「Simplification」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a protective device for a power converter, to which an existing protection system is applicable as far as possible and which removes a section of protection at power running/regeneration and enables simplification of itself.例文帳に追加

既存の保護方式を可及的に適用可能であり、力行・回生時における保護の区分を無くすとともに、装置を簡略化し得る電力変換装置の保護装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a dump cylinder for a hinged fork realizing simplification of the structure and shortening of a vehicle body by non-pivoting the dump cylinder and enhancing driving property by improving front visibility of a finger bar.例文帳に追加

ダンプシリンダを非揺動として構造の簡素化、車体の短縮化を図り、また、フインガーバーの前方視界性を良くし運転性を向上したヒンジドフォークのダンプシリンダの構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, since a convex part 123 which surrounds the concave part 121 at the flat insulating layer 12 functions as an aperture regulation insulating layer that regulates the light-emitting regions, simplification on the structure can be realized.例文帳に追加

さらに、平坦化絶縁層１２における凹部１２１を取り囲む凸部１２３が発光領域を規定する開口規定絶縁層として機能するので、構造上の簡素化を実現することができる。 - 特許庁

As a result of this, constitutional simplification and machining facilitation, in comparison to the conventional example, can be provided while almost equally absorbing the angular velocity fluctuation as in the conventional examples which use the one-way clutch.例文帳に追加

これにより、一方向クラッチを用いる従来例とほぼ同等に角速度変動を吸収できるようになったうえで、従来例に比べて構成簡素化および加工容易化が可能となる。 - 特許庁

To provide a printing machine which facilitates automation of replacement of dam plates and enables further automation of step replacing work and also simplification of this work and reduction of working time thereby.例文帳に追加

堰板の交換の自動化が簡単にでき、さらなる段取替え作業の自動化、ならびにそれによる段取替え作業の簡単化および作業時間の短縮が可能な印刷機を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device in which peripheral circuits for a polysilicon TFT liquid crystal display device can be disposed without increasing the frame area and which contributes to reduction of size and to simplification of design by a user.例文帳に追加

額縁面積の増大を招くことなく、ポリシリコンＴＦＴ液晶表示装置の周辺回路を設置でき、小型化と、ユーザー側の設計の簡易化に寄与できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage system using a horizontal shaft pump, which can be easily installed by saving labor required for the installation by virtue of the simplification of a structure and can simplify civil engineering works by miniaturizing a pit.例文帳に追加

構造の簡略化によって設置の手間を省くことで据付が容易になされるとともに、ピットの小形化によって土木工事を簡略化できる横軸ポンプを用いた排水設備を提供する。 - 特許庁

According to associated constituent, the valve rod migration information acquiring means X1 can be prepared at the exterior surface division without disengaging motor-operated valves, resulting in simplification and rapidity of installation operation.例文帳に追加

係る構成によれば、電動弁を開放することなく、弁棒移動情報取得手段Ｘ１を電動弁の外表面部分に設置でき、設置作業の簡易化及び迅速化が実現される。 - 特許庁

To provide a cold insulation cabinet capable of contributing to an improvement in a cooling efficiency by devising a disposing constitution of an indoor fan and contributing to a reduction in size and a simplification of a constitution of an overall cooling system.例文帳に追加

庫内ファンの配置構成を工夫することにより、冷却効率の向上に貢献可能で、しかも、冷却システム全体の構成の小型・簡略化にも貢献可能な保冷庫を提供する。 - 特許庁

To provide a picture change detector which realizes the simplification and cost reduction of a detector for detecting a gradation part by detecting the gradation part in a still picture by simple processing.例文帳に追加

簡易な処理で静止画像内のグラデーション部分を検出することで当該グラデーション部分を検出する検出装置の簡素化及び低コスト化が可能な画像変化検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact semiconductor device for SiP or PoP, a method of manufacturing it, and a testing method suitable for SiP and PoP which achieve simplification of a system and enhancement of its efficiency.例文帳に追加

小型化を図ったＳｉＰ又はＰｏＰに向けた半導体装置及びその製造方法とシステムの簡素化及び効率化を実現したＳｉＰ又はＰｏＰに好適なテスト方法を提供する。 - 特許庁

To realize simplification and miniaturization of the whole structure of a device in a wheel motor device provided with a reduction transmission mechanism for reducing speed and transmitting rotation drive force of a rotation output unit to a drive axle.例文帳に追加

