許庁
When a microphone of a speaking person speaking to an opposite party is selected, a first DSP 25 for selecting a microphone extracts a microphone which faces the selected microphone or a microphone adjacent to the selected microphone as a correction microphone and calculates a correction signal by multiplying the detection signal of the correction microphone by a weight coefficient.例文帳に追加
マイクロフォンの選択処理を行う第1のDSP25は、相手側に通報する話者のマイクロフォンを選択したとき、その選択マイクロフォンと対向する位置のマイクロフォン、または、さらにそれに隣接する位置のマイクロフォンを補正用マイクロフォンとして抽出し、補正用マイクロフォンの検出信号に重み係数を乗じて補正信号を算出する。 - 特許庁
This rendering method comprises steps of: accepting image data including graphic instances from a software application; applying a default first image rendering option to the image data; selecting a first graphic instance from the image data; and generating an image job such as a print job incorporating the first and second image rendering options.例文帳に追加
レンダリング方法は、図形インスタンスを含む画像データをソフトウェアアプリケーションから受け付けるステップと、上記画像データにデフォルトの第1の画像レンダリングオプションを適用するステップと、上記画像データから第1の図形インスタンスを選択するステップと、第1および第2の画像レンダリングオプションが組み込まれた印刷ジョブなどの画像ジョブを生成するステップとを含む。 - 特許庁
A feature quantity-selecting section 22 selects combinations of rhythm feature quantities highest in correlation with HDS-R scores from multiple kinds of rhythm feature quantities based on a plurality of learning data including the multiple kinds of rhythm feature quantities extracted from voice data, and the HDS-R scores obtained on a speaker of the voice data.例文帳に追加
特徴量選択部22によって、音声データから抽出される複数種類の韻律特徴量と、音声データの発話者について求められたHDS−Rスコアとを含む複数の学習データに基づいて、複数種類の韻律特徴量から、HDS−Rスコアとの相関が最も高くなる韻律特徴量の組み合わせを選択する。 - 特許庁
To provide an exhaust gas purifying catalyst constituted so as to achieve early catalytic activation by utilizing a chemical heat accumulating agent capable of selecting heat generation and heat absorption by reversible oxidation-reduction reaction, low in pressure loss and capable of achieving the early catalytic activation by efficiently utilizing the heat generated by the chemical heat accumulating agent.例文帳に追加
可逆的な酸化還元反応によって発熱と吸熱とを選択可能な化学蓄熱剤を利用して触媒の早期活性化を図る排ガス浄化触媒において、圧力損失が低く、かつ、効率的に化学蓄熱剤によって発生する熱を利用して触媒の早期活性化が可能な排ガス浄化触媒を提供する。 - 特許庁
The method includes the steps of: sensing a time constant of the circuit; outputting the sensing as the first voltage; sampling the first voltage over a fixed interval; converting the sampled first voltage to the second voltage; and selecting at least one trimming component from the array of trimming components utilizing the second voltage.例文帳に追加
この方法は、回路の時定数を感知することと、この感知を第1の電圧として出力することと、第1の電圧を、固定された間隔にわたってサンプルすることと、サンプルした第1の電圧を、第2の電圧に変換することと、第2の電圧を使ってトリミング要素アレイから、少なくとも1つのトリミング要素を選択する。 - 特許庁
To provide a commodity selection system which enables a commodity selector to intuitively imagine a combination of a commodity and an object when selecting the commodity and to imagine various combinations of a plurality of his or her own objects and selected commodities, and devices and methods relating to this system.例文帳に追加
本願発明の課題は、商品を選択する際に、商品と対象物の組み合わせを直感的にイメージすることができるとともに、商品を選択する者が既に所有している複数の対象物と、選択する商品とを、種々組み合わせてイメージできる商品選択システムやこれに関する装置及び方法を提供することにある。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|