「Sewing Machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, when the motor for the sewing machine is stopped (S10) and a shift switch is turned on (S11), amount of movement is calculated (S15) and when it is a timing for the movement (S16), a stepping motor is driven by the amount of movement (S17) and a needle bar is moved.例文帳に追加

そして、ミシンモータを停止させて（Ｓ１０）、シフトスイッチをオン操作すると（Ｓ１１）、移動量が算出され（Ｓ１５）、動作タイミング（Ｓ１６）であるときは移動量分ステッピングモータが駆動されて（Ｓ１７）、針棒が揺動される。 - 特許庁

To an upper shaft 101 (first rotary shaft) pertinent to one of two full rotation shafts provided inside a sewing machine frame 30, a loose pulley 112, low-speed pulley 109 and high-speed pulley 108 of almost the same diameter are arranged in the order and disposed.例文帳に追加

ミシンフレーム３０内に設けられた二本の全回転軸の一方に当たる上軸１０１（第一の回転軸）に、ほぼ同径のルーズプーリ１１２、低速プーリ１０９及び高速プーリ１０８をこの順に並べて配設した。 - 特許庁

This feed limiter for an eyelet stitching sewing machine is equipped with a feed guide pin 12 downward extended from the lower face of the feed table 11 and a feed guide plate 13 with a groove 14 comprising longitudinally connected groove parts A, B, C with different widths inside the head part 2.例文帳に追加

送り台１１の下面から下方に延出する送りガイドピン１２を設け、ベッド部２の内部に、溝幅が異なる溝部Ａ、Ｂ、Ｃを前後方向につなげてなる形状の溝１４を備えた送りガイド板１３を設ける。 - 特許庁

To provide a controller of a sewing machine capable of minimizing a DC-DC converter used in the controller, and providing the excess current protection not affected by the magnetic connection of a switching transformer and the winding position.例文帳に追加

この発明の目的は、ミシンの制御装置に備わるＤＣ−ＤＣコンバータの小型化が図り、更に、スイッチングトランスの磁気的結合や巻き位置の影響のない過電流保護ができるミシンの制御装置を提供することである。 - 特許庁

This eye type button hole sewing machine for making an eye type button hole seam equipped with a free starting end (54) of looper thread (12) and a free tail piece (67) includes a thread cutter (21) equipped with a fixed counter knife (22) and a thread extractor (24).例文帳に追加

ルーパー糸（１２）の自由出発端（５４）と自由テールピース（６７）を備えた目穴型ボタン穴シームを作成するための目穴型ボタン穴ミシンは、固定相手方ナイフ（２２）と糸抜取装置（２４）とを備えた糸切断装置（２１）を含む。 - 特許庁

This sewing machine allows to set a value to be input in a standard size change screen displayed by a standard size change key 43 for changing the standard size by either of a length unit or a proportion unit so as to facilitate the set input.例文帳に追加

また、基準サイズを変更する基準サイズ変更キー４３で表示される基準サイズ変更画面において入力可能な値を、長さ単位と、比率単位の何れも可能とすることで、簡易な設定入力が可能となった。 - 特許庁

The safety controller for the sewing machine is provided with an operation means 11 which operates with turning on of the power switch and drives the motor when the power switch is turned on in a state where the starting/stopping signal generation means 4 is set to the motor stopping position.例文帳に追加

起動・停止信号発生手段４がモータ停止ポジションに設定されている状態で電源スイッチが投入されるとき、電源スイッチの投入により作動してモータを駆動可能とする作動手段１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a sewing machine that eliminates the need for or facilitates the height adjustment of a needle bar and position adjustment of a needle plate with regard to a needle location hole that are required in replacing a needle clamp, and can facilitate the replacement of the needle clamp itself.例文帳に追加

針止め交換作業の際に必要とする針棒の高さ調整と針板の針落ち孔に対する位置調整作業を不要または容易にし、針止めの交換作業そのものを容易にできるミシンを提供する。 - 特許庁

The rotation shaft 9 is disposed at a position off to the left or right from the center of the vertical body part 54 of the sewing machine arm viewed from the needle bar 13 side toward the vertical body part 54 side.例文帳に追加

そして、該ミシンの縫製部旋回装置１は、前記針棒１３側からミシンアームの縦胴部５４側を見て、前記回転軸９が前記縦胴部５４の中央から左右何れかにずれた位置に配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain a vehicular interior trimming component which can suppress the occurrence of breaking or creasing in a skin with stitch formation using a sewing machine and improve the degree of freedom of the shape of the skin and a method for producing the component.例文帳に追加

