「Side rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To correct deviations in the degree of unit magnification in a sub-scanning direction without deteriorating productivity, in an image forming apparatus which is further provided with a roller on a downstream side, in the sub-scanning direction of a secondary transfer opposing roller and in which an intermediate transfer belt is stretched, between both rollers, in parallel with a sheet transport path.例文帳に追加

二次転写対向ローラの副走査方向下流側にローラをさらに設け、両ローラ間で中間転写ベルトを用紙搬送路と平行に張架させた画像形成装置において、生産性を低下させることなく、副走査方向の等倍度ずれを補正する。 - 特許庁

This raised state holding mechanism of a flap gate for breakwater includes two-folded support rods for fixing and supporting the door body the front end of which is supported so as to be swung vertically about the rotating axis on the base end side, stays for supporting the support rods, and guide rails for guiding the movement of the guide rollers attached to the stays.例文帳に追加

基端側の回転軸を支点として先端側が起伏揺動自在に支持された扉体を固定支持する２つ折りのサポートロッドと、これを支えるステーと、このステーに取付けたガイドローラの移動を案内するガイドレールを備えた波除用フラップゲートの起立状態保持機構である。 - 特許庁

The belt-like adhesive tape joined to the semiconductor wafer is cut out along the contour of the wafer by a tape cutting mechanism and, in a process of winding up the cut out unnecessary tape, a rotation angle of side rollers 36a, 36b guiding the narrowest section on both ends of the tape is detected by a rotary encoder 38.例文帳に追加

半導体ウエハに貼付けられた帯状の粘着テープをテープ切断機構によりウエハ形状に切り抜き、この切り抜かれた不要テープを巻き取り回収する過程で、テープ両端の狭小部位を案内するサイドローラ３６ａ、３６ｂの回転角をロータリエンコーダ３８で検出する。 - 特許庁

A pair of press rollers 24 is applied to both side surfaces 2c of the sheet bundle 2 close to the spine 2a of the sheet bundle 2 being pressed by the molding roller 18 to be regulated from moving in the thickness direction of the sheet bundle as the molding roller 18 flattens the spine 2a of the sheet bundle 2.例文帳に追加

一対のプレスローラ２４は、成形ローラ１８がシート束２の背２ａを平坦化するときに、成形ローラ１８により押圧されるシート束２の背２ａの部分の近傍において、シート束２の双方の側面２ｃに当接してシート束２の厚み方向の移動を規制する。 - 特許庁

A caulking roller 4 for caulking an overlapping part A3 and a feed roller 51 for feeding a cylindrical body A are installed on a mandrel 3 to be inserted in the cylindrical body A, and side rollers 3A are provided before and behind both outer sides of the mandrel 3 so that the cylindrical body A can be stably fed.例文帳に追加

筒体Ａの内部に入れるマンドレル３には重合部分Ａ３をかしめるかしめローラ４と、筒体Ａを送る送りローラ５１が取付けられているが、マンドレル３の両外側の前後にサイドローラ３Ａを設け、筒体Ａを安定的に送ることができるようになした。 - 特許庁

In this rolling bearing device 1, comprising tapered rollers 5 and 6 as rolling elements, a tapered track part 33 is formed at an outer circumferential part of an inner ring member (hub shaft) 3, and a large flange part 34 to guide a larger end surface of the tapered roller 5 is formed on the larger diameter side of the track part 33.例文帳に追加

円すいころ５，６を転動体とする転がり軸受装置１では、内輪部材（ハブ軸）３の外周部に、テーパ状に広がる軌道部３３が形成され、この軌道部３３の大径側に、円すいころ５の大端面を案内する大鍔部３４が形成される。 - 特許庁

When a jogger fence 212a is come into contact with an end on a sheet side of the sheet P (P2) temporarily stacked on a staple tray 219, a pair of return rollers R1 and R2 in contact with the sheet P (P2) from both ends of the sheet P (P2) are rotated and driven to be subjected to alignment processing.例文帳に追加

