「Self Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

In the state of travelling at a lower speed than the set turning and travelling speed, when the turning detecting means 23 is in a detecting condition, the control means 21 operates the acceleration of the main transmission device 17 so that the self-travelling vehicle body travels at the set turning and travelling speed.例文帳に追加

設定旋回走行速度よりも低速で走行している状態において旋回検出手段２３が検出状態になると、制御手段２１が主変速装置１７を増速操作し、自走車体が設定旋回走行速度で走行する。 - 特許庁

An oil supply system 10 is constituted of a self-service oil supply type meter 12 (121-124), the setting device 14 (141-144) with money depositor/ dispenser provided in the meter 12 (121-124) and a control computer 18 arranged in an office 16.例文帳に追加

給油システム１０は、セルフサービス給油方式の計量機１２（１２_１〜１２_４）と、各計量機１２（１２_1〜１２_４）に設けられた入出金機付入出金機付設定器１４（１４_1〜１４_４）と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８とから構成されている。 - 特許庁

An internal control part 25 controls display so as to arrange an icon in a self-similar manner, and controls display so as to perform zooming-in or zooming-out so that the user can recognize correspondence between the icon and the entire image when updating the entire image to be displayed.例文帳に追加

内部制御部２５は、アイコンを、自己相似に配置させるように表示を制御するとともに、表示させる画像全体を更新させとき、アイコンと画像全体との対応をユーザに認識させるようにズームインまたはズームアウトさせるように表示を制御する。 - 特許庁

The controllers 3 and 4, respectively receive intrinsic mounting position information Dp, indicating mounting position in a transmitter housing and a plurality of bits of digital voice signals Da to be output from an A/D converter 9, and control to turn on, off self-voltage amplifiers.例文帳に追加

これら制御部３，４は、送信機筐体内の実装位置を示す固有の実装位置情報Ｄｐ、およびＡ／Ｄ変換器９から出力される複数ビットのデジタル音声信号Ｄａをそれぞれ受けて、自電圧増幅器のオンオフ制御を行う。 - 特許庁

A micropower converter part 3 for boosting conduction voltage Vds between a source and a drain up to a prescribed voltage and a self-drive control unit 4 for operating by an output voltage of the micropower converter part 3 are connected between the source and the drain of a MOSFET 2 incorporating a parasitic diode 2a.例文帳に追加

寄生ダイオード２ａを内蔵したＭＯＳＦＥＴ２のソース・ドレイン間に、ソース・ドレイン間の導通電圧Ｖdsを所定の電圧まで昇圧するマイクロパワーコンバータ部３と、マイクロパワーコンバータ部３の出力電圧で動作するセルフドライブ制御部４とを接続する。 - 特許庁

To provide a manipulator system which, while being a trackless type suitable for miniaturization, avoids a problem with cycle times for operations and the problem of complicated control of movement positions, such as with a self-propelled carrier, and which achieves workpiece transportation, movement to access positions, and the like with high accuracy and quickness over a wide range, with low spcifications.例文帳に追加

コンパクト化に適した無軌道方式でありながら、自走台車のような動作のタクトタイムのや移動位置制御の煩雑性の問題を回避し、広範囲で正確性と迅速性の高いワーク搬送やアクセス位置への移動等を、ロースペックで実現すること。 - 特許庁

To provide a URL information sharing system capable of sharing URL information and self-regulating information browsing with adverse effects by making it possible to control a cache or log for every optional client group and automatically generating a collection of links of URLs needed for the group.例文帳に追加

任意のクライアントグループ毎にキャッシュ又はログを制御することを可能とし、当該グループで必要とされるＵＲＬのリンク集を自動生成してＵＲＬ情報の共有化を図ると共に、弊害のある情報閲覧の自主規制を図ることが可能なＵＲＬ情報共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a circuit design method and transmitter that enables flexible control of amplitude, pre-emphasis, and slew rate utilizing a design of a segmented self-series terminated (SSST) transmitter having a parallel configuration of multiple, individually controllable segments of dual pull-up and pull-down transistors.例文帳に追加

