「Simple Design」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a colored sheet which is surely colored in a sheet impregnated with a silicon resin or a fluororesin by simple composition, and can give a change to the design of a building inner/outer finish, and also to provide an inner/outer finish material and a building using the colored sheet, and a method for producing the colored sheet.例文帳に追加

簡素な構成でシリコン樹脂又はフッ素樹脂が含浸したシートに確実に着色でき、建築物内外装の意匠に変化を与えることの可能な着色シート並びにこれを利用した内外装材及び建築物並びに着色シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the mold clamping device of a molding machine constituted so that the damage of a key locking bolt can be prevented by simple constitution, the mold clamping device is prevented from becoming large in size or design cost or production cost is prevented from becoming high and a toggle pin can be prevented from getting out of a toggle pin insertion hole or falling off therefrom.例文帳に追加

簡単な構成でキー止ボルトの破損を防止することができ、型締装置のサイズが大きくなったり、設計コストや製造コストが高くなってしまうことがなく、トグルピンがトグルピン挿入孔から抜け出たり抜け落ちたりすることを防止することができるようにする。 - 特許庁

To provide an injection mold which can secure a leading omission stroke even when a small-sized molding machine in which the total stroke between a fixed mold and a movable mold is small is used, has a simple leading omission mechanism, and makes a mold designer who is not enough experienced be able to design a mold needing leading omission easily.例文帳に追加

固定金型と可動金型間の全ストローク量が小さな小形成形機を用いても先抜きストローク量を確保でき、先抜き機構が簡単で、経験の浅い金型設計者でも容易に先抜きを必要とする金型を設計できる射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic plate with a film which reduces the load to an environment or the human body and is capable of forming a transparent or colored layer to the surface of a synthetic plate by simple work as well as enhancing the appearance, design and durability of the synthetic plate.例文帳に追加

環境や人体への負担を軽減するとともに、簡単な作業で合成板表面に透明または着色層を形成させることができ、当該合成板の外観や意匠及び耐久性を向上させることのできるフィルム付き合成板を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold and an electronic device such as a semiconductor memory having a specific pattern which is directly recorded on a genuine item without impairing design while being simple in constitution to conduct reliable genuine/fake determination, and also hardly duplicated, and to provide a genuine/fake determination method.例文帳に追加

正規品本体に直接記録され、真贋判定パターンによる意匠性が損なわれることがなく、それでいて簡単・確実に真贋判定ができ、かつ容易に複製されることがないようにした成形体、半導体メモリ等の電子機器、及び真贋判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film thermoelectric element which is free from restrictions caused by that an electrode serves concurrently as a heat radiating/absorbing part when the thin film thermoelectric element is mounted on an electronic component, and to provide a manufacturing method of the thin film thermoelectric element which requires small man-hours and simple processes with high degree of freedom in design change.例文帳に追加

本発明は、電極部が放／吸熱部を兼ねることに起因する薄膜熱電素子を電子部品に搭載する上での制約がない薄膜熱電素子、および工数が少なく簡便で、設計変更に対して自由度の高い薄膜熱電素子の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To reduce manufacturing man-hours in an assembly line of a vehicle by assembling a module plate with a state of modularizing a windshield to a door main body, and to improve merchantability of a door by providing tensile touch on a design surface of an outer panel, with simple structure.例文帳に追加

ウインドガラスをモジュール化した状態のモジュールプレートをドア本体に組み付けることができるようにして、車両の組み立てラインにおけるドアの製造工数を削減し、しかも、簡単な構造でアウタパネルの意匠面に張り感が得られるようにしてドアの商品性を向上させる。 - 特許庁

A retaining member 61 for preventing vibration of the electronic component 13 is provided on a case 20 side, therefore, the retaining member 61 can be formed into a simple structure and high flexibility of circuit design can be ensured without an increase in the size of a circuit control substrate 11.例文帳に追加

電子部品１３の振動を防止する押さえ部材６１がケース２０側に設けられているから、押さえ部材６１を簡易な構造にすることができるとともに、制御回路基板１１のサイズを大きくすることなく回路設計の自由度も確保することができる。 - 特許庁

To provide a disk drive unit of a simple configuration at a low cost which improves flexibility of design markedly while enabling secured transmission and reception of electric signals between a disk and an external device and improving expandability of a disk utilizing field markedly, a disk signal processing system and a disk thereof.例文帳に追加

