「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a presser foot device of a sewing machine with which an exchanging operation of a presser foot can be simply and certainly executed by making the presser foot easy to be attached to and detached from a dent member.例文帳に追加

押え足を凹み部材に容易に着脱できるようにして、押え足の交換作業を簡単に確実に行うことができる、ミシンの押え足装置を提供する。 - 特許庁

To enhance a production efficiency by using an inkjet printer and a computerized sewing machine in the manufacture of a relatively small stuffed toy of a linear dimension of about 10 cm or less.例文帳に追加

長寸が１０ｃｍ以下位の比較的小さいぬいぐるみの製造において、インクジェットプリンターとコンピューター縫製機を使用して生産効率を向上すること。 - 特許庁

This button holing sewing machine is equipped with a button hole cutter (16) including a knife (26) and at least one cutting block to cooperate with the button hole cutter (26).例文帳に追加

ナイフ（２６）及び該ナイフ（２６）と協働する少なくとも１つの切断ブロックとを含むボタン穴切断装置（１６）を備えて成るボタン穴かがりミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a more effective solution to such a fateful problem of a two-needle sewing machine that a left side seam does not become orderly to be uneven for the right and left.例文帳に追加

左側の縫い目が綺麗にならずに左右不均一となってしまうという２本針ミシンが持つ宿命的な問題に対して、より有効な解決策を提供すること。 - 特許庁

The sewing machine 1 stores a plurality of MDR adjusting tables having different gains in a ROM 34, and switches its mode by operating a mode change-over switch 14.例文帳に追加

ミシン１はＲＯＭ３４にゲインの異なるＭＤＲ調整テーブルを複数記憶しており、モード切替スイッチ１４の操作によってモードの切替を可能とする。 - 特許庁

At the head 5 of a sewing machine main body 2, a surface light-emitting body 3 consisting of an electro-luminescence (EL) panel which can be folded in the state of being displaced angularly around a horizontal axis.例文帳に追加

ミシン本体２の頭部５に、水平軸線まわりに角変位して折りたたみ可能なエレクトロルミネセンス（ＥＬ）パネルから成る面状発光体３を設ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of embroidering that can facilitate confirmation of whether a needlepoint accords with the X-Y axes on a fabric.例文帳に追加

針先が布上のＸ−Ｙ軸に合致しているかどうかを確認する作業の操作性を向上することができる刺繍縫い可能なミシンを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the buttonholing machine, a sewing mechanism and control of a feed table can form a buttonhole stitch of left and right zigzag stitches and back and front bar tacking stitches.例文帳に追加

本穴かがり縫いミシンでは、縫製機構及び送り台の制御によって左右の千鳥縫い目と前後の閂止め縫い目とから成る穴かがり縫い目を形成することができる。 - 特許庁

To provide a controller for a sewing machine capable of positively preventing a trouble which may occur in an external device connected to a CPU when the CPU does not operate.例文帳に追加

ＣＰＵが動作しない場合に懸念される、ＣＰＵに接続された外部装置のトラブルの発生を確実に防止することのできるミシンの制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-head embroidery machine in which a sewing frame can be forward or backward moved to alternately and efficiently sew a work fabric attached to several rows of front and rear embroidery frames.例文帳に追加

多頭式刺繍ミシンにおいて、縫製枠を前後方向へ移動し、前後複数列の刺繍枠に張り付けた加工布を交互に能率よく縫製する。 - 特許庁

To provide a machine sewing yarn made of polypropylene multifilament having sewability and high productivity by which a flexible container can be sewn without causing trouble due to pollution of a lubricant.例文帳に追加

平滑剤汚染に係るトラブルを招かずにフレキシブルコンテナを縫製することができる優れた可縫性、高生産性を有するポリプロピレンマルチフィラメント製ミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery data creating device, an embroidery data processing program and a sewing machine by which an embroidery pattern may be easily colored and various coloring patterns may be obtained.例文帳に追加