表皮に、ミシンを用いたステッチ形成に伴う折れや皺が発生するのを抑制することができるとともに、表皮の形状自由度を向上させることのできる車両用内装部品およびその製造方法を得る。 - 特許庁

Further, the sewing machine has a peep hole for carrying out the visual check of the illuminated bobbin thread supply section through the peep hole on one hand and through the optical passageway aperture (28) of the supply housing and/or another optical passageway aperture on the other hand.例文帳に追加

さらに、当該ミシンは、一方で覗き窓を介して、他方で供給ハウジングの光通路開口（２８）及び／又は別な光通路開口を介して、照明された下糸供給部を視覚検査するための覗き窓を有する。 - 特許庁

The lubricating device is further provided with a supply passage 24 allowing the sewing machine drive to communicate with the hollow section of the oil tank and an airflow generating means 14 whereby the lubricating oil atomized by excitation of the vibrator is supplied by means of airflow to the supply passage.例文帳に追加

さらに、ミシン駆動部とオイルタンクの中空部とを連通させる供給路２４と、振動子の励振により霧化された潤滑油を、空気流により供給路に送る空気流発生手段１４とを設けた。 - 特許庁

Since such constitution can display the part data having the possibility of bringing about the abnormality caused in the sewing machine, an abnormal part can be specified, or the part can be ordered so that the optimal measure can be taken against the abnormality.例文帳に追加

このような構成では、ミシンに発生した異常をもたらす可能性のある部品データが表示されるので、異常部品の特定、あるいはその部品の発注が可能になり、異常に対して最適な処置をとることが可能になる。 - 特許庁

To have information inherent in a sewing machine outputted as data to an external storage means, and to write the set inherent information stored in the external storage means accurately into an information storing means, thereby aiming at simplification and acceleration of restoring work of the inherent information set after the time when the machine was repaired.例文帳に追加

ミシンに固有の情報をデータで外部の記憶手段に出力しておくこと、外部の記憶手段に記憶した設定固有情報を正確に情報記憶手段に書き込むこと、これによりミシンを修理したときの設定固有情報の復旧作業の簡単化且つ迅速化が図れること。 - 特許庁

In a bookbinding machine to which fold sections are supplied from a folding machine, an introducing mechanism 11, a sewing mechanism 12 and a conveying mechanism 14.15 are disposed on the same frame 3, and the vertical position of the frame 3 is made adjustable by a pantograph mechanism 6 along supports 4 provided vertically at the outer edge parts of the frame 3.例文帳に追加

折機より折丁が供給される製本機において、導入機構１１、縫合機構１２および搬送機構１４・１５を同一のフレーム３上に配設し、該フレーム３の上下位置を、フレーム３の外縁部に垂直に配設した支柱４に沿って、パンタグラフ機構６により調節可能に構成する。 - 特許庁

The sewing machine is provided with feed distance detection means for detecting cloth-feeding distance L1 concerning on the number of stitches of one time or a plurality of times or a retaining-frame-feeding-distance L1 for retaining cloth concerning on the number of the stitches of one time or a plurality of times.例文帳に追加

一回または複数回の針数についての布地の送り量Ｌ１、または、一回または複数回の針数についての布地を保持する保持枠の送り量Ｌ１を検出する送り量検出手段が設けられている。 - 特許庁

To provide a sewing machine by which a narrow string shape extensible chain tuck can be formed to securely and beautifully sew the chain tuck into the start of next cloth to be sewn even when a darning width is set wide in a plain seam.例文帳に追加

地縫い時のかがり幅が広幅に設定された場合でも、細幅紐状で伸びやすい空環を形成して次の縫製生地の縫い始め端の縫目中に空環を確実かつ美麗な仕上がり状態に縫い込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electric sewing machine capable of forming stitches or seams of high quality even in the case where a needle swinging movement pattern just before and after the shift from a start stop stitch step to a normal stitch step or from the normal stich step to an end stop stitch step differs, when the shift occurs.例文帳に追加

始め止め縫いから通常縫いへ、あるいは通常縫いから終わり止め縫いに移行するとき、その移行前後の針振りパターンが異なる場合でも、高品質な縫い目を形成することが可能な電子ミシンを提供する。 - 特許庁

To provide a holing sewing machine and a holing seam forming method easily, surely, and appropriately tightly forming a beautiful bar tacking seam of the holing seam and providing beautiful appearance to the bar tacking seam formed on a finished fabric composed of a raised material.例文帳に追加