ステイプルトレイ２１９に一時的に積載された用紙Ｐ（Ｐ２）の用紙側端にジョガーフェンス２１２ａを当接させたときに、用紙Ｐ（Ｐ２）の両側端から用紙Ｐ（Ｐ２）に当接する一対の戻しコロＲ１，Ｒ２を回転駆動させて整合処理を行う。 - 特許庁

The swing fulcrum 166 is provided in an eccentric position from the center of the control shaft 132, and the swing fulcrum 166 is disposed in a position on the reverse side to the intermediate rollers 172, 174 with the control shaft 132 held in between when the control shaft 132 is at a predetermined rotating angle.例文帳に追加

揺動支点１６６は制御軸１３２の中心から偏心した位置に設け、且つ、制御軸１３２が所定の回転角度にあるときには、制御軸１３２を挟み中間ローラ１７２，１７４とは逆側の位置に揺動支点１６６が配置されるようにする。 - 特許庁

The axial elastic force is imparted to a pair of holders 5b, 5c and the spherical rollers 4, 4 by an elastic member 21 provided in an annular space 20a between side faces in the axial direction opposite to the axial direction of rim parts 9a, 9a constituting the holders 5b, 5c.例文帳に追加

１対の保持器５ｂ、５ｃを構成する両リム部９ａ、９ａの軸方向に対向する軸方向側面同士の間の環状隙間２０ａに設けた弾性部材２１により、上記両保持器５ｂ、５ｃ、及び各球面ころ４、４に対して軸方向の弾性力を付与する。 - 特許庁

Photoreceptor drums 21a-21d corresponding to respective hues are arranged along a peripheral surface of a transfer belt 31, and intermediate transfer rollers 35a-35d which apply transfer electric fields to the respective photoreceptor drums 21a-21d are arranged in an offset state from the respective photoreceptor drums 21a-21d toward the downstream side.例文帳に追加

各色相に対応した感光体ドラム２１ａ〜２１ｄを転写ベルト３１の外周面に沿って配置し、各感光体ドラム２１ａ〜２１ｄに転写電界を与える中間転写ローラ３５ａ〜３５ｄを、各感光体ドラム２１ａ〜２１ｄから下流側へオフセットした状態で配置する。 - 特許庁

Top parts 22 of these spherical projecting surfaces 18 are brought in contact with a side surface directed inward in the radial direction among the other end surface in the axial direction of other rollers 12a and the inside surface of each pocket 16 in the point contact condition at the center part of the rotation of each roller 12a.例文帳に追加

この球状凸面１８、１８の頂部２２、２２と、別のローラ１２ａ、１２ａの軸方向他端面及び各ポケット１６の内側面のうちの直径方向内方に向いた側面との接触状態を、上記各ローラ１２ａ、１２ａの回転中心部分での点接触とする。 - 特許庁

In an image recording device, a conveying mechanism 21 for conveying a paper sheet 70 fed by a pair of feed paper rollers 22 to the normal conveying direction and a reverse conveying direction is disposed at the position opposing to the discharge surface 2a of the inkjet head 2 while one side surface faces to a discharge surface 2a of an inkjet head 2.例文帳に追加

インクジェットヘッド２の吐出面２ａと対向する位置に、給紙ローラ対２２によって送られてきた用紙７０を、その一方の面がインクジェットヘッド２の吐出面２ａに面するようにしつつ順搬送方向及び逆搬送方向に搬送する搬送機構２１を配置する。 - 特許庁

In addition, the surface hardness of the surface hardened layers of the balls 20 and 20 is made higher than that of the outer ring raceway track 18 and the inner ring raceway track 19 formed in the side faces of an outer ring 16 and a power rollers 9 respectively by 1 to 2 points in H_RC hardness.例文帳に追加

