1153万例文収録!

「Self Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Self Controlの意味・解説 > Self Controlに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Self Controlの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1684



例文

A distance where the notched section 51 is moved to the first engagement face 23 is held so as to be almost fixed according to the mounting position of the self-retention solenoid 10 on a control board 130, so that an impact when the notched section 51 collides with the first engagement face 23 can be held so as to be almost fixed as a small value.例文帳に追加

切り欠き部51が第1係合面23に移動する距離は、自己保持型ソレノイド10の制御基板130への取り付け位置によって略一定に保たれているので、切り欠き部51が第1係合面23に衝突する際の衝撃は小さな値で略一定に保たれる。 - 特許庁

The system LSI formed by connecting a plurality of circuit blocks K added with the prediction circuit P and the power condition control circuit D can be shifted to the low-powered condition by self- distribution manner according to the condition of the input I independently of a calculating device wherein each circuit block K controls the whole system.例文帳に追加

予測回路Pと電力状態制御回路Dが付加された回路ブロックKが複数接続されて構築されるシステムLSIは、各回路ブロックKがシステム全体を管理する演算装置とは独立に、入力Iの状態に応じて自立分散的に電力状態の小さな状態へ移行できる。 - 特許庁

The drivers (1) are provided with receiving devices (34 and 35) for receiving transmitted data from each transmitter 2, and a controller (37) for comparing the identification information contained in the received data with self- identification information, to decide whether they are data transmission to own drivers themselves and performing operation control based on data transmitted to the drivers themselves.例文帳に追加

駆動機器(1…1)には、各送信機2からの送信データを受信する受信装置(34,35)と、受信したデータに含まれる識別情報を自己の識別情報と比較して自己に対するデータ送信か否か判断し、自己に対して送信されたデータに基づく動作制御を実行する制御装置(37)とを設ける。 - 特許庁

The control device determines whether a self car is running or stopped, and performs the display in a regular display mode while the car is stopped when displaying the input setting screen on the liquid crystal display 9, and performs the display in a limited display mode to limit the number of display characters of the liquid crystal display 9 while the car is running.例文帳に追加

制御装置は、自車両が走行中か停車中かを判断し、液晶表示器9に入力設定画面を表示させるにあたり、停車中には通常表示モードにて表示を行い、走行中には、液晶表示器9の表示文字数を制限する制限表示モードにて表示を行う。 - 特許庁

例文

In this case, the monitor information measured/ detected by the measuring/monitor/control equipment 11-1 and 11-2 is transmitted via a self-supporting radio communication network to a repeater 50 and transmitted from the repeater 50 via a public radio channel network the public antenna base station 30 and the cable communication network 40 to the monitor center 20.例文帳に追加

ここで、計測・監視・制御機器11−1,11−2にて計測・検知された監視情報は、自営の無線通信網を介して中継器50に送信し、中継器50から公衆の無線回線網、公衆アンテナ基地局30及び有線通信網40を介して監視センター20に送信する。 - 特許庁


例文

This electric power steering device has a navigation device 23 to inform position information of a self vehicle and road information of the forwarding direction and a control device 22 characteristically starts boosting voltage of a battery 25 by the booster circuit 24 when the navigation device 23 detects a curve in the forwarding direction of the vehicle.例文帳に追加

自車両の位置情報と進行方向の道路情報を検知して報知するナビゲーション装置23を有し、制御装置22はこのナビゲーション装置23が車両の進行方向にカーブを検出した場合に、昇圧回路24によるバッテリ25の電圧の昇圧を開始することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a self temperature control type heater of round structure with a long life having flexibility (softness), without lowering heat generating property even if a part is twisted by changing winding direction, hardly generating defective heat radiation, not changing output by the change of resistance even if the length of the heater is changed.例文帳に追加

PTC特性を有する導電性ポリマー組成物を利用した自己温度制御型のヒータであって、可とう性(柔軟性)に富み、またその巻付け方向が変わることによって捻られた部分があっても発熱特性が低下することがなく、ヒータ寿命が長いと共に発熱不良を生じることのないこと。 - 特許庁