綺麗な穴かがり縫目の閂止め縫目を簡単且つ確実に、しかも、適度に引締めて形成可能にし、起毛素材からなる加工布に形成する閂止め縫目の見栄えが良くなる穴かがりミシン及び穴かがり縫目形成方法を提供する。 - 特許庁

To sew a facing fabric in three dimensions by generating corrugated wrinkles at a uniform waveform pitch in a required craping portion of the fabric and fixing and setting the wrinkles by a sewing machine fine line regardless of elasticity, hardness and thickness of the fabric.例文帳に追加

布帛の伸縮性や硬さや厚みの如何に拘わらず、布帛の所要の絞寄箇所に波形ピッチが揃って美しい波形状皺を発生させ、それをミシン糸目によって固定セットして表装布帛を立体的に美しく縫製する。 - 特許庁

A control part 100 functions as a switching control means for switching a current high current when driving an X axis pulse motor 14 and a Y axis pulse motor 15 which are feed pulse motors in two high and low stages according to the rotation speed of a sewing machine motor 5.例文帳に追加

制御部１００は、送りパルスモータであるＸ軸パルスモータ１４及びＹ軸パルスモータ１５の駆動時におけるカレントハイ電流を、ミシンモータ５の回転速度に応じて大小二段階に切り替える切替制御手段として機能する。 - 特許庁

To improve such a sewing machine named at first so that a spool housing can be facilely attached to a winding shaft of a spool device without requiring concessions with respect to stable friction engagement between the spool housing and the winding shaft.例文帳に追加

スプールハウジングと巻取りシャフトとの間の安定した摩擦係合に関して譲歩する必要なく、巻取り装置の巻取りシャフトにスプールハウジングが具合良く取り付け可能となるように、最初に名づけられた当該様式のミシンを改良することである。 - 特許庁

The target speed of the motor 3 in a sewing machine is indicated by a speed instruction circuit 9, a comparison circuit 5 compares the indicated target speed with the actual speed obtained from the back electromotive power detection circuit 2, and the compared result is fed back to the drive circuit 4.例文帳に追加

速度指示回路９によってミシンのモータ３の目標速度を指示し、比較回路５はその指示された目標速度と逆起電力検出回路２から得た実速度とを比較し、その比較結果を駆動回路４にフィードバックする。 - 特許庁

To prevent the paths of the points of bobbin cases from interfering with a needle in a noncooperative relationship with the bobbin case in a sewing machine with two bobbin cases forming independent stitches in cooperation with one of the two needles arranged in the direction of feeding a fabric.例文帳に追加

２本の針が布送り方向に配置され、それぞれ一方の針と協働して独立した縫い目を形成する２つの釜を備えたミシンにおいて、釜の剣先軌跡がその釜と非協働関係にある針と干渉しないようにする。 - 特許庁

A problem that an excessive amount of oil is fed when the sewing machine is stopped can be solved by feeding the oil from a first discharge hole 33 formed in the arm shaft 30 at one end of the first oil wick member 50a.例文帳に追加

第一の油芯部材５０ａの一端には上軸３０に形成された第一の吐出孔３３からオイルを供給することでミシン２００が停止した際に過剰量のオイルが供給される問題を解消することができる。 - 特許庁

A first camera 39 is provided at the head 5 so as to capture images of stitches formed on workpiece cloth from the upper surface (top surface) immediately after they are formed, and a second camera 40 is provided at a sewing machine bed 2 so as to capture images of stitches formed on the workpiece cloth from the underside (lower surface) immediately they are formed.例文帳に追加

縫目形成直後の加工布の縫目を、上面（表面）側から撮影する第１のカメラ３９を頭部５に設けると共に、加工布の縫目を下面（裏面）側から撮影する第２のカメラ４０をミシンベッド２に設ける。 - 特許庁

To eliminate the need for a worker to reset the initial value of a down counter or he like of bobbin thread even if an object to be sewn is changed, and the buttonhole without causing bad sewing due to exhaustion of bobbin thread in a buttonholing machine.例文帳に追加

ボタン穴かがり縫いミシンにおいて、被縫製物の変更があっても、作業者が下糸のダウンカウンタ等の初期値を設定し直さずに済み、下糸がなくなったことによる縫製不良を生じることなく、ボタン穴を縫製可能とすることである。 - 特許庁

The auxiliary optical member for transmitting light to the imaging means side and a switching means for switching the relative position of the auxiliary optical member and the imaging member by moving at least one of the auxiliary optical member and the imaging member are arranged in the sewing machine.例文帳に追加