本発明は、デュアル・プル・アップ及びプル・ダウン・トランジスタの複数の個々に制御できるセグメントのパラレル構成を有するセグメント化自己直列終端（ＳＳＳＴ）送信機の設計を用いて振幅、プリ・エンファシス及びスルー・レートの柔軟な制御を可能にする回路設計方法及び送信機を提供する。 - 特許庁

When the DC power supply facility 12 performs self-sustaining operation, a carrier wave output circuit 23 selects a carrier wave higher in frequency than that in system connection operation and outputs the same, and a filter control circuit 27 relatively reduces the inductance of a filter circuit 28 further than that in the system connection operation.例文帳に追加

直流電源設備１２が自立運転のときは、搬送波出力回路２３は系統連系運転のときより周波数の高い搬送波を選択して出力し、フィルタ制御回路２７は系統連系運転のときよりフィルタ回路２８のインダクタンスを相対的に小さくする。 - 特許庁

The control part has a first operating mode for forming pre-mixed gas in the combustion chamber by a first fuel injection with the first fuel injection valve 82, and performing a second fuel injection with the second fuel injection valve 72 after compression self-ignition of the pre-mixed gas.例文帳に追加

制御部は、第１の燃料噴射弁８２による第１の燃料噴射によって燃焼室内に予混合気を形成し、予混合気の圧縮自着火の後に、第２の燃料噴射弁７２による第２の燃料噴射を行う第１の運転モードを有している。 - 特許庁

Since the fixing member has a self temperature control function by combining the fixing rotating body 21 and the member 22 having the lower resistivity, the raised temperature of the fixing rotating body 21 is controlled to be predetermined temperature, thereby surely preventing the excessive temperature rise at both ends in the width direction without lowering the temperature rise efficiency.例文帳に追加

定着回転体２１と抵抗率の低い部材２２の組合わせにより自己温度制御機能を有するので、定着回転体２１の昇温温度を所定の温度に制御でき、昇温効率を低下させることなく幅方向両端部における過昇温を確実に防止できる。 - 特許庁

Thereafter, when the obstacle is removed and a restoring signal is issued from the obstacle sensing device 45, the obstacle sensing control means 3 activates the auto-closing device 42 to cancel the brake 41, and therefore the shutter curtain 40a is allowed to fall again depending on the self weight thereof, to thereby close an opening 40b.例文帳に追加

この後、障害物が除去され障害物感知装置４５から復帰信号が出力されると、障害物感知用制御手段３は、自動閉鎖装置４２を作動させブレーキ４１を解除してシャッターカーテン４０ａを再度自重下降させ開口部４０ｂを閉鎖する。 - 特許庁

Besides being a self-excited converter as the primary-side voltage resonance type converter of a composite resonance type converter, a voltage to be variable-controlled according to the level of the secondary-side DC output voltage, is applied to the gate electrode of a MOS-FET, to carry out constant- voltage control.例文帳に追加

複合共振形コンバータの一次側電圧共振形コンバータとしては自励式としたうえで、定電圧制御のために、ＭＯＳ−ＦＥＴのゲート電極に対しては、二次側直流出力電圧のレベルに応じて可変制御される電圧を印加するようにする。 - 特許庁

To prevent a vehicle in an adjacent lane from being erroneously mistaken for a preceding vehicle while increasing capturing property with respect to a preceding vehicle, by improving the setting and application of self-lane decision width in a radar device for certifying the preceding vehicle, and for outputting the information to a control unit.例文帳に追加

先行車を認定してその情報を制御ユニットへ出力するレーダ装置において、自車線判定幅の設定および適用を工夫することにより、先行車に対する捕捉性を高めつつ、隣接車線の車両を先行車と誤認するのを防止しえるようにする。 - 特許庁

When starting the PC, the control microcomputer transmits response request signals to all PCs corresponding to the terminal identification information stored in the terminal identification information list file (S1), and each PC having received the above signal transmits the terminal identification information of the self-terminal to the signal transmission source PC (S2).例文帳に追加