更には、これら各玉２０、２０の表面硬化層における表面硬度を、外輪１６及びパワーローラ９の各側面にそれぞれ形成された外輪軌道１８及び内輪軌道１９の表面硬度に比べて、Ｈ_ＲＣ 硬度で１〜２ポイント高くする。 - 特許庁

In thermal treatment equipment having a thermal treatment zone 11 for heat-treating an object 12 to be treated, a heating device 10 is provided in the zone 11 so that the device 10 may be positioned on the side of an object transporting surface so that the object 12 may be transported in the zone 11 by rotating rollers 14 during heat treatment.例文帳に追加

被処理物を熱処理する熱処理ゾーン１１を有する熱処理装置において、加熱装置１０を被処理物の搬送面の側に位置するように熱処理ゾーン内に設け、熱処理中、被処理物１２がローラ１４の回転によって熱処理ゾーン内を搬送されるようにする。 - 特許庁

To regulate coming off of a roller from a pocket of a punching retainer by a coming-off preventing member of a flange and a pillar without depending on a recession of an end face of the roller while increasing the number of the rollers and a diameter of the roller, and to easily achieve determination of dimension of an inner periphery of the pocket and flatness of a flange side surface.例文帳に追加

ころ本数やころ径の増大を図りつつ、打抜き保持器のポケットからのころ抜けを、ころの端面の凹部に頼ることなくフランジの抜止めと柱とで規制すると共に、ポケット内周の寸法出しやフランジ側面の平面度を容易に得られるようにする。 - 特許庁

In the device to install pre-assembled pump unit and to uninstall the same consisted of …support part, side parts, …rollers, a pair of rails installed on the upper surface of said supports 例文帳に追加

多段バレル型遠心ポンプの外ケーシング中に予め組立てられたポンプユニットを据付け、また取外すための運搬取付具において、支持部材と、横部材と、ローラー装置と、該支持部材上面に形成された一対の軌道と、該軌道上を移動できる車輪部材とからなるポンプユニットの運搬取付具。 - 特許庁

In addition, this image forming apparatus is provided with a bias means, which biases the part more inner than the part fixed on a conveyance tray in the paper width direction, of a facing plate supported by the conveyance tray in a one-side holding structure to support one of the pair of the skew conveyance rollers.例文帳に追加

また、この画像形成装置には、斜行搬送ローラ対のうちの一方を支持するように片持ち構造で搬送トレイに支持された対向プレートの、搬送トレイに固定された部分よりも用紙幅方向における内側の部分を付勢する、付勢手段が設けられている。 - 特許庁

In the carrying process, a step with the collecting device side lowered is provided, and at a position where both edges in a width direction of the ring-like wire are placed within the step, a pair of conic rollers 2a and 2b with their apexes mutually facing the center in the carrying width direction are provided.例文帳に追加

また、搬送工程中に、集束装置側を低くした段差を設け、該段差中に、前記リング状線材の幅方向の両端が載る位置に、頂点を前記搬送幅方向中心側に互いに向けた１対の片持ち円錐状ローラー２ａ，２ｂを設ける。 - 特許庁

An image reading device 1 comprises reading units 61, 62 for reading image information on the upper and lower surfaces of a document D1 separated from a document bundle D and a pair of conveyor rollers 5 installed on the upstream side of the reading units 61, 62 and formed in pairs to convey the document D1.例文帳に追加

画像読取装置１は、原稿束Ｄから分離された原稿Ｄ１の上面及び下面の画像情報を読取る読取ユニット６１，６２と、読取ユニット６１，６２の上流側に配置され原稿Ｄ１を搬送するべく対になって設けられた搬送ローラ対５とを備える。 - 特許庁

The rocking fulcrum 166 is arranged in a position eccentric from the center of the control shaft 132, and when the control shaft 132 exists at a predetermined turning angle, the rocking fulcrum 166 is arranged in an inverse side position of the intermediate rollers 172 and 174 by sandwiching the control shaft 132.例文帳に追加