刺繍模様の配色を簡単に行え且つ多様な配色パターンを得ることができる刺繍データ作成装置、刺繍データ処理プログラム及びミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a thread tension device of a sewing machine capable of exactly executing thread tension control by using a solenoid without using a costly voice coil motor.例文帳に追加

この発明の目的は、高価なボイスコイルモータを使用することなく、ソレノイドを用いて正確な糸張力制御の行えるミシンの糸調子装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a sewing machine with which independent seams of perfect stitch and independent seams of hitch stitch overlap, and intensive and stable seams can be formed efficiently.例文帳に追加

パーフェクトステッチの独立した縫い目群とヒッチステッチの独立した縫い目群とが重なり、且つ、強度が大きく、安定した縫い目を効率よく形成し得るミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a needle threader of a sewing machine, which makes the whole head part in a compact manner, and enabling an operator to surely perform threading work by one hand.例文帳に追加

ヘッド部全体をコンパクト化することができるとともに、操作者が片手で確実に糸通し作業を実行することができるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine that can automatically sew an upper cloth to a lower cloth and determine a region to which the upper cloth is sewn on the basis of seam data.例文帳に追加

縫目データに基づいて、上布を下布に縫付ける作業を自動で行うと共に、上布の縫付ける領域を決定することができるミシンを提供する。 - 特許庁

The control device 8 controls the sewing machine 1 in such a way that operations of the eyelet forming mechanism are inhibited and the series of operations are temporarily stopped just before forming eyelets.例文帳に追加

そして、本制御装置８は、穴開け機構を動作不可とし、鳩目穴を形成する直前に一連の動作を一時停止するようにミシン１を制御する。 - 特許庁

To provide an oil supply mechanism of a half rotary shuttle which prevents gaps generated between tips of oil leading tubes for leading lubricating oil and a large shuttle body and to provide a sewing machine.例文帳に追加

潤滑油を導く導油管の先端部と大釜体との間に隙間が生じることのない半回転釜の給油機構及びミシンを提供する。 - 特許庁

To provide an embroidery material guiding device for an embroidery sewing machine which is capable of performing a zigzag stitch wherein the position of the "height of a guide" supplying an embroidery material can easily be changed.例文帳に追加

刺繍材を繰り出す「ガイドの高さ」位置を簡単に変更することができるようにした千鳥縫いが可能な刺繍ミシンの刺繍材案内装置の提供。 - 特許庁

The problem is solved by the sewing machine including a stand, an arm including an arm shaft staying in drive-connection with a needle bar, and a spool device (8) rolls a thread spool of a thread reel.例文帳に追加

スタンドと、針棒と駆動可能に結合されたアームシャフトを有するアームと、撚り糸のリールからスプールを巻き取る巻取り装置（８）とを備えたミシンによって解決される。 - 特許庁

By a holding device (3), a tool, e.g., a textile marker (5), for processing a textile or non-textile sheet material (44) is fixed to a presser-foot rod (23) of the sewing machine (1).例文帳に追加

保持装置（３）により繊維或いは繊維でない平成形物（４４）を加工する工具、例えば繊維筆記具（５）がミシン（１）の縫い足ロッド（２３）に固定されている。 - 特許庁

To provide a button hole sewing machine of a general type easily changing thread feeding for alternately creating single thread chain stitch and double thread chain stitch.例文帳に追加

シングル糸鎖編とダブル糸鎖編を交互に生み出すために糸供給変更を簡単なやり方によって達成する一般的タイプのボタン孔ミシンを具現化する。 - 特許庁

This sewing machine includes a storage battery 203 which can store electricity and is supplied with electric power from the storage battery 203 when the power supply from the main power source 201 is shut down.例文帳に追加

ミシンでは、蓄電可能な蓄電池２０３を備え、主電源２０１からの電力供給が断たれた際、蓄電池２０３より電力供給を受ける。 - 特許庁

To provide a chain stitch sewing machine capable of forming the final knot of chain stitches not frayed easily with a simpler structure.例文帳に追加