回転出力ユニットの回転駆動力を駆動車軸に減速伝達する減速伝達機構を備えたホイールモータ装置において、装置全体の構造簡略化及び小型化を図る。 - 特許庁

To provide a user friendly portable printer in which indication of the residual capacity of a rechargeable battery being used as one power supply is adapted to reduction in thickness and size (simplification of structure).例文帳に追加

電源の一つとして使用される充電式電池の残量表示を、薄型化・小型化（構造の簡素化）に適合させると共に、持ち運ぶ際の利用者にとって親切なものにすること。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharge head which suppresses lowering and fluctuation in characteristics of piezoelectric elements, and provides high reliability even in a high-humidity environment, and is reduced in cost through simplification of its manufacturing method.例文帳に追加

圧電素子の特性低下やばらつきを抑え、高湿環境下でも高い信頼性が得られるとともに、製造工程を簡略化してコストを低減することができる液滴吐出ヘッドを得る。 - 特許庁

Thereby a pressure sensor is made unnecessary, miniaturization and simplification of a flow channel are enabled, and a flow rate can be measured stably in a short time when pressure change is generated.例文帳に追加

これによって圧力センサを設ける必要がなく、小型化や流路などを簡素化することができるとともに、圧力変動が発生した場合でも短時間で安定した流量が計測できる。 - 特許庁

To provide a magnetic circuit for a speaker that improves sound characteristics of the speaker by reduction of an eddy current etc., and lowers costs by simplification of the manufacturing processes.例文帳に追加

渦電流の低減等によってスピーカの音響特性を改善することができ、しかも、製造工程の単純化等によって、コストの低減を実現することもできるスピーカ用磁気回路を提供すること。 - 特許庁

To provide a technique for a fundus photographing apparatus of a type of scanning the fundus in a slit shape and photographing it, the technique achieving elimination of the need of synchronous control of a slit plate as before and simplification of the apparatus configuration.例文帳に追加

眼底をスリット状に走査して撮影を行うタイプの眼底撮影装置において、従来のようなスリット板の同期制御を不要とし、装置構成を簡易化する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus capable of effectively performing analog/digital conversion of a pixel signal read from a pixel array section, attaining reduction in the power consumption, downsizing, simplification and cost reduction and providing a high quality image output.例文帳に追加

画素アレイ部から読み出した画素信号の有効なＡ／Ｄ変換を行うことができ、消費電力の削減や装置の小型化、簡素化、低廉化を達成でき、高品位な画像出力を図る。 - 特許庁

To provide an information processor for preventing a system error by realizing stable execution of a plurality of programs, the processor being capable of realizing simplification of restoration work from system error.例文帳に追加

複数のプログラムの安定的な実行を実現させてシステムエラーを未然に防止するとともに、システムエラーからの復旧作業の簡素化を実現させることができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A correspondence relationship between a feature pattern of an imaging object R for which an information code Q is indicated and decode use information which can be utilized for simplification of decode processing is stored in a memory 35.例文帳に追加

情報コードＱが示された撮像対象物Ｒの特徴パターンと、デコード処理の簡略化に利用することができるデコード利用情報との対応関係をメモリ３５に記憶しておく。 - 特許庁

To attain simplification of high-reliability automatic averaging processing and the other data processing or operation by automatically sorting good and defective data on the basis of cardiac magnetic measurement or brain magnetic measurement using a single biological magnetic field measuring apparatus.例文帳に追加

生体磁場計測装置単独で心磁計測や脳磁計測による良，不良データの自動選別を行なって信頼性の高い自動アベレージング処理他のデータ処理及び操作の簡便化を図る。 - 特許庁

To provide a tool position change mechanism for automatic screw tightening equipment enabling the miniaturization and simplification of the equipment while reducing a load to the equipment for changing the position of a screw tightening tool using an external force.例文帳に追加

外力によるねじ締め工具の位置を変更するための機器への負荷を減じつつ装置の小型・簡略化を果たし得る自動ねじ締め装置における工具位置変更機構の提供。 - 特許庁

To provide a coating cartridge hold structure that enables the simplification of the structure of a coating cartridge transfer mount device, improves a working efficiency, and is capable of protecting the part of connection between the cartridge and a coating apparatus.例文帳に追加

