「Simple Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely suppress deformation of a molding die having risk of being caused by foaming power, only by applying a simple design change, in the foaming molding die for molding a low-power foaming mold.例文帳に追加

低倍発泡成形品を成形する発泡成形型において、簡単な設計変更を施すだけで、発泡力によって生じる恐れのある成形型の変形を、確実に抑止すること。 - 特許庁

To provide an electric razor capable of securely protecting a body part by a protection frame, excellent in rigidity and durability, and capable of attracting interest by simple design and the impression of high-quality.例文帳に追加

本体部を防護枠で確実に保護でき、堅牢さと耐久性に優れており、しかもシンプルなデザインで高級感に富む印象を醸し興趣を惹起できる電気かみそりを提供する。 - 特許庁

To provide a simple house capable of simplifying a connecting structure such as a connection of exterior wall panels and a connection of an exterior wall panel to a foundation or the like to facilitate manufacturing, processing and assembling to improve the flexibility of a design and a wood feeling.例文帳に追加

外壁パネル同士の連結、外壁パネルの土台への連結等、連結構造を簡素にし製造、加工、組み立てを容易にし設計の自由度を高め、木質感を向上させる。 - 特許庁

To provide a pattern display device which can conspicuously display a pattern like a character and has a simple constitution and has a large degree of freedom of design and is low in production cost.例文帳に追加

本発明の課題は、文字等の図柄を際立たせて表示可能であるとともに、構成が簡素でデザイン、設計の自由度が高く、しかも製造コストが低廉な図柄表示装置を提供することにある。 - 特許庁

A picture or pattern of a simple design is drawn on a place stung by a mosquito by machining a plastic piece in approximately a size of a stamp and engraving the picture or the pattern in the tip end of the product.例文帳に追加

蚊に刺された跡に、プラスティックを印鑑の程度の大きさに加工し、先端に模様や絵などを描いた製品先端に形や絵を彫りかたどった簡単な構想の絵や模様を描く。 - 特許庁

To easily perform design for securing the seismic performance of a building such as a house by performing the consistency of the arrangement of bearing walls and the arrangement of foundations by a simple operation without any mistake.例文帳に追加

耐力壁の配置と基礎の配置の整合性が簡単な操作で間違いがなくできるようになり、住宅などの建物の耐震性能の確保のための設計を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a molded article with an irregular pattern which is not provided by a secondary surface pattern but is provided by an internal structure of the molded article and is not a regular simple pattern but exhibits high design properties and high aesthetic properties.例文帳に追加

二次的な表面模様の付与ではなく、成形品の内部構造により、しかも規則的な単純模様でなく、意匠性、審美性の高い不規則模様を有する成形品を得ること。 - 特許庁

To produce, by a simple production process, a resin sheet including both of a decorative film layer on the surface of which a design face is to be formed and a metallic film layer on which an antenna and a circuit pattern are to be formed.例文帳に追加

表面に意匠面を構成することとなる加飾膜層と、アンテナや回路パターンを構成することとなる金属膜層の両方を設けた樹脂シートを、簡単な製造プロセスで製造する。 - 特許庁

To provide a spectacles frame which can have a plurality of jewels arranged in a small space and produce a new, novel, and simple design and gives intellectual and casual high-grade feelings.例文帳に追加

小さいスペースで複数個の宝石を配置することができ、従来にない斬新でシンプルなデザインと知的でさりげない高級感を醸し出すことができる装飾品付き眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

To provide a superluminescent diode capable of suppressing laser oscillation with a simple design to achieve incoherent light, as well as, improving the symmetry of the shape of an emitted beam.例文帳に追加

簡単な設計でレーザ発振を抑制してインコヒーレントな光を得られ、かつ、出射ビーム形状の対称性を向上させることも可能なスーパールミネッセントダイオードを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a door opening/closing structure which can eliminate design deficiency that damage outward appearance and deficiency of operation performance during opening/closing a door resulting from deformation due to bending and whose means is simple and inexpensive.例文帳に追加

ドアのそり変形による、外観を損なう意匠的な不具合や開閉時の動作性能の不具合を解消することができ、その手段が簡便で安価なドア開閉構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flat panel display device having an electrode pattern which can thicken the line width of a leader part 103 with a simple design regarding the electrode of the thinned leader part 103 causing disconnection.例文帳に追加