制御用マイコンは、ＰＣの起動時に、端末識別情報リストファイルに格納されている端末識別情報に対応する全てのＰＣに応答要求信号を送信し（Ｓ１）、この信号を受信したＰＣが、自端末の端末識別情報を信号送信元ＰＣに送信する（Ｓ２）。 - 特許庁

An oil feed system 10 comprises a plurality of self-service oil feed type meters 12 (12_1-12_n) in an oil feed area 11, setting units 14 (14_1-14_n) provided on the meters 12 (12_1-12_n), a control computer 18 installed in an office 16, and a monitoring system 20.例文帳に追加

給油システム１０は、給油エリア１１に複数のセルフサービス給油方式の計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）と、各計量機１２（１２_１〜１２_ｎ）に設けられた設定器１４（１４_１〜１４_ｎ）と、事務所１６内に設置された管理コンピュータ１８と、監視システム２０とからなる。 - 特許庁

A mixture formed in a combustion chamber 9 is heated by heating means 3 while maintaining the rotation of a crank shaft 11, and the flow rate of a fuel G is increased in preset increments by fuel flow control means 20 until self-ignition occurs in the combustion chamber 9.例文帳に追加

クランク軸１１の回転を維持しながら燃焼室９に形成される混合気を加熱手段３により加熱すると共に、燃焼室９において自着火が発生するまで、燃料流量調整手段２０により燃料Ｇの流量を所定の増加割合で増加させる。 - 特許庁

Each terminal station conducts the operation control sequentially, and when the first terminal station device (that detects the fault) receives the notice and the first terminal station unit reaches the subordinate synchronization with the clock signal from the normal transmission line from the self-running state.例文帳に追加

各端局は順次この動作制御を行って、最終的に最初の（障害を検出した）端局装置へ通知が到達し、その時点で当該端局装置では、自走状態から、正常伝送路からの抽出クロック信号により従属同期するよう動作する。 - 特許庁

An electric control device 70 is applied to an internal combustion engine 10 capable of performing premixed compression self-ignition operation in which mixed gas containing air and fuel injected from an injector 37 is formed in a combustion chamber 25 and the mixed gas ignites by itself and burns by compression during a compression stroke.例文帳に追加

電気制御装置７０は、空気とインジェクタ３７から噴射される燃料とを含む混合ガスを燃焼室２５に形成し、その混合ガスを圧縮行程にて圧縮することにより自着火させて燃焼させる予混合圧縮自着火運転が可能な内燃機関１０に適用される。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of improving all of merchantability, operability and exhaust gas characteristics because a stable combustion state can be secured even if the internal combustion engine is in a transient state in the case of conducting a pre-mixed compression self-ignition operation.例文帳に追加

予混合圧縮自着火運転される場合において、内燃機関が過渡状態にあるときでも、安定した燃焼状態を確保でき、それにより、商品性、運転性および排ガス特性をいずれも向上させることができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Each of the ultrasonic handpieces 13 has an output power specifying means for specifying self-output power and, when it is connected to the instrument hose 14, the output specified by the output power specifying means in the control box 10 is supplied to the handpiece 13.例文帳に追加

各超音波ハンドピース１３は、自己の出力パワーを特定する出力パワー特定手段を有し、インスツルメントホース１４に接続された時に、前記コントロールボックス１０内において、出力パワー特定手段によって特定された出力をハンドピース１３に供給する。 - 特許庁

A self-control item input form which includes the same efforts needed for specified goal achievement is provided to assist efforts of a user, an input value of the user is compared with an input value of another user having the same goal, and the comparison result is provided for the users.例文帳に追加

ユーザーの努力を支援するために特定の目標達成に必要な同一の努力を含む自己管理項目入力フォームを提供し、ユーザーの入力値に基づいて同じ目標を有する他のユーザーの入力値と比較し、判定結果をユーザーに提供する。 - 特許庁

To provide a self-weight compensation type walking aid device capable of automatically making a saddle follow the bending and stretching motions of knees while supporting the weight of a user without requiring a drive source such as an electric motor or control means, and allowing the user to perform safe and stable walking motions.例文帳に追加

