「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In other words, the support block 54 is fixed to a sewing machine frame and the contact member 158 is so disposed as to be at a fixed position, regardless of the vertical motions of a needlebar and the needle and a swing in the horizontal direction.例文帳に追加

即ち、この支持ブロック５４はミシンフレームに固定されており、この当接部材１５８は、針棒や針の上下動や水平方向の揺動とは関わらず一定の位置にあるように配置されている。 - 特許庁

To provide illumination equipment for a sewing machine in a general form in order to provide the uniform illumination without shadows of a work area with the high safety of work, low power consumption, almost no heat storage and a low manufacture cost.例文帳に追加

作業領域の一様なかつ影のない照明が、高い作業の安全性、低い電力消費、ほとんどない熱の蓄積および低い製造コストを伴うように一般形式のミシンの照明装備を開発する。 - 特許庁

A tape 45 is fitted on a pad 41 and facing to the tape 45, push plates 42 with the same number as those of machine sewing needles are provided and each push plate 42 is pushed on the flat part 45a of the tape 45 by means of a spring 43.例文帳に追加

受台４１上にテープ４５を取付け、そのテープ４５に対向してミシン針と同数の押え板４２を設け、各押え板４２をスプリング４３によってテープ４５の平坦部４５ａに押し付ける。 - 特許庁

The oil tank 10 has the side walls 1012 and 1014 having the upper edge portions positioned above the lower end of the head wall part 211, thereby allowing a lubricant oil scattered in a post part 22 by the drive of the sewing machine 1 to be securely received.例文帳に追加

油タンク１０は、側壁１０１２、１０１４の上縁部がベッド壁部２１１下端よりも上方に位置するので、ミシン１の駆動によって脚柱部２２内に飛散する潤滑油を確実に受けることができる。 - 特許庁

To provide an illumination device for a multineedle sewing machine, in which an illuminating member can be prevented from hindering the hooking of needle thread or the like and a predetermined illuminance can be maintained at the needle drop position irrespective of movement of the needle bar case.例文帳に追加

照明部材が上糸の糸掛け作業等の邪魔にならず、且つ針棒ケースの移動に関わりなく針落ち位置にて所定の照度を維持することができる多針ミシンの照明装置を提供する。 - 特許庁

The closably locking mechanism 21 includes a locking hole 26 provided on the free end side of the opening/closing cover 10 and an operation lever 27 having a hook portion 27a provided on the sewing machine bed 5 side to engage with/disengage from the locking hole 26.例文帳に追加

閉じロック機構２１は開閉カバー１０の自由端側に設けられたロック孔２６と、ミシンベッド５側に設けられロック孔２６に係脱可能なフック部２７ａを有する操作レバー２７とを備える。 - 特許庁

To provide a needle threader capable of easily passing a thread through a needle even in a narrow threading space such as the vicinity of a needle mounted to the lower end of a needle bar in a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの針棒の下端に装着した縫い針の周辺のように、糸通しを行なう作業空間が手狭な場合であっても、縫い針への糸通しを容易に行い得る糸通し具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A safety device (12) is provided and the safety device (12) has a switch which blocks power supply to the driving motor (3) when the sewing machine cases (1, 2) are driven to the maintenance position (B).例文帳に追加

安全装置（１２）が備えられ、当該安全装置（１２）は、前記ミシン筐体（１、２）が前記保守位置（Ｂ）に枢動する時に、前記駆動モータ（３）に対する電流の供給を遮断するスイッチ（２０）を備える。 - 特許庁

To provide a buttonhole forming device for buttonhole sewing machine, which can prevent the side edge part of a buttonhole from fluffing, thread fraying, stitch skipping to improve quality and easily form a buttonhole in various sizes and shapes.例文帳に追加

加工布のボタン穴側縁部のケバや糸のほつれや縫目抜けを防止して品質を高め、種々のサイズと形状のボタン穴を容易に形成することができる穴かがりミシンのボタン穴形成装置を提供する。 - 特許庁

