「Selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(442ページ目) - Weblio英語例文検索

To generate a design intermediating system which consists of a customer requesting design creation, a registered designer for creating a design and an examiner for examining and selecting the design provided from the designer for allowing the registered designer to create plural designs with respect to a design creation request from the customer, and to allow the examiner to examine and select the designs to provide the selected design to the customer thereafter.例文帳に追加

デザイン創作の依頼する顧客と、デザインを創作する登録されたデザイナーと、デザイナーから提供されたデザインを審査選択する審査員から成り、顧客からのデザイン創作依頼に対し、前記登録してあるデザイナーが複数のデザインを創作し、前記審査員がそれらのデザインを審査選択した後、選択されたデザインを顧客に提供するデザイン仲介システムを作ること。 - 特許庁

The present invention relates to methods, systems and computer programs for improving video characteristics of a color video image in a video compression system, including the steps of: selecting a set of image channels including a luminance channel and three or more (n) pieces of chroma channels for representing a color video image; and compressing the luminance channel and the (n) pieces of additional chroma channels into a compressed video image.例文帳に追加

ビデオ圧縮システムにおいてカラービデオ画像のビデオ特性を改良するための方法であって、カラービデオ画像を表すために、輝度チャネルと３以上のｎ個のクロマチャネルを含む１組の画像チャネルを選択するステップと、輝度チャネルとｎ個の追加的なクロマチャネルを圧縮ビデオ画像へ圧縮するステップとを含む方法、そのシステムおよびそのコンピュータプログラムである。 - 特許庁

The method also comprises a step of selecting one of the converter constitutions for optimizing the converter constitutions, based on the optimizing reference in a computer, a step of providing specifications of the selected constitution to the second party, a step of receiving an approval in the first party, and a step of sending manufacturing information of the selected constitution to a manufacturing facility.例文帳に追加

この方法は、コンピュータにおいて最適化基準に基づいて電力コンバータ構成を最適化する電力コンバータ構成の１つを選択する行程と、選択された電力コンバータ構成の仕様を第２パーティに提供する行程と、第１パーティでの承認を受け取る行程と、選択された電力コンバータ構成に対する製造情報を製造施設に送る行程とを含む。 - 特許庁

This method for preparing a color chart comprises steps of: preparing the color chart constituted of the color patch consisting of combination of a plurality of color materials used for an output device in the device color space; preparing a color area by plotting each color patch of the color chart to the standard color space; and selecting the color patch so that each color patch is uniformly distributed in the color area.例文帳に追加

ディバイス色空間で出力装置に使用される複数の色材の組み合わせから成るカラーパッチで構成されるカラーチャートを作成するステップと、このカラーチャートの各カラーパッチを標準色空間にプロットして色領域を作成するステップと、この色領域内に前記各カラーパッチが均一に分布されるように該カラーパッチが選択されるステップとを含むカラーチャートの作成方法。 - 特許庁

A titanium silicide film 22 is formed through a silicon film 21 on an impurity semiconductor region 11 of a memory cell selecting MISFETQs where a bit line BL is formed, and a plug 20 formed inside a connection hole 19 is made of a metal film, so that the bulk resistance and contact resistance of a plug 20 are reduce with no erosion of a semiconductor substrate 1 by the titanium silicide film 22.例文帳に追加

ビット線ＢＬが形成されるメモリセル選択用ＭＩＳＦＥＴＱｓの不純物半導体領域１１上にシリコン膜２１を介してチタンシリサイド膜２２を形成し、接続孔１９の内部に形成されるプラグ２０を金属膜で構成することによって、半導体基板１をチタンシリサイド膜２２で侵食することなく、プラグ２０のバルク抵抗およびコンタクト抵抗を低減する。 - 特許庁

One method of the present invention includes providing a non- galvanized metal sheet 4 to be processed to form the fabricated metal part; selecting a localized region on the non-galvanized metal sheet; roughening the localized region for acceptance of a protective coating; applying a protective coating 2 to a localized region; and fabricating the non-galvanized metal sheet into a fabricated metal part.例文帳に追加