揺動支点１６６は制御軸１３２の中心から偏心した位置に設け、且つ、制御軸１３２が所定の回転角度にあるときには、制御軸１３２を挟み中間ローラ１７２，１７４とは逆側の位置に揺動支点１６６が配置されるようにする。 - 特許庁

An electric motor 106 of a steering carrying roller 101 in an active turning side is driven by an operation signal from an operating portion 11 to rotate a worm gear 116, and a worm wheel 142 and a rotary base 135 meshed with the worm gear 116 are rotated to change moving directions of rollers 156, 156.例文帳に追加

操作部１１からの操作信号で能動旋回側の操舵搬送ローラ１０１の電気モータ１０６を駆動しウォームギヤ１１６を回転させ、当該ウォームギヤ１１６に噛合するウォームホイール１４２及びロータリーベース１３５を回動させてローラ１５６，１５６の進路方向を変更する。 - 特許庁

A lamination mechanism 42 is equipped with lamination rollers 90a and 90b for bonding a photosensitive web 22 to a glass substrate 24 under heating and pressure and a cooling mechanism 94 for applying cooling treatment to the photosensitive web 22 from the side of a photosensitive resin layer 29 immediately before superposing the photosensitive web 22 on the glass substrate 24.例文帳に追加

ラミネート機構４２は、感光性ウエブ２２をガラス基板２４に熱圧着するラミネートローラ９０ａ、９０ｂと、前記感光性ウエブ２２を前記ガラス基板２４に重ね合わせる直前に、感光性樹脂層２９側から冷却処理を施す冷却機構９４とを備える。 - 特許庁

To provide a compact paper folding device by a pair of paper folding rollers which can perform Z-folding handling even when image reading data is not inverted on an image forming device side such as a copying machine or a printing machine and can miniaturize the image forming device or the like and increase the handling speed.例文帳に追加

複写機、印刷機等の画像形成装置側で画像読取データを反転しなくてもＺ折り処理が支障なく実施でき、画像形成装置等の小型化や処理速度の高速化を図ることができるとともに、一対の紙折りローラによるコンパクトな紙折り装置を提供する。 - 特許庁

The belt cleaning device includes: the belt cleaning member 23 for cleaning the belt 10 by coming into contact with the peripheral face of an endless belt 10 extended by a plurality of rollers including a drive roller; and a pressing means 24 for pressing the belt cleaning member 23 from the internal circumferential side of the belt 10.例文帳に追加

駆動ローラを含む複数のローラによって張架された無端状のベルト１０の外周面に接触してベルト１０をクリーニングするベルトクリーニング部材２３と、ベルト１０の内周面側からベルトクリーニング部材２３を押圧する押圧手段２４を備えたベルトクリーニング装置におけるものである。 - 特許庁

The cross roller bearing 7 comes in contact with the stepped part 8 and the side surface 62 and installed on the bearing part 4 and is furnished with an inner ring 72, an outer ring 73 arranged on the outside of the inner ring 72 through a plural number of rollers 71, and a sealant 74 to seal a space between the inner ring 72 and the outer ring 73.例文帳に追加

クロスローラベアリング７は段差部８と側面６２とに当接して軸受部４に装着され、内輪７２と、内輪７２の外側に複数のころ７１を介して配置された外輪７３と、内輪７２と外輪７３との間を塞ぐシール材７４とを備えている。 - 特許庁

The holding pawl 7 annealed or anti-carbonized to a hardness Hv of 400 or less to keep the roller from slipping to the inside diameter side of the cage is provided in a part between the adjacent rollers 2 in the inside diameter parts of one or both annular parts of the paired annular parts 3, 4.例文帳に追加

一対の環状部分３，４のうち、いずれか片方または両方の環状部分の内径部における隣合うころ２間の部分に、ころの保持器内径側への抜け止めを行う硬度Ｈｖ４００以下の硬度に焼鈍または防浸炭処理したころ保持爪７が設けられる。 - 特許庁