The rotational speed n of the sewing machine motor 32 is calculated by an expression as given by n=L/(A×T2) wherein L is a moving distance of the fabric, A is the pitch range of the seam and T2 is the execution interval of the second interrupt processing.例文帳に追加

ミシンモーター３２の回転速度ｎは、布の移動距離Ｌと、縫目のピッチ幅Ａと、第２割り込み処理の実行間隔Ｔ２とにより、ｎ＝Ｌ／（Ａ×Ｔ２）で示される計算式で算出される。 - 特許庁

To provide a sewing machine which is equipped with a fabric feeding mechanism using a feed motor comprising a stepping motor as a driving source and prevents the feed motor from rotating easily if external force affects it while the power is off.例文帳に追加

ステッピングモータからなる送りモータを駆動源とする布送り機構を備えるものにあって、電源がオフされているときに、外力が作用しても送りモータが容易に回転されてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a thread tension control apparatus for a sewing machine having a control means with which imparting thread tension can be instantaneously controlled and data on an appropriate press contacting force to a thread pinched between stitch balancing thread tension disks are stored.例文帳に追加

糸張力付与の調節を瞬時にすることができ、糸調子皿間に挟持された糸への適正な圧接力のデータを記憶する制御手段を有するミシンの糸張力制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the tape cutter control device of a sewing machine which can correctly cut a tape at a target position even when the tape is over-sewn on a sewn object consisting of a perforated material, a mesh-like material, etc.例文帳に追加

穴が空いた素材や網目状の素材等からなる被縫製物に、重ねてテープを縫製する場合でも、テープを目標位置で正確に切断できるようにしたミシンのテープカッタ制御装置を提供する。 - 特許庁

To thermally transfer a printed pattern printed on a thermal transfer sheet to a processed cloth and readily and accurately aligning the printed pattern with an embroidery pattern to be embroidered by an embroidery sewing machine.例文帳に追加

熱転写用シートに印刷された印刷模様を加工布に熱転写し、この印刷模様と、後から刺繍ミシンにより縫製する刺繍模様との位置合わせを、容易に且つ正確にできるようにすることである。 - 特許庁

To provide a pair of pants with leg covers for reducing cost through continuously knitting the leg parts of the main body of the pants and the leg covers with the same circular knitting machine to omit a sewing operation, and having a single cuff part to be easily wearable.例文帳に追加

同一丸編機でパンツ本体のレッグ部とレッグカバーとを連続して編成し、縫製作業を省略してコストダウンを図ると共に、単一口ゴム部にして履きやすいレッグカバー付きパンツを提供することである。 - 特許庁

A thread cutter, of a sewing machine equipped with clamping members 14 and 16a clamping bobbin thread 6, a pressing member 20 for providing clamping pressure to the clamping members and a regulation means 30 for regulating the clamping pressure.例文帳に追加

下糸６をクランプするためのクランプ部材１４，１６ａと、クランプ部材にクランプ圧を付与するための押圧部材２０と、クランプ圧を調整するための調整手段３０と、を備えることを特徴とするミシンの糸切断装置。 - 特許庁

To provide a sewing machine that is capable of matching positions of partial patterns in a case in which at least one of an attaching position and an attaching angle of an embroidery frame is changed in relation to a carriage and an embroidery pattern is sewn.例文帳に追加

キャリッジに対する刺繍枠の装着位置及び装着角度の少なくともいずれかを変更して刺繍模様を縫製する場合に、部分模様の位置あわせが可能なミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a feed limiter for an eyelet stitching sewing machine, which is prevented from interference between parts according to movement of a feeding table keeping convenience for exchanging parts, threads, etc., during power is OFF.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンにおいて、電源ＯＦＦ時の部品や糸の交換の利便性を確保しつつ、送り台の移動に伴う部品同士の干渉を防止する鳩目穴かがりミシンの送り制限装置を提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly spool holder which can compactly store spool holder bases and by which operations for replacing thread spools can be easily performed, and to provide a sewing machine provided with the same.例文帳に追加

