「Shell and」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索

At least a portion of an electric current restricting resistance (32) and a high voltage generator (10) is cast unitedly in a lump member (42) made of an electrically insulating material and the resulting block is cast in a ship-like half shell (50).例文帳に追加

電流制限抵抗（３２）と高圧発生器（１０）の少なくとも一部は、電気的に絶縁性の材料からなる一体的な塊状部材（４２）内に鋳込まれ、このブロックは船体形状のハーフシェル（５０）内に鋳込まれている。 - 特許庁

A position of one of the blister molded shells (24) is detected, and at least one detecting signal is formed by one or a plurality of timings between the operating time and the operating time of the sealing device (28) which closes the blister molded shell (24).例文帳に追加

ブリスタ成形シェル（２４）のうちの１つの位置を検出し、ブリスタ成形シェル（２４）をふさぐシール装置（２８）の作用時間と作用時間との間の１回または複数回のタイミングで、少なくとも１つの検出信号を生成する。 - 特許庁

To provide a production method of puff dough, capable of obtaining puff shell realizing the appearance and form of own intention and excellent in void formation, without using a forming vessel but using a simple method only adjusting the puff dough composition.例文帳に追加

シュー生地の配合を調整するだけの簡単な方法で成型容器を使用せずとも自身が意図する外観、形状を実現し空洞形成に優れたシュー皮を得ることができるシュー生地の製造法を提供する事にある。 - 特許庁

To provide refractory shotcrete usable as lining concrete for a single shell lining and having refractory performance so as to withstand for a fixed time in case a fire is generated in a tunnel, and to provide high strength lining concrete.例文帳に追加

シングルシェルライニング用の覆工コンクリートとして使用可能で、トンネル内で火災が発生しても一定時間耐え得る耐火性能を有する耐火性吹付けコンクリート及び高強度覆工コンクリートを提供することを目的とする。 - 特許庁

Powerful and clean ionized water is obtained by adding calcium carbonate withdrawn from the shell fired at 1,000-1,200°C or limestone to an acid aqueous solution, adding sodium hydrogen carbonate to the calcium carbonate-added aqueous solution, leaving standing the sodium hydrogen carbonate-added aqueous solution for several hours to obtain a supernatant liquid and filtering the obtained supernatant liquid.例文帳に追加

酸性水溶液の中に１０００〜１２００℃で焼成した貝殻又は石灰岩から取出した炭酸カルシウムを加え、その水溶液に炭酸水素ナトリウムを加えて数時間静置後、上澄み液をろ過する。 - 特許庁

To enhance the surface hardness of a coating film and to certainly prevent the damage of the coating film without losing the original quality feeling or feel of a base material by the heat insulating properties, abrasion resistance, high hardness and transparency of hollow particles consisting of a silica shell.例文帳に追加

コーティング膜において、シリカ殻からなる中空粒子の断熱性、耐摩耗性、高硬度、透明性によって、基材本来の質感や触感を失わせず、表面硬度が高く傷付きを確実に防止できること。 - 特許庁

A silencing member 17 made of a vibration damper member is placed to an inner panel 15 of a robot head and a bellows member 16 connecting the head and a robot shell that are propagation paths of the resonance sound delivered to the microphone 12 picking up sound information.例文帳に追加

音声情報を集音するマイクロフォン１２へ至る共鳴音の伝播経路であるロボット頭部の内側パネル１５と、頭部と胴部とを繋ぐ蛇腹部材１６とに振動減衰材からなる静音部材１７を配置した。 - 特許庁

A valve body side fixing part 20f is provided at a rear end beyond a bellows part 20b of a boot 20 provided between a rear shell 3 and an input shaft 11, and the valve body side fixing part 20f is fixed to a valve body auxiliary member 30.例文帳に追加

リヤシェル３と入力軸１１との間に設けられるブーツ２０の蛇腹部２０ｂより後方の後端部にバルブボディ側固定部２０ｆを設け、このバルブボディ側固定部２０ｆをバルブボディ補助部材３０に固定する。 - 特許庁

The upper and lower shell halves are welded in a state that the vicinity of welding points W_4 and W_5 in a part facing to the opening 6 for access for the recording medium 5 of the housing is pressed with larger pressing force than other parts.例文帳に追加

ハウジングの記録媒体５に対するアクセス用開口６に臨む部位における溶接箇所Ｗ_４およびＷ_５の近傍を、他の部位よりも大きな押さえ力をもって押圧した状態で上下シェルハーフの溶接を行なう。 - 特許庁