A cleaning roller 1 for removing paper dust deposited on a roller 37a on the drive side of a delivery roller 37 for further delivering sheets fed by a sheet feed roller 34 are provided in contact with contact portions 2, 3 so as to be bridged between the rollers 34, 37a.例文帳に追加

シート給紙ローラ３４にて給紙されたシートを更に送出すための送出しローラ３７の駆動側のローラ３７ａに付着する紙粉等を除去するためのクリーニングローラ１を、ローラ３４、３７ａに架橋するように各接触部２，３で接触すように設ける。 - 特許庁

The drive wheels are lifted by a jack, and a driving pulley is connected with a driven pulley on a pump and generator side via a pulley if necessary after wheels of the drive wheels are removed for mounting the driving pulley thereon and the device is run onto a run-onto part for moving the driving pulley over rollers.例文帳に追加

それには，自動車の駆動輪をジャッキで浮かせ，同駆動輪のホイールを外して原動プーリを装着後，直ちに乗り上げ部に乗り上げて原動プーリがローラ間まで移動後，ベルトで原動プーリとポンプ及び発電機側の従動プーリ間を，必要に応じてプーリを介して連結する。 - 特許庁

These second pressing parts 29 and 29 are formed so that rollers 10 are present in the radial narrow portion of a cylindrical space 28 and, when the elastically deformed amount of the spring 12a is small, do not come into contact with the side face of a center support plate part 22 as a part of a clutch holder 11.例文帳に追加

これら第二の押圧部２９、２９は、ローラ１０が円筒状空間２８の径方向の幅が狭い部分に存在し、上記ばね１２ａの弾性変形量が少ない状態では、クラッチ用保持器１１の一部である中央側支持板部２２の側面に当接しない。 - 特許庁

When assuming the height of a transfer nip T on the upper most side as A, the height of the upper most point 8a of a prior transfer guide 8 as B, and the height of a resist nip R of rollers pair as C, respective value of these is set so that the following relations are valid among these A, B and C, A<B, and B≥C.例文帳に追加

転写ニップＴの最上流側の高さをＡ、転写前ガイド８の最上点８ａの高さをＢ、レジストローラ対のレジストニップＲの高さをＣとしたときに、これらＡ、Ｂ、Ｃの間に、Ａ＜Ｂ、Ｂ≧Ｃの関係が成立するようにこれらの値を設定する。 - 特許庁

For example, in the lower side platy guide body 2 for carriage of the pair of platy guide bodies 1 and 2 carriage, a plurality of roller insert ports are provided, and tension rollers 4 are installed in the roller insert ports in the state of being assembled into a roller unit 5.例文帳に追加

一対の板状搬送用ガイド本体１、２のうち例えば下側の板状搬送用ガイド本体２には、複数のローラ挿入口が設けられ、それらローラ挿入口にはそれぞれテンション用ローラ４が、ローラユニット５内に組み付けられた状態で取り付けられている。 - 特許庁

The bearing device comprises a shaft body 11, a roller 10, a plurality of needle rollers 13, and annular bodies 15, 16 installed on at least one shaft end out of both ends of the shaft body 11 and non-rotatably fixed to insertion hole portions 4a, 5a formed in a pair of parallel side walls 4, 5.例文帳に追加

軸体１１と、ローラ１０と、複数の針状ころ１３と、軸体１１の両端部のうち、少なくとも一方の軸端部に組付けられるとともに、平行な一対の側壁４，５に形成された挿通孔部４ａ，５ａに非回転に固定される環状体１５，１６とから構成されている。 - 特許庁

In a slide type roller conveyer 8 forming a slidably carrying surface tilted by free rollers 16 and 26, a frictional free roller 17 group having the outer peripheral surface as a frictional surface is arranged in a path portion near to any one side in the width direction of carrying paths 10 and 20.例文帳に追加

