「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bobbin thread winding method capable of winding a great deal (continuous length in dimension) of the bobbin thread over a specified bobbin for the bobbin thread of a sewing machine.例文帳に追加

比較的太い径の下糸を用いるにも係わらず、所定ボビンに対して大量（長尺寸法）の下糸が巻けるようにしたミシンの下糸用ボビンに対する下糸巻付方法を提供しようとする。 - 特許庁

The greening method using the planting base F comprises sewing vegetation plants P on the planting base F using a seeding machine, and cultivating the vegetation plants P until the plants grow into appropriate sizes followed by arranging the planting base F on the surface to be greened.例文帳に追加

そして、この植栽基盤Ｆに対して、播種機を用いて緑化植物Ｐを播種し、適当な大きさに生長するまで栽培したのち、該植栽基盤Ｆを緑化対象面に配設した。 - 特許庁

A frame section 2 which is at least part of parts used for the moving parts of the sewing machine, for example, a needle bar supporting base 1 is formed of a long fiber reinforced resin consisting essentially of long fibers.例文帳に追加

ミシンの可動部分に用いる部品、例えば針棒支持台１の少なくとも一部であるフレーム部２を長繊維を主成分とする長繊維強化樹脂により形成したことを特徴としている。 - 特許庁

To facilitate checking of the state of material to be sewn before forming eyelets by temporarily stopping operations before forming eyelets of a sewing machine for eyelet button holing and eyelet forming.例文帳に追加

鳩目穴かがり縫い及び鳩目穴形成を行なうミシンにおいて、鳩目穴を形成する前に動作を一時停止することによって、被縫製物の状態を鳩目穴形成前に確認を容易にする。 - 特許庁

This embroidery machine M moves a cloth support frame 16c supporting a processing cloth C3 relatively to a sewing needle 22 and sews a pattern on the processing cloth C3 with driving and controlling a needle bar-jumping solenoid 41 or the like.例文帳に追加

刺繍ミシンＭは、針棒ジャンプ用ソレノイド４１等を駆動制御させながら、縫針２２に対して加工布Ｃ３を支持する布支持枠１６ｃを移動させて、加工布Ｃ３に模様を縫製する。 - 特許庁

Even if the drive unit 23 is displaced by the impact when the pattern sewing machine falls on the ground, the needle swinging mechanism 24 receives no external force of being displaced from the drive unit 23.例文帳に追加

そのため、模様縫いミシンが地面に落下したときの衝撃で、駆動ユニット２３に位置ズレが生じても、針揺動発生機構２４は駆動ユニット２３から位置ズレするような外力を受けることがない。 - 特許庁

To obtain the back tucking or tying-off of seams which is fully satisfactory from an aesthetic point of view regardless of the technique of a user by a sewing machine for running stitches.例文帳に追加

使用者の技術にかかわらず、美的観点から十分な満足が得られる縫い目のバックタッキングまたは結び留めをランニングステッチ用ミシンで得ることが可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁

Lever crank mechanism and four-bar linkage or parallel crank mechanism, or mechanism utilized by treadle sewing machine, automobile front wheel steering mechanism or hand presses are attached to chain drive mechanism section.例文帳に追加

チェーン駆動部にテコクランク機構、及び四節回転機構又は平行クランク機構とも呼ばれ、又、足踏みミシン、自動車の前輪かじ取り機構、ハンドプレスなどにも利用されている機構を取り付ける。 - 特許庁

To provide a buttonhole sewing machine which facilitates the cutting of a part of a buttonhole sandwiched between a needle and a cutter when the bar tacking length per buttonholing stitch is shorter.例文帳に追加

本発明の課題は、ボタン穴かがり縫い目の閂止め長さが短い場合に、針とメスの間に挟まれたボタン穴の一部を容易に切開することができるボタン穴かがり縫いミシンを提供する。 - 特許庁

The illumination equipment for the sewing machine is provided with light emitting diodes (28, 37) arranged on at least two sides of a needle bar (5) and the light emitting diodes are arranged at at least one illuminator (18, 35).例文帳に追加