容易にほつれることのない環縫いの終わりの結び目を形成するとともに、より簡単な構成でこのような結び目を形成することができる環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

The button hole sewing machine is formed with a clamp (17a, 17b) for clamping a workpiece provided with a sliding drive for dislocating the clamp (17a, 17b) from an initial spread position to a final spread position by a spread length.例文帳に追加

ボタン孔ミシンは、初期広がり位置から広がり長さだけ最終広がり位置へ変位するために摺動ドライブを備えた被加工物クランプ(17a,17b)を備えて成っている。 - 特許庁

To provide an XY axis motor control device capable of accurately control positioning synchronized with a sewing machine main axis based on the quantity of movement of an object to be sewn.例文帳に追加

被縫製物の移動量に基づいて、ミシン主軸に同期させた正確な位置決め制御を行なうことのできるＸＹ軸モータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when invalid has been selected by the valid/invalid switching device 30 in advance, the sewing machine main body 1 does not respond to the wrong operation, and safety can be maintained, even if the controller 2 is erroneously operated.例文帳に追加

従って有効／無効切替装置３０により無効を選択しておけば、コントローラ２の誤操作があっても、ミシン本体１はこれに応答せず、安全を維持できる。 - 特許庁

To provide an embroidery sewing machine capable of accelerating an embroidery speed further, naturally executing embroidery even to a thick object to be sewn such as leather and preventing the generation of a practical problem even in the case of forming the stitch of a large swing width in the embroidery sewing machine for executing the embroidery while moving a needle bar in an xy direction.例文帳に追加

針棒をｘｙ方向に移動させながら刺繍を実行させる刺繍ミシンにおいて、より一層の刺繍速度の高速化を可能とし、皮革等の厚手の被縫製物に対しても無理なく刺繍を施すことができ、かつ、大きな振り幅の縫い目を形成する場合にあっても実用上の問題を生じない刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

In a sewing machine frame, an upper frame 14 with high rigidity for attaching sewing machine heads 30 thereto and a lower frame 16 with high rigidity for attaching shuttle bases 32 thereto below the upper frame 14 are fixed each in bridged conditions on a pair of supports 12 erected at an interval in the lateral direction.例文帳に追加

ミシンフレームであって、横方向に間隔をもって立てられた一対の支柱１２に対し、ミシンヘッド３０を取付けるための高い剛性の上フレーム１４と、この上フレーム１４の下方において釜土台３２を取付けるための高い剛性の下フレーム１６とがそれぞれ架け渡された状態で固定されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a yarn feed/recovering apparatus for an embroidery sewing machine enabling e.g. a treatment in exchanging colored yarns to be made automatically to shorten the time needed for the treatment or the like, thereby improve both the operating efficiency and productivity of the sewing machine, and also enabling a sure threading irrespective of the kind of yarn.例文帳に追加

色糸を交換するときの処理等を人手を介さずに自動的に行うことができるようにして、それに要する時間を短縮して、ミシンの稼働率及び生産性を向上させるとともに、糸の種類にかかわらず確実に糸通しを行うことができるようにした刺繍用ミシンにおける糸供給・回収装置を提供すること。 - 特許庁

A sewing machine 1 can switch the position of a solenoid 20 to a desired position by moving a tank cover panel 30 on which the solenoid 20 is installed in forward and backward directions against the sewing machine 1 in case of moving the position of the solenoid 20 in forward and backward directions to adjust the thread cutting motion of a thread cutting mechanism.例文帳に追加

ミシン１において、糸切り機構部の糸切り動作の調整を行うために、ソレノイド２０の配置を前後方向に移動させる場合、ソレノイド２０が取り付けられているタンクカバー板３０を、ミシン１に対してその前後方向に移動させることによって、ソレノイド２０の配置を所望する位置に切り替えることを可能にした。 - 特許庁

The identification information of a radio IC tag provided in portable terminal device approaching the sewing machine is read by an RFID reader (S11), and in the case that the read identification information is accurately received (S12:Yes) and in the case that it is the identification information for permitting the operation of the sewing machine (S13:Yes), an operation permission mode is set (S14).例文帳に追加