ディスクと外部装置間の電気信号の確実な送受信を可能としてディスク利用分野の拡張性を格段に改善しつつ、設計の自由度が格段に向上し、低コストで簡単な構成のディスクドライブ装置、ディスク信号処理システム並びにディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a display device with simple structure such that a color of a display panel seen through a light transmission part in a non-display state is nearly the same as the color of a front part except a light transmission window part, and to provide a display device prevented from decreasing in beauty and having its design limited and so on.例文帳に追加

簡単な構造で、非表示時に光透過窓部を介した表示パネルの色と、光透過窓部以外のフロント部の色とが略同一となる表示装置を提供すること、美観の低下やデザイン性の制限等を防止可能な表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a shock absorber having a simple structure easily and inexpensively manufactured and achieving reduction of the size and the weight and facilitation of disposal, and a folding table using the shock absorber for folding operation and deployment operation of a top plate, achieving smooth operation and safety, having a simple structure easily and inexpensively manufactured, and achieving reduction of the size and the weight and improvement of the design.例文帳に追加

構成が簡単で容易かつ安価に製作できるとともに、その小形軽量化と廃棄処分の容易化を図れる緩衝装置と、この緩衝装置を天板の折り畳み操作と展開操作に利用し、その円滑な操作と安全性を図れるとともに、構成が簡単で容易かつ安価に製作でき、その小形軽量化とデザインの向上を図れる折り畳みテ−ブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a drawer with an auxiliary table, which is capable of additionally exerting a function as a working table in a state where a drawer body part having a storage function is pulled out from a cabinet as necessary, installed without changing the design of the cabinet itself and has a simple structure.例文帳に追加

収納の機能を有する引き出し本体部をキャビネットから引き出した状態で、作業用テーブルとしての機能を必要に応じて付加的に発生可能で、キャビネット自体を設計変更しなくても補助テーブル付き引き出しを設置可能な、簡素な構成の補助テーブル付き引き出しを提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of a high voltage regulator by simply providing a simple outside attaching element out of an IC for an abnormal voltage from a DC power supply having possibility of generating an unexpected abnormal voltage, to reduce the overvoltage resistance of the IC and to facilitate a process design including an overvoltage limiting circuit.例文帳に追加

予期せぬ異常電圧を発生してしまうおそれのある直流電源からの異常電圧を、ＩＣ外部に簡単な外付け素子を設けることにより、高耐圧レギュレータを不要とするとともに、ＩＣの過電圧耐量を低減し、かつ過電圧制限回路を含めてプロセス設計を容易にすること。 - 特許庁

To provide a valve system using an inexpensive ceramic made adjusting shim with a simple means reduced the friction torque which can prevent the abnormal wear such as the peel off easy to generate just after an engine start effectively, without the appraisal of an empiric adjusting shim and an exclusive design by the individual real machine of an engine.例文帳に追加

エンジン個別の実機での経験的なアジャスティングシムの評価や専用の設計を行うことなく、エンジン始動開始直後に発生し易い剥離等の異常摩耗を有効に防止でき、かつ摩擦トルクを低減した簡便な手段で安価なセラミック製のアジャスティングシムを用いた動弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical head which has a simple structure and performs focusing control smoothly and efficiently by suppressing occurrence of tilt and deviation of a lens holder and an objective lens caused by an attachment angle of a magnetic member, and floating-supporting so that length between the objective lens and a recording surface of an optical disk becomes appropriate length in design without supplying a current to a focusing coil.例文帳に追加

簡単な構造を有し、磁性部材の取り付け角度によるレンズホルダ及び対物レンズの傾きやずれが発生するのを抑制し、フォーカシングコイルに通電しなくても対物レンズと光ディスクの記録面までの長さを設計上適切な長さになるように浮遊支持し、フォーカシング制御を円滑に効率よく行う。 - 特許庁

To provide a method enabling surely cutting the sliver with a simple means on design, draft is increased at a draft zone (b) set at the front stage of a sliver outlet so as to start can changeover when a thin layer part 12' is provided in a overlap sliver and the thin layer comes at the outlet zone of the sliver outlet of a coiler plate.例文帳に追加

