「Setting」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

To limit the setting range of control signal outputted to a control valve in a range where the operation speed of a hydraulic actuator is controllable, in relation to the hydraulic actuator control device.例文帳に追加

油圧アクチュエータ制御装置に関し、制御弁に出力する制御信号の設定域を油圧アクチュエータの動作速度を制御可能な範囲内に限定することを可能にする。 - 特許庁

To provide an information processor and information processing method capable of reducing troublesome setting operations executed by a user when a device is mounted on the information processor.例文帳に追加

デバイスを情報処理装置に搭載する際に、利用者にて実行される煩わしい設定操作を少なくすることが可能な情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

The work processing apparatus 23 applies work processing with instructed work contents to the image separated from the separation section 22 and records setting information required for the processing onto a data recording medium 26.例文帳に追加

加工処理装置２３は、分離部２２により分離された画像に、指示された加工内容の加工処理を加え、処理に必要な設定情報をデータ記録メディア２６に記録する。 - 特許庁

This evaluation is performed by setting an odorant substance becoming a standard and determining that the odorant higher than the standard odorant substance in the information ratio to an emergent information system has aptitude.例文帳に追加

評価は、基準となる付臭剤物質を設定し、基準付臭剤物質より緊急通報機関への通報率が高い付臭剤を適性ありと判定することにより行う。 - 特許庁

Execution of decoding is monitored by setting up a limit to an output of decoders 100, 102 and measuring number of outputs of one decoder or over nearly equal to this limit.例文帳に追加

復号の遂行は、復号器１００，１０２の出力に対する制限値を確立し、この制限値にほぼ等しい１つ以上の復号器の出力の数を測定することによって監視する。 - 特許庁

The method for corrosion prevention comprises the step of setting the concentration contained in water influencing a nonpassivated metallic body such as a boiler heat exchange tube to at least 150 mg/l.例文帳に追加

腐食抑制方法は、ボイラの伝熱管等の非不動態化金属体に影響する水分中に含まれるシリカ濃度を少なくとも１５０ｍｇ／ｌに設定する工程を含んでいる。 - 特許庁

The FPGA 27 detects an output voltage value when an input signal to the ADC 17 is 0, and adjusts the setting value of the digital potentiometer 26 so that the detected voltage value becomes 0.例文帳に追加

ＦＰＧＡ２７は、ＡＤＣ１７への入力信号が０の場合の出力電圧値を検出し、検出した電圧値が０となるように、デジタルポテンショメータ２６の設定値を調整する。 - 特許庁

To provide a method for protecting a mold that makes complicated setting unnecessary every time the mold is exchanged, and that exactly stops mold closing operation when a foreign substance is caught between the molds.例文帳に追加

金型が取り替えられる度に煩雑な設定をする必要がなく、金型間に異物が挟まったら確実に型締動作を停止する、金型の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer which enables selection of either excellent cutting of a roll paper or easier setting of the roll paper even if making a sacrifice in excellent cutting in some degree, correspondingly to conditions.例文帳に追加

ロール紙を紙切れ良く切断できるようにするか、その紙切れ良さを多少犠牲にしてもロール紙のセッティングの容易さを優先するか、状況に応じて選択することができる。 - 特許庁

The user controls what photograph is displayed and how the photograph is displayed, etc. (516) by specifying noticing attributes, slide attributes, etc., setting and changing their attribute values, abstraction degrees (514).例文帳に追加

ユーザは、注目属性、スライド属性等の指定やその属性値、抽象化度等の設定、変更で（５１４）、どの写真を表示させるか、どのように表示させるか等を制御する（５１６）。 - 特許庁

When a destination is set through the use of recorded history information, the destinations and the retrieved facilities are classified and displayed by the time of setting or retrieval and category.例文帳に追加

また、記録した履歴情報を用いて目的地を設定する際には、設定または検索が行われた時刻と、ジャンルとによって目的地、検索された施設を分類して表示している。 - 特許庁

A die head having a variable-width slot section is constituted by setting the L-shaped step sections of the slide block and the rear main block oppositely to and in close contact with each other and sliding the slide block.例文帳に追加