電動モータのような駆動源や制御手段等を必要とせずに、使用者の体重を支えながら膝の屈伸動作に合わせてサドルを自動的に追従させることができ、且つ、安全で安定した歩行動作を行うことができる自重補償型歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of internal combustion engine which properly controls the quantity of an internal EGR (Exhaust Gas Recirculation) and the injection timing of a compression stroke injection and the ignition timing of an ignition plug in a torch self ignition combustion mode and thereby, providing excellent combustion condition.例文帳に追加

火種自己着火燃焼モードにおいて、内部ＥＧＲガス量、圧縮行程噴射の噴射時期および点火プラグの点火時期を適切に制御することができ、それにより、良好な燃焼状態を得ることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine, capable of favorably performing combustion by self-ignition, by properly setting injection amounts injected from a port fuel injection valve and a cylinder fuel injection valve, respectively, while suppressing a variation of combustion and a generation amount of smoke.例文帳に追加

ポート燃料噴射弁および筒内燃料噴射弁からそれぞれ噴射される噴射量を適切に設定し、それにより、燃焼変動やスモークの発生量を抑制しながら、自己着火による燃焼を良好に行うことができる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled mobile vehicle employing movement control of a body according to images detected by an imaging sensor on the body that can be miniaturized further by reducing the space that the imaging sensor occupies.例文帳に追加

本体に設けられた撮像センサが検出した画像に基づいて本体の移動が制御される自走式移動車において、撮像センサが占めるスペースの省スペース化を図ることで、自走式移動車の一層の小型化を実現することができる自走式移動車を提供する。 - 特許庁

Communication control parts 131-136 retrieve a route information part from data of communication controllers 101-106, which are inputted from selectors 121-126 at the time of checking a route, set route information corresponding to self-routes in the route information part and output them to a matrix switch part 140.例文帳に追加

通信制御部１３１〜１３６はルートチェック時にセレクタ１２１〜１２６を介して入力される通信制御装置１０１〜１０６のデータからルート情報部を検索し、そのルート情報部に自ルートに対応するルート情報をセットしてマトリックススイッチ部１４０に出力する。 - 特許庁

An apparatus for correcting the output of the acceleration sensor comprises a control means 3, having an arithmetic processing means 12 which inputs a self-diagnostic check signal to the sensor 1 and processes to correct the offset of the output of the sensor, before the input of the sensor 1 of the checking signal.例文帳に追加

加速度センサの出力補正装置において、制御手段３は、前記加速度センサ１に自己診断チェック信号を入力させ、この自己診断チェック信号の入力前に加速度センサ出力のオフセット補正演算処理を行う演算処理手段１２を備える。 - 特許庁

When performing purge control of an engine, an engine is operated by a self-sustained operation at an idle rotation speed Nidl to perform the traveling by torque from a motor within a range of input/output limits Win, Wout of a battery until a vapor concentration Cv is estimated (S150, S160, S190 to S230).例文帳に追加

エンジンのパージ制御を実行する際に、ベーパ濃度Ｃｖが推定されるまでは、エンジンをアイドル回転数Ｎｉｄｌで自立運転してバッテリの入出力制限Ｗｉｎ，Ｗｏｕｔの範囲内でモータからのトルクにより走行する（Ｓ１５０，Ｓ１６０，Ｓ１９０〜Ｓ２３０）。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit apparatus is provided with at least two chips and having chip-on-chip structure in which on one chip, another chip is mounted, and the other chip is provided with a built-in self-test circuit being a control circuit for enabling a test of the other chip simple body to be performed.例文帳に追加

少なくとも２つのチップを備え、一方のチップ上に他方のチップが搭載されるチップオンチップ構造の半導体集積回路装置であって、他方のチップに、該他方のチップ単体のテストを可能にするための制御回路であるビルトインセルフテスト回路を備えた構成とする。 - 特許庁