糸駒台をコンパクトに収納することができると共に、糸駒交換作業を容易に行うことができる使い勝手のよい糸立て装置を提供すること、及び、この糸立て装置を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

To surely drive a movable cutter arranged in front of a needle location and perform stable hem stitching at high speed also in a sewing machine having the needle location on a small-diameter cylindrical bed.例文帳に追加

細径の筒形ベッド上に針落ち位置を備えるミシンにおいても、針落ち位置前に配した可動メスへの伝動を確実に行わせることができ、高速下にて安定したヘム縫いを行わせ得るようにする。 - 特許庁

The rail basis 7 is an integrally formed matter continuously extending in the longitudinal direction of the sewing machine, and the supporting rails 8, 9 respectively supporting the rear slide portion 10 and the front slide portion 1 are mounted on the rail basis 7.例文帳に追加

レール土台７は、ミシンの前後方向にその途中で切れることなく延びる一体品とし、該レール土台７に後側スライド部１０及び前側スライド部１１をそれぞれ支持するレール８，９を取り付けている。 - 特許庁

In a workpiece to be sewn-transfering device, the workpiece to be sewn is spread substantially in the loop shape by surrounding the four rollers 6 extending in the horizontal direction with respect to the sewing machine frame and transferred along the loop via timing belts 15.例文帳に追加

被縫製物移送装置において、被縫製物はミシンフレームに対して横方向に延びた４つのローラ６を取り巻いて略ループ状に展張され、そのループに沿ってタイミングベルト１５を介して移送される。 - 特許庁

Each part is arranged in aligned state and the surface of the highly expanded and low repulsive urethane foam is softened by steam and fixed and each part is sewn between upper and lower two fabrics on all sides by a sewing machine to provide the protector.例文帳に追加

各パーツを整列状態とし、高発泡低反発ウレタンフォーム表面を蒸気により軟化させて固定後、ミシンで、各パーツを、全ての辺において上下２枚の布地の間に縫着してプロテクターとする。 - 特許庁

To provide a throat plate of a three-needle double-binding sewing machine which can form a good and fine double-binding stitch by a method wherein when threads passes through three needles are twined around cloth, a centrally located thread is twined tightly.例文帳に追加

３本針に挿通された各針糸を生地に絡める際、中央の針糸の糸締まりを良くして、良好かつ綺麗な二重環縫い目を形成できる３本針二重環縫いミシンの針板を提供する。 - 特許庁

The push-button member 14 is provided on an opening 12a portion of a cover 12 of a sewing machine front face such that push operation can be carried out, and a switch element 15 and a total of four right and left LEDs 16 are provided on a circuit board 13 in its back surface side.例文帳に追加

ミシン前面のカバー１２の開口部１２ａ部分に押ボタン部材１４を押圧操作可能に設け、その裏面側の回路基板１３上に、スイッチ素子１５及びその左右の計４個のＬＥＤ１６を設ける。 - 特許庁

To provide a closing cover of a sewing machine which, when closed, always closes its side face cover to a position for surely covering an opening, and which, when open, folds its side face cover and upper face cover.例文帳に追加

カバーを閉じた時には、常に側面カバーが開口部を確実に覆う位置へと閉まり、開いた時には、側面カバーと上面カバーとが折り畳まれるミシンの開閉カバーを提供することを目的としている。 - 特許庁

The walking bar device of the sewing machine has a vertical feeding shaft 3, a horizontal feeding shaft 4, a walking bar swing rod 2, a vertical swing arm 5, a vertical feeding block 6, a horizontal swing arm 8, a slinger rubber 10, and a reflow felt 11.例文帳に追加