また、スライドブロックとリアメインブロックとのＬ型段差部を対向するように密着させ、スライドブロックをスライドさせることにより可変幅のスロット部分を有するダイヘッドを得る。 - 特許庁

A destination estimation part 34 estimates a destination of this time from the present position at the engine start, date and time, day of week, and holiday flag and previous destination setting history information.例文帳に追加

目的地推定部３４は、今回のエンジン起動時の現在位置、日時、曜日または休日フラグ、前回の目的地設定履歴情報などのパラメータから今回の目的地を推定する。 - 特許庁

The setting information of a device which is being used at present and the IP address of an information processor itself are backed up to the information processor before the device is replaced or a user moves to a living room.例文帳に追加

まず、デバイスのリプレイスやユーザの居室移動前に情報処理装置に現在使用しているデバイスの設定情報及び情報処理装置自身のＩＰアドレスをバックアップする。 - 特許庁

Since good control stability and comfortableness are obtained by setting length of right/left springs 4a, 4b to equal dimension, necessity for unnecessarily increasing a car height is eliminated, also a constitution is simplified.例文帳に追加

左右のスプリング４ａ，４ｂの長さを同等寸法に設定して良好な操縦安定性及び乗り心地を得るので、車高を不要に高くしなくて済むととも、簡易な構成となる。 - 特許庁

Right and left setting on-position sensors SLSR for detecting both right and left closings of the cut-off bar 14 are provided to a horizontal position extended in the direction of the radius of the backward shaft 38b.例文帳に追加

後方軸部(38b)の半径方向に延びる水平方向位置には、遮断バー(14)の左右のそれぞれの閉鎖を検知する左及び右設置用閉位置センサ(SLSR)が設けられている。 - 特許庁

To provide a setting device for a two-dimensional code reader, allowing an optimum combination in a lens system to a reading target, and an optimum installation position of an imaging part, or the like to be easily set.例文帳に追加

読取対象に対するレンズ系の最適な組合せや撮像部の最適な据付位置などを容易に設定することが可能な二次元コード読取装置の設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kitchen apparatus capable of improving the flexibility in the design of the kitchen apparatus by reducing the size of a setting opening bored on a counter-top and capable of securing an excellent heat discharging structure.例文帳に追加

上面カウンターに穿設する設置用開口を小さくできて厨房装置のデザインの自由度を向上でき、且つ、良好な排熱構造を確保した厨房装置を提供する。 - 特許庁

Here, the cooling bodies HS11 and HS12 are connected to terminals C1 and E2, for setting to be maximum voltage and minimum voltage, resulting in no limit on the number of connections for series.例文帳に追加

このとき、各冷却体ＨＳ１１，ＨＳ１２をそれぞれＣ１，Ｅ２端子と接続し、最大電圧，最小電圧に設定することにより、直列接続数に制限されないようにする。 - 特許庁

To provide a leg device 13 with leg bodies 23 and a connector 24 easily and securely assembled together, allowing the setting and change of the mounting height of the connector with respect to the leg bodies 23.例文帳に追加

脚体23と連結体24とを簡単かつ確実に組み立てられ、脚体23に対する連結体24の取付高さの設定および変更も容易にできる脚装置13を提供する。 - 特許庁

To realize a capacitor type anti-fuse having a desired breakdown strength characteristic for setting efficiently and surely to a blow-state and holding surely program information at the time of a normal operation mode.例文帳に追加

効率的にかつ確実にブロー状態に設定しかつ通常動作モード時に、確実に、プログラム情報を保持する所望の耐圧特性を有するキャパシタ型アンチヒューズを実現する。 - 特許庁

To prevent erroneous printing such as feed of a recording medium different from a setting when printing is started from a state that a plurality of jobs different by print settings wait for printing.例文帳に追加

印刷設定の異なる複数のジョブが印刷待ちをしている状態から印刷を開始した場合、設定と異なる記録媒体を給紙するなどの誤印刷を防止する。 - 特許庁

When a command acceptance unit 121 accepts a prediction mode setting command, a switching state saving processing unit 132 saves present network state information into switching state saving information 144.例文帳に追加

