「Simplification」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell stack in which a fuel cell system is efficiently capable of generating electric power in wide temperature width, and which is capable of realizing downsizing and simplification of the fuel cell system and stable power generation.例文帳に追加

燃料電池システムが広い温度幅で効率よく発電可能であるとともに、燃料電池システムの小型化、簡素化及び安定した発電性能を実現可能な燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Development of the business environment means to improve various business problems many companies are facing, such as institutional investment, development of industrial infrastructure, simplification and facilitation of administrative procedures and the protection of intellectual property rights.例文帳に追加

ビジネス環境整備とは、投資制度、産業インフラ整備、行政手続の簡素化・円滑化、知的財産権の保護など、企業が抱えるビジネス上のさまざまな問題点の改善を意味する。 - 経済産業省

To provide such an apparatus for mixing a chemical fluid that realizes compact and lightweight construction, simplification and rationalization of constitution, easy fabrication and the like, and further realizes reduction of apparatus cost and facilitation of maintenance.例文帳に追加

コンパクト化、軽量化、構成の簡素化・合理化、組み込みの容易化等を図ることができるとともに、装置コストの低減化、メンテンナスの容易化等も図ることのできる薬液混合装置を提供する。 - 特許庁

To provide an article storage device that has a plurality of storage parts and that enables operation of a lock device by a key by identifying authentication information of a key corresponding to the lock device in each storage part while enabling simplification of its structure.例文帳に追加

複数の収納部を有し、各収納部の錠装置毎に対応する鍵の認証情報を確認して鍵による錠装置の操作を可能としながら、構成を簡素化できる物品保管装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the simplification of the control content when processing means for controllers (game controller 100, discharge controller 200 and decoration controller 132) are stopped in case of a power failure.例文帳に追加

停電時に各制御装置（遊技制御装置１００、排出制御装置２００及び装飾制御装置１３２）の処理手段を停止させる場合に制御内容が簡素化される遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an integral facility operation system for integrally managing services concerning a plurality of play facilities or event sites set in a facility, and for realizing real time information transmission and reserving system simplification.例文帳に追加

施設内に設置された複数の遊戯施設あるいはイベント会場に関するサービスを統合的に管理し、リアルタイムな情報発信と予約システムの簡易化など、統括的な施設の運用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifugal force imparting device capable of accurately altering the posture of a chip and capable of determining the case that the obstruction such as the damage to a chip holding part is produced by achieving the simplification of a wiring structure.例文帳に追加

チップの姿勢を正確に変更することができるとともに、配線構造の簡素化を図り、チップ保持部の破損等の障害が発生した場合を判定することができる遠心力付与装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyor chain for a working way capable of positively slide-stopping a worker and a working truck, easily performing transfer of the working truck and attaining miniaturization and simplification of the conveyor by reducing a back bent radius.例文帳に追加

作業者や作業台車を確実に滑り止めして作業台車の移送が容易であって、バックベンド半径を小さくしてコンベヤの小型化と簡素化を達成する作業路用コンベヤチェーンを提供すること。 - 特許庁

To obtain a mediation control circuit which achieves simplification and speeding up of a circuit by performing both the selection of demandant candidates based on a mediation algorithm and the final selection of demandant based on a round robin in a lump.例文帳に追加

調停アルゴリズムによる要求元候補の選択とラウンドロビンによる最終的な要求元選択を一括して行い、回路の単純化および高速化を実現する調停制御回路を得ること。 - 特許庁

To obtain the simplification of separating work when a cast product and an unnecessary part are cut off and separated, the avoidance of the happen ing of human dissaster and the improvement of the environment of working place, the health and the working efficiency or the reduction of cost, etc.例文帳に追加

本願は鋳造製品と不要部とを折断分離する際の分離作業の簡略化、人的災害の発生回避、職場環境・健康・作業能率の向上又は低コスト化等を図るのが目的である。 - 特許庁

To prevent a travel transmission shaft from contacting a levee or straw grass from winding around the shaft by carrying out simplification of the structure of a mobile car and a reduction, etc., in production cost by forming car body frames of a low-rigidity material.例文帳に追加

車体フレーム（３）を低剛性材料で形成して走行車（１）構造の簡略化及び製造コスト低減などを図ると共に、走行伝動軸（５７）（５８）が畦に接触したり藁草が巻付くのを防ぐ。 - 特許庁

To realize the function improvement and simplification of a system by having plural product transferring directions and a sorting function, and also improve productivity by carrying out opening/closing actions of a work shooter and a cutting plate individually so as to enable continuous processing.例文帳に追加