断線の原因となる細化された引出し部１０３電極について、単純な設計で引出し部１０３の線幅を太くできる電極パターンを有するフラットパネルディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sill groove cleaning device which can be installed securely with a simple structure and space-efficiently using a space within a sill groove without impairing design features of a door.例文帳に追加

敷居溝清掃装置を簡単な構造で強固に、また、ドアの意匠性を損なうことなく敷居溝内のスペースを利用し省スペースで取付可能な敷居溝清掃装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By molding the fan as two pieces, the fan blade can be manufactured that wraps around the outside of a housing and overlaps each other rapidly and easily by using a simple mold design.例文帳に追加

ファンを２部分として成形することにより、ハウジングの外部に取り付けられる簡単な金型の設計を使用して迅速に且つ容易な仕方にて互いに重なり合うファンブレードを製造することができる。 - 特許庁

While the Taima Mandara has the complex composition formed of four sections based on Kanmuryoju-kyo (one of the scriptures of Mahayana Buddhism), Chiko Mandala has the extremly simple design representing only Jodo (Pure Land). 例文帳に追加

当麻曼荼羅が、観無量寿経に基づいて画面を４分割する複雑な画面構成をとるのに対して、智光曼荼羅は極めてシンプルな浄土図のみの図様をとっているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They wear ho (outer robe or vestment) embroidered with kamon (one of yusoku-monyo, traditional design motifs) on yellow-colored silk gauze, and keberi no ryoto (sleeveless poncho with fur edging worn, on top of outer robe), a type of kantoi (simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head) over the ho, and do up a silver band. 例文帳に追加

黄色系統の色の紗地に窠紋の刺繍をした袍を用い、その上に毛縁の裲襠(りょうとう)と呼ばれる袖の無い貫頭衣を着装し、銀帯を締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a folding structure which can surely and easily be opened/closed by a simple structure, and is excellent in design as well when a bed or a low table is raised horizontally at 90°, and is made to self-stand by legs on one side.例文帳に追加

ベッドや座卓を横に９０度起こして片方の脚にて自立させるに際して、シンプルな構造で、確実・容易に開閉でき、意匠性にも優れた折りたたみ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a locking member which has a simple structure and prevents a stored item from turning without concealing a trademark or a design of the stored item in a transparent packaging container or a packaging container with a window.例文帳に追加

透明または収容物の一部に窓が設けられ、簡単な構造で収容物の商標や意匠を隠蔽することなく、収容物の回転を防ぐ回り止め部材を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal stress of heat exchanger tubes effectively under a simple structure without requiring any special design technology while avoiding significant increase in the manufacturing cost of a multipipe heat exchanger.例文帳に追加

多管式熱交換器の製造コストの大幅増加を避けながら特別な設計技術を要することなく簡単な構造の下で伝熱チューブに対する熱応力の効果的な低減を図る。 - 特許庁

To provide a rear gate structure for reducing the number of part items, reducing a cost, improving productivity and improving a degree of freedom of design by adopting a simple structure.例文帳に追加

簡素な構造の採用により、部品点数の削減とコストの低減ならびに生産性の向上と設計の自由度を向上させたリヤゲート構造を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a rough, durable and reliable check valve apparatus of a long life reducing weight and cost, enabling economical manufacturing and assembly with a relatively simple design.例文帳に追加

軽量化、低コスト化をもたらし、比較的単純な設計で、経済的に製造と組立てができ、無骨で、耐久力があり、信頼性があり、耐用年数の長い、チェックバルブ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine in which the stop position of symbols can be designed by a simple design without complicating stop control of symbols and with which interest of a combination of the symbols can be maintained.例文帳に追加

図柄の停止制御を複雑化することなく、簡単な設計により図柄の停止位置を設計できる上に、図柄の組合せの面白さを維持することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To prevent traces from remaining on a document even after the document has been clamped for a long period of time, to enable the operation to be performed only by the simple motion of putting in/taking out the document, and also to enable a ball clip apparatus to be applied to products of various design since only the natural phenomenon of gravity is utilized, and to enable the product design of various applications such as souvenirs to be performed.例文帳に追加

文書を長期間クランプしても、文書に痕が残らず、簡単に文書を出し入れする動作のみで操作が可能であり、また、重力という自然現象を活用するのみなので、様々なデザインの製品に適用可能であり、記念品のような様々な用途の製品設計が可能である。 - 特許庁

To provide a panel mounting structure which allows a design panel mounted on a switch body case to be removed easily using a removing tool of simple configuration, has no risk of damaging the fitting part for mounting and design components around the fitting part, and permits easy checking that the mounting and removal are conducted certainly.例文帳に追加