The particle size of particles of a dispersed phase is several 10 μm and silica fine particles with a means particle size of 20 nm become flocs with a thickness of about 5 μm and these flocs become a shell-like film to cover the surfaces of oil droplets (dispersed phase).例文帳に追加

分散相粒子の径は数１０μｍであり、平均粒子径２０ｎｍのシリカ微粒子が厚み５μｍ程度の凝集体となり、この凝集体が油滴（分散相）の表面を殻状の膜になって覆っている。 - 特許庁

A cushion fixing bag 13 composed of an opened part 15 and a storage part 16 is fixed to the inner side of a hard cushion sheet 11 which forms the outermost shell of the glove, and a cushion member 14 is inserted into the cushion fixing bag 13.例文帳に追加

グローブの最外郭を形成する硬質クッションシート１１の内側に開口部１５と収納部１６から構成されるクッション固定袋１３を固定し、クッション固定袋１３の内部にクッション部材１４を装入する。 - 特許庁

To provide a mouth piece for a medicinal bottle wherein a release ring and a part of a shell part connected thereto are hardly separated independent from other parts of the mouthpiece and the whole of the mouthpiece can be securely released from the mouth of the medicinal bottle.例文帳に追加

剥離環とそれに連なる周胴部の一部が、口金の他の部分から独立して分離しにくく、剥離環と共に口金全体を瓶口から確実に剥離することができる薬用瓶の口金を提供することを課題とする。 - 特許庁

A low-refractive-index layer 2 containing hollow particles 21 having pores in the outer shell and a fluoroplastic 22 is formed on at least one side of a transparent substrate 1 and further a transparent conductive film 3 is formed thereon.例文帳に追加

透明支持体１の少なくとも片面に、外殻に細孔を有する中空微粒子２１と、フッ素系樹脂２２とを含む低屈折率層２が形成され、さらにその上に、透明導電膜３が形成されているものとする。 - 特許庁

The heat exchanger 1 is equipped with a shell 10, a jacket 15, a side cover 20, a pipe 30, and a hydrogen storage alloy part formed by alternately laminating hydrogen storage alloy (MH alloy) plates 35 and heat transfer copper plates 40.例文帳に追加

本実施形態に係る熱交換器１は、シェル１０と、ジャケット１５と、サイドカバー２０と、パイプ３０と、水素吸蔵合金（ＭＨ合金）板３５及び伝熱銅板４０が交互に積層された水素吸蔵合金部と、を備えている。 - 特許庁

This turbo fan jet engine includes at least one integrated block arm 28 for connecting the accessory parts arranged in parallel with the arm 3 in the radial direction and between an outer side of the external casing 2 and an inner side of the shell 4.例文帳に追加

本発明は、ターボファンジェットエンジンが、径方向アーム３と平行に配置された、外部ケーシング２の外側とシェル４の内側との間の付属部品の接続のための少なくとも１つの一体ブロックアーム２８を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a synthetic steel pipe lined with internal lining by expansive concrete which allows the enhancement of load resistant force without increasing thicknesses of a lining layer and outer-shell steel pipe, and its manufacturing method.例文帳に追加

膨張コンクリートによる内面ライニングを施した合成鋼管において、ライニング層及び外殻鋼管の厚さを大きくすること無く、その耐荷力を増大させることができる合成鋼管及びその製造方法の提供。 - 特許庁

An under-body 2 of which welding has been finished at the station S10 is transported into a station S17 after a side frame assembly and a roof assembly are assembled at the station S12 to make a body shell 1, and the under-body 2 is welded by laser with welding machines m5, m6.例文帳に追加

ステーションＳ１０の溶接を終えたアンダボデー２は、ステーションＳ１２でサイドフレームアッシとルーフアッシとが組付けられてボデーシェル１とされた後、ステーションＳ１７に搬入され、溶接機ｍ５，ｍ６によってレーザ溶接される。 - 特許庁

The outline of an approximately cylindrical sleeve 4 is formed as a cylindrical part 4a reduced in diameter at the nearly center part, and outline parts 4b, 4c on both sides are formed in a corrugated shape with a slight clearance between a shell 5 and the outline parts.例文帳に追加