ミシンに接近する携帯端末器に有する無線ＩＣタグの識別情報がＲＦＩＤリーダーにより読み込まれ（Ｓ１１）、その読み込まれた識別情報が正確に受信できた場合であって（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、ミシンの作動を許可する識別情報の場合には（Ｓ１３：Ｙｅｓ）、作動許可モードが設定される（Ｓ１４）。 - 特許庁

This structure is provided with a needle bar 21, the presser bar 100 capable of holding the pressing part 120 which presses an object to be sewn on a needle plate 200, and a holder part 10m attached to the machine body of the sewing machine for holding the presser bar 100.例文帳に追加

この構造は、針棒２１と、針板２００上の被縫製物を押さえる押さえ部１２０を保持可能な押さえ棒１００と、ミシンの機体に取り付けられ押さえ棒１００を保持するホルダ部１０ｍとをもつ。 - 特許庁

The sewing machine 1 is provided with a delivery motor 12 for delivering the thread at the time of sewing, a needle thread state detection sensor 20 arranged between the delivery motor 12 and the thread winding unit 30 for detecting tension of the thread and a CPU 81a for controlling a thread winding operation on the basis of the detection signals.例文帳に追加

ミシン１は、縫製時に糸を繰出すための繰出しモータ１２と、繰出しモータ１２と糸巻きユニット３０との間に配置され、糸の緊張を検出する上糸状態検出センサ２０と、その検出信号に基づいて、糸の巻取り動作を制御するＣＰＵ８１ａとを備える。 - 特許庁

A RAM 3 to store pattern data for forming an eyelet holing seam M with an eyelet part T and right and left side sewing parts S1, S2 and a CPU 1 to form the eyelet holing seam M based on seam data prepared based on the pattern data are equipped to form this button holing sewing machine 100.例文帳に追加

左右の側縫い部Ｓ１、Ｓ２を有する鳩目穴かがり縫い目Ｍを形成するためのパターンデータを記憶するＲＡＭ３と、パターンデータに基づいて作成された縫い目データに基づいて鳩目穴かがり縫い目Ｍを形成するＣＰＵ１を備えてボタン穴かがりミシン１００を構成する。 - 特許庁

On the contrary, if the detector 51 detects that the treadle 4 is not mounted, and the detected signals are transmitted to the control device 7, the control device 7 sets the programmable sewing machine into a change permitted mode in which a switch to the sewing program change mode and the parameter change mode is permitted.例文帳に追加

一方、検出器５１により足踏ペダル４が装着されていないことが検出されてその検出信号が制御装置７に送信されると、制御装置７は、縫製プログラム変更モード及びパラメータ変更モードへの切り換え可能な変更許可モードに設定する。 - 特許庁

To provide a sewing machine for one thread lock sewing stitch by which a beautiful sew line can be formed by securing pulling up a thread below a needle plate by pulling up one thread in the opposite direction of the hook needle boring of two threads engaged and pulled up by the hook needle that is in the side where the sew line is formed.例文帳に追加

１本糸錠縫化ハンドステッチミシンにおいて、鉤針に掛け止められ引上げられる２本の糸の鉤針エグリの反対方向、即ち縫目を形成しつつある側の糸１本を引上げることにより針板下方にある糸の引上げを確実にして綺麗な縫目を形成する。 - 特許庁

To provide a thread chain sewing device for an overlock sewing machine, which is constituted into a simple structure at low cost and secured in action of extracting the thread chain from a needle plate pawl and guiding action for the thread chain to an outer needle location groove to usually securely and goodly carry out predetermined reverse stitching.例文帳に追加

可動部品は用いず構造簡単かつ低コストに構成しながら、オペレータの操作技量に関係なく針板爪からの空環の抜き出し作用及びその空環の外側針落ち溝への移入案内作用を確実化して所定の返し縫いを常に確実良好に行えるようにする。 - 特許庁