The self test circuit device is provided with a test memory 12, a test result storage memory 13 of which the capacity is larger than the capacity of the test memory or is equal to the capacity, and a control circuit 15 constituted so that the test result is stored in the test result storage memory by performing a test of the test memory in the actual use frequency.例文帳に追加

自己試験回路装置は、テストメモリ12と、前記テストメモリより容量が大きいかまたは等しいテスト結果格納メモリ13と、実使用周波数において前記テストメモリのテストを行って、そのテスト結果を前記テスト結果格納メモリに格納するように構成された制御回路15とを具備する。 - 特許庁

To perform an irradiating test on a large number of irradiating samples at the same temperature under a constant temperature condition by providing a self-temperature control function while being an uninstrumental type, reducing a shaft directional temperature gradient, and restraining a temperature change in the irradiating samples caused by an output change in a nuclear reactor.例文帳に追加

無計装タイプでありながら自己温度制御機能を有し、軸方向の温度勾配を低減すると共に、原子炉の出力変動などに伴う照射試料の温度変動を抑え、それによって多数の照射試料を同一温度且つ一定温度条件下で照射試験を実施できるようにする。 - 特許庁

例文

This control device is applied to the internal combustion engine capable of operating with changing over operation system to a first operation system (self-ignition operation system) and a second operation system (spark ignition operation system), calculates actual fuel consumption rate SFC at the moment when the internal combustion engine is operated by the first operation system.例文帳に追加

この制御装置は、第1の運転方式(自着火運転方式)と第2の運転方式(火花点火運転方式)とに切り替えて運転することが可能な内燃機関に適用され、内燃機関が第1の運転方式により運転されている場合に、現時点における実際の燃料消費率SFCを算出する。 - 特許庁

例文

In a power supply circuit 10 of a vehicle, a control unit 15a is provided that extends self-shut-off time after an ignition switch is turned off when moisture caused by condensation etc. may be frozen on the relay contact point 12a under the outside temperature of 0°C or lower and when an ignition relay 12 is not sufficiently warmed up by the insufficient warming up of an engine.例文帳に追加

車両の電源回路10において、外気温0℃以下のとき、エンジン暖気不足でイグニッションリレー12が十分に暖まっておらず、結露などの水分がリレー接点12a上で氷結する虞がある場合、イグニッションスイッチOFF後のセルフシャットオフ時間を延長するコントロールユニット15aを設けるようにする。 - 特許庁

To provide a programmable electronic control device to which one central processing unit and a plurality of input devices and output devices are connected by a parallel bus, wherein soundness of a self-diagnostic function for the input devices and the output devices can be confirmed without complicating circuit configuration of the input devices and the output devices.例文帳に追加

1台の中央演算処理装置と複数の入力装置および出力装置とがパラレルバスで接続されるプログラマブル電子制御装置において、入力装置および出力装置の自己診断機能の健全性の確認を入力装置および出力装置の回路構成を複雑化せずに実現する。 - 特許庁

When disaster origination limiting function is controlled, a control unit 203 controls a radio communication 202 so as to preferentially receive origination to a preferential contact destination, which is stored in a preferential contact destination storage 206, concerning the origination from a self terminal when a disaster signal is inputted from a disaster signal detector 204.例文帳に追加

制御部203は、災害時発信制限機能を制御する際は、災害信号検出部204から災害信号が入力されると、自端末からの発信を後述する優先連絡先記憶部206に記憶された優先連絡先への発信を優先的に受け付けるように無線通信部202を制御する。 - 特許庁

This control device is applied to an internal combustion engine 10 forming homogeneous air-fuel mixture containing air and fuel in a combustion chamber 24 constructed by a cylinder 21 and a piston 22 and performing pre-mixed compression self ignition operation in which the air-fuel mixture ignites by itself by compression during a compression stroke and burns.例文帳に追加