本発明の方法の一つは、組立金属部品を形成するために処理されるべき非めっき金属板4を供給する工程と、非めっき金属板の局部領域を選択する工程と、保護被膜の受入れのために局部領域を粗くする工程と、局部領域へ保護被膜2を塗布する工程と、非めっき金属板を組立金属部品へと組み込む工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing system and the like capable of converting image data inputted from photographing equipment into image data suitable for the travelling condition of a vehicle, by selecting any one of a plurality of items of processing and executing the selected processing for the image data inputted from the photographing equipment such as a camera on the basis of information about the travelling condition of the vehicle.例文帳に追加

車両の走行状況に係る情報に基づいて、カメラなどの撮影装置から入力された画像データに対して複数の処理の内のいずれかの処理を選択して実行することにより、撮影装置から入力された画像データを、車両の走行状況に適した画像データに変換することができる画像処理方法および画像処理システムなどを提供する。 - 特許庁

To provide a home delivery control system used for performing home delivery suited to the requirement of an expected receiver, by presenting a selecting method of a home delivery method to the expected receiver of a home delivery object, for performing smooth home delivery thereafter, when a home delivery destination is absent, and when confirming the presence at home before home delivery, when a home delivery driver performs the home delivery.例文帳に追加

宅配ドライバーが宅配時に、宅配先が留守宅である場合、また宅配前に在宅確認を行う場合に、其れ以降の円滑な宅配が行われるようにし、併せて、宅配物の受取り予定者に宅配方法の選択方法を提示し、受取り予定者の希望に合わせた宅配を行うために利用される宅配管理システムを提供することにある。 - 特許庁

After writing object data is written into the buffer memory 4d while setting its size equal to or smaller than that of the buffer memory 4d, the content of the buffer memory 4d is copied in the form of selecting unused sub-memory blocks 5m including blank areas not occupied by the writing object data (or the writing object data is written in the main memory block 5f in write-once manner).例文帳に追加

書込対象データは、上記バッファメモリ４ｄと同一又はそれよりも小さいサイズとして該バッファメモリ４ｄに書き込んだ後、そのバッファメモリ４ｄの内容を、該書込対象データにより占有されていない空白領域も含め、未使用サブメモリブロック５ｍを選ぶ形でここに複写する（つまり、書込対象データを主メモリブロック５ｆに追記的に書き込む）。 - 特許庁

The digital TV broadcast receiver 90 comprises a plurality of sets (100, 104; 102, 106) of tuner and decoder, a switching circuit 118 for selecting the outputs and delivering a selected output to a display 92, and a CPU 110 for controlling the plurality of sets (100, 104; 102, 106) of tuner and decoder and the switching circuit 118 to display a specified video signal.例文帳に追加

デジタル放送受信装置９０は、複数のチューナ及びデコーダの組（１００、１０４）及び（１０２、１０６）、その出力を選択しディスプレイ９２に出力する切替回路１１８、及び指定された映像信号を表示するよう複数のチューナ及びデコーダの組（１００、１０４）及び（１０２、１０６）と切替回路１１８とを制御するＣＰＵ１１０を含む。 - 特許庁

A light emission pattern is set in a microcomputer 10 executing by selecting a plurality types of emission patterns by an automatic emission means 11, the same or original emission pattern is manually set by a manual emission means 12 so that an emission pattern fitted to the vehicle traveling situation and the vehicle circumferential environment is selected by the both automatic and manual means so as to emit the light of the stroboscopic lamps 3.例文帳に追加

複数種類の発光パターンを選択して実行するマイクロコンピュータ１０にオート発光手段１１で発光パターンを設定し、別にマニアル発光手段１２で同じ或いは独自の発光パターンを手動で設定して、オートとマニアルの両方で車両走行状況や車両周辺環境に適合した発光パターンを選択してストロボランプ３を発光させる。 - 特許庁