The outside of the sewing machine 1 is provided with the lower thread bobbin 20B winding the large amount of lower thread thereon, and a shuttle race cover 8 provided with a hook 15 for catching an upper thread 9A sewn with the lower thread 9B is turnably mounted with a shuttle hook 7 formed with a needle hole 16 inserted with a sewing needle 6.例文帳に追加

ミシン１の外部に下糸が大量に巻き回された下糸巻き２０Ｂを設置し、下糸９Ｂと本縫いされる上糸９Ａを捕捉する剣先１５を設けた外釜８に、縫い針６が挿通される針落ち孔１６の形成された内釜７を回動自在に装着する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can stably and securely hook and catch a thread loop made at an eyelet of a sewing needle in both cases when an oscillating needle bar is at a first base line position and at a second base line position and prevent the hook from cutting the thread loop and skipping stitches.例文帳に追加

揺動する針棒が第１基線位置にあるときと第２基線位置にあるときの両方で、縫針の目孔に形成される糸輪を剣先で安定的に確実に引っ掛けて捕捉でき、剣先が糸輪を切断することや目飛びが発生することを防止できる、ミシンを提供する。 - 特許庁

A worm 85 for driving an oil pump is integrally formed in a feed cam mechanism 60 arranged on the base end side BS of the main shaft 31 of a sewing machine, connecting the sewing machine's main shaft 31 and a feed driving shaft 61 and regulating the amount of driving of the driving shaft 61 with respect to the main shaft 31.例文帳に追加

オイルポンプを駆動するためのウォーム８５を、ミシン主軸３１の基端側ＢＳに配設され、このミシン主軸３１と送り駆動軸６１とを連結しかつミシン主軸３１に対する送り駆動軸６１の駆動量を調節する送りカム機構６０に一体形成する。 - 特許庁

This buttonhole sewing machine, which produces buttonhole seams having seams of various shapes on a work, comprises an input device (38) which gives buttonhole parameters, and a computer (41) which calculates sewing data determining shape data of each buttonhole from the buttonhole parameters.例文帳に追加

加工品において種々の形状の縫い目端部分を有するボタン穴縫い目を製作するボタン穴ミシンが、ボタン穴パラメータを与える入力装置（３８）と、ボタン穴パラメータから、それぞれのボタン穴の形状寸法を決定する縫製データを計算するコンピュータ（４１）とを備える。 - 特許庁

To provide a stocking-transfer needle for sewing up the toe of a stocking, capable of automatically taking out a stocking texture completely knitted up to its toe by a stocking knitting machine and automatically sewing up the toe part of its, and aiming at the improvement of the production efficiency of the stocking and work saving.例文帳に追加

靴下編み立て機でつま先まで編み上がった靴下生地を、靴下編み立て機から自動的に取り出してつま先部分を自動的に縫い合わせることができ、靴下の製造効率の向上と省力化が図れる靴下のつま先縫製用の靴下移し針を提供する。 - 特許庁

This sewing machine also has an adjusting shaft for adjusting the height of the middle holder at its bottom dead point from the needle plate, a spindle-driving device for driving the adjusting shaft, and a conveying device for conveying an item to be sewed in a perpendicular direction against the vertical movement direction of the sewing needle.例文帳に追加

またミシンには、中押さえが下死点に到達したときの針板からの高さを調節する調節軸と、調節軸を駆動させる調節軸駆動装置と、縫針の上下動方向に対して直交する方向に縫製物を搬送させる搬送装置とが設けられている。 - 特許庁

The sewing machine comprises a holding unit capable of holding as well as moving a needlework object, a holding unit driver for moving the holding unit at needlework, a needle driver for operating a needle to perform sewing and a controller for controlling the holding unit driver and the needle driver.例文帳に追加

ミシンは、縫製処理対象物を保持すると共に移動可能な保持部と、縫製処理の際に保持部を移動させる保持部駆動部と、縫製を行う針を作動させて縫製処理を行う針駆動部と、保持部駆動部及び針駆動部を制御する制御装置とをもつ。 - 特許庁