設計上簡単な仕方でスライバの確実な切断を可能にする方法を提供するために、重合スライバ内に薄肉部12′が生じてこの薄肉部がコイラプレートのスライバ排出口の出口区域に来たときにケンス交換が開始するように、スライバ排出口の前段に配置されたドラフトゾーンｂでドラフトを増す。 - 特許庁

To provide a wiper pivot assembly and a wiper device that can spray washer liquid to a target water splash point on a glass surface properly with a simple configuration at low cost without deteriorating the design of a vehicle in a wiper pivot assembly and a wiper device where a member with an injection nozzle is mounted integrally.例文帳に追加

噴射口を有する部材が一体的に取付けられたワイパピボットアッセンブリ及びワイパ装置において、車両のデザイン性を損ねることなく、簡単な構成で安価にウォッシャ液をガラス面の目標着水点へ適切に噴射させることができるワイパピボットアッセンブリ及びワイパ装置を提供する。 - 特許庁

To improve assemblability of a rear duct with a simple structure without hindering a flow of air for air-conditioning, to improve a degree of freedom in design by reducing restrictions of a rear duct structure and a structure of a molding machine, and to assemble parts for this structure, while avoiding interference with surrounding parts.例文帳に追加

本発明は、空調用空気の流れを阻害せず、簡略な構造でリヤダクトの組付性を向上させること、リヤダクト構造及び成型機の構造の制約を減らし、設計の自由度を向上させること、周囲部品との干渉を避けながら本部品の組付を行うことを目的としている。 - 特許庁

To provide a drive shaft of simple design with a ball and a cage disposed between an outer member and an inner member, determining the range of the rolling and sliding motions of the inner member to the outer member during the inserting and drawing-out steps without shutting off a pressure unit.例文帳に追加

ドライブシャフトが簡単な設計を有しかつボールとケージが外方部材と内方部材との間に配置され、押し込みユニットを遮断する危険なしに挿入および抜き出し過程の間中外方部材に対する内方部材の転動および摺動運動の範囲を定めるドライブシャフトを提供することにある。 - 特許庁

To design a guidewire such that it can be positioned in a simple and precise manner, so that with the aid of a guide wire remaining in the body throughout a long examination period, the actual working catheter, which in its turn can be embodied without the need for any complicated navigation devices, can be very easily positioned.例文帳に追加

ガイドワイヤが簡単かつ正確に配列されそれにより位置決めされるようにガイドワイヤを構成し、それによって長い検査時間に亘って体内に留まっているこのようなガイドワイヤにより、複雑なナビゲーション装置なしに構成された本来の作業カテーテルの非常に簡単な位置決めを可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a liquid crystal optical modulator with a single substrate and a liquid crystal display device which is simple in a manufacturing method, and excellent in the stability or flexibility of display characteristics for suppressing the generation of impurity which easily results in the instability of the voltage operation of liquid crystal while securing the degree of freedom of structure design.例文帳に追加

単基板の液晶光変調器および液晶表示装置において、構造設計の自由度を確保しつつ、液晶の電圧動作の不安定性を生じやすい不純物の発生を抑制でき、作製方法が容易で表示特性の安定性や柔軟性に優れた製造方法を得る。 - 特許庁

The fuel supply module 20 has a multiple laminated structure, and by combining a simple flow channel design with the above structure, fuel enters from a supply flow channel 221, and is sent to a reaction area 211 for reaction, and waste or fuel after reaction is drained or recovered from a discharge flow channel 222 and reused.例文帳に追加

燃料供給モジュール２０は、多層構造であり、それに簡単な流路設計を組み合わせることにより、燃料が供給流路２２１から進入し、反応エリア２１１に送られて反応し、反応後の廃棄物あるいは燃料は排出流路２２２から排出あるいは回収されて再利用されるようになっている。 - 特許庁

To enable a cleaning tool to be displaced in the diameter direction of a welding nozzle in simple device configuration, easily change design corresponding to the diameter dimension of the welding nozzle, and allow the adhesive of the welding nozzle to be removed even when a consumable electrode, an electrode tip and the like exist in the nozzle.例文帳に追加