塗料カートリッジ移載装置の構造が簡単になるとともに作業効率が向上し且つカートリッジの塗装装置への接続部を保護可能な塗料カートリッジ保持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of improving durability and efficiency in assembling an inner ring to a cage to achieve the simplification and the time shortening of assembling work.例文帳に追加

耐久性の向上を図ることができるとともに、ケージ内への内輪の組込み性の向上を図って組立作業の簡易化及び短時間化を達成できる等速自在継手を提供する。 - 特許庁

To provide a salient pole concentrated winding stator of a motor and a manufacturing method thereof which enables easy, stable and sure wire-connection and which is capable of reducing the manufacturing cost by simplification of a manufacturing process of the stator.例文帳に追加

容易、且つ安定した確実な結線を可能として、ステータの製造工程の簡素化により製造コストの低減が可能な電動機の突極集中巻きステータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical liquid supplying system at low cost through simplification of the constitution, capable of eliminating a poor performance of dripping even when a margin is provided for the supply pressure of a compressed gas with the pumping head taken into consideration.例文帳に追加

薬液供給システムの構成を簡略化して安価に提供するとともに、揚程を考慮して圧縮気体の給気圧力に余裕をもたせた場合にあっても滴下不良をなくす。 - 特許庁

In calculation of a differential processing 4 to be used for page simplification, not only the previous page of the same URL but an adjacent page 7 are used as comparison pages to be compared with a target page 6 of a simplifying object.例文帳に追加

ページ簡略化で用いる差分処理４の計算では、簡略化対象の目的ページ６と比較する比較ページとして、同一ＵＲＬの過去ページのみならず、隣接ページ７を用いる。 - 特許庁

Therefore, it was decided to study further simplification and clarification of the Standards and Practice Standards of Internal Control created by the Council, and to review the operation of the Internal Control Report System. 例文帳に追加

こうしたことから、当審議会が策定した内部統制の基準・実施基準の更なる簡素化・明確化等の検討を行い、内部統制報告制度の運用の見直しを図ることとした。 - 金融庁

To attain the compatibility of obtaining high converting efficiency of electric power and attaining the reduction of a scale of a circuit by its simplification and reduction of a cost, as a resonance type converter provided with a synchronous rectifier circuit.例文帳に追加

同期整流回路を備える共振形コンバータとして、高い電力変換効率を得ることと、回路の簡易化による回路規模の縮小、及び低コスト化を図ることとの両立を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which achieves simplification of parts configuration by reducing the number of parts in terms of a frame constituting an image reading part and an image forming part, and shortening the image reading part in height.例文帳に追加

画像読取部や画像形成部を構成するフレームについて部品点数を削減して部品構成を簡素化させると共に、画像読取部の高さを低くさせた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By arranging the coil 17 on a printed wiring board 24, the miniaturization of the motor- driven pump 14 and the simplification of the assembly process are enabled and safety can be provided as well by miniaturizing the device.例文帳に追加

コイル１７はプリント配線基板２４上に配置することにより、電動ポンプ１４の小型化と組立工程の簡略が可能となり、装置の小型化により安全性も得られる電気湯沸かし器。 - 特許庁

To provide a cover member for a power transmission mechanism of an engine, which sufficiently ensures rigidity of a base part of an engine mount bracket and can be formed integrally with the engine mount bracket for simplification of a shape.例文帳に追加

本発明は、エンジンマウントブラケットの基部の剛性を充分に確保しつつ、エンジンマウントブラケットと一体に形成されて形状を簡略化できるエンジンの動力伝達機構カバー部材を提供する。 - 特許庁

To provide a sheathed wire heater and a heating device using the same effectively preventing moisture from outside air in a mode of bending and yet enabling simplification of a manufacturing process and cost reduction.例文帳に追加

曲げ加工が施される態様において、外気からの湿気を有効に防止し、しかも、製造工程の簡略化及びコストの低減を可能としたシーズヒータ及びこれを用いた加熱器を提供する。 - 特許庁

To provide a display device and a method of manufacturing the same that prevent a decrease in the yield, and enable simplification of manufacturing processes and reduction of the manufacturing cost.例文帳に追加