コマンド受付部１２１が予測モード設定コマンドを受付けたならば、切替状態退避処理部１３２が現状のネットワークの状態情報を切替状態退避情報１４４に退避する。 - 特許庁

The rotary operation wheel 51 is provided with a fixed knob 51b serving as a lock mechanism capable of setting the operating condition of the wheel selectively to a fixed condition or open condition.例文帳に追加

この回転操作ハンドル５１にはハンドル操作状態を選択的に固定状態又は開放状態に設定することが可能なロック機構である固定ノブ５１ｂが設けられている。 - 特許庁

As a result, the display image quality can be made more satisfactory as compared to the display for displaying the image for one pixel component with the three dots by setting the three dots as one set.例文帳に追加

これにより、ＲＧＢの３つのドットを１組としてこの３つのドットで画像の１画素分を表示するものに比して表示画質をより良好なものとすることができる。 - 特許庁

To provide a method for setting a high voltage trimming value for a nonvolatile storage for improving reliability life of the nonvolatile storage by relieving an electric stress to a memory cell transistor.例文帳に追加

メモリセルトランジスタへの電気ストレスを緩和して不揮発性記憶装置の信頼性寿命を向上させることができる不揮発性記憶装置の高電圧トリミング値設定方法を提供する。 - 特許庁

To apply an optional function key to invalidation setting according to a user's desire and to temporarily validate the function key by a simple key operation when the user wants to validate the function key.例文帳に追加

ユーザの所望により任意の機能キーを無効化設定できるとともに、当該機能キーを有効化したい場合には、簡単なキー操作で一時的に有効化できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging method in which camera control such as the setting of a focus, zooming, or the like, can be carried out certainly for an object to be photographed intended by a user.例文帳に追加

ユーザーが意図した被写体に対して、確実にたとえばフォーカスのセットやズーミング処理などのカメラ制御を行うことが可能となる撮像装置および撮像方法を提供する。 - 特許庁

This method for adjusting the slag form is characterized by setting within 0.3 to 1.2 range the basicity of the composition of molten slag formed in the gasifying furnace, determined by the weight ratio of CaO to SiO_2.例文帳に追加

ガス化炉で形成される溶融スラグの組成を、ＣａＯとＳｉＯ_２の重量比により決定される塩基度が０．３〜１．２の範囲内に設定することを特徴とする。 - 特許庁

Similarly, TRs Q6, Q7, Q8 are mutually connected to configure a differential amplifier A2 and gain setting resistors R3, R4 are connected to a base of the TR Q7.例文帳に追加

同様にして、トランジスタＱ６、Ｑ７およびＱ８を相互に接続して差動増幅器Ａ_２を構成し、トランジスタＱ７のベースに利得設定用の抵抗Ｒ３、Ｒ４を接続する。 - 特許庁

To provide a focus controller and a control method having no deviation from a control range even when the focus setting operation is unstable, and to provide a program for the focus control.例文帳に追加

フォーカス引き込み動作が不安定な場合であっても、制御範囲を逸脱することがないフォーカス制御装置及び制御方法並びにフォーカス制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

Control of the W_F contradictory for prevention of audio distortion and control of adjacent-channel interference is required when high modulation and adjacent-channel interference exist in a weak electric field state, and the setting becomes difficult.例文帳に追加

弱電界状態で、高変調かつ隣接妨害有りの場合には、音声歪み防止と隣接妨害抑制とは矛盾するＷ_Ｆの制御を要し、設定が微妙となる。 - 特許庁

To provide a schedule setting method for a facility and equipment management system that reduces repetition of the same work and to shorten the input work, and the facility and equipment managing system.例文帳に追加

同じ作業の繰り返しを減らし、入力作業を短くする設備機器管理システムのスケジュール設定方法および設備機器管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide key-button device capable of improving operability of key buttons by appropriately setting brightness, color or the like of the buttons, in accordance with kinds of electronic equipment, uses, and states of use.例文帳に追加

電子機器の種類、用途、使用状態等に応じて、キーボタンの明るさ、あるいは、色等を適宜設定し、キーボタンの操作性を向上させることができるキーボタン装置を提供する。 - 特許庁