A radar device, a front camera 2 and an image processor 21 calculate a distance to the preceding vehicle and relative speed information, and a control ECU 5 calculates or corrects the current speed of a self-vehicle on the basis of the distance, the relative speed information and speed information of the preceding vehicle received by communication equipment 40.例文帳に追加

レーダ装置１や前方カメラ２と画像処理装置２１により、先行車との車間距離や相対速度情報を求め、これと通信装置４０により受信した先行車の速度情報を基にして制御ＥＣＵ５は、現在の自車速度の算出または校正を行う。 - 特許庁

When there is no demand of a self refresh operation, a read operation with respect to the memory device 11 according to the control circuit 12 of the memory device is executed in accordance with an initial rise of a clock CLK after a fall of an address fetch signal/ADV, without performing the precharge operation before core access.例文帳に追加

セルフ・リフレッシュ動作の要求がない場合は、アドレス取り込み信号／ＡＤＶの立ち下がり後の、クロックＣＬＫの最初の立ち上がりにしたがって、コア・アクセス前のプリチャージ動作を行うことなしに、メモリ装置の制御回路１２による、メモリ装置１１に対するリード動作を実行する。 - 特許庁

In order to allow a self-heterodyne type receiving apparatus 30 to normally restore a CATV signal before being up-converted by a transmitting apparatus 10, it is necessary to control a level difference between the CATV signal and a local oscillation signal in a reception signal to a proper value (about 15 dB).例文帳に追加

自己ヘテロダイン方式の受信装置３０において、送信装置１０でアップコンバートされる前のＣＡＴＶ信号を正常に復元できるようにするには、受信信号内のＣＡＴＶ信号と局発信号とのレベル差を適正値（略１５ｄＢ）にする必要がある。 - 特許庁

In the timing path emulation, an SEND signal and an ACK signal controlled by a self-synchronous transfer control mechanism and a gate logic are respectively expressed as an SEND message and an ACK message, and the transfer operation of the inter-stage SEND signal and ACK signal is evaluated.例文帳に追加

タイミングパスエミュレーションでは、自己同期式転送制御機構及びゲートロジックによって制御されるＳＥＮＤ信号及びＡＣＫ信号をＳＥＮＤメッセージ及びＡＣＫメッセージとしてそれぞれ表現し、ステージ間のＳＥＮＤ信号及びＡＣＫ信号の転送動作を評価する。 - 特許庁

In the air control port box including an outlet member 3 in a bottom plate 11 of a box 1 connected to a duct, a metal suspension member 2 connected to a lower part of the outlet member 3 and extending upward is provided in an interior of the box 1 made of a corrugated board, and self-weight is supported by the suspension member 2.例文帳に追加

ダクトが接続される箱体１の底板１１に吹出口部材３を備えた制気口ボックスにおいて、段ボール製の箱体１の内部に、吹出口部材３に下部が連結されて上方へ延びる金属製の吊下部材２を設け、この吊下部材２で自重を支持する。 - 特許庁

To provide a pump device capable of highly reliability forming a self-siphon and performing siphon destruction at a low equipment cost using a simple piping system in which an electrically-operated valve requiring control is not required and the system is free of such a situation that the siphon formation or destruction is not carried out owing to a failure etc. in the electrically-operated valve.例文帳に追加

配管系統が簡素で、制御を必要とする電動弁が不要で、電動弁の故障等によりサイホン形成の不可やサイホン破壊の不可がなく、安価な設備コストで信頼性の高い自己サイホンの形成及びサイホン破壊ができるポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

When an error other than an error related to a hydrogen production device 1 is detected, a control unit 20 sets a supply destination of reformed gas to only a burner 10, and continues the operation of at least the hydrogen production device 1, thereby putting the hydrogen production device 1 into a self-sustained operation state.例文帳に追加

水素製造装置１に関するエラー以外のエラーが検出された場合、制御部２００が、改質ガスの供給先をバーナ１０のみに設定すると共に、少なくとも水素製造装置１の運転を続行することによって、水素製造装置１を自立運転状態とする。 - 特許庁