この制御装置は、シリンダ21とピストン22とにより構成される燃焼室24内に空気と燃料とを含む均質な混合気を形成し同混合気を圧縮行程にて圧縮することにより自着火させて燃焼させる予混合圧縮自着火運転を行う内燃機関10に適用される。 - 特許庁

To provide a perfect shutoff protection to a self excitation oscillation high-luminance high-output lamp stabilizer (10) of a type having a pair of complementary switching devices (22, 24) of a bridge construction which has a second inductor (48), that is, a gate driving inductor (46) connected in series to the control inductor at the joint between the switching devices.例文帳に追加

スイッチング装置間の接合部において、第2のインダクタ(48)、つまり制御インダクタに直列接続するゲート駆動インダクタ(46)を有するブリッジ構成の一対の相補形スイッチング装置(22、24)を備える形式の自励発振高輝度高出力ランプ安定器(10)に対して、完全な遮断保護を提供する。 - 特許庁

A self alignment torque correction control part 24 has a steering angle adaptive compensation part 41 generating correction currentcorresponding to the steering angle, vehicle speed adaptive compensation part 42 generating compensation gain k corresponding to the vehicle speed, and a multiplication processing part 43 generating correction value Ib(=k.Iθ) by multiplying the correction currentby the correction gain k.例文帳に追加

セルフアライメントトルク補正制御部24は、舵角に対応した補正電流Iθを生成する舵角適応補正部41と、車速に応じた補正ゲインkを生成する車速適応補正部42と、補正電流Iθに補正ゲインkを乗じて補正値Ib(=k・Iθ)を生成する乗算処理部43とを有する。 - 特許庁

This self-propelled cleaner 9 has: a sensor 10 detecting a signal of a shade or a color given by a marker 2; a rotation angle sensor 28 detecting a rotation angle of itself; an obstacle sensor 27 detecting an obstacle; and a sensor input/output control part 24 controlling an information intake from the sensors.例文帳に追加

自走式掃除機9は、マーカ2が発する濃淡または色彩の信号を検出するセンサ10と、自身の回転角度を検出する回転角度センサ28と、障害物を検出する障害物センサ27と、これらセンサからの情報取り込みを制御するセンサ入出力制御部24を有する。 - 特許庁

This self-safety control device has a state sensing means 2 for measuring blood pressure, an abnormality determining means 3 for determining this as abnormal when the blood pressure suddenly rises/drops or is higher than normal blood pressure, and an announcing means 41 for announcing this when abnormality is caused, and is integrated with these means.例文帳に追加

血圧を測定するための状態感知手段2と、血圧の急な上昇/下降、もしくは平常な血圧よりも高圧である場合、これを異常と判定する異常判定手段3と、異常発生時、これを報知するための報知手段41を有し、これらの手段を一体化した自己安全管理装置。 - 特許庁

To provide an engine speed control device for a lawn mower changing engine speed by separately considering driving of wheels and driving of a blade, thus improving fuel economy and workability, and improving operation feeling by preventing rapid start at the time of self-propelled start of the lawn mower.例文帳に追加

車輪の駆動とブレードの駆動を個別に考慮してエンジン回転数を変更し、よって燃費と作業性を向上させると共に、芝刈り機が自走を開始するときに急発進するのを防止して操作フィーリングを向上させるようにした芝刈り機用エンジンの回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

The power saving memory access control unit has structure for controlling memory access so as to include a non-interleaving area in a bank to be self-refreshed at the time of using the power saving mode of the mobile SDRAM and structure for controlling memory access by dividing areas into an area for performing an interleaving access and an area for performing a non-interleaving access in a normal mode.例文帳に追加

モバイルSDRAMの省電力モード使用時にセルフリフレッシュを行うバンクに対して、ノンインタリーブ領域を有するようにメモリにアクセスする制御を行う仕組みを有し、通常モード時はインタリーブアクセスを行う領域と、ノンインタリーブアクセスを行う領域に分けてメモリにアクセスする制御を行う仕組みを有する。 - 特許庁