製品搬出方向を複数とし仕分け機能を備え機能アップとシステムのシンプル化を図ると共に、ワークシュータとカッティングプレートの開閉動作を別々に行ない連続加工を可能とし生産性の向上を図る。 - 特許庁

Therefore, the wear plate small pieces 1 do not fall off even when a flexible sheet 3 and a copper plate 4 are broken, and simplification of the shape of the flexible sheet 3 becomes possible resulting in no restriction of the cross sectional surface shape of the collector shoe.例文帳に追加

これにより、可撓性シート３、銅板４が切損してもすり板小片１は脱落せず、また、可撓性シート３の形状の単純化が可能となり、集電舟断面形状の制約もなくなる。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to package an intelligent function for interpreting/executing a command from the host equipment inside the SD IO controller 11, the simplification and cost reduction of an interface part can be provided.例文帳に追加

これにより、ホスト機器２００からのコマンドを解釈・実行するためのインテリジェントな機能をＳＤ ＩＯコントローラ１１に搭載する必要が無くなるので、インタフェース部の簡単化および低コスト化を実現することができる。 - 特許庁

To realize the reduction of the component cost of an electronic appliance and the simplification of its assembling work, by making radiate-able surely without any radiator of a different component the heat generated in the electronic components mounted on its printed board.例文帳に追加

プリント基板に実装された電子部品において発生した熱を別部品である放熱器を用いることなく確実に放熱できるようにし、部品コストの低廉化、組立作業の簡略化を実現する。 - 特許庁

To provide a sun visor for a vehicle allowing arranging and switching of an accessory in relation to a sun visor main body to a storing position and a projecting position, simplification of the structure of the sun visor main body and reduction of cost.例文帳に追加

サンバイザ本体に対し付属品を、格納位置と、突出位置とに配置切換することができるとともに、サンバイザ本体の構造を簡単化しコスト低減を図ることができる車両用サンバイザを提供する。 - 特許庁

To provide an electron emission element, an electron beam source, and an electron emission control method capable of aiming at improvement of uniformity of temperature and stability of operation of an electron emission negative electrode, as well as simplification of a circuit concerning a heater part.例文帳に追加

電子放出陰極の温度均一性の向上と動作の安定性とヒーター部に係る回路の簡素化とを図ることができる電子放出素子、電子線源及び電子放出制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holding and releasing mechanism for robot arm optimum- for-practical-use, capable of complete holding or releasing operation with a simple structure, and attaining reduction in weight and simplification of a system.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で確実な保持とその解放を行なうことができ、重量の軽減及び系統の単純化を図り、実用に好適するロボットアームの保持解放機構を提供することを目的としている。 - 特許庁

To enable simplification and a low cost of a burn-in test by simply generating a burn-in test signal to an analog circuit.例文帳に追加

ＬＳＩ内のアナログ回路のバーンインテストでは、デジタル信号印加のみではバーンイン効果が不十分で効果向上のために各種アナログ回路毎にＬＳＩ外部で発生させたアナログ信号を印加する必要があり手間がかかる。 - 特許庁

To provide a mold clamping device constituted so as not to increase the overlapping number of cover units constituting a telescopic cover even if the thickness of a mold is reduced and capable of achieving the simplification, miniaturization and weight reduction of constitution.例文帳に追加

金型の型厚が薄くなっても、テレスコカバーを構成するカバー単体の重ね枚数が増加することはなく、構成の簡素化と小型、軽量化を図ることができる型締装置を提供することにある。 - 特許庁

To enable the constitutional simplification and the downsizing of a drive unit for a brushless motor and the downsizing of the brushless motor having the above drive unit within, by reducing the number of parts by a high withstand voltage pre-driver IC with a built-in motor control LOGIC.例文帳に追加

モータ制御ＬＯＧＩＣを内蔵した高耐圧プリドライブＩＣにより部品数を減じ、ブラシレスモータの駆動装置の簡易構成化・小型化と前記駆動装置を内蔵したブラシレスモータを小型化を可能とする。 - 特許庁

To provide a display device which enables its simplification and moreover, allows the control of a rise in cost by eliminating the display to be applied to the area other than the display area in the liquid crystal panel.例文帳に追加

構成の簡略化が可能であり、しかも液晶パネルにおける表示領域以外の領域での表示を加えることがないことによりコスト上昇も抑えることが可能な構成を備えた表示装置提供する。 - 特許庁

To realize the reduction of the cost of a raw material, the improvement of the quality of a single crystal, the reduction of the damage to a crucible, the simplification of the structure of an opening/closing mechanism, and the reduction of the time for a raw material feeding process.例文帳に追加

