「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric sewing machine capable of forming same stitches or seams of high quality when stitches of specified pattern is formed through designation of needle swing width.例文帳に追加

針振り巾を指定して所定の針振りパターンの縫い目を形成するとき、縫い目の揃った高品質なパターン縫いを行うことが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine for zigzag stitching, which can perform the zigzag stitching by creating stitching data on the zigzag stitching from needle location data, described as coordinate data, by a simple method.例文帳に追加

座標データで記述されている針落ちデータから簡単な方法で千鳥縫いの縫いデータを作成して千鳥縫いを行うことが可能な千鳥縫いミシンを提供する。 - 特許庁

Further, the embroidery data used when embroidering is performed by the embroidery sewing machine is generated based on the angle sequence line segment group data whose endpoints are connected in order by proximity.例文帳に追加

さらに、端点同士が近い順に接続された角度連続線分群データに基づいて、刺繍ミシンでの刺繍縫製に使用される刺繍データを作成する。 - 特許庁

To provide an embroidery frame for a sewing machine for applying embroidery over a wide area, allowing a fabric to be set and stretched while hardly making wrinkles on the fabric.例文帳に追加

広い面積に亘って刺しゅうを施すものであり、しかも布地にはしわがほとんど生じないように張設することができるミシン用刺しゅう枠とすること。 - 特許庁

Fabrics that support the work are stitched and fixed by a sewing machine on parts of Ichimonji (upper and lower horizontal decorative narrow fabrics), or decorative stripe parts of the hanging scroll so that the replaced work seems to be the regularly mounted one.例文帳に追加

差し替えた作品を本表装したように見せるために、掛け軸の一文字または飾り筋の部分にミシンステッチで作品を支える布を固定します。 - 特許庁

To provide a needle-threading device of a sewing machine which can easily insert a thread through a thread hole of a looper and dispenses with the removal of the looper when the thread is blocked.例文帳に追加

ミシンの糸通し装置において、ルーパの糸穴に容易に糸を挿入することができるとともに、糸が詰まった際にルーパの取り外しを不要とすること。 - 特許庁

Consequently the sewing machine detects the tensile force acting on the string member and rotationally drives the bobbin on the basis of the tensile force detected even when the string member is sewn.例文帳に追加

これによると、紐状部材の縫い着けの際において紐状部材に作用する張力を検出して、該検出した張力に基づきボビンを回転駆動する。 - 特許庁

The sewing machine has a rack part 17 provided at swing adjusting lever 15, and a sensor 23 for detecting the position of the swing adjusting lever 19 by a pinion 23a engaged with the rack part 17.例文帳に追加

振幅調整レバー１５に設けられたラック部１７と、これと係合するピニオン２３ａにより振幅調整レバー１９の位置を検出するセンサ２３を設ける。 - 特許庁

To provide a sewing machine which never causes an arm portion to be enlarged even when the swing width of a needle bar is increased and attains reliable capture of a needle thread loop.例文帳に追加

針棒の揺動幅を拡大する場合でも、アーム部の大型化を招くことがなく、かつ上糸ループの確実な捕捉を達成するミシンを提供することにある。 - 特許庁

The floor body 23 is sewed by using a sewing machine to form an adhesion portion 30 adhering an upper surface sheet 24 and a lower surface sheet 25 to the floor body 23.例文帳に追加

そして、ミシンを用いてフロア本体２３を縫うことにより、フロア本体２３に上面シート２４と下面シート２５とを密着させた密着部３０を形成する。 - 特許庁

To provide a sewing machine by which a constitution for imaging using an auxiliary optical member and a constitution for imaging not using the auxiliary optical member can be easily switched.例文帳に追加

補助光学部材を使用して撮像する構成と、補助光学部材を使用しないで撮像する構成とを容易に切り替えることができるミシンを提供すること。 - 特許庁

To obtain a machine sewing thread not only being cut when used for stretchable clothes but also having excellent colorability, dyeable under a normal pressure and excellent in sewability.例文帳に追加

伸縮性のある衣料に用いても切断することのないだけでなく、発色性が良好であり、常圧染色が可能で、可縫性にも優れたミシン糸を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine, which can establish yarn tension while an operator easily recognizes an actual needle location point in processed cloth, and a yarn tension establishment program.例文帳に追加

加工布における実際の針落ち点を作業者が容易に認識しながら糸張力を設定することができるミシン及び糸張力設定プログラムを提供する。 - 特許庁

A controller of the sewing machine performs preparation operation for positioning, when the user operates a switch for switching the vertical position of a needle or sets a free motion mode.例文帳に追加

ミシンの制御装置は、ユーザにより針上下位置切替スイッチが操作されたとき、或いはフリーモーションモードが設定されたときに、位置合せ準備動作を実行させる。 - 特許庁

The shield material 26 can prevent foreign matters from entering the motor main body 18 from the outside when a motor 8 is removed from the sewing machine 1.例文帳に追加

前記シールド材２６により、モータ８がミシン１から取外されている時に外部からモータ本体１８内部へ異物が混入することを防止することができる。 - 特許庁

The control part 11b controls action of a sewing machine body 1 based on the data signals from the game device 2 received by the data signal input/output part 11a.例文帳に追加