ミシンの上送り装置は、上下送り軸３、水平送り軸４、上送り揺動桿２、上下揺動腕５、上下送り角駒６、水平揺動腕８、油切りゴム１０、還流フェルト１１を備える。 - 特許庁

To appropriately constitute a region where a lubricating oil is not supplied when a region where the lubricating oil is supplied and the region where the lubricating oil is not supplied are separated by a prescribed partition in a bed part of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンのベッド部において、所定の隔壁により潤滑オイルが供給される領域と供給されない領域を区分する際に、より好適に潤滑オイルが供給されない領域を構成すること。 - 特許庁

Driving force from a main spindle 1 of the sewing machine is transmitted to a driven shaft 6 through a cam 2, a rod end 3, a driving shaft 4, a driving arm 5, a transmission plate 8 and a driven arm 7 to reciprocate the upper looper coupled to the driven shaft 6.例文帳に追加

ミシン主軸１からの駆動力はカム２、ロッドエンド３、駆動軸４、駆動腕５、伝達板８、従動腕７を介して従動軸６に伝達され、従動軸６に連結する上ルーパを往復運動させる。 - 特許庁

To provide a sewing machine allowing a user to flexibly set or change references for positioning between a plurality of patterns when the plurality of patterns are sewn in a range wider than a sewable range.例文帳に追加

縫製可能領域よりも広い範囲に複数の模様を縫製する場合、複数の模様間の位置合わせのための基準を、ユーザが柔軟に設定したり変更したりすることが可能なミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery data processing device, a sewing machine, an embroidery data processing program, and a storage medium storing embroidery data processing program which extract an embroidery pattern suitable for a sewn area and present the pattern to a user.例文帳に追加

縫製領域に適した刺繍模様を抽出してユーザに提示することができる刺繍データ処理装置、ミシン、刺繍データ処理プログラム、および刺繍データ処理プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-needle covering stitch sewing machine which can also form decorative and novel seams and by which the fact that three needle threads are arranged at specified intervals on the surface of cloth can be easily confirmed.例文帳に追加

装飾性に富む新規な縫い目も形成できる複数針偏平縫いミシンを提供し、三本の針糸が布表面側で所定の間隔を置いて配されているのを容易に確認することができるようにする。 - 特許庁

The reels 13 are installed at left/right directional home positions with respect to a sewing machine head 3, and two tapes T1 and T2 are guided from the reels 13 to the two feed mechanisms 21 along guide passages P1 and P2 by a plurality of rollers 51.例文帳に追加

リール１３をミシンヘッド３に対し左右方向の定位置に設置し、２本のテープＴ１，Ｔ２を複数のローラ５１でリール１３から案内通路Ｐ１，Ｐ２に沿って２台の送り機構２１に案内する。 - 特許庁

The socks for hallux valgus 100 are knitted without sewing by using a weft knitting machine having at least a pair of front and rear needle beds, and capable of transferring stitches engaged on the knitting needles of the needle beds to other knitting needles.例文帳に追加

少なくとも前後一対の針床を有し、当該針床の編針に係止される編目を別の編針に目移しが可能な横編機を用いて無縫製に編成された外反母趾用靴下１００である。 - 特許庁

In an internal storage device in the sewing machine, a table is stored in which a font data and a head address of the font data to display thread colors are memorized.例文帳に追加

更に、その内部記憶装置には、カタカナで糸色を表すためのフォントデータの先頭アドレスを記憶したテーブルＴＢ１や、英語で糸色を表すためのフォントデータの先頭アドレスを記憶したテーブルが記憶されている。 - 特許庁

The control device of the sewing machine M can change the relative tracing speed of the cloth supporting frame 16c in the tracing mode in accordance with the length of the side of masking data corresponding to a pattern to be sewn to the cloth.例文帳に追加

ミシンＭの制御装置７０は、トレースモードの際の布支持枠１６ｃの相対的なトレース速度を、加工布Ｃ３に縫製する模様に対応するマスクデータ９６の辺の長短に応じて変更できる。 - 特許庁