Then, the integrated management server corrects the content of the applicable key information in the common key information DB stored in a storage part, based on a medical data acquisition request (a selection indication for selecting the key information to be corrected) received from the client terminal and the correction indication to correct the selected key information, and then, performs preservation with the content after correction (step S14).例文帳に追加

そして、統合管理サーバは、クライアント端末から受信した医療データ取得要求（修正対象のキー情報を選択する選択指示）、及び、選択されたキー情報を修正する修正指示に基づいて、記憶部に記憶されている共通キー情報ＤＢの該当するキー情報の内容を修正し、修正後の内容で保存する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

A portable information terminal is constituted by comprising a bearer selecting means 142 in a central processing part 14, by which the bearers capable of transmitting the generated character mail are extracted from a bearer information management area 17 so as to generate a list by referring to the area 17 for managing a plurality of bearers and information concerning them and the most inexpensive bearer is automatically selected from the list.例文帳に追加

複数のベアラとこれらのベアラに関する情報とを管理するベアラ情報管理エリア１７を参照し、作成された文字メールを送信可能なベアラをベアラ情報管理エリア１７から抽出してリストを作成し、このリストから最も安価な価格なベアラを自動的に選択するベアラ選択手段１４２を中央処理部１４に含む構成とする。 - 特許庁

When a telephone terminal 10 receives an incoming notice with character information transmitted from another telephone terminal, the telephone terminal 10 displays the telephone number of a transmission source and the character information included in the incoming notice received, before answering the incoming call as an image at the incoming call and displays a selection image for selecting whether the telephone number of the transmitting source and the character information are registered in a telephone directory table 12a.例文帳に追加

電話端末１０は、他の電話端末から送信された文字情報付き着信通知を受け付けた場合には、その着信の応答前に受け付けた着信通知に含まれる発信元電話番号および文字情報を着信時画面として表示し、その発信元電話番号および文字情報を電話帳テーブル１２ａに登録するか否かの選択画面も表示する。 - 特許庁

The image reproduction apparatus 1 includes: a selection means 20 for selecting one moving image data from a plurality of moving image data of different magnification rates; a signal generation means 20 for generating moving image reproducing signals based on the moving image data selected in the selection means 20; and a control means 20 for controlling the selection means 20 so as to select the moving image data corresponding to instructions.例文帳に追加

画像再生装置１は、拡大率が異なる複数の動画像データから１つの動画像データを選択する選択手段２０と、選択手段２０で選択された動画像データに基づく動画像再生信号を生成する信号生成手段２０と、指示に応じた動画像データを選択するように選択手段２０を制御する制御手段２０とを備える。 - 特許庁

This medical image output device is provided with an output data creation means 8 selecting the record display protocol corresponding to the imaging site and the imaging protocol of the image to be output to the external device from the record display protocol database and creating data to be output to the external device based on the selected record and display protocol; and the data created by the data creation means are output to the external device.例文帳に追加

前記外部装置に出力する画像の撮影部位及び撮影プロトコルに対応した記録表示プロトコルを前記記録表示プロトコルデータベースから選択し、この選択した記録表示プロトコルに基づいて前記外部装置に出力するデータを生成する出力データ生成手段８を備え、このデータ生成手段で生成したデータを外部装置に出力する。 - 特許庁

A recovery operation selecting means 25 is provided with time measuring data from a timer 27 for measuring the accumulated time T3 when printing is performed by means of a recording head without being capped with a capping means, a cleaning timer 28 for measuring the time T1 elapsed after previous recovery operation, and a pause timer 29 for measuring the continuous capping time T4 after ending print operation.例文帳に追加

回復動作選定手段２５には、記録ヘッドがキャッピング手段によりキャッピングされずに印字していた累積時間（Ｔ３）を計時する累積印字タイマ２７、前回の回復動作処理後からの経過時間（Ｔ１）を計時するクリーニングタイマ２８、印字終了後からの連続キャッピング時間（Ｔ４）を計時する休止タイマ２９からの計時データが供給される。 - 特許庁