A material to make a cubical expansion at an arbitrary temperature is made to be included in the heat generation body 3 having the self temperature control function, and the heat generation body 3 is divided by the cubical expansion of the material, and supplying electricity is made to stop even in a case that an over-temperature rise state is invited by some factors.例文帳に追加

自己温度制御機能を有する発熱体3に任意の温度で体積膨張する材料などを内包させ、何らかの要因によって温度過昇状態となった場合においても、前述の材料が体積膨張などすることによって発熱体3を分断し、通電を停止させる。 - 特許庁

A control unit 1 calculates allowable speeds about each of a plurality of curves when there are a plurality of the continuous curves ahead of the travel road and sets the minimum allowable speed among the allowable speeds calculated about respective curves as a target speed Vs when the self- vehicle travels on a plurality of the curves.例文帳に追加

制御ユニット1は、走行路前方に複数のカーブが連続して存在する場合に、それぞれのカーブについて許容速度を算出し、各カーブについて算出した許容速度のうち最小の許容速度を、自車両が当該複数のカーブを走行する際の目標速度Vsとして設定する。 - 特許庁

The suction means 6 has a pump constituted by assembling a double-acting type cylinder 18 and two-way control valves 21 and 22, which respectively communicate with two chambers 19 and 20 of the double-acting type cylinder 18, in a freely detachable manner and this pump has a function equal to that of a so-called perfect self-suction type pump.例文帳に追加

吸引手段6は、複動形シリンダ18と、複動形シリンダ18の2つの室19、20の各々に連通する2つの方向制御弁21、22とを着脱自在に組み付けて構成したポンプを有しており、かかるポンプが、いわゆる完全自吸式のポンプと同等の機能を有する。 - 特許庁

To prevent the generation of the soiling of a facility due to the marking or the like of dogs and cats to facilitate the sanitalization control and to improve the maintenance property to purify by enabling to self purifying the exposed surface of various equipments, to impart artistic property and play property to the exposed surface having purifying function and to continue semipermanently the treatment for making harmless and deodorizing.例文帳に追加

各種設備における露出表面の自己浄化を可能にして、犬猫等のマーキング等による施設の汚損発生を防止し、衛生管理を容易にするとともに、浄化のためのメンテナンス性を高め、浄化機能を持たせた露出表面に対して、芸術性、遊戯性を演出する。 - 特許庁

A sensor device 10 attached to a tire and transmitting a tire air pressure is instructed through a remote control and transmits a destination data, and a sensor data comprising a registration flag, a stop flag, a start flag, and data indicating an identification indication applied to the sensor device 10 in addition to a self identification number data representing the sensor device 10.例文帳に追加

タイヤに装着されてタイヤ空気圧を送信するセンサ装置10は、遠隔操作により指示されて、同センサ装置10を表す自己識別番号データに加えて、仕向け地データ、登録フラグ、停止フラグ、開始フラグ及びセンサ装置10に施した識別表示を表すデータを含むセンサデータを送信する。 - 特許庁

To provide a self-standing bag which can be easily manufactured and filled with the content, excellently open a spout provided on an upper part of the bag, control the pouring direction downwardly in a predetermined range even for the content of low viscosity, and safely and easily transfer the content.例文帳に追加

製袋及び内容物の充填が容易で、自立性を備えると共に、袋の上部に設けられた注出口部の開口性がよく、内容物が低粘度のものであっても注出方向を下向きの一定範囲に制御でき、安全且つ容易に内容物を移し替えることのできる自立性袋を提供する。 - 特許庁

The imaging apparatus having a self-timer means for performing photography after the lapse of fixed time of release operation and a picture display means has a display control means for changing display on the picture display means for displaying information concerning the time until performing the photography to such display size/form that the subject can be visually confirmed.例文帳に追加