遊転ローラ１６，２６により傾斜した滑動搬送面９を形成する滑動式ローラコンベヤ８で、搬送経路１０，２０の幅方向におけるいずれか一側寄りの経路部分に、外周面を摩擦面１７ａ，２７ａとした摩擦遊転ローラ１７，２７群を配置した。 - 特許庁

The pair of guide rollers 1 and 2 have an automatic space adjusting function using the appropriate spring pressure, and can be rotated in the same phase as a means to be driven for rotation by a motor by using a ball rotary joint on the guide roller 2 side.例文帳に追加

一対のガイドローラ（１），（２）に於いて，適宜なスプリング圧による「自動隙間調整機能」を保有し，且つ（１），（２）共に，モータから等しく回転駆動するための手段として，（２）側に「ボール回転継ぎ手」を併用する事による「同位相の回転」が出来る，一対のガイドローラにすること。 - 特許庁

The platform member 20 can be displaced between a storage position in a vertical condition and an actuation position in a horizontal condition, and at the storage position, the platform member 20 is held at three points of engagement of a lower end 21c of the frame 21 and a support member, and engagement of both side plate parts 21a, 21b with the rollers 24.例文帳に追加

足場部材２０は鉛直状態の収納位置と水平状態の作動位置との間に変位可能で、収納位置ではフレーム２１の下端部２１ｃと支持部材２５への係合と、両側板部２１ａ，２１ｂとローラ２４との係合との３点で足場部材２０が保持される。 - 特許庁

A forming surface to form a side surface of a work 71 is formed on circumferential surfaces of the rollers 23 and 33, a circumferential surface of the roller on the work feed shaft 12 is rotatable in the work feeding direction, and a center space surrounded by the roller groups is demarcated around the work feed shaft 12.例文帳に追加

そして、各ローラ２３、３３の周面にはワーク７１側面を成形加工する成形面が形成されており、ワーク送り軸１２側のローラ周面はワーク送り方向に回転可能であり、ワーク送り軸１２の回りにローラ群によって囲繞される中央空間が画定されている。 - 特許庁

The wiring board is constituted such that it is pressed by sandwiching a main core 2, a ceramic sub-core 3 accommodated in a sub-core accommodation 25, an auxiliary board AB laid in a first principal surface MP1 side, and an stacking object consisting of sheet material S provided in a second principal surface MP2 by using a pair of pressurizing rollers GR.例文帳に追加

コア本体２、副コア収容部２５に収容されたセラミック副コア３、第１主面ＭＰ１側に載置された補助板ＡＢ、第２主面ＭＰ２に設けられたシート材Ｓにより構成される積重物を、一対の加圧ローラＧＲで挟持することにより加圧を行う。 - 特許庁

A bearing device for an axle 1 includes a pair of inner rings 12, 13 arranged in an axial direction and externally fitted to an axle S, an outer ring 11 arranged on an outer peripheral side of the inner rings 12, 13 and a plurality of conical rollers 14, 15 arranged in two rows between the inner and outer rings.例文帳に追加

本発明の車軸用軸受装置１は、軸方向に並べて車軸Ｓに外嵌される一対の内輪１２，１３と、内輪１２，１３の外周側に配置された外輪１１と、前記内外輪間に二列に配置された複数の円錐ころ１４，１５と、を備えている。 - 特許庁

The cables 5a, 5b are oscillated to the inside diameter side of the curved part (the figure shows a case of a left curve), brought into contact with the guide rollers 19, 21 and guided by them, and therefore, towing of the vehicle 6 and a counterweight 7 is smoothly performed, and damage of equipment can be prevented.例文帳に追加

湾曲部においてはケーブル５ａ、５ｂは湾曲の内径側に振られるが（図は左側に湾曲している場合を示す）、ガイドローラ１９、２１に当接し、案内されるので、車両６及びカウンターウエイト７の牽引はスムースに行われ、機器の損傷も起こらない。 - 特許庁