原料コストの低減、単結晶の品質の向上、るつぼに与えるダメージの低減、開閉機構の構造の簡易化、融液の液温の低下防止、原料供給プロセスの時間短縮を図る。 - 特許庁

To provide a storage type water heater enabling the reduction of man-hours and machining cost for processing a hot water storage tank, the saving of material cost and assembling cost by reducing the number of components, and the simplification of a circuit system constitution.例文帳に追加

貯湯タンクの加工工数及び加工コストの低減と、部品点数の削減による材料コスト及び組立コストの低減、回路システム構成の簡素化を可能とした貯湯式給湯機を提供すること。 - 特許庁

To provide a curtain wall structure allowing a flow passage change-over device for ventilation and air conditioning to be easily installed in the inside of a building more than an exterior wall part and capable of reducing its cost by virtue of simplification of a building structure.例文帳に追加

カーテンウォール構造において、外壁部よりも建物の内部側に換気及び空調のための流路切換装置を容易に設置可能とするとともに、建物構造の簡素化によるコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an aircraft starter generator achieving cost reduction and simplification of a device by carrying out constant frequency power generation by a low pressure shaft of an engine and electric start by a high pressure shaft, by one unit.例文帳に追加

エンジンの低圧軸による一定周波数発電と、高圧軸による電気式スタートとを１台で行うことにより、装置の簡素化、コストダウンを実現できる航空機用始動発電装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for a vehicle which enables coordination of the illumination and the outward appearance of the instrument for the vehicle assumed to be disposed in a plurality, by single control software, and enables simplification of manufacture and reduction of a cost load.例文帳に追加

複数配置されることが想定される車両用計器を単一の制御ソフトで照明見栄えの統一を可能とし、製造を簡素化しコスト負荷を軽減することが可能な車両用計器を提供する。 - 特許庁

To attain significant cost reduction by simplification of an optical axis adjustment process by improving performance of reading or recording information and vibration-proof performance with a simple structure, and thereby freeing assembly accuracy in manufacture.例文帳に追加

簡単な構造で、情報の読み取り、または情報の記録性能と耐震性能が向上し、もって製造時の組み込む精度をフリーにし、光軸調整の工程の簡素化は相当のコストダウンを実現する。 - 特許庁

To provide a print generation system, a print order data generating device, a camera, a print order data generating program, and a computer- readable storage medium which enable facilitation of handling of print orders and simplification of charge calculation.例文帳に追加

プリント注文の取り扱いを容易にし、料金計算を簡略化できるプリント作成システム、プリント注文データ作成装置、カメラ、プリント注文データ作成プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical wire fuse which is provided with terminal covers enabling enhancement of impact resistance of glass of the inner cylinder against a case where it is mistakenly dropped, and at the same time, enabling cost reduction and simplification of assembling.例文帳に追加

誤って落としてしまう場合に備え、内筒のガラスの耐衝撃性を高めると同時に、コストダウン並びに組立ての簡略化を図ることが可能な端子カバーを備えた電線ヒューズを提供することを課題とする。 - 特許庁

A simplification target place extractor 304 extracts a second place whose geometry is similar to that of a first place based on information related with a first place of a component whose geometry has been manually simplified.例文帳に追加

簡略化対象箇所抽出部３０４は、手動で形状簡略化が行われた部品の第１の箇所に係る情報に基づいて、第１の箇所と類似する形状の第２の箇所を部品から抽出する。 - 特許庁

To make light emitting diodes emit light efficiently with a sufficient light quantity for photographing illumination by using a battery power source having a nominal voltage of 3V while realizing simplification of the circuit, and reduction of the number of components and the manufacturing cost.例文帳に追加

回路の簡素化および部品点数と製造コストの削減を実現しつつ、公称３Ｖの電池電源を用いて、発光ダイオードを撮影照明用に充分な光量で効率良く発光させる。 - 特許庁

To execute benefit system construction such as the supply of information to a specific user through the Internet, the interactive data utilization of supplied information, the simplification of maintenance for site management or the like, and the reduction of costs.例文帳に追加

インターネットにおける特定の利用者への情報提供と、提供情報に対するインタラクティブなデータの活用、サイト運営などのメンテナンスの簡略化やコスト削減など、有益なシステムの構築を行う。 - 特許庁

To provide a backlight unit for a liquid crystal device for preventing a disturbance of display images by accumulation and discharge of charge even for a large-sized display while performing a cost reduction of manufacture and process simplification.例文帳に追加

製造上のコスト削減や工程簡略化をはたしつつも、大型ディスプレイ用であっても電荷の蓄積と放電による表示画像の乱れを防止した液晶表示装置用バックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a needle thread changer with excellent versatility for sewing machines of various types by achieving the simplification and automation of work of changing color of needle threads or changing threads during the sewing operation.例文帳に追加