レリーズ操作の一定時間経過後に撮影を行うセルフタイマ手段と、画像表示手段とを有する撮像装置において、撮影までの時間に関する情報を表示する為の前記画像表示手段における表示を、被写体の視認可能な表示サイズ/形態に変更する表示制御手段とを有する。 - 特許庁

In an economy-running control by stopping the engine 10 when stopping a vehicle, when the engine 10 is cranked and started under a prescribed return condition using an energy-storage flywheel 70, a flywheel clutch 72 is released to separate the energy storage flywheel 70, when the engine rotation speed NE reaches a self rotation speed NEf or more.例文帳に追加

車両停止時にエンジン10を停止するエコラン制御において、所定の復帰条件下で蓄エネ用フライホイール70を用いてエンジン10をクランキングして再始動させる場合に、エンジン回転速度NEが自力回転速度NEf以上になったらフライホイールクラッチ72を解放して蓄エネ用フライホイール70を切り離す。 - 特許庁

An operation range is determined on the basis of the engine speed Ne and the engine load Lo (S3), and a stratified charge combustion mode is selected in the low-rotation and low-load range (S4), and a self-ignition control combustion mode is selected in a medium load range (S), and an even combustion mode is selected in a high-load range (S7).例文帳に追加

エンジン回転速度Neとエンジン負荷Loとに基づき運転領域を判定し(S3)、低回転低負荷領域にあるときは成層燃焼モードを選択し(S4)、中負荷領域にあるときは自着火制御燃焼モードを選択し(S6)、高負荷領域にあるときは均一燃焼モードを選択する(S7)。 - 特許庁

To provide a heating device that easily and securely prevents an excessive temperature rise by the self-temperature-control of a heat generating member without slowing down the rise of the device, is simple in the structure of the heat generating member, and is free from trouble such as damage to the heat generating member, and to provide a fixing unit and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の立ち上がりを鈍化させることなく、発熱部材の自己温度制御によって過昇温を簡易かつ確実に防止するとともに、発熱部材の構造が簡易で、発熱部材の破損等の不具合が生じることのない、加熱装置、定着装置、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The combustion control means 120 operates the exhaust leaving means 42, 43, 62 in the low load side operating area among the partial load operating area in which the compressed self-ignition is performed, and operating the intake heating means 44, 46, 47 in the entire part of the partial load operating area.例文帳に追加

この燃焼制御手段120は、圧縮自己着火が行われる部分負荷運転領域のうち低負荷側の運転領域で排気残存手段42,43,62を作動させるとともに当該部分負荷運転領域の全域で吸気加熱手段44,46,47を作動させるように構成されている。 - 特許庁

A display apparatus 1 is provided with a display means 2 in which respective pixels are constituted of self-light-emitting elements, and a control means for dividing the display means 2 into a plurality of functional areas A to K, and when pixels in a certain functional area are not changed for a prescribed period and more, reducing the luminance of the pixels in the functional area.例文帳に追加

各画素が自発光素子によって構成された表示手段2と、前記表示手段2を複数の機能別領域A〜Kに区分し、前記機能別領域内の前記画素が所定時間以上変化しない場合に、前記機能別領域内の前記画素の輝度を低減させる制御手段と、を備えるようにした。 - 特許庁

To realize an operation control technology capable of simplifying structure and reducing size, bringing a combustion state to a proper state by the structure, operating in a wide output control range while maintaining the proper combustion state, and stably starting while maintaining the proper combustion state in a premixed compression ignition engine 100 in which a mixture sucked into a combustion chamber 10 is compressed, self-ignited, and burned.例文帳に追加

本発明は、燃焼室10に吸気された混合気を圧縮して自己着火燃焼させる予混合圧縮着火エンジン100において、簡単且つ小型化が可能な構成で燃焼状態を適正な状態とすることが可能、適正な燃焼状態を維持しつつ広い出力調整範囲で運転可能、更には、適正な燃焼状態を維持しつつ安定して起動可能な運転制御技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