ミシンの照明装備は、針棒（５）の少なくとも２つの側に配置された発光ダイオード（２８，３７）を有し、これらの発光ダイオードを少なくとも１つの照明装置（１８，３５）に配置する。 - 特許庁

The motor driving circuit 24 keeps the relay 26 open during excitation of the coils, and makes the relay 26 closed to cause a short between the coils when the coils are not excited, including a case when the power of the sewing machine is off.例文帳に追加

モータ駆動回路２４は、巻線の励磁時には、リレー２６を開放状態とし、ミシンの電源オフ時を含む巻線の非励磁時には、リレー２６が閉成状態とされ、巻線間が短絡される。 - 特許庁

To easily and quickly insert a thread in a thread guard part positioned in a previous stage of letting the thread fed from the sewing machine body side pass through a pinhole and feeding the thread in a stable state.例文帳に追加

ミシン本体側から供給される糸が針の穴を通過する前の段階に位置し、糸を安定した状態で供給するための糸掛け部に、糸を簡易且つ迅速に挿通させること。 - 特許庁

To provide a clutch device for a sewing machine constituted to perform bobbin winding work by cutting off conduction between a pulley and an arm shaft by the turning operation of a bobbin winder frame of a bobbin winder complete when performing bobbin winding work.例文帳に追加

糸巻き作業時に糸巻き装置の糸巻き腕を廻動操作することによって、プーリと上軸との伝導を遮断し、糸巻き作業を行うようにしたミシンのクラッチ装置を提供すること。 - 特許庁

A detachable portion 12 in which an engagement pawl 14 engaging with the engaged pawl 4 is provided in the upper portion of a presser foot holder 10 or an embroidery presser foot 11 and the needle bar 1 of a sewing machine are provided.例文帳に追加

押さえホルダー１０又は刺しゅう押さえ１１の上部に前記被係合爪４に係合する係合爪１４を設けた着脱部１２と、ミシンの針棒１とが備えられていること。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a component thereof which reduce the amount of supply of lubricating oil to the utmost and also improves the abrasion resistance of a sliding portion, thus preventing a seizure of a sliding component.例文帳に追加

潤滑油の供給量を極力抑えるとともに、摺動部分の耐磨耗性を向上させ、摺動部品の焼付きの発生を防止することができるミシンおよびその部品を提供する。 - 特許庁

The craft paper container 1 for low-viscosity asphalt is constituted of four layers, i.e., an innermost layer 11, a first intermediate layer 15, a second intermediate layer 19 and an outermost layer 21, and upper and lower ends are sewn by a sewing machine.例文帳に追加

低粘度アスファルト用クラフト紙容器（１）を、最内層（１１）と第１中間層（１５）と、第２中間層（１９）及び最外層（２１）の４層で構成し上下端をミシン縫製する。 - 特許庁

To provide a feed bar drive unit of a holing sewing machine capable of smoothly moving a feed bar without improving the machining accuracy of a movable base and components related to the movement of the movable base.例文帳に追加

可動基台および可動基台の移動に関与する構成部品の加工精度を高くせずに、送り台を円滑に移動させることのできる穴かがりミシンの送り台駆動装置を提供する。 - 特許庁

When the position of the sewing machine 2 is changed from the tilt position to the upright position, the oil 76 stored in the oil tank part 70 is dropped from the front edge of the plate part 72 to the oil tank 10 and is stored in an oil housing 12.例文帳に追加

ミシン２が傾倒位置から起立位置に切り換わると、油溜め部７０に溜まった油７６は、板部７２の前端部から油タンク１０に落下し、油収容部１２に溜まる。 - 特許庁

To provide a sewing machine which, when the operation of a cloth feeding mechanism in the horizontal direction and the rotation of a main shaft are driven by separate motors, can prevent the occurrence of a malfunction upon the stop of power supply.例文帳に追加

布送り機構の水平方向の動作と主軸の回転を別のモータで駆動する場合に、電力供給停止時の不具合の発生を防止することができるミシンを提供する。 - 特許庁

Only one machine sewing thread 10c of three parallel threads (10a, 10b and 10c) comprising double entwinement of an annular thread is hooked with the thread cutting blades 40, pushed upward and cut during the lifting.例文帳に追加