By setting the temperature of the vapor deposition atmosphere at 200-450°C, the alkali resistance of the resultant coating film is improved and the glass bottle thus treated exhibits enough alkaliproof performance to be usable as a returnable bottle.例文帳に追加

蒸着の雰囲気温度を２００〜４５０℃とすることで、被膜の耐アルカリ性が向上し、比較的薄い被膜でも、リターナブルびんとして使用するのに十分な耐アルカリ性能を発揮する。 - 特許庁

To provide a radio transmission system wherein presence of an unnecessary radio wave is immediately detected and no excess time is required for a setting jobs or the like of a master unit and a slave unit of a radio transmission apparatus.例文帳に追加

不要な電波の有無を即座に検出して、無線伝送装置の親機、子機の設定作業等に余計な時間が掛からない無線伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In step S210, when it is determined that an operation for starting setting a light emission color of incoming call lamps 111-114 is performed from an input unit 14, a control unit 11 goes on with processing to step S220.例文帳に追加

Ｓ２１０ステップでは、制御部１１は、入力部１４から着信ランプ１１１〜１１４の発光色の設定開始操作があると判定すると、Ｓ２２０ステップへ処理を進める。 - 特許庁

If the frequency of reproduction is above the arrangement decision threshold, the frequency is further compared with the protection decision threshold, and if it is above the protection decision threshold, protection setting of the image is performed (S13).例文帳に追加

また、再生頻度が整理判定閾値以上の場合には、更に、再生頻度を保護判定閾値と比較し、保護判定閾値を超える場合には当該画像のプロテクト設定を行なう（Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a method and a program capable of automatically changing environmental settings corresponding to the configuration of a network to be connected, about an environmental setting change method of a web browser.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザの環境設定変更方法に関し、接続されるネットワークの形態に応じて自動で環境設定を変更しうる方法及びプログラムの提供を目的とする。 - 特許庁

This mode detects the remaining quantities in setting and applies the conversion for the purpose of quantity reduction of the color of the smaller remaining quantity or substitution with another color by a color conversion means in order to suppress the consumption of this color.例文帳に追加

本モードは、設定時に残量を検知し残量の少ない色の消費を抑制すべく、色変換手段で該当色の減量や他色へ置換えるための変換をかける。 - 特許庁

When the instruction to output the file including the plurality of images is made, it is decided whether or not setting related to a file output having a plurality of image formats has been made (S1203).例文帳に追加

複数の画像を含むファイルの出力が指示された場合に、複数画像フォーマットのファイルの出力に関する設定が行われているか否かを判定する（Ｓ１２０３）。 - 特許庁

A lane marker observation direction setting part 7 sets the existence direction of a lane marker, which a lane marker detection part 11 should detect, in the direction opposite to the existence direction of the extracted branching/merging road.例文帳に追加

レーンマーカ観測方向設定部７は抽出された分合流路の存在方向とは逆方向にレーンマーカ検出部１１が検出すべきレーンマーカの存在方向を設定する。 - 特許庁

A zeroth position setting means 25 sets a zeroth position vector, and calculates, to all the polygonal planes, initial proper position values by the inner products of the zeroth vector by them.例文帳に追加

第０姿勢設定手段２５は、第０姿勢ベクトルを設定し、全ての多角形平面に対して、初期の姿勢適正値として、第０姿勢ベクトルとの内積によって算出する。 - 特許庁

A data classifying-relating means 7 classifies and relates a plan data group gathered by a data gathering means 4 by using a keyword set by a keyword setting means 5.例文帳に追加

データ分類・関連づけ手段７は、キーワード設定手段５により設定されたキーワードを使用して、データ収集手段４により収集されたプランデータ群の分類・関連づけを行う。 - 特許庁

An advertizement server 20 instructs for displaying one or more advertisement images on a display unit 42 with respect to an advertisement client 40, in accordance with the schedule set by a schedule setting unit 24.例文帳に追加

広告サーバ２０は、広告クライアント４０に対し、スケジュール設定部２４が設定したスケジュールに従って、順次、一又は複数の広告画像を表示部４２に表示させる指示を行う。 - 特許庁