光を前記撮像手段側に透過させる補助光学部材と、補助光学部材と撮像手段との少なくともいずれかを移動させて、補助光学部材と撮像手段との相対位置を切り替える切替手段とをミシンに設ける。 - 特許庁

By mounting the connecting portions 203 and 204 of the embroidery frame 200 on right and left supporting portions 92 and 93 of a holder 24 provided to the carriage 20 of the sewing machine, the connector 212 of the frame storage device 210 is connected with a holder connector 90 provided to the holder 24.例文帳に追加

ミシンのキャリッジ２０に設けられたホルダ２４の左右の支持部９２、９３に、刺繍枠２００の連結部２０３、２０４が装着されることにより、枠記憶装置２１０のコネクタ２１２が、ホルダ２４に設けられたホルダコネクタ９０と接続する。 - 特許庁

To provide a multi-needle sewing machine equipped with a sequin feeder, in which the front side of "a large reel" positioned at an upper side is made into a greatly opened state when viewed from a worker, prior to color changing work of colored threads to be mounted to the lower parts of a plurality of needle bars, to make a worker feel a working space wider.例文帳に追加

複数の針棒の下部に付される色糸の色替え作業に先立ち、上方に位置する「大きなリール」を作業者から見て手前側が大きく開放される状態にして、作業空間を広く感じさせるようにする - 特許庁

If the prescribed range that is set at the opposite side to the start point of the stitched section in the prescribed direction is determined to be sewn based on the calculated amount of movement, the rotary speed of a sewing machine motor is set at or below a prescribed value (S80).例文帳に追加

算出された移動量に基づき、所定方向における縫目部の開始点側とは反対側に設定される所定範囲を縫製していると判断される場合に、ミシンモータの回転速度が所定値以下に設定される（Ｓ８０）。 - 特許庁

Based on embroidery data about the embroidery patterns (S2-S4) selected, the embroidery frames are displaced from a frame displacement mechanism in synchronization with the vertical motion of a needle bar driven by a sewing machine motor, whereby the action of embroidering the workpiece cloth is executed (S12).例文帳に追加

選択された刺繍模様（Ｓ２〜Ｓ４）の刺繍データに基づき、ミシンモータにより駆動される針棒の上下動に同期して、枠移動機構より刺繍枠を移動させることにより、加工布に対する刺繍形成動作が実行される（Ｓ１２）。 - 特許庁

A sewing machine shuttle 9 includes a shuttle hook 10 including a spindle 11 supporting a bobbin and extending back and forth, and a shuttle race 20 externally fitted to the shuttle hook 10 and driven in a predetermined rotation direction r to be rotated around an axis extending in the back and forth directions.例文帳に追加

ミシン釜９は、ボビンを軸支する前後方向に延びる支軸１１を備えた内釜１０と、該内釜１０に外挿されて前後方向を軸に所定の回転方向ｒに回転駆動される外釜２０とを含み構成されている。 - 特許庁

A convex part is formed on the surface of a material part by pressing it from above and below by a press die pressing tool, front and back materials are sewn by providing stitches around the convex part by a sewing machine further, and then it is cut into a prescribed shape by a punching die tool with a guide.例文帳に追加

押し型プレス具で上下から押して素材部の表面に凸状部を設け、さらにミシンによって凸状部周辺にステッチを設けることによって表裏素材を逢着し、次いでガイド付き抜き型具で所定形状に裁断する。 - 特許庁

This embroidery frame for a sewing machine is composed of a receiving frame 10 disposed to surround four sides of a space where an embroidery cloth C is placed, and the clip 20 engaged with the receiving frame 10 having the embroidery cloth C between them to cooperate with it for holding the embroidery cloth C.例文帳に追加

刺繍用布Ｃを存置させる空間の四周を囲むように配置される受枠１０と、刺繍用布Ｃを介在させた状態で受枠１０に嵌着され、これと協働して刺繍用布Ｃを挟持するクリップ２０とから構成される。 - 特許庁

A support rod 50a and a long hole part 50b are provided in the periphery of the turning shaft 49, the support rod 50a is inserted into the long hole part 50b by the rotational turning of the turning shaft 49, and the whole body of the stacker device 10 is lowered below the sewing machine table 2.例文帳に追加

旋回軸４９の周囲には、支持棒５０aと長穴部５０bとが設けられており、旋回軸４９の旋回により支持棒５０aが長穴部５０bに挿入され、スタッカ装置１０全体がミシンテーブル２よりも下側に下降する。 - 特許庁