上昇時に、環状糸の２回絡みからなる３本平行糸（１０ａ，１０ｂ，１０ｃ）の一本のミシン糸１０ｃのみが糸切り刃４０に引っ掛けられて上方に押し上げられ、切断される。 - 特許庁

To provide a easily wearable sock with a single rib top by continuously knitting a leg cover and a sock body with an identical sock circular knitting machine and omitting sewing work to reduce cost.例文帳に追加

同一くつ下丸編機でレッグカバーとくつ下本体とを連続して編成し、縫製作業を省略してコストダウンを図ると共に、単一口ゴム部にした履きやすいくつ下を提供することである。 - 特許庁

This web-steam heat finishing apparatus is characterized by being freely attached to or from a sewing machine, conveying the web on a web-conveying portion and simultaneously thermally treating the web with the steam, and cooling and drying the steam heat-treated web on the web-conveying portion.例文帳に追加

ミシンテーブルに着脱自在で、布帛を布帛搬送部で搬送しながら蒸気熱加工を行い、蒸気熱加工後に布帛搬送部で布帛の冷却及び乾燥を行う装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine and a program for automatically adjusting thread tension on the basis of needle thread information stored by a radio tag provided in a spool and bobbin thread information stored by a radio tag provided in a bobbin thread bobbin.例文帳に追加

糸駒が備える無線タグが記憶する上糸情報と、下糸ボビンが有する無線タグが記憶する下糸情報とに基づいて、糸調子を自動調整するミシンおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine capable of preventing the needle and the bobbin thread cutting means from interfering with each other when a user manually rotates the upper shaft, etc., without regard to the timing when the power is off.例文帳に追加

電源がＯＦＦされたときのタイミングに関わらず、使用者が上軸を手動で回転させた場合等に縫い針と下糸切断手段とが干渉するのを防止することができるミシンの提供。 - 特許庁

To provide a toy sewing machine with a thread tensioner allowing even a child to appropriately adjust the tension of a needle thread and preventing the needle thread from being detached from the thread tensioner.例文帳に追加

子供でも上糸の張力の調整を適性に行えると共に、上糸が糸調子器から外れることの無いような糸調子器を備えたミシン玩具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An encoder 37 for detecting the rotating angle of the output shaft 35 of the motor 30 is provided to the motor 30, and the sewing machine 1 detects the position of a needle bar 16 based on the rotating angle detected by the encoder 37.例文帳に追加

モータ３０の出力軸３５の回転角を検出するためのエンコーダ３７をモータ３０に設けており、ミシン１は、エンコーダ３７が検出した回転角から針棒１６の位置を検出する。 - 特許庁

A first movable body 10 mounted on a sewing machine table 1 is coupled with a Y-direction guide member 6 in a relatively movable state and is guided so as to be able to move in the Y-direction alone on the table 1.例文帳に追加

ミシンテーブル１上に載置した第１移動体１０は、Ｙ方向案内部材６,６に相対的な移動を可能に連結されて、ミシンテーブル１上をＹ方向にのみ移動可能に案内される。 - 特許庁

This sewing machine includes a bobbin thread detecting device constructed by a detecting part 10 including a light output part 11 and a light receiving part 12 and CPU 61 and an EPROM 62 of a control device 60.例文帳に追加

ミシンは、光出力部１１と受光部１２とを備えた検出部１０と制御装置６０のＣＰＵ６１とＥＰＲＯＭ６２とによって構成される下糸検出装置を備える。 - 特許庁

To provide a device for stitch balancing thread tension of a sewing machine by an electromagnetic solenoid by which thread tension can be accurately controlled by using the solenoid without using an expensive voice coil meter.例文帳に追加

この発明の目的は、高価なボイスコイルモータを使用することなく、ソレノイドを用いて正確な糸張力制御の行える電磁ソレノイドによるミシンの糸調子装置を提供することである。 - 特許庁

A sewing machine for stile of Tatami 4 is composed of a tatami cleaner 25 equipped with a dust collector 27 and a suction head 26 connected with the dust collector through a hose 28.例文帳に追加