略円筒形のスリーブ４の外形は、略中央部分は細く縮径された円筒部４ａとされ、その両側の外形部４ｂ、４ｃは波形形状とされ、シェル５との間に僅かに隙間を有する形状とされている。 - 特許庁

The housing has its housing body part to close the second opening of the shell; a holding part extended from this housing body part to a first opening side and holding the plurality of terminals; and a protruding part, extending from the rear face of the housing body part to the second opening side.例文帳に追加

ハウジングは、シェルの第２開口を塞ぐハウジング本体部と、このハウジング本体部から第１開口側に延びて複数の端子を保持する保持部と、ハウジング本体部の後面から第２開口側に延びる突出部とを有する。 - 特許庁

The ferromagnetic material 4 has Curie temperature in the vicinity of the critical temperature wherein the amalgam is changed at phase from a solid phase to a liquid phase, and is stored between the projection section 7a and the projection section 7b where temperature is relatively higher in an outer shell section 5.例文帳に追加

強磁性体４は、前記アマルガムが固相から液相に相転移する臨界温度の近傍にキュリー温度を有し、外殻部５内の相対的に温度の高い突起部７ａと突起部７ｂとの間に収納されている。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition excellent in shell- forming property an combustion, yet exhibiting high flame-retardancy with a little amount of a flame-retardant inorganic compound, and moreover excellent in mechanical strength, abrasion resistance and processability of the resin composition.例文帳に追加

燃焼時のシェル形成性に優れており、しかも難燃性無機化合物の量が少なくても高難燃性が得られ、更に樹脂組成物の機械的強度、耐磨耗性、加工性にも優れている難燃性樹脂組成物を提供するにある。 - 特許庁

The natural biodegradable material having biodegradability equal to that of cellulose and high mechanical strength with characteristics of polypropylene is obtained by mixing the natural polymeric material as a binder with starch and/or shell powder.例文帳に追加

該天然高分子物質をバインダーとして、これにデンプン及び／又は貝殻粉末を混合することにより、セルロースに匹敵する生分解性を有し、しかもポリプロピレンの特性を備えた機械的強度の生分解性素材を得ることができる。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of core/shell type latex particles for a toner image receiving layer excellent in manufacturing an electrophotographic image receiving sheet which can be easily manufactured and has simultaneously improved anti-offsetting and cracking preventing properties.例文帳に追加

簡易に製造できるとともに、耐オフセット性と、ひび割れ防止性とを同時に改善された電子写真用受像シートを製造するのに優れた、トナー受像層用のコア／シェル型ラテックス粒子の水分散液を提供する。 - 特許庁

The above problem is solved by a method for refiring and graphitizing of a carbon body impregnated with pitch in one process within an encapsulated Kastner type vertical graphitization furnace, and a furnace shell composed of element modules for implementing this method.例文帳に追加

この課題は、カプセル化されたカストナ型縦黒鉛化炉内で一工程での、ピッチ含浸された炭素体の再焼成及び黒鉛化方法並びにこの方法を実施するための要素モジュールから構成された炉シェルにより解決される。 - 特許庁

The catalytic converter 460 consists of a catalyst 460A made of porous ceramic, a mat 460B wound around the catalyst 460A and demonstrating thickness recovery properties by heating, and a metal shell 460C.例文帳に追加

触媒コンバータ４６０は、多孔質セラミックからなる触媒４６０Ａと、触媒４６０Ａの周囲に巻き付けられ、加熱することにより厚さ復元性を発現するマット４６０Ｂと、金属性シェル４６０Ｃとから構成される。 - 特許庁

Particularly, it is preferred that the copolyester resin (A) has a terephthalic acid unit as an acid unit and an ethylene glycol unit as an alcohol unit as major components and the acrylic polymer particle (B) has a core/shell structure.例文帳に追加

特に、共重合ポリエステル樹脂（Ａ）としては、酸単位としてテレフタル酸単位、アルコール単位としてエチレングリコール単位を主成分とするものが好ましく、アクリル系重合体粒子（Ｂ）として、コア／シェル構造を有するものが好ましい。 - 特許庁

The phase-change magnetic ink contains a phase-change ink carrier, an optional coloring agent, an optional dispersant, an optional synergistic agent, an optional antioxidant, and a surfactant-coated magnetic nanoparticle containing a magnetic core and a shell disposed thereon.例文帳に追加