This image forming device having multiple functions including a copying function, a facsimile function, and a printing function is provided with a mode selecting means which selects one mode out of a one-face image forming mode and a double-face image forming mode and a printing control means which prints received facsimile documents in the one-face image forming mode even when the double-face image forming mode is selected.例文帳に追加

コピー機能、ファクシミリ機能、プリント機能を含む複合機能を備えている画像形成装置において、片面画像形成モードと両面画像形成モードとのうちの１つのモードを選択するモード選択手段と、両面画像形成モードが選択されている場合でも、ＦＡＸ受信原稿を片面画像形成モードで印字する印字制御手段とを有する画像形成装置である。 - 特許庁

When a given button (application program) out of application start buttons is clicked on a computer device, a CPU 16 refers to an action definition table to determine whether the button requires a file or not, and if a file is required, file selecting GUI means 12 display a file selection screen in a GUI mode, and file list displaying GUI means 13 display a file list screen in a GUI mode.例文帳に追加

本コンピュータ装置は、アプリケーション起動ボタンの所定のボタン（アプリケーションプログラム）をクリックすると、ＣＰＵ１６は不図示のアクション定義テーブルを参照して該ボタンがファイルを必要とするか否かを判断し、必要とするとき、ファイル選択ＧＵＩ手段１２にファイル選択画面をＧＵＩ表示させ、更にファイル一覧表示ＧＵＩ手段１３でファイルの一覧画面をＧＵＩ表示させる。 - 特許庁

When an azimuth detecting section 14 detects the azimuth of the principal axis of the communication terminal 1, an object information selecting section 22 specifies the coordinate range of the region in a map along the azimuth detected by the azimuth detecting section 14 from own position of the communication terminal 1, and selects the object related information of the object whose coordinate data are contained in the coordinate extent, from the object information storing section 18.例文帳に追加

方位検出部１４が通信端末１の主軸線の向く方位を検出すると、対象情報選択部２２が、地図における通信端末１の自位置から方位検出部１４により検出された方位に沿った領域の座標範囲を特定し、この座標範囲に座標データが含まれる対象の対象関連情報を対象情報格納部１８から選択する。 - 特許庁

This bonnet structure is constituted of a striker 12 arranged on the bonnet 3, a latch 15 fitted to a vehicle body capably of locking or unlocking the striker 12, a switch 10a selecting opening of the bonnet 3, and a latch operating means 22 operating in response to ON operation of the switch 10a, and the latch 15 is operated in the release direction by the On operation of the switch 10a.例文帳に追加

ボンネット３に配設されたストライカ１２と、このストライカ１２を係止、あるいは解除可能に車体に取着されるラッチ１５と、ボンネット３の開放を選択するスイッチ１０ａと、このスイッチ１０ａのＯＮ作動により作動するラッチ作動手段２２とからなり、前記スイッチ１０ａのＯＮ作動によりラッチ１５を解除方向に作動させる構成とした。 - 特許庁

It is possible to notify the personal information relating to the missing person only to the selected persons by obtaining a position of a person to whom search of the missing person can be requested, and selecting the person who can cooperate in the missing search by predicting the range of activities of the missing person, according to the missing notification method, the missing notification system, the server, and the missing notification program.例文帳に追加

本発明の行方不明通知方法と、行方不明通知システムと、サーバと、行方不明通知プログラムとによれば、行方不明者の探索を依頼できる人物の位置を把握し、行方不明者の行動範囲を予測することで、行方不明の探索に協力可能な人物を選択し、選択された人物に限って行方不明者に係る個人情報を通知することが可能である。 - 特許庁