畳４に対して框縫いを行う畳縫着装置において、集塵機２７と、これにホース２８を介して接続された吸引ヘッド２６とを有する畳掃除機２５を備えた構成とする。 - 特許庁

The heat-resistant antistatic machine sewing thread is constituted of an aromatic polyamide fiber and includes a conductive aromatic polyamide fiber having 1×10^1 to 1×10^7 Ωcm volume resistivity.例文帳に追加

芳香族ポリアミド繊維から構成されるミシン糸であって、該ミシン糸には、その体積抵抗率が、１×１０^１〜１×１０^７Ω・ｃｍの導電性芳香族ポリアミド繊維が含まれている。 - 特許庁

A bobbin 23 has a bobbin spindle 51, and a pair of flange parts 52 and 53 provided at both end parts in the axial direction of the bobbin spindle 51, and is detachably housed into a bobbin case of a sewing machine.例文帳に追加

ボビン２３は、ボビン軸５１と当該ボビン軸５１の軸方向における両端部に設けられた一対のフランジ部５２，５３とを有し、ミシンの内釜に対して着脱可能に収容される。 - 特許庁

When a control device detects that a reverse stitching key is operated under a condition where an embroidery device is mounted on a sewing machine frame (a step S59), reverse stitching data are set by following reversely embroidery data.例文帳に追加

制御装置は、ミシン機枠に刺繍装置が装着された状態で返し縫いキーが操作されたことを検出すると（ステップＳ５９）、刺繍データを逆に辿って返し縫いデータを設定する。 - 特許庁

The sewing machine 100 is provided with: the cloth feed mechanism for feeding the cloth in the forward and backward directions along a cloth feed direction; and a feed amount adjusting mechanism for adjusting the feed amount of the cloth by the cloth feed mechanism.例文帳に追加

ミシン１００は、布送り方向に沿って正逆方向に布を送る布送り機構と、布送り機構による布の送り量を調節する送り量調節機構とを備えている。 - 特許庁

An inner shuttle 6 is stored in a driver 5 coaxially provided on a rotary shaft 4 vertically projecting from a sewing machine head 3, and stores the bobbin thread winding body where the bobbin thread is wound around.例文帳に追加

ミシンベッド３から垂直に突出する回転軸４に同軸に設けられるドライバ５に中かま６が収容され、中かま６にはボビン糸が巻回されたボビン糸巻回体が収容される。 - 特許庁

The sewing machine can further comprise estimated mass compliant control means for automatically adjusting the control mode of the holding driver in accordance with the mass of the needlework object estimated by the estimating means.例文帳に追加

推定手段により推定した縫製処理対象物の推定質量に対応して保持部駆動部の制御形態を自動的に調整する推定質量・対応制御手段を設けることができる。 - 特許庁

A material to be sewn is fed pitch by pitch to form two independent seams one over the other by a sewing machine with a shuttle rotated counterclockwise, a needle, a needle and a shuttle rotated counterclockwise, arranged in this order in the feed direction of cloth.例文帳に追加

左回りに回転する釜、針、針、左回りに回転する釜を布送り方向に順に配置したミシンにより、被縫製物を１ピッチずつ送り、２つの独立した縫い目を重ねて形成する。 - 特許庁

To detect the conditions of a thread cutting operation when power is interrupted and to continue an appropriate operation when power is supplied again after unexpected power interruption in a sewing machine provided with an automatic thread cutting mechanism.例文帳に追加

自動糸切り機構を備えたミシンにおいて、不意の電源切断から電源再投入において、電源切断時の糸切り動作の状況を検出して、適正な動作に継続させること。 - 特許庁

To provide a fixing structure for resolvers wherein when a stator or a rotor is fixed on a holder with adhesive, extrusion and drooping of the adhesive can be prevented, and to provide a sewing machine with the same.例文帳に追加

ホルダに対してステータ又はロータを接着剤で固定する際に、接着剤のはみ出しや、たれを防止できるレゾルバの固定構造、当該レゾルバの固定構造を備えたミシンを提供する。 - 特許庁