パネルの取り付け構造において、スイッチ本体ケースに取り付けられた意匠パネルを、簡単な構成でなる取り外しツールを用いて容易に取り外し可能とし、また、取り付け嵌合部や周りの意匠部品を傷付けることがなく、さらには、付け外しが確実に行われていることが容易に分かるようにする。 - 特許庁

The mail of an electronic gift certificate is written by an HTML form displayable by a browser software, the name and traditional design of a shop for handling the merchandise are incorporated in the design and then a function capable of displaying a number string equivalent to a password indicating an order receiving number, the name of the sender and further a simple message is provided.例文帳に追加

電子ギフト券のメールには、ブラウザソフトで表示できるＨＴＭＬ形式で書かれているが、そのデザイン、意匠はその商品を扱う店の屋号や伝統的なデザインを盛り込み、そして受注番号を示すパスワードに相当する番号列、さらに送り主の名前と簡単なメツセージが表示できる機能を備える。 - 特許庁

To provide a radiation cooling/heating system utilizing a space under floor which has a function for equalizing a temperature distribution in a living room and a floor surface, and has a low-cost and simple apparatus configuration without impairing a design property in the living room.例文帳に追加

居室内及び床面の温度分布を均一にする機能を持ち、かつ、低コストで簡単な機器構成及び居室内の意匠性を損うことのない床下活用輻射冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide a money storage device having a measure and a merchandise registration device whose heights do not become so large even when arranged on a show case or the like, thereby achieving a simple design.例文帳に追加

ショーケース等の台に金銭収納装置を設置しても、該台の上部に配置する秤や商品登録装置の高さを抑えることができ、台上をスッキリさせることができる金銭収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active muffler (1) for an exhaust system (2) of an internal combustion engine, in particular an internal combustion engine in a motor vehicle, and achieving improved cooling of an antinoise generator in particular through a simple design measure.例文帳に追加

本発明は内燃機関、特に動力車両用内燃機関の排気システム（２）用の能動マフラー（１）に関し、特に、反音生成器の冷却改善をシンプル設計の手段で達成することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic-free automatic swiveling turret device allowing easy securing of a swiveling function having smoothness and excellent durability by a simple constitution without requiring provision of a hydraulic pressure reducing mechanism requiring complicated design and control.例文帳に追加

複雑な設計や制御を要する油圧低減機構を施す必要もなく、円滑で耐久性に秀れた旋回機能を簡易な構成で容易に確保できる油圧レスの自動旋回型タレット装置を提供すること。 - 特許庁

To perform reliably and easily the alignment for fitting the bottom in the outer case by a simple structure, design freely the exterior shape in the front of the outer case and improve the function.例文帳に追加

外ケースと底体との嵌め合わせのための位置合わせが簡単な構成で確実かつ容易に行なうことができ、外ケースの前方部における外観形状が自由に設計し得て、機能の向上を図り得る。 - 特許庁

To provide an antenna control method capable of suppressing streamed noise with a simple method without complicating a device configuration and design during construction in a wireless base station composed of an ROF (Radio On Fiber) system.例文帳に追加

ＲＯＦシステムで構成される無線基地局において、装置の構成および施工時の設計が複雑化することなく、簡易な方法で流合雑音を抑制することができるアンテナ制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clasp for an accessory, which can be produced at low cost, is simple in structure, extremely easy to adjust the size of the accessory's loop and excellent in handleability, having a high degree of freedom for design, and to provide an accessory equipped with the same.例文帳に追加

構造がシンプルで、低コストで製作でき、しかもデザインの自由度が高く、且つ、輪の大きさの調節が極めて容易で取扱性に優れた装身具用留具及びそれを備えた装身具を提供する - 特許庁

To provide a lid for a cigarette package, having not only functionability as a lid but also a simple design, capable of imparting it a perfume or a pattern according to user's individual taste or choice, and further capable of providing it at a low cost.例文帳に追加

蓋としての機能性はもちろんのこと、シンプルなデザインで、且つ、使用者個人の趣味や好みに応じた香水や模様を付すことができ、さらに低コストにて提供することができるタバコパッケージの蓋を開示する。 - 特許庁

To provide a charge reallocation type analog/digital converter with high accuracy that can avoid reduction in the conversion accuracy due to fluctuations in the capacitance and to provide a simple and inexpensive design method for the charge reallocation type analog/digital converter.例文帳に追加