In the decoding circuit 70 of the display device which performs gradation display by selecting gradation voltages of a plurality of stages according to display signal bits D0 to D5, transmission paths for the respective gradation voltages are constituted by connecting a serial path of five N-type transistors T0a to T5a and a serial path of five P-type transistors T0b to T5b in parallel.例文帳に追加

表示信号ビットＤ０〜Ｄ５に応じて複数段階の階調電圧を選択することによって、階調表示を実行する表示装置のデコード回路７０において、各階調電圧の伝達経路を、５個のＮ型トランジスタＴ０ａ〜Ｔ５ａによる直列経路と、５個のＰ型トランジスタＴ０ｂ〜Ｔ５ｂによる直列経路とを並列接続して構成する。 - 特許庁

When signals, instructing recording of the image data, are output from a control section 111, the instruction selecting section 350 conveys the search directions, given from the capture mode searching direction instructing section 340 to a face detection control section 250; and when the signals are not outputted, it conveys the searching directions given from the monitoring mode search direction instruction section 330 to the face detection control section 250.例文帳に追加

操作部１１１から画像データを記録すべき旨の信号が出力された場合は、指示選択部３５０は、キャプチャモード探索方向指示部３４０から供給される探索方向を顔検出制御部２５０に伝え、上記信号が出力されない場合は、モニタリングモード探索方向指示部３３０から供給される探索方向を顔検出制御部２５０に伝える。 - 特許庁

An RGB selector system is employed in two horizontal driving circuits 13U, 13D by storing three pieces of digital data respectively in sampling latch circuits, performing three times of conversion processing to analog data in a digital-analog conversion circuit in common use during one horizontal period (H), time-dividedly selecting three pieces of analog data within the horizontal period, and outputting the same to a data line (signal line).例文帳に追加

２つの水平駆動回路１３Ｕ、１３Ｄにおいては、３つのデジタルデータを、サンプリングラッチ回路にそれぞれ格納し、一水平期間（Ｈ）中に共用のデジタルアナログ変換回路で３回アナログデータへの変換処理を行い、３つのアナログデータを水平期間内で時分割的に選択してデータライン（信号線）に出力することによりＲＧＢセレクタ方式を採用している。 - 特許庁

For the purpose, a portable terminal including a portable telephone is used as an access tool and stock commodity data and estimate data that the server manages are enabled to easily be referred to by the customer; and it is made possible to accurately input and set ordering data on a commodity including size specification through selecting operation mainly by the customer side in a sequence of an ordering screen sent out of the server to the portable terminal.例文帳に追加

そのため、携帯電話を含む携帯端末をアクセスツールとして用いるとともに、サーバーが管理する在庫商品データや見積データを顧客が容易に参照できるようにし、さらに寸法指定を含む商品の発注データは、サーバーから携帯端末へ送出する発注画面のシーケンス上で、主に顧客側の選択操作により正確な入力設定を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for preferentially displaying a required image in order to solve the problem that when printing images by connecting an external storage device to an image processor, there is no means for recognizing image data printed in the past so that an unnecessary file may be printed by mistake and a user cannot easily select an image which is frequently printed, thereby increasing the time required for selecting the images to be printed.例文帳に追加

外部記憶装置を画像処理装置に接続し外部記憶印刷を行う際、ユーザは、以前に印刷した画像データを認識する手段がないため同一ファイルを誤印刷する可能性がある、また印刷頻度の高い画像がある場合にもそれを簡潔に選択することができない、といった問題点があり印刷対象画像の選択は困難で時間を要する。 - 特許庁

The operating part 9 comprises a phase calculator 9a for calculating the phase of each electrical quantity element, a phase reference selector 9b for selecting a voluntary electrical quantity element as the phase reference element for a phase display in accordance with a specification from a user, and a phase display data creator 9c for creating the phase display data with reference to the phase of the selected phase reference element.例文帳に追加