単純な装置構成で清掃工具を溶接用ノズルの径方向へ変位させることが可能で、溶接用ノズルの径寸法に合わせて容易に設計変更できるとともに、ノズル内に消耗電極や電極チップ等が存在する場合でも、そのまま溶接用ノズルの付着物を除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a camera device having a high productivity by enabling to visually grasp camera movement, enabling to enhance design flexibility by making the inner mechanism invisible, enabling to downsize the device by reducing unnecessary inner space of the device and also enabling to configure the device with a simple mechanism.例文帳に追加

カメラの動きを視覚的に捉えることができ、且つ内部機構を見えなくすることでデザインの自由度を高めることができ、装置内部の不要な空間を減らし装置の小型化することができ、更に簡単な機構で構成することができるため生産性が高いカメラ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ring seal with a long service life in usage, easily adapting to various use of closure including axial closure in a closing joint between a fuel tank and a fuel module, resisting rotation in attachment and a vacuum state, and having durability and reliability by comparatively simple design, and economic manufacture and assembly.例文帳に追加

燃料タンクと燃料モジュールとの間の密閉継手での軸方向密閉を含む種々の密閉の用途に容易に適合し、取付け及び真空状態での回転に抗し、比較的に簡単な設計及び経済的な製造と組立で、耐久性と信頼性があり、使用において寿命が長いリングシールを提供する。 - 特許庁

A sheet switch 13 is used on the switch part 12 formed on a door 10 to lightly operate the switch in a wide range in comparison with a push-button switch, and the shape of a recessed part 20 is formed on the mounting face to the door 10, thus the door 10 of simple design free from the projection of switch part 12 can be provided.例文帳に追加

ドア１０に設けたスイッチ部１２にシートスイッチ１３を使い押しボタンスイッチより広範囲で、軽く操作するとともに、ドア１０への取り付け面に凹部２０の形状を形成することによって、スイッチ部１２が飛び出すこともなくデザイン的にもすっきりとしたドア１０を提供するものである。 - 特許庁

To provide an order support apparatus or an order support method for proposing to a purchaser specifically which place is a wasted space inside a house or an office and enabling the purchaser to place an order for custom-made furniture of design and size matching the wasted space by a simple and intuitive operation.例文帳に追加

住居や事務所等の室内において、どの場所が無駄空間であるかを購入者に具体的に提案可能にすると共に、その無駄空間に合致したデザインと寸法のオーダー家具を、購入者が簡単かつ直感的な操作で注文できる注文支援装置、または注文支援方法等を提供する。 - 特許庁

Since the luminous flux of wavelength λ1 and the luminous flux of wavelength λ2 are arranged so as to be made incident to an objective lens OBJ in the state of divergent or convergent luminous flux, a condensing optical system can be constituted to be more simple, and a degree of freedom on a design of the objective lens can be increased.例文帳に追加

波長λ１の光束及び波長λ２の光束が、発散光束または収束光束の状態で対物レンズＯＢＪに入射するようになっているので、集光光学系をより簡素な構成とすることができ、また対物レンズの光学設計上の自由度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a Buddhist altar and objects which are very thin and light weight requiring a compact setting space, safe in use and with design effects in harmony with furniture, manufactured easily and at a low cost with a simple construction, and maintain initial beauty for a long time with an easy cleaning.例文帳に追加

極めて薄形軽量で設置スペースのコンパクト化と使用上の安全性並びに意匠効果を高められ、室内調度品との調和を図れるとともに、構成を簡潔にし、これを容易かつ安価に製作でき、しかも清掃が簡単で長期に亘って当初の美観を維持できる仏壇および仏具を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal/ceramic complex capable of arbitrarily controlling the metal content based on a design at a low cost without causing a deviation of a metal distribution even in a method for producing a metal/ ceramic complex such as an article of a simple shape to a complicated shape, a product nonuniform in thickness at each part, a very thick part, etc.例文帳に追加

単純形状から複雑形状品、肉厚が各部位において不均一な製品、非常に厚肉の製品などの金属・セラミックス複合体の製造においても、金属の分布に偏りがなく、低コストで、金属含有量を設計に基づいて任意に制御できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To execute control for preventing equipment constituting a system having an importance in safety from being drenched with water, even if water should leak in the upper story of a nuclear reactor building and safely stopping a nuclear reactor in case of an accident or a disaster by realizing a leaking water discharge system by a simple and low-cost method, without depending on special design and construction work.例文帳に追加