相変化インク担体と、任意の着色剤と、任意の分散剤と、任意の相乗剤と、任意の酸化防止剤と、磁気コアおよびその上に配置されたシェルを含む界面活性剤被覆磁性ナノ粒子とを含む相変化磁気インク。 - 特許庁

The phase-change magnetic ink contains a phase-change ink carrier, an optional coloring agent, an optional dispersant, an optional synergistic agent, an optional antioxidant, and a carbon-coated magnetic nanoparticle containing a magnetic core and a carbon shell disposed thereon.例文帳に追加

相変化インク担体と、任意の着色剤と、任意の分散剤と、任意の相乗剤と、任意の酸化防止剤と、磁気コアおよびその上に配置された炭素シェルを含む炭素被覆磁性ナノ粒子とを含む相変化磁気インク。 - 特許庁

Calcium citrate is manufactured by the steps of carrying out desalination treatment of the Ume vinegar, then adding the powder of calcium carbonate or calcined calcium obtained from the scallop shell, the eggshell or a fossil coral into the treated Ume vinegar and mixing, and separating a formed precipitate.例文帳に追加

梅酢を脱塩処理した後、前記処理した梅酢に対し、貝殻、卵殻、又は化石サンゴから得られた炭酸カルシウム又は焼成カルシウムの粉末を加えて攪拌し、生じた沈殿を分離してクエン酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

The same pairs of respective rollers are arranged so as to rotate with cantilever axles 54 and 56 as the center, and the respective rollers have a width at least equal to a distance for separating one end part of the first rollers from a corresponding end part of the shell.例文帳に追加

同じ対の夫々のローラーは、片持ちアクスル（５４、５６）を中心に回転するように設けられ、各ローラーは、第１のローラーの一端部をシェルの対応する端部から分離する距離に少なくとも等しい幅を有する。 - 特許庁

There is provided the material having the composite particles including: an outside shell portion containing an element such as carbon, nitrogen, oxygen or sulfur; and an inside core portion made of a lithium alloy material such as tin, silicon, aluminum and/or germanium.例文帳に追加

炭素、窒素、酸素又は硫黄などの元素を含有する外側のシェル部と、スズ、ケイ素、アルミニウム及び／又はゲルマニウムなどのリチウム合金材料から作られる内側のコア部とを含む複合粒子を有する材料が提供される。 - 特許庁

This microcapsule composition comprises a plurality of microcapsules, each containing one to five particles in a single liquid droplet and a shell, inductively generated by a composite coacervation, which contains the liquid droplet and one to five particles in the microcapsule.例文帳に追加

本発明にかかる組成物は、各々が一液滴中に１から５の粒子を含む複数のマイクロカプセルと、前記液滴と前記１から５の粒子をカプセル内に含む複合コアセルベーションにより誘起された殻と、を含む。 - 特許庁

An electric connector 1 includes: contacts 2; a housing 3 holding the contacts 2; and a cylindrical shell 7 which covers the housing 3 from the outside and has first holding legs 6 inserted into first holding holes 5 of a connector mounted substrate 4.例文帳に追加

電気コネクタ１は、コンタクト２と、コンタクト２を保持するハウジング３と、ハウジング３を外側から覆うと共に、コネクタ搭載基板４の第１保持孔５に挿入される第１保持脚６を有する筒状のシェル７と、を備える。 - 特許庁

The heat transfer cushion 1 is provided with a low-melting point material 4, exhibiting liquid state at working temperature and a shell 5 having flexibility sufficient to seal the low-melting point material 4, and to permit deformation of the liquid low-melting point material 4.例文帳に追加

この伝熱用クッション１は、使用温度下で液状を呈する低融点材料４と、この低融点材料４を封入し且つ液状の低融点材料４の変形を許容する柔軟性を備えるシェル５とを有する。 - 特許庁

Preferably, the difference in the maximum absorption wavelength between the colored fine particle and the a water-soluble dye is at most 25 nm, the colored fine particle has an average particle size of at most 100 nm, and the colored fine particle has a core-shell structure.例文帳に追加

着色微粒子と水溶性染料の最大吸収波長の差が２５ｎｍ以下であり、着色微粒子の平均粒径が１００ｎｍ以下であり、着色微粒子がコア−シェル構造を有することが好ましい。 - 特許庁

The insulator 16 comprises a cylindrical sleeve part accommodated in the shell while closely contacted therewith, and a rear part 34 comprising three ribs 60-64 having the internal end parts 68 radially extended inside and not radially constrained.例文帳に追加