An infrared-emitting LED L0 emitting the optical signal for driving and controlling the needle bar-jumping solenoid 41 or the like is provided on a communication board TS inside a bridge type support frame 3 of the sewing machine M.例文帳に追加

そのミシンＭのブリッジ型支持フレーム３内の通信基板ＴＳ上に、針棒ジャンプ用ソレノイド４１等を駆動制御するための光信号を照射する赤外線発光用のＬＥＤＬ０を設ける。 - 特許庁

In the automatic thread tension control of the sewing machine of this invention, on the basis of a needle thread tension value preset for each pattern to be sewn, the needle thread tension default value M of a selected pattern is set (S21).例文帳に追加

本発明のミシンの自動糸調子制御では、縫製対象となる模様ごとに予め設定された上糸張力値に基づいて、選択された模様の上糸張力デフォルト値Ｍを設定する（Ｓ２１）。 - 特許庁

The sewing machine 1 includes a lower feed mechanism 70 for feeding an object to be sewn in forward and reverse directions along a feed direction, and a feed amount adjustment mechanism 80 for adjusting the feed amount of the object to be sewn by the feed mechanism.例文帳に追加

ミシン１は、送り方向に沿って正逆方向に被縫製物を送る下送り機構７０と、送り機構による被縫製物の送り量を調節する送り量調節機構８０とを備えている。 - 特許庁

To reliably hold both the end parts of a workpiece to be sewn in a horizontal width direction, which is spread in a loop shape by surrounding a plurality of rollers extending in a horizontal direction with respect to a sewing machine frame, so as to prevent a deviation in pattern.例文帳に追加

ミシンフレームに対して横方向に延びた複数のローラを取り巻いて被縫製物を略ループ状に展張された被縫製物の横幅方向の両端部を確実に保持し、以って柄ずれを防ぐ。 - 特許庁

To provide a sewing machine frame drive enabling a frame set with a to-be-sewn material to be moved accurately on the X-Y coordinate plane, and causing no rise in production cost as well.例文帳に追加

被縫製物をセットした枠体をＸ−Ｙ座標平面上で正確に移送することができ、しかも製造コストの増大を招くことのないミシンの枠体駆動装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A thread tension adjusting means 33 for shifting to either one of a clamping condition providing tension by clamping the needle thread A and the looper thread C and a clamping canceling condition is arranged in the upper part of the sewing machine body 32.例文帳に追加

ミシン本体３２の上部に針糸Ａおよびルーパ糸Ｃを挟着して張力を付与する挟着状態および挟着解除状態のいずれか一方に切換える糸張力調整手段３３を設ける。 - 特許庁

To provide a device for preventing oil leak in a sewing machine in which lubricating oil in an oil storage chamber does not leak out of an oil seal by suppressing pressure increase in the oil storage chamber surrounded by a bearing, a driving shaft, and the oil seal.例文帳に追加

軸受，駆動軸およびオイルシールで囲まれた油収容室内の圧力上昇を抑え油収容室の潤滑油がオイルシール外に漏洩しないミシンの油漏れ防止装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the play in a slide movement direction of a connection part in the state of mounting an embroidery frame by pressurizing the connection part of the embroidery frame to a locking part by a lock member in the embroidery frame transfer device of an embroidery sewing machine.例文帳に追加

刺繍ミシンの刺繍枠移送装置において、刺繍枠の連結部をロック部材で係止部に押圧して刺繍枠の装着状態における連結部のスライド移動方向のガタつきを防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing a bag state knitted fabric capable of being used as a bag by forming its bottom surface part with closing the lower end of a cylindrical knitted fabric by using a conventional circular knitting machine without providing a sewing process.例文帳に追加

筒状編地の下端を閉じて底面部を形成し、袋物としての利用を可能とした袋状編地を、従来の丸編機を用いて、縫製の工程を設けることなく製造する方法を提供する。 - 特許庁