歩留まりの低下を防止して、製造工程の簡素化を図ることが可能になるとともに、製造コストの低減を図ることができる表示装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lead frame for an electronic component housing package that can reduce the number of lead frames for configuring a shield case and an external terminal, and achieves simplification and cost reduction of a manufacturing process.例文帳に追加

シールドケース及び外部端子を構成するためのリードフレームの数を少なくすることができ、製造工程の簡略化及びコストの低減を果し得る電子部品収納パッケージ用リードフレームを提供する。 - 特許庁

To achieve an opening/closing of a variable diaphragm, gradually changing of an aperture diameter, the miniaturization of a lens barrel, the structural simplification and the reduction of the number of components without using variable diaphragm driving means such as an actuator.例文帳に追加

アクチュエータなどの可変絞り駆動手段を用いずに、可変絞りの開閉や開口径の徐変を行うことを可能とし、レンズ鏡筒の小型化、構造の簡易化、部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To reduce positional variations of ends inside a housing of a connection terminal without jeopardizing simplification of assembling workability and improvement of reliability of electric connection in a terminal assembling structure.例文帳に追加

端子組付構造にて、組付作業性の簡素化及び電気的接続の信頼性の向上を図ることを害することなく、接続端子におけるハウジング内端部の位置のばらつきを小さく抑えること。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which improves using efficiency of a wireless signal by simplification of reception processing and reduction in power consumption in a wireless station, thereby shortening the preamble of the wireless signal.例文帳に追加

無線局における受信時の処理を簡素化するとともに消費電力を低減し、無線信号のプリアンブルを短くして無線信号の利用効率が高い無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an early fire extinguishing apparatus allowing simplification of operation and a method of use, while ensuring rapid and early fire extinction even if the origin of the fire is obstructed by an obstacle.例文帳に追加

操作や使用方法を簡便化すると共に、障害物により火元を遮られた場合においても、迅速に、且つ確実に初期消火を行うことができる初期消火用具を提供すること。 - 特許庁

To provide a data processing system, a semiconductor integrated circuit device and a signal transfer method, in which data transfer matched with operating speed of a device to be used is possible while having simplification and versatility.例文帳に追加

簡単化と汎用性とを持ち、使用するデバイスの動作速度に適合したデータ授受を可能としたデータ処理システム、半導体集積回路装置とそれに好適な信号授受方法を提供する。 - 特許庁

To achieve the early conversion of a horizontal member for field assembling and a material associated with it, a reduction in the quantity of procurement, the simplification of the transportation and conveyance of a temporary material, a reduction in material storage space and temporary construction cost, and the like.例文帳に追加

地組用横架材及びその関連資材の早期転用、調達数量低減、仮設資材運搬・運送の簡素化、仮設資材置場の縮小、仮設工事費の軽減等を図る。 - 特許庁

Thereby, the rotor is stably rotated and the blades advancing/retreating in relation to the opening for exposure are smoothly driven while achieving simplification of the structure and facilitating assemblage.例文帳に追加

これにより、構造の簡素化、組立の容易化等を達成しつつ、回転子の安定した回転動作を可能にして、露光用の開口部に対して進退する羽根を円滑に駆動することができる。 - 特許庁

To facilitate continuous air supply, water supply or suction without limiting the amount supplied and to easily carry and simplify an apparatus related to the air supply, the water supply and the suction, leading to the portability and simplification of an endoscope system.例文帳に追加

供給量に制限のない連続した送気又は送水を容易に行い、内視鏡装置の携帯化、簡易化に繋がる送気又は送水に関する機器の携帯化、簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device wherein the mask process for forming a source layer and a high-concentration base layer of vertical field effect transistor is reduced to realize simplification of the manufacturing process.例文帳に追加

縦型電界効果トランジスタのソース層、高濃度ベース層を形成するためのマスク工程を削減し、かつ製造工程の簡略化を実現した半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, cost reduction by the reduction of a number of masks and simplification of a manufacturing process can be achieved, and a problem of an increase in resistance due to non-uniform doping in a capacitor can be also resolved.例文帳に追加

これにより、マスク数の低減によるコストの節減及び製造工程の単純化を実現することができ、またキャパシタの不均一ドーピングによる抵抗増加の憂慮も解消することができる。 - 特許庁