漏洩水の排出機構を、特殊な設計施工によらず低コストで簡便な方法で実現し、原子炉建屋の上部階で水の漏洩があっても、安全上重要な系統を構成する機器を冠水から守って、事故又は災害時に原子炉を安全に停止するための制御を維持する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a scanning optical system, which guides light beams from a plurality of light sources to a plurality of photoreceptors by using a single rotating polygon mirror, is composed at low cost of a simple structure with a small number of components without using a structure in which the adjustment of accuracy and the design of adjustment jig become difficult.例文帳に追加

単一の回転多面体鏡を用いて複数光源からの光ビームを複数の感光体に導く走査光学系を、簡単な構成で部品点数が少なく、精度の調整や調整治具の設計を困難にする構成を用いずに安価に構成した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soft focus filter for preventing picture quality deterioration due to a pixel dot in a CCD and a liquid crystal display surface constituted of a simple shape, not only causing unjustness in its manufacturing process, but also providing flexibility of a design answering to various requirements and having high practicalness.例文帳に追加

ＣＣＤや液晶表示面における画素ドットに起因する画質低下を防止するためのソフトフォーカスフィルタにおいて、単純な形状によって構成され、その製造過程での無理が生じないだけでなく、種々の要求に対応できる設計の柔軟性を有し、実用性の極めて高いものを得る。 - 特許庁

To provide a transmission illumination component capable of preventing illumination light from being exposed from a through-hole into which a decoration member is inserted, inside the through-hole in a simple structure, not in an outer face side of a base body of the transmission illumination component, and moreover capable of enhancing freedom of design in the outer face side.例文帳に追加

加飾部材を挿着する貫通穴から照明光が露出するのを防止することを透過照明部品の基体の外面側で行なうことなく、該貫通穴の内部で簡易な構造により行なうことができ、外面側における意匠の自由度を高める透過照明部品を提供する。 - 特許庁

To provide a modified polyolefin resin composition as an intermediate for a polymer material requiring accurate molecule design that has improved wettability, printability, ink adhesion, adhesive property, oil resistance and welder processing performance by an easy method with the usage of a simple device, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、簡素な装置を用い、容易な方法により、濡れ性、印刷性、インキ密着性、接着性、耐油性、ウエルダ加工性等が改善され、また精密な分子設計が求められる高分子材料の中間体である変性ポリオレフィン系樹脂およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fuel evaporator with simple construction which can effectively heat and evaporate an original liquid fuel existing in a liquid state at walls and lower portions of the evaporator, also can make it possible to design the whole of a fuel cell system compactly, and can effectively use heat from a catalyst combustion equipment.例文帳に追加

比較的簡単な構成で蒸発器内の壁面や下方に液体として存在する液体原燃料を効率的に加熱・蒸発させることが可能であり、燃料電池システム全体をコンパクトに設計することが可能となり、かつ触媒燃焼器からの熱を有効利用することが可能な燃料蒸発器を提供する。 - 特許庁

A partition plate part 4b which affects the analysis of the structure analyzing device 10 most is modeled with a plane disk shape and modeling input to the structure analyzing device is performed as to only the modeled plane disk shape to select an optimum simple shape, which is used to design the object component.例文帳に追加

構造解析装置１０での解析に最も影響を与える仕切板部４ｂを、平円板形状でモデリングすると共に、このモデリングされた平円板形状についてのみ、モデリング入力を構造解析装置に対して行うことにより、最適単純形状が選定され、この最適単純形状が被設計部品の設計に用いられる。 - 特許庁

To eliminate the need for a mechanical driving mechanism in simple structure for switching light emission wavelengths when a light source for obtaining image data by reading a document image with a photoelectric transducing element, to secure the quantity of light which is large enough for an image read within a specified region without any unevenness, and to make design specifications flexible.例文帳に追加

原稿画像を光電変換素子によって読取って画像データを得るための光源を選択するにあたり、構造が簡単で発光波長を切替えるためのメカ的な駆動機構が不要であり、かつ画像読取りに十分な光量を所定の領域内でむらなく確保することができると共に、設計仕様として汎用性を持たせる。 - 特許庁

To provide a three-way diaphragm valve having simple construction for allowing easy design, disassembly and assembly of a piping system, effectively preventing the residence of liquid when incorporated in a device for distributing and mixing chemicals, in particular, and giving easy and reliable sterilizing treatment thereto with easy arrangement of separately required pipes.例文帳に追加