演算処理部９は、各電気量要素の位相を算出する位相算出部９ａ、ユーザからの指定に応じて、任意の電気量要素を位相表示用の位相基準要素として選択する位相基準選択部９ｂ、選択された位相基準要素の位相を基準とする位相表示データを作成して画面上に表示する位相表示データ作成部９ｃ、を備えている。 - 特許庁

This information processing device/method is provided with a means holding a plurality of data, a means adding information showing their attributes to the data, a means holding a plurality of pieces of attribute information for one data, a means removing all the attribute information added to specific data collectively from the data, and a means selecting a plurality of pieces of attribute information to be removed from all the data.例文帳に追加

複数のデータを保持する手段と該データにその属性を示す情報を付加する手段と、一つのデータに対して複数の該属性情報を保持する手段と、特定のデータに付加されている全ての該属性情報を一括して該データから剥がす手段と、全てのデータから剥がす属性情報を複数選択する手段と、を有する情報処理装置および方法。 - 特許庁

This game machine further includes a selection means having a prescribed condition creating an opportunity shifting the game state from the regular game state to the special game state, and a specific condition creating an opportunity shifting the game state from the regular game state to the retention game state, and selecting a ratio becoming the specific condition at a higher ratio than a ratio becoming the prescribed condition.例文帳に追加

さらに、通常遊技状態から特別遊技状態に遊技状態を移行させる契機となる所定の条件と、通常遊技状態から維持遊技状態に遊技状態を移行させる契機となる特定の条件とを有し、特定の条件となる割合を所定の条件となる割合に比べて高い割合で選択する選択手段を備える。 - 特許庁

This method for cultivating mushroom comprises moving a mushroom bed into primordium-forming environmental conditions followed by cutting a specifically selected portion of a coating material at an appropriate time without waiting formation of the primordium in a coated condition; inducing the primordium from the cut portion; and properly selecting the primordium-forming environmental conditions after cutting the coating material so as to ensure induction of the primordium to make the primordium grow into carpophores.例文帳に追加

原基形成環境条件に移して後、被覆状態で原基の形成を待つことなく、被覆材の特定選択部位を適切な時期に切除し、切除した部位より原基が誘導し得ること、そして更に被覆材切除後の原基形成環境条件を適宜選択することにより、原基誘導をより確実にし子実体へと生育させることができる。 - 特許庁

The image/voice control part 202b includes a CPU 251 that displays a screen of a performance selection state for selecting a plurality of executable performances based on the plurality of received performance commands on an image display part 104, selects one of the plurality of performance commands at the reception timing of the operation command, and executes a performance based on one selected performance command.例文帳に追加

画像・音声制御部２０２ｂは、受信した複数の演出コマンドに基づく実行可能な複数の演出が選択可能な演出選択状態の画面を画像表示部１０４に表示させ、操作コマンドを受信したタイミングで複数の演出コマンドのうち一つを選択し、選択された一つの演出コマンドに基づく演出を実行するＣＰＵ２５１を備える。 - 特許庁

To provide an inkjet head having no peeling, a stable delivery performance, a high reliability for a long period of time, and an extremely high degree of freedom in selecting ink when a delivery element of the inkjet head made into a long element of especially ≥1 inch is formed, and to provide the inkjet head with a high reliability on a new ink composition excellent in light resistance and gas resistance.例文帳に追加

特に１インチ以上の長尺化されたインクジェットヘッドの吐出エレメントを形成する際に、剥れのない吐出性能の安定した長期に渡って信頼性の高いインクジェットヘッドを提供することができるとともに、極めて高いインク選択自由度を有することとなり、耐光性や耐ガス性に優れた新規インク組成に対しても高い信頼性を有したインクジェットヘッドを提供すること。 - 特許庁

Also, this method comprises a selection step S1 for selecting necessary inventions from the character information data part, a retrieval step S3 for retrieving the drawing corresponding to one invention selected in the selection step S1 from the drawing information data part, and a preparation step S6 for preparing character information data with drawings by combining the character information of one selected invention with the retrieved image information.例文帳に追加