制御部１１ｂは、データ信号入出力部１１ａにより受信したゲーム器２からのデータ信号に基づき、ミシン本体１の動作を制御するものである。 - 特許庁

To provide a sewing machine preventing waste fibers from being entangled with a thread catch means in a simple constitution and easily discharging the waste fibers downward falling from a needle hole.例文帳に追加

簡単な構造で繊維屑が糸捕捉手段に絡むのを防止可能で且つ針穴から下方に落下する繊維屑を容易に排出可能なミシンを提供する。 - 特許庁

In a sewing machine, two Y-coordinates where a contact ball of a folding lever of a probe makes contact with an embroidery frame are determined by transferring the embroidery frame forward and backward (S13).例文帳に追加

ミシンでは、刺繍枠を前後方向に移送させることで、プローブの可倒レバーの接触球が刺繍枠と接触する２つのＹ座標が特定される（Ｓ１３）。 - 特許庁

This buttonholing sewing machine includes a needle bar vertical driving mechanism for vertically moving a needle bar, and a needle swinging mechanism for swinging the needle bar synchronously with the needle bar vertical driving mechanism.例文帳に追加

針棒を上下動させる針棒上下駆動機構と、当該針棒上下駆動機構に同期して針棒を振る針振り機構とを備えるボタン穴かがりミシンである。 - 特許庁

The polyester machine sewing thread has good sewability, gloss and appearance grade and practical durability and is especially suitable for embroidery.例文帳に追加

本発明の技術を採用することによって、可縫性、光沢及び外観品位が良く、しかも実用耐久性のある、特に刺繍用に好適なミシン糸の製造が可能になった。 - 特許庁

To reduce the oscillation and noise of transmission part by using timing pulleys and a timing belt as a driving force transmitting means from the main axis of a sewing machine to its subordinate axis.例文帳に追加

ミシン主軸からその従動軸への駆動力伝達手段としてタイミングプーリとタイミングベルトとを用いることにより、この伝達部の振動・騒音を低減する。 - 特許庁

A needle plate 32 provided in a side of a bed part 22 for fixing the sewing machine main body 21b is provided with a fixed blade 38 for cutting the workpiece in cooperation with the rotary blade 34.例文帳に追加

ミシン本体２１ｂを固定するベッド部２２側に設けられた針板３２には、回転刃３４と協働して被縫製物を切断する固定刃３８が設けられている。 - 特許庁

To provide a three-dimensional fiber conjugate that is readily produced even in the case of thickness and a complicated shape having difficulty in suturing using a sewing machine with yarn.例文帳に追加

ミシン等を使用した糸による縫合が難しい厚さや複雑な形状であっても容易に製造することができる三次元繊維結合体を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a braking mechanism for the same capable of applying the stabilized braking force to the driving force of a pulse motor for relatively moving a needle and a cloth to be processed.例文帳に追加

針と加工布を相対的に移動させるパルスモータの駆動力に安定した制動力を作用させることが可能なミシン及びミシンの制動機構を提供する。 - 特許庁

To carry out loading, unloading, and positioning of a cloth with good operability on a throat plate for setting the cloth even when the cloth is thick in a buttonhole sewing machine.例文帳に追加

ボタン穴かがり縫いミシンにおいて、被縫製物の布が厚くても、針板上での布の出し入れや位置合わせを操作性よく行って、布をセット可能とすることである。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of automatic evaluation and adjustment of thread tension with improved sufficiently high precision to satisfactorily perform adjustment of the thread tension.例文帳に追加

糸調子の判定及び調整を自動で行うことが可能なものにあって、糸調子の判定の正確性を十分に高いものとし、糸調子の調整を良好に行う。 - 特許庁

To provide a sewing machine which is configured to enable optimization of needle motion and thread tension during one motion cycle of at least one needle bar with a needle.例文帳に追加

針が取り付けられた少なくとも一本の針棒の一回の運動サイクルの間に、針の運動および糸張力の最適化が可能となるように、ミシンを構成する。 - 特許庁

To provide the automatic thread tension device of a sewing machine preventing a delivered needle thread from getting entangled in a delivery roller and an auxiliary roller even when the delivered needle thread loosens.例文帳に追加

繰り出された上糸がたるんでも、繰り出された上糸が繰出ローラおよび補助ローラに絡みつくことを防止できるミシンの自動糸調子装置を提供する。 - 特許庁

A stopper mechanism 40 is detachably provided at the lower end of a collar portion 5a of a head 5 of an electronic sewing machine for restricting a needle rod 10 from rocking more than a preset amplitude.例文帳に追加

電子ミシンの頭部５の顎部５ａの下端部にストッパ機構４０を着脱可能に設け、設定針振り幅より大きく針棒１０が揺動しないように規制する。 - 特許庁

To provide a compact embroidery sewing machine with which an object to be embroidered can be smoothly moved and an embroidery pattern is not deviated or disordered even when a large embroidery forming area is kept.例文帳に追加