The hydrogen purification system has a self-standing type reforming reactor 1 for reforming fuel; a hydrogen separation film module 3 which is connected in series to the reforming reactor 1 and has a hydrogen separation film 2 for separating hydrogen from a reformed gas produced by the reforming reactor 1; and a control unit 12 to control the flow rates of raw materials (fuel and air) and steam charged into the reforming reactor 1.例文帳に追加

水素精製システムは、燃料を改質する自立型改質反応器1と、この自立型改質反応器1と直列に接続され、自立型改質反応器1によって改質した改質ガスから水素を分離する水素分離膜2が設けられた水素分離膜モジュール3と、自立型改質反応器1に対して投入される燃料及び空気からなる原料並びに水蒸気の流量を制御するコントロールユニット12とを備える。 - 特許庁

Article 174 (1) Notwithstanding the provision of paragraph (1) of Article 24 of the Narcotics and Psychotropic Substances Control Act (Act No.14 of 1953), prisoners of war, medical personnel, and chaplains may assign narcotics (i.e. except narcotics prescribed in paragraphs (1) and (2) of Article 12 of the Act among the narcotics prescribed in paragraph (1) of Article 2 of the Act; the same shall apply hereinafter) to the establisher of a narcotics treatment facility (hereinafter referred to as "Self-Defense Forces narcotics treatment facility") prescribed in item (xxii) of Article 2 of the Act among Self-Defense Forces hospitals, etc. 例文帳に追加

第百七十四条 捕虜、衛生要員及び宗教要員は、麻薬及び向精神薬取締法(昭和二十八年法律第十四号)第二十四条第一項の規定にかかわらず、自衛隊病院等のうち同法第二条第二十二号に規定する麻薬診療施設(以下「自衛隊麻薬診療施設」という。)の開設者に麻薬(同法第二条第一号に規定する麻薬のうち、同法第十二条第一項及び第二項に規定する麻薬を除いたものをいう。以下同じ。)を譲り渡すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an operation state, the control part 23 lifts or lowers the implement 7 to a fixed rise position or a ground position in a self-sustaining manner according to the operation of the implement lifting and lowering operation lever 22, and in a nonoperation state, the controller part lifts or lowers the implement 7 to an arbitrary position according to the operation of the implement lifting and lowering operation lever 22.例文帳に追加

前記制御部23は、作業状態のとき、作業機昇降操作レバー22の操作に応じて作業機7を所定の上昇位置または接地位置まで自己保持的に昇降させる一方、非作業状態のとき、作業機昇降操作レバー22の操作に応じて作業機7を任意の位置まで昇降させるように構成される。 - 特許庁

At the time of executing operation (self-programming) for rewriting the contents of the flash EEPROM 3 through the operation of the microcomputer 1, the monitoring circuit 2 con-trols the output/suppression of an abnormality detection signal by a write permission signal for permitting writing in the EEPROM 3 which is inputted from the external and a monitoring circuit operation control signal outputted from the microcomputer 1.例文帳に追加

マイクロコンピュータの動作を介してフラッシュEEPROMの内容を書き換える動作(セルフ・プログラミング)を実行する際に、監視回路は、外部から入力されるフラッシュEEPROMへの書き込み許可信号と、マイクロコンピュータから出力される監視回路動作制御信号により、異常検出信号の出力/抑止を制御する。 - 特許庁

An image capturing apparatus is configured to detect a plurality of face recognition parameters such as a degree of smiling of faces, positions inside an image frame, inclinations of detected faces and attributes of subjects such as sex from each of the subjects and to perform image capturing control such as timing determination of a shutter and setting of a self-timer on the basis of the correlation between these detected face recognition parameters.例文帳に追加

各々の被写体から、笑顔度、画像フレーム内での位置、検出顔の傾き、性別などの被写体の属性といった、複数の顔認識パラメータを検出し、検出されたこれらの顔認識パラメータの相互の関係に基づいて、シャッターのタイミング決定やセルフ・タイマーの設定などの撮影制御を行なうように構成されている。 - 特許庁