また文字情報データ部から必要な発明を選択する選択ステップＳ１と、前記選択ステップＳ１で選択された一の発明に対応する図面を前記図面情報データ部から検索する検索ステップＳ３と、前記選択された一の発明の文字情報と、前記検索されたイメージ情報とを組み合わせて図面付き文字情報データを作成する作成ステップＳ６とを行う。 - 特許庁

There are provided the character string information selecting system 10, which extracts and selects the character string to be displayed as noting in actuality with the area as house shape data, preset the priority, or the maximum number of displays, etc. per mesh, as selection conditions, and the character string generating system 20 which further applies processings to the character string selected to provide the noting data.例文帳に追加

電話番号に夫々対応したＰＯＩデータＳpoiから、家形データとしての広さ、予め設定された優先順位又は一メッシュ当たりの最大表示数等を選択条件として実際に注記として表示する文字列を抽出・選択する文字列選択装置１０と、その選択された文字列に対して更に加工して注記データとする文字列生成装置２０と、を備える。 - 特許庁

In the driving circuit of the plasma display device, the temperatures of respective components of entire MOS(metal oxide semiconductor) transistors 47a to 47h which are connected in parallel are uniformized by controlling heat evolution due to power losses of respective MOS transistors 47a to 47h while controlling electrically conductive times of the respective MOS transistors 47a to 47h by selecting individually gate resistances 48, 49 of them.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置の駆動回路において、並列に接続されたＭＯＳトランジスタ４７ａ〜４７ｈのゲート抵抗４８，４９を個別に選定し、それぞれのＭＯＳトランジスタ４７ａ〜４７ｈの導通時間を制御することによりそれぞれのＭＯＳトランジスタ４７ａ〜４７ｈでの電力損失による発熱を制御し、全てのＭＯＳトランジスタ４７ａ〜４７ｈの部品温度を均一にする。 - 特許庁

To provide an operating pressure controller which enables smooth operation by avoiding an overshoot or undershoot of an operating pressure of an operation object even when an operational relation selected by an operational relation selecting means is changed to a different operational relation while the operating pressure is applied to a device to be operated with an index value instructed by an index value instruction means.例文帳に追加

指標値指令手段にて指標値が指令されて被操作装置に対して操作圧がかかっている状態において、操作関係選択手段にて選択される操作関係が異なる操作関係に変更された場合であっても、被操作対象の操作圧がオーバーシュートしたりアンダーシュートすることを回避して円滑に操作することが可能となる操作圧制御装置を提供する。 - 特許庁

By selecting a single operation pattern from among a plurality of kinds of operation patterns, and driving and controlling an operation area movement motor moving a guidance increase device operating area 38 by a selected operation pattern, the movement of the operating area 38 or a ball entry to the operating area 38 can be varied and a player's interest can be increased.例文帳に追加

複数種類の動作パターンのうちから抽選により１つの動作パターンを選択し、選択された動作パターンにより誘導増加装置作動領域３８を移動させる作動領域移動用モータを駆動制御することによって、作動領域３８の動きや作動領域３８への入球に従来にない変化を醸し出し、遊技者の興趣を向上させることができる。 - 特許庁

An operation key section 142 of a panel section 140 is provided with a selection menu key 142a that is used to instruct display of a selection menu for selecting the DVD processing mode or the Internet processing mode, a numeral key 142c that is used to select a processing mode when the selection menu is displayed, and a decision key 142b that is used to decide the selection.例文帳に追加

パネル部１４０の操作キー部１４２には、ＤＶＤ処理モードおよびインターネット処理モードのうちいずれか一方を選択するための選択画面の表示を指示する選択画面キー１４２ａと、この選択画面が表示されている状態で、処理モードを選択するための数字キー１４２ｃと、その選択を決定するための決定キー１４２ｂとを備えている。 - 特許庁