容量値変動のによる変換精度の低下を抑制し得る高精度な電荷再配分Ａ／Ｄ変換器、及び該電荷再配分Ａ／Ｄ変換器の簡単で且つ安価な設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked aperture array antenna which can be small-sized, thinned and improved in efficiency, further can make a radiation energy density uniform with simple design and can be easily manufactured with general stacking technologies.例文帳に追加

小型化・薄型化・高効率化が可能であり、しかも簡単な設計で放射エネルギー密度を均一にすることができ、一般的な積層技術をもって容易に作製可能な積層型開口面アレイアンテナを提供する。 - 特許庁

To accurately correct a variation in air-fuel ratio between cylinders by a simple structure and reduce the restriction of design in a device for controlling the air-fuel ratio of an internal combustion engine having multiple cylinders.例文帳に追加

この発明は、複数気筒を有する内燃機関の空燃比を制御する装置に関し、気筒間の空燃比バラツキを簡単な構成で精度良く修正するとともに、設計上の制約を少なくすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a display device which includes a rotary part with a mechanism of simple constitution, and does not impair features on design and keeps appearance giving no sense of discomfort to an observer if a position of a display part is changed.例文帳に追加

回転部の機構をシンプルな構成とするとともに、表示部の位置を変えてもデザイン上の特徴を崩すことなく観者に違和感を与えさせない外観を保つことのできる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive decorative resin molded article which has the same stereoscopic effect as a real wood (natural material) and a surface design similar to that of the real wood, and also, has more improved woody feeling, and to provide a simple method for manufacturing the decorative resin molded article.例文帳に追加

本木材（天然材）と同じ立体感と表面意匠に近づけ、より木質感を向上させた安価な加飾樹脂成形品と簡易な加飾樹脂成形品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a board-to-board connector which can absorb mutual displacement between connectors can attain a low-height design and miniaturization and is a simple structure without having generation of short-circuit accidents and can reduce the number of components and can facilitate its manufacturing at low cost.例文帳に追加

コネクタ相互の変位を吸収可能とし、低背化及び小型化することができ、かつ、短絡事故が発生することがなく、構成が簡素で、部品点数が少なく、製造が容易で、コストが低くなるようにする。 - 特許庁

To provide a bag-like body with a gusset can form the gusset to a bag-like body by a comparatively simple manufacturing step, excellent in design, can develop to various bags, and its method for manufacturing.例文帳に追加

比較的簡便な製造工程により袋状体にマチが形成でき、意匠性にも優れ、種々の袋物に展開できるマチ付き袋状体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a production method of sheet member which enables easy production of a film-like body having high degree of freedom of pattern design and consisting of a plurality of materials, requires simple equipment only and enables easy handling of sheet during the production.例文帳に追加

パターン設計の自由度が高く、複数の材料から成る膜状体を容易に製造でき、必要な設備が簡単で製造中のシートの取扱いが容易なシート部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since its structure is simple and does not require any design change of the fuel cell device, a high sound proofing effect can be obtained with little labor without influencing the installation space and the power generating property.例文帳に追加

さらに、構成が簡単であり、燃料電池装置の設計変更等も必要ではないため、設置スペースや発電能力に影響を及ぼすことなく、少ない労力で高い防音効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a photoelectric transducer which is colorless and transparent in the visible light region, superior in a photoelectric conversion efficiency, and superior also in a design characteristic, and provide a method of efficiently manufacturing the photoelectric transducer by a simple process.例文帳に追加

可視光域で無色透明であって、光電変換効率に優れ、また意匠性にも優れた光電変換素子及び該光電変換素子を簡単なプロセスで効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a frame member capable of reducing the number of parts used when constructing a hinged door fitting structure and forming the hinged door fitting structure having a simple, novel, and excellent design in an opening part.例文帳に追加

開き戸納まり構造施工時の部品点数を低減することができると共に、開口部にシンプルで斬新な意匠性に優れた開き戸納まり構造を形成することが可能な枠材を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag of a head part protecting air bag device for reducing the restriction of the degree of freedom of design, having a simple constitution, and capable of stably supporting an inner tube in an air bag body at inflating gas inflow time.例文帳に追加

設計自由度の制限が少なく、簡便な構成として、エアバッグ本体内のインナチューブを、膨張用ガスの流入時、安定して支持することができる頭部保護エアバッグ装置のエアバッグを提供すること。 - 特許庁