To allow height of a needle bar to which a pen mechanism is fitted to be moved vertically by a sewing machine motor, to allow the vertical movement of the needle bar while writing with a pen by using the pen mechanism to be blocked, and to allow a mark or a line to be neatly written with the pen.例文帳に追加

ペン機構を装着した針棒の高さをミシンモータにより上下に移動できること、しかもペン機構を用いたペン書き中における針棒の上下動を阻止でき、マークや線を綺麗にペン書きできるようにすることである。 - 特許庁

When the valid/invalid switching device 30 is switched to invalid, the controlling device 11 ignores the command from the controller 2, and e.g., even if a sewing machine driving signal is received, a stopping signal is transmitted to a motor driving device 12, and a motor is kept under a halt.例文帳に追加

有効／無効切替装置３０を無効に切り替えると、制御装置１１はコントローラ２からの指令を無視し、例えばミシン駆動信号を受信しても、モータ駆動装置１２に対して停止信号を出して、モータを停止した状態に維持する。 - 特許庁

When the auxiliary table 16 is located between the first position and the second position, the engagement of the guide member 56 with the engagement portion 55 restricts the inclination of the auxiliary table 16 with respect to the top face of the sewing machine bed 11 to a prescribed angle range.例文帳に追加

補助テーブル１６が、第一位置と第二位置との間に位置しているとき、案内部材５６と係合部５５との係合により、ミシンベッド１１の上面に対する補助テーブル１６の傾きが所定の角度範囲内に制限される。 - 特許庁

To provide a needle guard for a sewing machine, which protects a plastic made bobbin basket from wearing generated by a needle with thread hitting on the surface of the bobbin basket in upward and downward stitching motion when the needle is warped by various reasons.例文帳に追加

針が様々な理由のためにゆがんでいく場合に上下ステッチ動作において糸を通した針がボビンバスケットの表面に当たるために生じる磨耗からプラスチック製ボビンバスケットを保護するためのミシンにおける針受けを提供する。 - 特許庁

This safety net for the manhole is so formed that flat-plate and belt-shaped synthetic fibers 8 are disposed into a grid shape and respective stacked parts 11 of vertical belt pieces 9 and lateral belt pieces 10 forming the grid are joined by machine-sewing or heat welding.例文帳に追加

薄平板で帯状の合成繊維８が格子状に配列され、この格子が形成される縦の帯片９と横の帯片１０の各重合部１１がミシン掛け或いは熱溶着により接合されるようになされたマンホール用セーフティネット。 - 特許庁

The end parts of a cushion material A to which a rush mat is entirely or partially fixed by adhesion and a rigid part b containing a plant stem keeping the shape of a stem like a sheet are wrapped with the mat edge, and the mat edge parts are sewn by a sewing machine and fixed.例文帳に追加

い草よりなる畳表を全面、または部分接着固定したクッション性材料Ａと、茎の形状を保った植物茎をシート状として含む剛直性Ｂとの端部を畳縁でつつみ、畳縁部分をミシン縫いして固定する。 - 特許庁

This button hole sewing machine is equipped with a work clamp having a displacement-driving part (44) which is operated by an air pressure for making the work clamp displace from an initial position of the expanding width to the final position of the expanding width by the length of the expanding width from each other.例文帳に追加

ボタン穴ミシンは、加工品クランプを広がり幅の最初の位置から広がり幅の長さだけ広がり幅の最終位置へ互いに変位させるための空気圧で作用される変位駆動部(44)を有する加工品クランプを備えている。 - 特許庁

To prevent a hindrance from being generated even at the time of efficiently sucking lubricating oil together with air in the lubricating oil recovery device of a sewing machine for sucking and recovering the lubricating oil flowing out to a needle bar projected from a bearing through an oil discharge pipe.例文帳に追加

軸受より突出する針棒に流出する潤滑油を排油管を通して吸引して回収するミシンの潤滑油回収装置において、潤滑油を効率よく、しかもエアーと共に吸引しても支障を生じないようにする。 - 特許庁

The machine sewing thread for a feather containing textile product includes a polyester fiber yarn to which a water-repellent treatment by a water-repellent agent and an antistatic treatment are applied, and the antistatic treatment is to provide an antistatic property by an antistatic processing agent.例文帳に追加

ポリエステル繊維糸条に、撥水剤による撥水処理、及び、制電処理が施されている羽毛入り繊維製品用ミシン糸であって、前記制電処理は、制電加工剤によって制電性を付与するものである羽毛入り繊維製品用ミシン糸。 - 特許庁