縫製作業中の上糸の色替え作業あるいは糸交換作業を簡単化、自動化するとともに、さまざまな形態をした縫製機械に対し汎用性に優れた上糸切替え装置を提供する。 - 特許庁

To attain the reduction of a cost by excluding a hardware equivalent to a controller from a copying machine and installing a controller software in a computer, also, to simplify a control software delivery route, and also, to attain the simplification of individual correspondence.例文帳に追加

複写機から、コントローラに相当するハードを省略し、コンピュータ上へのコントローラソフトをインストールする形態をとって、コストダウンを図り、なおかつ制御ソフトデリバリルートの簡素化、個別対応の簡便化も図ること。 - 特許庁

To provide a terminal crimping method that achieves simplification of work while achieving stabilization of contact resistance of a crimping part even under the heat-cycle or thermal shock condition while using a copper terminal rich in spring property.例文帳に追加

バネ性に富む銅端子を使用しながら、ヒートサイクルやサーマルショック条件のもとであっても、圧着部の接触抵抗の安定化を図り得る、単純作業化の可能な端子の圧着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell which allows for great simplification in the arrangement work and the electric connection work of solar cells even when the solar cell is divided finely, and to provide a manufacturing method of a solar cell module.例文帳に追加

細かく太陽電池セルが分割されている場合にも、太陽電池セルの配列作業と電気接続作業を極めて簡易化できる太陽電池セルおよび太陽電池モジュールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new silk protein film, having biodegradability, capable of being applied to a multi-functional film as an environment-maintaining type protein material and drawing an attention to the simplification of the production process and making the material as transparent.例文帳に追加

生分解性を有し、環境保全型のタンパク質材料として、多機能性フィルムへの応用が可能で、製造過程の簡易化、材料の透明化等が注目される、新しい絹タンパク質フィルムを提供する。 - 特許庁

By separating into a body 18 for a pressure reducing valve made of resin, and a body 22 for a strainer, heavy metals are reduced, simplification of a structure is realized, and compatibility is provided between corrosion resistance performance and impact resistant strength performance.例文帳に追加

樹脂製の減圧弁用ボデー１８と、ストレーナ用ボデー２２とに分離したことにより、重金属を削減するとともに、構造の簡素化を実現し、耐腐食性能と耐衝撃強度の性能を両立したものである。 - 特許庁

To provide an igniter for an inflater and its manufacturing method enabling the secure contact of a heat generation body generating heat by an ignition current with a pyrotechnic material without damaging the heat generation body and the simplification of a manufacturing process.例文帳に追加

着火電流で発熱する発熱体を損傷させることなく、且つ発熱体と火工材料とを確実に接触させ、更に製造工程を簡略化できるインフレータ用点火器及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To shorten a series of working time for performing punching work to a lot of works W while contriving the simplification of the constitution of a breakthrough shock absorber 63 and the reduction of the manufacturing cost of the breakthrough shock absorber 63.例文帳に追加

ブレークスルー緩衝装置６３の構成の簡略化及びブレークスルー緩衝装置６３の製造コストの低下を図りつつ、多数のワークＷに対して打ち抜き加工を行う一連の作業の時間の短縮化する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and simplification of device constitution further in an image forming apparatus and a fixing device equipped with a pressing state adjusting mechanism for changing a pressing state between a heating roller and a pressure roller (counter roller/pressure roller).例文帳に追加

加熱ローラと押圧ローラ（対向ローラ／加圧ローラ）との間の押圧状態を変化させるための押圧状態調整機構が備えられた、画像形成装置及び定着装置において、装置構成をより小型化・簡略化する。 - 特許庁

To provide an opposite type flying press machine, in which the structure is made simple and the mechanism is stabilized by supporting movable parts individually, and reduction of the facility cost, simplification of the machine and the maintenance easiness are attained.例文帳に追加

可動部を個々に支持することにより構造の簡略化、機構の安定化させると共に設備費の低減、装置の簡素化、保守の容易性を図ることができる対向型走間プレス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor with a built-in oil separator enabling improvement of productivity and reduction of cost, and securing degree of freedom in design of a delivery port position while preventing drop of oil separating capacity due to simplification of a structure of an oil separating part.例文帳に追加

オイル分離部の構造簡素化によるオイル分離能力の低下を防止しつつ、生産性向上、コストダウンを可能とし、吐出ポート位置の設計自由度を確保したオイルセパレータ内臓圧縮機を提供する。 - 特許庁