The electric power steering device is provided with: a diagnosis range switching means 1012 selecting a partial range or an entire range for an diagnosis target range of the primary memory device to be used for steering control based on the vehicle state after starting the vehicle; and a diagnosis means 1011 executing a failure diagnosis to the diagnosis target range based on the selection result of the diagnosis range switching means 1012.例文帳に追加

車両始動後、車両の状態に基づき、操舵制御に使用する一次記憶装置の診断対象領域を、一部領域とするか全領域とするかを選択する診断領域切替え手段１０１２と、該診断領域切替え手段１０１２の選択結果に基づいた診断対象領域に対して故障診断を実行する診断手段１０１１とを備える。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a skin-lightening agent, which is capable of achieving at least one of easily selecting a skin-lightening agent capable of at least one of suppression or prevention of the occurrence of cutaneous inflammation or akin problems due to ultraviolet rays and skin-lightening, easily evaluating the quality and the like of a skin-lightening agent, etc.例文帳に追加

紫外線による皮膚炎症若しくは皮膚障害の発生を抑制又は予防することができること及び皮膚を美白化することの少なくとも１つを達成することができる美白剤を簡便に選別すること、美白剤の品質等の評価を簡便に行なうこと等の少なくとも１つを達成することができる、美白剤の評価方法を提供すること。 - 特許庁

During a display screen operation, the program 122 is started, a physical screen (a window) is assumed to be a logic screen using the registered region information, the region frame is displayed in the window and the graphic forms located in a selected region and between the regions are displayed in the window by selecting one or plural region frames for which a user wishes to display the forms.例文帳に追加

表示画面操作時、指定領域表示プログラム１２２を起動し、登録された領域情報を用い、物理画面（ウィンドウ）を論理画面と見たて、その領域枠をウィンドウ内に表示し、それを元にユーザが表示したい領域枠を一つあるいは複数選択することにより、選択した領域内および領域間などの図形をウィンドウ内に表示する。 - 特許庁

In response to a request to provide the separate Web page sent from the information terminal operated by the user, an item selecting unit 23 selects questions for the questionnaire on the basis of the questionnaire item information 32 and the questionnaire managing information 33 read out from a DB server 30, and a communication unit 11 transmits the selected question to the network 4, while addressing to the information terminal.例文帳に追加

利用者により操作されている情報端末から送られてくる個別のＷｅｂページの提供の要求に対し、項目選択部２３がＤＢサーバ３０から読み出されたアンケート項目情報３２及びアンケート管理情報３３に基づいてアンケート調査の質問を選択し、選択された質問を通信部１１が該情報端末に宛ててネットワーク４に送出する。 - 特許庁

The display device has a display part 325 capable of displaying individual video images in two visual directions of a driver's seat and a passenger seat on one screen and a mode switching means 348 capable of selecting a first display mode for displaying the video image in both the visual directions and a second display mode for displaying the video image in one visual direction and displaying a single color in the other visual direction.例文帳に追加

運転席側及び助手席側の二つの視方向に対する個別の映像を同一画面上に表示可能な表示部３２５と、両視方向に対して映像を表示する第一の表示モードと、一方の視方向に対して映像を表示し、他方の視方向に対して単一色を表示する第二の表示モードを選択可能なモード切替手段３４８を備える。 - 特許庁

An application monitoring part 11 monitors the behavior of an application 51, and after it is detected that the application 51 has received the display request of a print instruction picture capable of selecting an output device 3 from a user by monitoring, a device driver installing part 12 acquires a device driver corresponding to an output device 3 through a network, and installs the acquired device driver in terminal equipment 1.例文帳に追加

アプリケーション監視部１１が、アプリケーション５１の挙動を監視し、監視によりアプリケーション５１がユーザから出力装置３の選択が可能な印刷指示画面の表示要求を受け付けたことが検知された後に、デバイスドライバインストール部１２が、ネットワークを介して出力装置３に対応するデバイスドライバを取得し、該取得したデバイスドライバを端末装置１にインストールする。 - 特許庁