刺繍形成領域を大きくとっても、被刺繍物をスムーズに移動でき、刺繍柄のズレや脱調を生じることがないコンパトな刺繍ミシンを提供する。 - 特許庁

The embroidered frame pattern and the printed pattern are printed on the transfer sheet by a printer (S18, S19), and finally, the embroidered pattern is embroidered on the processed cloth by the embroidery sewing machine (S21).例文帳に追加

刺繍枠模様と印刷模様がプリンタにより転写シートに印刷され（Ｓ１８、Ｓ１９）、最終的に刺繍模様が刺繍ミシンにより加工布に縫製される（Ｓ２１）。 - 特許庁

To provide a presser foot operating device of a sewing machine, which can simplify a mechanism by reducing the number of components, and can improve the operability of a knee pad while preventing a sense of incompatibility and discomfort from being given to an operator.例文帳に追加

部品点数が少なく簡単な機構にでき、しかも作業者に違和感や不快感を与えることなく、膝当ての操作性を改善できるようにすること。 - 特許庁

This needle threader for the sewing machine threading the needle thread (n) through the pinhole 17a by the operation of the operating member C is provided with a thread guard 5 in the threading implement A_1.例文帳に追加

該操作部材Ｃの操作により上糸ｎを針穴１７ａに糸通しするミシンの糸通し装置において、糸通し具Ａ_1 には糸掛け５が設けられること。 - 特許庁

To provide a leaf-knitting device of a leaf tobacco, making a space for performing an adjusting work of a sewing machine mechanism part as wide, and surely maintaining its returned position on returning to its original position after completing the adjusting work.例文帳に追加

ミシン機構部の調整作業をするための空間を大きくし、調整作業の終了後に元の位置に復帰させた際にその復帰位置を確実に保持する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which can smoothly perform the winding and the delivery of a sewn article by a winding unit regardless of the thickness of the sewn article, and a winding unit therefor.例文帳に追加

縫製物の厚みに関わらず、巻取り部による縫製物の巻取り及び送り出しを円滑に行うことが容易な縫製機及びその巻取り部を提供する。 - 特許庁

To provide a pulley that can blow from an exterior of a wall portion into a motor in an interior thereof even when the wall portion covers the motor, and a sewing machine comprising the pulley.例文帳に追加

壁部がモータを覆っている場合でも壁部の外部から内部のモータへ十分に風を送ることができるプーリ、及び該プーリを備えたミシンを提供する。 - 特許庁

This sewing machine is provided with a driving source for rotationally driving a rotating hook shaft and a transmission mechanism for transmitting the power of the rotating hook shaft rotationally driven by the driving source to the arm shaft.例文帳に追加

このミシンには、下軸を回転駆動させる駆動源と、駆動源により回転駆動した下軸の動力を上軸に伝達する伝達機構とが備えられている。 - 特許庁

The needle plate 10 is provided with a first needle plate 11 fixed on a sewing machine bed and a second needle plate 12 which is applied on the first needle plate 11 in a detachable manner.例文帳に追加

針板１０は、ミシンベッドに固定された第１針板１１と、この第１針板１１に対して着脱可能に装着される第２針板１２とを備える。 - 特許庁

To provide a sewing machine which has advantages in design capable of preventing the operating noise of a belt such as tooth hitting noise in spooling and further enhancing the degree of freedom in layout of an inner structure.例文帳に追加

糸巻の際における歯打ち音等のベルトの作動音を防止でき、更に内部構造の配置の自由度が高くなり設計上有利となるミシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of easily improving the workability and usability when adjusting a feed amount of lubricating oil to a sliding portion of a horizontal rotary hook.例文帳に追加

水平釜の摺動部位に対する潤滑油の供給量の調節を行う際の作業性および使い勝手の向上を容易に図ることのできるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine surely retaining a lowering position of a presser foot and having an improved operability for adjusting the lowering position of the presser foot.例文帳に追加

押え足の下降位置を確実に保持することができると共に、押え足の下降位置を調整する際の操作性を向上させることができるミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin thread winding device of a sewing machine capable of securing stableness and durability of bobbin thread winding operation for a long period without using expendable parts such as rubber rings.例文帳に追加

ゴム輪のような消耗部品を一切使用せず、下糸巻き動作の長期に亙る安定性や耐久性を確保できる下糸巻き装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a needle threader for a sewing machine, allowing the whole head part to be compact and enabling an operator to securely execute needle-threading by one hand.例文帳に追加

ヘッド部全体をコンパクト化することができるとともに、操作者が片手で確実に糸通し作業を実行することができるミシンの糸通し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength polyester yarn for a machine sewing thread, by which the highly strength polyester yarn having a more excellent quality, especially more excellent strength, dyeability and high speed sewability, than those of conventional yarns can stably be produced.例文帳に追加

従来より優れた品質、特に強度、染着性および高速可縫性を有するミシン糸用高強度ポリエステル繊維を安定して製造する。 - 特許庁

To provide a needle thread tension adjuster for a sewing machine imparting appropriate tension to a needle thread and freely selecting tension to be imparted to the needle thread.例文帳に追加

上糸に対して適切な張力を付与できるとともに、上糸に付与する張力を自在に選択できるミシンの上糸張力調整装置を提供する。 - 特許庁