The holding circuit 4 holds the self-backward normal acknowledgement 8, and at the same time, subsequently outputs an output shut down effective signal 9, for giving permission to shut down the main signal 7, to an output shut down control section 5, when the main signals 16 is shut down on the transmission path, etc.例文帳に追加

保持回路４は自対局正常受信通知８を保持すると同時に、以後主信号１６が伝送路上等で切断された場合に主信号７を遮断する許可を与える出力遮断有効信号９を出力遮断制御部５に出力する。 - 特許庁

To provide a self-propelled photographing robot which realizes perfect movement necessary for photographing of an object in high precision by remote control, while freely running it in a place where man is hard to enter, and photographs the diagnosing object in an extremely high quality still picture.例文帳に追加

人が入り込み難いような場所を自在に走行させながら、対象物の高精度の撮影に必要な十全の動作を遠隔操作により実現でき、きわめて高画質の静止画像をもって診断対象物を写し出すことができる自走撮影ロボットを提供する。 - 特許庁

To obtain a developing device where back ground soiling and unevenness in image density due to attachment of carrier generated by aggregation of toner or excessive feeding of the toner can be prevented by carrying out agitation of the toner in the developing device provided with a toner concentration self control mechanism before starting of toner replenishing.例文帳に追加

自己トナー濃度制御機構を有する現像装置のトナーの撹拌を、トナー補給開始前に行い、トナーの凝集によって生じるキャリア付着やトナーの過剰供給からくる地汚れ、画像濃度むら等を防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

“An efficient inspection” as mentioned here indicates that the inspection harnesses and adds to the self-improvement efforts of financial institutions, built on their enhanced internal control systems and forged by market discipline. 例文帳に追加

ここで述べている「効率的な検査」とは、金融商品取引業者等における内部管理態勢の充実、そして市場規律の強化による、金融商品取引業者等自身による自己改善努力を最大限に活かし、これを補完するような検査を行うことである。 - 金融庁

Characteristically, it also has Maizuru Port which is a naval as well as international trade port, and maritime organizations to control and supervise a wide area of the Sea of Japan such as Maritime Self-Defense Force Maizuru District Headquarters, Maizuru Ports Office of the Eighth Regional Coast Guard Headquarters, and Kinki Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure and Transport. 例文帳に追加

なお、軍港及び国際貿易港たる舞鶴港を有し、海上自衛隊舞鶴地方総監部や第八管区海上保安本部、国土交通省舞鶴港湾事務所など日本海広域を指揮監督する海事機関があるのも特徴の1つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also during the Muromachi period shoens continued, but while the rights and duties of central aristocrats, temples and shrines, samurais, local lords and so on began to be complicated in a multi-layered way, the autonomous control by the independently emerging village = soson (a community consisting of peasants' self-governing association) started and shoens began to disappear slowly. 例文帳に追加

室町時代にも荘園は存続したが、中央貴族・寺社・武士・在地領主などの権利・義務が重層的かつ複雑にからむ状況が生まれる一方、自立的に発生した村落＝惣村による自治が出現し、荘園は緩やかに解体への道を歩み始めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This electronic mail receiving device is provided with: a deciding means for deciding whether or not not less than the prescribed number of electronic mails to self-destination whose attribute information is common exist; and a control means for performing reception prevention processing when it is decided that not less than the predetermined number of electronic mails exist.例文帳に追加

自身宛の電子メールにおいて、属性情報が共通する電子メールが所定数以上存在するか否かを判定する判定手段と、所定数以上存在すると判定手段が判定した場合に、受信回避処理を実行する制御手段とを備える。 - 特許庁

Further the horizontal distances to objects to be measured such as a wall face, a guide rail or the like in the hoistway from a self-device are measured by a horizontal distance meter 11 while rotating a motor 14, and the control of the horizontal distance meter and the arithmetic processing of the obtained data are executed by an arithmetic unit 13.例文帳に追加

またモータ１４を回転させながら水平距離計１１によって自装置から昇降路内の壁面、ガイドレール等の被測定対象物までの水平距離の測定を行い、演算装置１３によって水平距離計の制御及び取得データの演算処理を行う。 - 特許庁