構造が簡易であるとともに配管系の設計、分解及び組み立てが容易で、特に、薬液を分配、混合する装置に組み込まれて用いられる場合、液溜りの発生を有効に防止することが可能であるとともに、簡易かつ確実な滅菌処理が可能で、そのための別配管の配設も容易な３方向ダイヤフラム弁を提供する。 - 特許庁

High rigidity is secured for highly accurate positioning with such a simple design that a bottom face of a stage 3 of a movable board 5 is supported by a thrust roller bearing 8 on a top face of a fixed board 2, the thrust bearing 8 receives a thrust load and a moment load, and an angular ball bearing 7 are preloaded with a coil spring 14.例文帳に追加

可動盤５のステージ３の下面を固定盤２の上面にスラスト転がり軸受８で支持し、このスラスト転がり軸受８でスラスト荷重やモーメント荷重を受けるとともに、アンギュラ玉軸受７をコイルばね１４で予圧することにより、コンパクトな設計で高い剛性を確保し、高精度な位置決めをできるようにしたのである。 - 特許庁

To prevent a boss section, etc. of an operating pedal from overlapping with a tool space T or interfering with a neighboring member by using a simple means without stepping an intermediate lever, etc. or changing design on the output unit side, in an operating pedal device for vehicles with a first axis O1 pivotably supporting the operating pedal tilted therein.例文帳に追加

操作ペダルを回動可能に支持している第１軸心Ｏ１が傾斜している車両用操作ペダル装置において、中間レバー等に段差を設けたり出力ユニット側の設計変更を行ったりすることなく、簡単な手段で操作ペダルのボス部等が工具スペースＴと重複したり周辺部材と干渉したりしないようにする。 - 特許庁

A CPU 1 performs floor planning by use of a simple net list 43 describing circuit information for only cells having cell sizes larger than a predetermined size of cells constituting a circuit of a design object on a gate level, and a cell list 44 including specification data for only the cells having cell sizes larger than the predetermined size to generate temporary floor planning data 47.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、設計対象の回路を構成するセルのうち、所定のサイズより大きいセルサイズを有するセルのみの回路情報をゲートレベルで記述した簡易ネットリスト４３と、所定のサイズより大きいセルサイズを有するセルのみの仕様データを含むセルリスト４４とを用いてフロアプランを行い、仮フロアプランデータ４７を生成する。 - 特許庁

To provide a backing fitting in a frame which is capable of pushing its content corresponding to its thickness, yet has a neat design with little recesses/projections viewed from the back side, capable of firmly locking the content despite a simple setting, is attached at optional positions by appropriate number as necessary and is free from the restriction in the width, namely the horizontal length.例文帳に追加

内容物をその厚みに対応して押さえ得るにもかかわらず、裏面から見て凹凸が少なく意匠的にすっきりしており、また、簡易にセットできるにもかかわらずしっかりとロックでき、また、任意の位置に適数、必要なだけ取りつけ得ることはもちろん、幅つまり横長が限定されることのない額縁における裏板固定具を提供する。 - 特許庁

To provide an upward opening door device for an elevator capable of surely sealing a gap between a door panel and an entrance without narrowing an effective floor area of a building or damaging design performance of an elevator hall with a simple and inexpensive structure, and capable of effectively achieving restoration after fire in the upward opening door device for the elevator.例文帳に追加

上開き式のドア装置において、そのドアパネルと乗降口との間に生じる隙間を簡易で安価な構造で的確に、かつ建屋の有効床面積を狭めたりエレベータホールの意匠性を損ねたりすることなく密閉でき、また火災後の復旧も容易に能率よく達成することができるエレベータの上開き式ドア装置を提供する。 - 特許庁

(5) An application may contain a request for registration of one design into the Register (hereinafter referred to as “a simple application”) or a request for registration of several designs into the Register (hereinafter referred to as “multiple application”) belonging to one class of the international classification; this shall not apply for designs consist of ornamentation.例文帳に追加

(5) 出願書類には，1のみの意匠を登録簿に登録することを求める登録願(以下「単一出願」という)，又は国際分類の1のクラスに属する複数の意匠を登録簿に登録することを求める登録願(以下「集合出願」という)を含めることができる。集合出願は，装飾から構成される複数の意匠には適用されない。 - 特許庁