A frame driving mechanism 1 of a sewing machine comprises a rail basis extending in the longitudinal direction of the sewing machine, the rails 8, 9 mounted on the rail basis 7, a rear slide portion 10 and a front slide portion 11 simultaneously slidably supported on the rails 8, 9, and a slide driving mechanism 13 for longitudinally sliding and moving both slide portions 10, 11.例文帳に追加

本発明のミシンの枠駆動機構１は、ミシンの前後方向に延びるレール土台７と、該レール土台７に取り付けられたレール８，９と、該レール８，９に同時にスライド可能に支持された後側スライド部１０及び前側スライド部１１と、該両スライド部１０，１１を前後にスライド移動させるスライド駆動機構１４とを備え、該両スライド部１０，１１を介してミシンの駆動枠３を駆動するようになっている。 - 特許庁

In an embroidering machine for automatically sewing an embroidery stitch pattern on clothes and an embroidering system having a machine controller selectively controlling the operation of the embroidering machine in response to the selection carried out by an user, there is provided a graphical user interface of Windows (R) CE base arranged between the user and the machine controller for instructing the machine controller and providing the selection of the user through the graphical user interface.例文帳に追加

衣服に刺繍ステッチパターンを自動的に縫い付けるための刺繍機械と、ユーザの行った選択に応答して刺繍機械の動作を選択的に制御する機械コントローラを有する刺繍システムにおいて、前記機械コントローラに指示するために、グラフィカル・ユーザインターフェースを通して前記ユーザの選択を提供するために、前記ユーザと前記機械コントローラ間に配置されたＷｉｎｄｏｗｓ（登録商標）・ＣＥベースのグラフィカル・ユーザインターフェースを備える。 - 特許庁

The invention concerns a sewing machine, preferably of the industrial type, with a base (1) designed to mechanically sew together two pieces of fabric using different types of stitches thanks to the layout of means (5, 6, 7, 27) driven and adjusted according to the machine operator's requirements.例文帳に追加

本発明は、ミシン、好ましくは工業用ミシンであって、機械作業者の要求に従って駆動され調整される手段（５、６、７、２７）の配置によって、タイプが異なるステッチを用いることにより２枚の布地を機械的に縫い合わせるように設計されたベース（１）を有するミシンに関する。 - 特許庁

In the sewing machine, pressure producing devices 20, 31 have a servomotor 21 and a transmission lever 22, and the transmission liver is fixedly connected with a motor shaft 23 of a servomotor in a torque resisting manner, and is radially spaced from the motor shaft 23 and stays in push connection with the machine-head-lateral end of presser bars 18, 30.例文帳に追加

圧力発生装置（２０，３１）が、サーボモータ（２１）と伝達レバー（２２）とを有し、伝達レバーは、サーボモータのモータシャフト（２３）に耐トルク性に取り付けられ且つモータシャフト（２３）から半径方向に間隔をおいて押さえ棒（１８，３０）の機械端部とプッシュ連結している。 - 特許庁

An embroidery machine 1 is equipped with a first clutch plate 16 rotating with a main shaft 15, a second clutch plate 17, and a second pulley 20 rotating against the main shaft 15 and meshing with the first clutch plate 16 on the main shaft 15 to which driving force from a sewing machine motor 11 is transmitted.例文帳に追加

刺繍ミシン１は、ミシンモータ１１からの駆動力が伝達される主軸１５に、主軸１５と共に回転する第１クラッチ板１６と、第２クラッチ板１７と、主軸１５に対して回動可能に且つ第１クラッチ板１６を噛合可能な第２プーリ２０を備えている。 - 特許庁

This rotary printing machine 1 having the folding machine 15 for handling the webs 19 conveyed in parallel rows in the direction of width is provided with zigzag sewing machines 61, 62 for perforating zigzag perforations in each web 19 at an interval along the direction of advance of the web 19.例文帳に追加

幅方向に並列して搬送されるウェブ１９を処理する折機１５を有する輪転印刷機１であって、各ウェブ１９にアジロミシン目を加工するアジロミシン装置６１，６２が、ウェブ１９進行方向に沿って間隔を空けて備えられていることを特徴とする。 - 特許庁