To provide a fixing device which easily and surely prevents an excessive temperature rise by self-temperature control of a heating member without slowing down the rise of the device and has the heating member having a simple structure and is free from troubles such as break of the heating member and a fixing member even in continuous feeding of small-sized paper, and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置の立ち上がりを鈍化させることなく、発熱部材の自己温度制御によって過昇温を簡易かつ確実に防止するとともに、発熱部材の構造が簡易で、小サイズ紙を連続通紙した場合等でも発熱部材や定着部材の破損等の不具合が生じることのない、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This system comprises a basic data take-in section 12 for taking in basic data as a basis for asset assessment including self assessment works such as sorting of debtors and classifying of bonds according credit risks and an any time document forming control section 14 for controlling formation of documents of asset assessment works specifying the debtor automatically or manually according to indication of an operator at any time.例文帳に追加

信用リスクに応じた債務者の区分及び債権の分類等の自己査定作業を含む資産査定の基礎となる基礎データを取り込む基礎データ取込部12と、債務者を特定した資産査定作業の起票を自動又は作業者の指示に応じた手動にて随時のタイミングで制御する随時起票制御部14とを備えている。 - 特許庁

In this on-vehicle navigation system constructed of an on-vehicle navigation device 1 and a portable information terminal 40, a control part in the navigation device 1 collates a present location of the vehicle detected by a GPS receiver and a self-contained navigation sensor with a positional data of a toll parking lot stored in a DVD when parking of the vehicle is detected.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置1及び携帯情報端末40で構成される車載用ナビゲーションシステムにおいて、ナビゲーション装置1の制御部では、車両の駐車を検知すると、GPS受信機や自立航法センサで検出した車両の現在位置とDVDに記憶した有料駐車場の位置データとを照合する。 - 特許庁

Each node stores the transmission quality of the entire nodes on the network into the transmission quality control table 42 to share the transmission quality by transmitting the transmission quality information of the self-node monitored by the transmission quality monitoring part 35 to the entire nodes, and judges the node with the worst transmission quality to be a termination place on the basis of a comparison result of the transmission quality.例文帳に追加

各ノードは、伝送品質監視部35で監視した自ノードの伝送品質情報を全ノード宛に送信することにより、ネットワーク上の全ノードの伝送品質を伝送品質管理テーブル42に格納して共有し、伝送品質の比較結果を基に、伝送品質の最も悪いノードを終端箇所と判定するようにした。 - 特許庁

A control part 130 sets the whole angle of view of a sensor 110 as a photometric area when a portable terminal 100 is folded and a digital camera style is adopted, and on the other hand, sets near the center of the angle of view of the sensor 110 as the photometric area when the portable terminal 100 is opened and a self-portrait style is adopted.例文帳に追加

制御部130は、携帯端末装置100が折り畳まれてデジタルカメラスタイルを採っている場合は、センサ110の画角全体を測光領域として設定する一方、携帯端末装置100が開かれて自分撮りスタイルを採っている場合は、センサ110の画角の中央付近を測光領域として設定する。 - 特許庁

To provide a lighting system which uses a compact self-ballasted fluorescent lamp device and allows light control bodies such as a globe, a shade and a reflector to be easily mounted and demounted by utilizing a linear joint (connection) part that is produced in forming a cover body divided into at least two parts and is conventionally to be made as a drawback.例文帳に追加

少なくとも2分割されたカバー体を形成する場合に生じる従来欠点として映っていた筋(線)状の接合(接続)部を利用して、グローブ、セードや反射体などの制光体を容易に装着や取外しさせることのできる電球形蛍光ランプ装置を用いた照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This self-propelled pest control machine is constituted by installing guides 4 at both left and right sides of a front frame 3 connected with tip end parts of liftable links 2, 2', and pivoting a guiding roller 8 rolling in making slide contact with the guides 4 at the boom-supporting frame 5 supported as freely rolling at the front frame 3 through a supporting member 7.例文帳に追加