絶縁体はシェルに密接して収容される円筒状のスリーブ形状部分と、放射状に内側に延び放射状の拘束されない内側端部（６８）を有する３個のリブ（６０−６４）とを備えた後方部分（３４）を有する。 - 特許庁

First, this manufacturing method of this conductive transparent material prepares nano particles each comprising a core formed of a conductive polymer and a shell surrounding at least a part of the core and formed of a first transparent polymer.例文帳に追加

本発明による伝導性透明材料の製造方法においては、まず、伝導性高分子からなるコアと、コアの少なくとも一部分を取り囲んで第１透明性高分子からなるシェルとを含むナノ粒子を準備する。 - 特許庁

The hub shell 11 has a pair of flange parts 40a, 40b and a cylinder part 40c provided between the pair of flange parts 40a, 40b, and is rotatably attached to the hub shaft 10 on an outer peripheral side of the hub shaft 10.例文帳に追加

ハブシェル１１は、一対のフランジ部４０ａ，４０ｂと一対のフランジ部４０ａ，４０ｂの間に設けられた円筒部４０ｃとを有し、ハブ軸１０の外周側にハブ軸１０に対して回転自在に装着されている。 - 特許庁

The hollow resin particle has absolute specific gravity of 0.005-0.1 and a volume-average particle diameter of 1-250 μm and contains a vinyl resin (A) derived from a vinyl monomer (a) free from a nitrile group as the shell-constituting resin.例文帳に追加

シェルの構成樹脂がニトリル基を有さないビニルモノマー（ａ）からなるビニル系樹脂（Ａ）であり、かつ真比重が０．００５〜０．１であり、かつ体積平均粒子径が１〜２５０μｍであることを特徴とする中空樹脂粒子。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material which retains high sensitivity and low fog density and ensures a small color change during storage in a dark place by using dispersion of an organic silver salt having an improved core-shell structure.例文帳に追加

本発明の課題は、改良されたコアシェル構造の有機銀塩分散物を用いて、高い感度と低いかぶり濃度を維持して、かつ暗所保存における色変化の少ない熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

The extrusion molding method comprises the steps of adding a thermally expandable microsphere 4 including a liquefied gas in a polymer shell in addition to a chemical foaming agent 3 convertible into a gas by pyrolysis to a base resin material 2, heating and kneading the mixture and extruding it to obtain the molded article 5.例文帳に追加

ベース樹脂材料２に、熱分解によって気体に転化する化学発泡剤３に加えて、ポリマー殻内に液状ガスを内包した熱膨張マイクロスフィア４を添加したものを、加熱混練して押出し、成形物５を得る。 - 特許庁

The club head main body 12 is preferably made of a material with density lower than that of the muscle back shell 16 and the moment of inertia and the sweet spot size are increased as a result, so that a golfer has an enlarged chances of effectively hitting a ball.例文帳に追加

クラブヘッドの本体１２は好ましくはマッスルバックシェル１６よりも小さな密度の材料から製造され慣性モーメントおよびスイートスポットのサイズを大きくしてゴルファーが有効にボールを打撃できる機会を大きくする。 - 特許庁

The shell sections 11 of the structure 10 are formed of a translucent resin material and is so constituted as to transmit the light from a light source arranged within the structure 10 and to emit light for illumination.例文帳に追加

そして、構造体１０において、外殻部１１は透光性の樹脂材料にて形成されており、構造体１０の内部に配置された後述する光源からの光を透過して照明光を発するように構成されている。 - 特許庁

To facilitate finishing work for the side face of a pillar and to uniformly and speedy place concrete over the whole space even for a narrow concrete molding space by a longitudinal placing type in molding an outer shell PCa pillar.例文帳に追加

外殻ＰＣａ柱を成形する場合に、縦打式にすることにより、柱側面の仕上げ作業を容易にすると共に、狭いコンクリート成形空間でも、全体に渡って均一にかつ速やかにコンクリートを打設できるようにすることである。 - 特許庁

The outer flow passage formed between the shell 2 and the heat transfer pipe 3 are thereby divided into a first division flow passage 20a and a second division flow passage 20b connected in series when viewed from the flow direction of the outer fluid.例文帳に追加

これにより、シェル２と伝熱管３との間に形成された外側流路は、外側流体の流れ方向にみて順に、直列につながる第１区分流路２０ａと第２区分流路２０ｂとに区分されている。 - 特許庁