In the manufacturing method of the cylindrical product, the cylindrical material having the four outer peripheral surfaces with the side part being along the parallelogram is rolled to manufacture the cylindrical product having four rolled outer peripheral surfaces with the side part being along the parallelogram while a core is inserted between at least two rotating rollers parallel to each other.例文帳に追加

回転する少なくとも２本の互いに平行な圧延ローラーの間に、心金を挿入した状態で、側部が平行四辺形に沿った４つの外周面を有する筒形状素材を圧延し、側部が平行四辺形に沿った４つの圧延された外周面を有する筒形状製品を製造することを特徴とする筒形状製品の製造方法。 - 特許庁

The image recorder includes a recording head for recording an image by ejecting ink, and an adsorption platen having a recording medium supporting surface extending in a direction orthogonal to a recording medium conveying direction oppositely to the recording head, and is characterized by including a pair of nip rollers provided on an upstream side of the adsorption platen, and an adsorption conveying belt provided on a downstream side of the adsorption platen.例文帳に追加

インクを吐出して画像記録を行う記録ヘッドと、この記録ヘッドに対向して記録媒体搬送方向に直交する方向に延在する記録媒体支持面を有する吸着プラテンとを有する画像記録装置であって、前記吸着プラテンの上流に設けられたニップローラ対と、前記吸着プラテンの下流に設けられた吸着搬送ベルトとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A tripod member 2 having three radially projected leg shafts 2a is inserted in the inside of an outer joint member 1 having three track grooves 1a in the outer peripheral surface, and rollers 3 rotatably mounted in the respective leg shafts 2a are stored in a track groove 1a to be axially guided by both side roller guide surfaces 1a1.例文帳に追加

内周面に３本のトラック溝１ａを有する外側継手部材１の内側に、半径方向に突出した３本の脚軸２ａを備えるトリポード部材２を挿入し、各脚軸２ａに回転可能に装着されたローラ３をトラック溝１ａに収容して両側のローラ案内面１a1で軸方向に案内する。 - 特許庁

The squeezer 3 comprises a pair of squeezing rollers 31, 31 one of which is rotatably engaged with a driven roller 32 giving turning force, a cover 33 on either side of gears 311, 312 of each roller 31, 31, 32, and a pivot point 34 with the storing container 2.例文帳に追加

前記絞り出し装置３は、一対の絞りローラー３１，３１と、前記一対の絞りローラー３１，３１の一方に回転力を付与する動力ローラー３２を回動自在に枢着し、各ローラー３１，３１、３２のギヤ３１１，３１２を覆う左右のカバー３３、前記収容容器２との枢着部３４とを備える。 - 特許庁

The wedge bodies 16 are respectively energized to the lower side by the dead load of a car frame 11, so that a large frictional force is generated between the rollers 18, 19 and the guide rail 12, and when a motor 22 is driven in such a state, the roller 18 is surely rolled on the guide rail 12 to elevate the car frame 11.例文帳に追加

かご枠１１の自重でくさび体１６がそれぞれ下方および内側に付勢されるので、ローラ１８、１９とガイドレール１２との間で大きな摩擦力が生じ、この状態でモータ２２を駆動すると、ローラ１８が確実にガイドレール１２上で転動してかご枠１１が昇降する。 - 特許庁

A pair of pressing roller 3 coming into pressure-contact with an endless belt 2 from an outer side and fixed tensile force spring 4 giving a fixed tensile force to the pressing roller 3 are provided on both sides of a driven wheel 1 between a receive roller 5 provided in a section nearest to the driven wheel 1 among receive rollers receiving the endless belt 2 and the driven wheel 1.例文帳に追加

無端ベルト２を受ける受けローラのうち従動ホイール１にもっとも近い所に設けられた受けローラ５と従動ホイール１との間で、無端ベルト２に外側から圧接する押さえコロ３と、押さえコロ３に定張力を付与する定張力ばね４とを、従動ホイール１の両側に一対設けた。 - 特許庁