本発明は、上記課題解決のため、昇降リンク2、2’の先端部を連結した前部フレ−ム3の左右両側に案内ガイド4を設け、該案内ガイド4に摺接して転動する案内ロ−ラ8を、前記前部フレ−ム3に、ロ−リング可能に支持したブ−ム支持フレ−ム5に、支持部材7を介して軸架して構成した自走式防除機としている。 - 特許庁

When a trouble is found through self-diagnosis of its own device, the control section 15 controls an IP packet assembling/disassembling section 16, a conference circuit 17, and an alarm sound source 18 to compound an alarm sound in voice communication being carried out by an orderwire telephone 191 depending on the existence of a trouble and informs the occurrence of a trouble to a maintenance person.例文帳に追加

また制御部15は、自装置を自己診断して障害が発生した場合には、IPパケット組立/分解部16、会議回路17およびアラーム音源18を制御し、障害の発生の有無に応じてオーダワイヤ電話機191でなされる音声通信にアラーム音を合成することで、保守者に障害の発生を報知するようにしたものである。 - 特許庁

The exhaust emission control device of the internal combustion engine includes a particulate filter holding a catalyst having an OSC capability, and makes the temperature of the particulate filter within a target temperature range at a temperature where the catalyst having the OSC capability discharges active oxygen or higher and a temperature where the PM accumulated at the particulate filter is self ignited or lower.例文帳に追加

OSC性能を有する触媒が担持されたパティキュレートフィルタを備え、パティキュレートフィルタの再生時に、パティキュレートフィルタの温度を、OSC性能を有する触媒が活性酸素を放出する温度以上、且つパティキュレートフィルタに堆積したPMが自己着火する温度以下の目標温度範囲にする内燃機関の排気浄化装置である。 - 特許庁

The semiconductor testing apparatus for testing a self-heating semiconductor comprises a temperature sensor for measuring the temperature of the semiconductor and a temperature control means for controlling the flow of a cooling medium blown on the semiconductor, on the basis of the measured value of the temperature and the upper-limit temperature of the semiconductor allowed in the testing environment.例文帳に追加

自己発熱する半導体を試験する半導体試験装置において、 前記半導体の温度を測定する温度センサと、 前記温度の測定値と試験環境において許容される前記半導体の上限温度に基づいて前記半導体に吹き付ける冷却媒体の流量を制御する温度調節手段と、を備える。 - 特許庁

A video game apparatus includes: the optical mouse 31 of a first operation member 30 which is slidably installed on the upper surface of an armrest portion 22 of a controller unit 20 and detects a slide amount; and a virtual camera control unit 161d for turning a virtual camera 60 just by an angle according to the slide direction and the slide amount around the self character.例文帳に追加

本発明に係るビデオゲーム装置は、コントローラ部20の肘掛け部22上面にスライド可能に設置され、スライド量が検出可能な第1の操作部材30の光学式マウス31と、自己キャラクタ周りにスライド方向及びスライド量に応じた角度だけ仮想カメラ60を旋回する仮想カメラ制御部161dとを備えている。 - 特許庁

例文

The control device 1 of the engine 3, when temperature in a cylinder 3a is not less than lift-up execution cylinder temperature TENGLIFTUP after the engine 3 is subjected to idle stop, can reduce an effective compression ratio ECR and prevent the occurrence of self-ignition when restarting by controlling an intake lift LIFTIN to a lift ALCMDST_HOT for restarting at high temperature (step 9).例文帳に追加

本発明のエンジン3の制御装置1は、エンジン3がアイドルストップされた後、気筒3a内の温度がリフトアップ実施筒内温度TENGLIFTUP以上のときに、吸気リフトLIFTINを高温時再始動用リフトALCMDST_HOTに制御する(ステップ9)ことによって、有効圧縮比ECRを低下させ、再始動時における自着火の発生を防止できる。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS