1153万例文収録!

「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Simplifyingの意味・解説 > Simplifyingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Simplifyingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9011



例文

To provide a turntable in a numerically controlled lathe for working optical lens holding the high precision for a long period by reducing the friction of a pivot, simplifying the maintenance, facilitating the assembling, improving the run out precision, reducing the cost and improving productivity of contact lenses and the like.例文帳に追加

本発明は旋回軸の摩擦を減少させて長期間に渡って高精度が保持され、保守が簡単であると共に組立てが容易で且つ振れ精度が向上し、コストダウンが可能となり、更にコンタクトレンズなどの生産性が向上出来る光学レンズ加工用数値制御旋盤に於ける旋回台を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko machine capable of simplifying turning-on display control processing concerning an LED for game information display, display lamps for various kinds of decoration display or LED in a main controller and comprehensively performing control processing related to a visual display means in a pachinko game.例文帳に追加

メイン制御装置において、遊技情報表示用LEDや各種装飾表示用の表示ランプ及びLEDに関する点灯表示制御処理を簡略化すると共に、サブ制御装置によって、パチンコ遊技における視覚的な表示手段に関する制御処理を総括的に行わせるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an HST for traveling capable of simplifying both of a structure materializing control of flow rate of working fluid supplied from a variable displacement pump to a travel motor and a structure materializing control of a direction of flow of working fluid circulating between the travel motor and the variable displacement pump.例文帳に追加

可変容量型ポンプから走行モータに供給する作動油の流量の制御を実現する構造、および、走行モータと可変容量型ポンプとの間で循環する作動油の流れの方向の制御を実現する構造の両方を簡単にすることができる走行用HSTの提供。 - 特許庁

Then Hakuseki simplified the treatment of the envoy as in the following based on 'Being equal,' 'Being simple,' and 'Being friendly:' For simplifying the treatment, banquets should be held at the six places of Shimonoseki City, Tomonoura, Osaka, Kyoto, Nagoya and Sunpu between Tsushima and Edo, only meals should be provided in other lodging places, and the lords of the domains where the envoy passed should not be required to go to meet the envoy. 例文帳に追加

そこで、白石は、「対等」「簡素」「和親」を骨子として、まず待遇を簡素化し、対馬から江戸の間で宴席は下関市、鞆の浦、大坂、京都、名古屋、駿府の6ヶ所に限定し、他の宿所では食料の提供にとどめることとし、接待には通過する各藩の藩主が出向かずともよいことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a portable terminal, an e-mail management method and an e-mail management program capable of simplifying operations by a user when editing of other e-mails is temporarily and preferentially performed by an e-mail editing program the plurality of which can not be simultaneously started during editing of an e-mail by the e-mail editing program.例文帳に追加

複数同時に起動することができないメール編集プログラムによるメールの編集中に、そのメール編集プログラムによって他のメールの編集を一時的に優先して行う場合に、ユーザによる操作を簡易にすることができる携帯端末装置、メール管理方法及びメール管理プログラムを提供すること。 - 特許庁


例文

To provide an integrated and simple method of simplifying an input sentence to a symbol logic expression level of sentence, of deriving the symbol logic expression level using a simple sentence, and of generating an output sentence based on the symbol logic expression level of sentence, and to provide automatic learning of a logic or language expression by the same method.例文帳に追加

入力文の記号論理式レベルの文への単純化、記号論理式レベルの単純な文を用いた推論、及び記号論理式レベルの文に基づく出力文の生成の統一的、単純な方法による実現、並びに同様な方法による論理又は言語表現の自動的学習の実現。 - 特許庁

To provide an endoscope simplifying a structure compared with electrically driving a treatment instrument, suppressing the buckling of the treatment instrument in the middle of inserting/drawing it into/from the channel compared with a case of manually inserting/drawing, facilitating the replacement of the treatment instrument, and shortening and facilitating the manual operation.例文帳に追加

電動で処置具を駆動する場合に比べて構造を簡略にすることができ、手で挿抜する場合に比べて処置具をチャンネル内に挿抜途中で処置具を座屈させてしまうことを抑えることができ、処置具交換を容易にするとともに手技の短時間化及び容易化を可能とする内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a keyboard device capable of lowering the height of a key switch while the amount of a key stroke necessary for key operation is ensured, simplifying structure, thinning the device, reducing a cost, and appropriately positioning a flexible circuit board not easy to handle because of large flexibility between a holder member and a supporting plate.例文帳に追加

キー操作上必要なキーストローク量を確保しつつキースイッチの高さを低くすることができ、構造の簡素化、薄型化およびコストの低廉化を図りつつ、大きな可撓性を有して取り扱い難いフレキシブル回路基板をホルダ部材と支持板との間にて適正な位置で位置決めすることができるキーボード装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for stabilizing loaded cargos capable of locking or unlocking a conveying plate without vertically moving an inserting member and simplifying/facilitating forming/mounting the inserting member for reducing costs by mounting a fixture for locking free of going back and forth inside a bore formed on a conveying profile.例文帳に追加

運搬プロフィールに設けた孔内に出没可能なロック用固定具を装着することにより、差し込み部材を上下動させずに運搬プレートをロック又はロック解除することができ、差し込み部材の成形・取付けが簡素・容易でコストを低減することができる積載貨物安定装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide electronic equipment, capable of simplifying the process for inspection and that will not have an inspection program start up carelessly, and an inspection method therefor, as to the electronic equipment having a first substrate, and the second substrate connected to the first substrate and operated in cooperative manner with the first substrate, and to provide the inspection method therefor.例文帳に追加

第1の基板と、第1の基板に接続され、第1の基板と協働して動作する第2の基板とを有する電子機器及びその検査方法に関し、検査のための工程を簡略化でき、かつ、不用意に検査プログラムが起動することがない電子機器及びその検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

例文

To provide a caulking device capable of reducing operation noise and reducing operation load by smooth and efficient power transmission, simplifying exchange operations of an upper piece and a lower piece, improving the setting accuracy, ensuring the device packaging and distribution economical efficiency and reducing the maintenance control of the device.例文帳に追加

電力を要することなく、作業騒音の軽減と、円滑且つ効率的な力伝達による作業負担の軽減及び上下駒の交換作業の簡易化とセット精度の向上を図り、しかも、装置梱包及び物流経済性を確保し、装置の維持管理を軽減することができるカシメ装置の提供。 - 特許庁

To provide a fixing structure for a display tube of an electric product, capable of simplifying manufacturing and working, capable of reducing a cost by using a waste board to prevent the display tube from turning down, and capable of preventing deformation since a fixing component for fixing the display tube is formed of the waste board even when the display tube generates heat.例文帳に追加

製造加工が簡単であり、表示管の倒れを防ぐために捨て基板を用いることによりコスト削減を図ることができ、しかも、表示管が発熱しても表示管を固定するための固定部品が捨て基板で形成されているために変形することがない電気製品の表示管の固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a failure analyzer for a facility device, capable of shortening the time of investigating the cause of a failure and simplifying the content of investigation when the failure occurs, regarding an analyzer for analyzing the cause of the failure based on an error code from the facility device and the database of the failure analyzer.例文帳に追加

設備機器からのエラーコードと、故障解析装置のデータベースに基づいて故障原因を解析する故障解析装置において、故障が発生したときに、故障原因を調査する時間を短縮化するとともに、調査内容を簡易化できるようにした設備機器の故障解析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a "display device" which prevents covering of a displayed video image, corresponding to contents of other operators even when one operator operates an operation screen in a corresponding content for a single operator himself, and which further reduces cost and is made small in size and light in weight by simplifying the structure.例文帳に追加

1人の操作者が自己の対応コンテンツにおける操作画面を操作した場合においても、他の操作者の対応コンテンツの表示映像を覆い隠すことを防止することができ、さらに、構成を簡易にしてコストの削減および小型軽量化を図ることができる「表示装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, a printing system, and a module deciding method capable of reducing redundancy, reducing memory shortage, simplifying printing performance, and improving a printing speed by deciding a module group to be integrated into a driver module which controls output equipment according to a printing function set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した印刷機能に応じて、出力機器を制御するドライバモジュールに組み込むモジュール群を決定することにより、冗長性を減少させ、メモリ不足を軽減でき、印刷処理を簡潔化し、印刷速度を向上させた情報処理装置、印刷システム、及びモジュール決定方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the dimensions and costs of a disk drive unit by simplifying the constitution of the disk drive unit configured to perform tilt adjustment by adjusting an angle formed between a first base member mounted with a rotary motor for driving an optical disk to rotate and a second base member mounted with an optical pickup for performing optical recording/reproduction to an optical disk.例文帳に追加

光ディスクを回転駆動する回転モータが設置された第1のベース部材と、光ディスクに対して光学的に記録/再生を行う光ピックアップが搭載された第2のベース部材とがなす角度を調整してチルト調整を行う構成のディスクドライブ装置を、簡潔な構成にして、小型化,低コスト化を図る。 - 特許庁

The insulating frame of the main body case of the outdoor switch has an insulating holding part accommodating the zero phase detecting capacitor, and the zero phase detecting capacitor is removably held in the insulating holding part in the direction of a central axis going through two terminals of the capacitor, thereby simplifying and facilitating the assembling work of the outdoor switch.例文帳に追加

屋外用開閉器の本体ケースの絶縁フレームが、零相検出用コンデンサを収容する絶縁保持部を備え、零相検出用コンデンサは絶縁保持部内で零相検出用コンデンサの二つの端子を通る軸心方向に移動可能に保持し、屋外用開閉器の組立作業を簡単で容易にした。 - 特許庁

To provide an air guide duct and a manufacturing method thertefor capable of preventing air leakage between a duct body and a fitting member and capable of simplifying a manufacturing process by welding the fitting member and the duct body for constituting the air guide duct simultaneously or before manufacturing the air guide duct.例文帳に追加

空気案内ダクトを構成するダクト本体と嵌合部材とを、該空気案内ダクトの製造に先立ちまたは同時に溶着することで、該ダクト本体と嵌合部材との間からの風漏れ等を防止すると共に、製造工程の簡略化を可能とした空気案内ダクトおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a box support structure for instrument panels, which can reduce the cost of a forming die by improving the durability of fitting structure comprising a shaft provided at the margin of the opening of an instrument panel and an fitting part provided in a goods storing box and simplifying the fitting structure, and can make the margin of the opening compact.例文帳に追加

インストルメントパネルの開口の周縁部に設けられた軸部と、物品収納ボックスに設けられた嵌合部とから成る嵌合構造の耐久性を向上させることができ、嵌合構造を簡素化できて成形型のコストを低廉化でき、開口の周縁部をコンパクト化できるインストルメントパネルのボックス支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance processing server, its computer program, an insurance processing system and its processing method, and to reduce both processing time and processing cost by improving the efficiency of information transmission, and simplifying the process by storing leased property information in a database, and sharing the database to related persons via a communication network.例文帳に追加

リース物件の情報をデータベース化し、通信ネットワークを介して関係者にデータベースを共有させ、情報伝達の効率化、処理の簡素化を実現でき、処理時間の短縮並びに処理コストの低減を実現できる保険処理サーバ、そのコンピュータプログラム、保険処理システム及びその処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive commodity carrying-out device for an automatic vending machine capable of improving the commodity storage efficiency of the device by arranging commodity storage columns in which various kinds of commodities are stored for every commodity in a stacked state at the inside and front door side of the machine, and also capable of, simplifying the commodity carrying-out mechanism of the device.例文帳に追加

機体側内及び前面扉側の内側に多品種の商品を種別毎に積載状態で収納される各商品収納コラムを配置可能にして商品収納効率を向上させるとともに、商品搬出機構を簡略化してコスト的に安価な自動販売機の商品搬出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making an ASP(Application Service Provider) device to perform the identification procedure of a user of a Web site by which information effective for both of the manager and the user of the Web site is provided, and the control of personal information by simplifying the identification procedure with an ID effective in a plurality of Web sites, and the ASP device.例文帳に追加

複数のWebサイトで有効なIDによって認証手続きを簡略化し、Webサイトの運営者および利用者双方にとって有効な情報を提供するWebサイトの利用者の認証手続きと個人情報の管理をASP装置により代行する方法、およびそのASP装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus which includes a regenerative energy processing circuit and a DB circuit, shares a resistance of the regenerative energy processing circuit and that of the DB circuit, while simplifying both circuits, and suppresses the loss of both circuits during servo motor driving, while miniaturizing the apparatus itself or reducing the cost.例文帳に追加

回生エネルギー処理回路とDB回路を備えるものであって、回生エネルギー処理回路の抵抗とDB回路の抵抗とを共用すると共に両回路を簡単化し、また、サーボモータ駆動時の両回路における損失を抑制し、装置自体の小形化または低コスト化を図ることができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a turbocharger including both a damper suppressing function of preventing axial movement of a damper member and an oil seal function of preventing flowing out of oil in an axial outward direction, capable of extensively reducing or eliminating leaking of oil to a turbine side or compressor side, and capable of simplifying assembly by reducing the number of parts.例文帳に追加

ダンパ部材の軸方向移動を防止するダンパ抑え機能と、オイルが軸方向外方に流出するのを防止するオイルシール機能の両方を備え、かつタービン側又はコンプレッサ側へのオイルの漏れ出しを大幅に低減又は無くすことができ、さらに部品点数を減らし、組立てを簡易化できるターボチャージャを提供する。 - 特許庁

To obtain a method and an apparatus for molding a transmission belt, simplifying a molding apparatus by reducing complication thereof when a laminate of unvulcanized belt materials is formed to certainly operate respective processes with respect to dimensional accuracy or the like and capable of easily corresponding to the shapes and sizes of various transmission belts.例文帳に追加

未加硫ベルト材の積層体を作成するに際して、成形装置の複雑化を緩和して単純化させ、それによって寸法精度等の各工程の動作確実化を図るとともに、多種多様な伝動ベルト形状・大きさに容易に対応して作成できる伝動ベルト成形方法及び成形装置を得る。 - 特許庁

To provide a water-cooled heat sink for a modular power conversion element, capable of reducing the difference between heat sink temperatures on cooling water inlet side and outlet side, without enlarging a power converter, simplifying the structure of the heat sink, and to attain cost reduction.例文帳に追加

本発明の目的は、電力変換装置を大きくすること無く、冷却水の入口側ヒートシンクの温度と冷却水の出口側ヒートシンクの温度差を低減させ、かつヒートシンクの構造を簡単化及び低価格化を実現できるモジュール形電力変換素子用の水冷式ヒートシンクを提供することにある。 - 特許庁

To provide a mowing machine capable of releasing mowed grass contained in a grass container from a maximally high position, nevertheless capable of simplifying and lightening a mowed grass releasing mechanism and also decreasing upper-side spatial limitations in lifting the grass container so as to improve workability.例文帳に追加

集草容器内に収容された刈草を極力高い位置から排出することができるようにしながらも、刈草排出構造の簡素化及び軽量化を図ることができ、しかも、集草容器の上昇時における上方側での空間的な制約を少なくして作業性を高めることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system is which each of a plurality of constitutors in an organization evaluates each of risk-related items so as to enhance consciousness of the constitutors for the importance of risk management while simplifying totalization work and improving reliability, to collect each of evaluation results.例文帳に追加

組織内の複数の構成者の夫々に対して、集計作業の簡略化及び信頼性向上を図りながら、各構成者に対してリスクマネジメントの重要性についての意識向上等の動機付けを図るように、リスク関連項目の夫々についての評価を行わせその評価結果を回収する。 - 特許庁

To provide a signal transmitting device, transmitter, and receiver, capable of simplifying circuit configuration in comparison with a type which performs transmission via one optical fiber, when transmitting red, green and blue video signals of DVI (digital visual interface) Standards, the clock signals thereof, and other low-speed signals different from the video signals via optical fibers.例文帳に追加

DVI規格の赤、緑、青の映像信号およびそのクロック信号並びに映像信号とは別の低速の信号を光ファイバを介して伝送する場合に、1本の光ファイバにより伝送するものに比べ回路構成を簡単にすることができる信号伝送装置、送信器および受信器を提供する。 - 特許庁

To provide an assisting device for going up and down the stairs of a wheelchair, etc., capable of heightening the stability in supporting the wheelchair by structuring its supporting mechanism integrated with the front and rear wheels of the wheelchair and embodying inexpensively by simplifying a control mechanism and driving mechanism for keeping it horizontally.例文帳に追加

車椅子等階段昇降補助装置において、車椅子の前輪側と後輪側と一体化した支持機構とすることにより、車椅子支持の安定感を高めること、及び、水平維持のための制御機構および駆動機構を簡素することにより、安価な車椅子等階段昇降補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a truss structure stair building device capable of building linear stairs using members having two kinds of length and curved stairs using members having four kinds of length and simplifying and facilitating assembly and being tough in a parallel chord truss system to assemble inexpensive and beautiful stairs.例文帳に追加

2種類の長さの部材を使用することで直線階段を、4種類の長さの部材を使用することで曲線階段を構築できるもので、組立が簡単・容易であると共に、平行弦トラスのシステムで強靭であり、安価で美的な階段を組立てることのできるトラス構造階段構築具を提供する。 - 特許庁

To provide an AD converter test circuit hardly allowing influence of disturbance on a digital conversion output signal in an AD converter test, simplifying test contents for an AD converter without considering the influence of the disturbance, and capable of obtaining an accurate and certain test result.例文帳に追加

ADコンバータのテストに際して、そのディジタル変換出力信号に外乱の影響を受けにくくすることができ、そのような外乱の影響を考慮することなく、ADコンバータのテスト内容を簡易なものとし、テスト結果として正確で確実なものを得ることができるADコンバータテスト回路を提供する。 - 特許庁

To provide a detecting method of a biochemical reactant capable of simplifying a detection process with satisfactory reproducibility, without requiring excessive workmanship of a measuring person, capable of enhancing precisions of respective execution techniques and efficiencies in modification processes for hybridization and a label, and capable of enhancing finally detection precision of an objective specimen.例文帳に追加

検出工程を再現性よく簡素化でき、測定者に過度の技量を要求することがなく、ハイブリダイゼーション並びに標識の修飾工程におけるそれぞれの施術並びに効率の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる生化学反応体の検出方法。 - 特許庁

To provide an inspection system for vehicle software capable of increasing the reliability of inspection work by simplifying the inspection work even if the inspection is conducted based on optimal inspection specifications for the kind of a vehicle electronic control unit in which to install the software or the kind of the software.例文帳に追加

当該ソフトウェアの実装対象とする車両用電子制御装置の機種あるいは当該ソフトウェアの種類について、最適な検査仕様に基づく検査を行う場合であれ、検査作業の簡素化を図り、検査作業の信頼性を高めることのできる車両用ソフトウェアの検査システムを提供する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure for an automobile control lever positioned below an instrument panel, capable of simplifying a mounting structure of the control lever as much as possible even when the control lever is installed in a door hinge pillar and of preventing increase in manufacturing cost.例文帳に追加

本発明は、インストルメントパネルの下方に配置される自動車の操作レバーの配設構造において、操作レバーをドアヒンジピラーに設置した場合でも、操作レバーの取付け構造をできるだけ簡略化することができ、また、生産コストの増加も防ぐことができる自動車の操作レバー配設構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic energy converting method and its device capable of utilizing ocean current such as the black stream which stably flows in a deep water level in the ocean, simplifying arrangement, preventing this device from getting in the way of navigation of a ship, and having an appropriate distance from the sea bottom.例文帳に追加

水車によるエネルギー変換方法および装置において、洋上の深い水位で安定して流れる黒潮等の海流を利用することができ、設置が簡単で船舶の航行にも邪魔にならず、海底からも適宜の距離を有することができる水力エネルギー変換方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a wireless power receiving apparatus reducing the transmission power and simplifying a power generator by constantly acquiring uniform incoming power even where the apparatus directs in any direction in a magnetic field generated unidirectionally.例文帳に追加

一定方向に発生する磁界中において、装置が如何なる方向に指向した場合においても、受電効率を低下させることなく均一な受電電力を常に得ることにより、送信電力の低電力化および電力発生装置の簡素化を図ることが実現できる無線電力受電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seat mounted occupant constraint device capable of setting it so as to supply pressure fluid to a plurality of air bags which roughly deploy around a peripheral edge part of an occupant in inflation per each priority, and capable of simplifying a gas supply means to commonly supply the pressure fluid.例文帳に追加

膨張時において乗員の略周縁部へ展開する複数のエアバッグに優先度毎に圧力流体が供給されるように設定できると共に、上記圧力流体を共通に供給するガス供給手段を簡素化することができるシート取付乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for display elements having a reflecting surface at the substrate itself by simplifying a manufacturing process step for the reflecting surface of a reflection type liquid crystal display device manufactured by many process steps and adopting plastic for the substrate heretofore made of glass and further the reflection type liquid crystal display using the same.例文帳に追加

多数の工程によって作製されていた反射型液晶表示装置の反射面の製造工程を簡易化すると共に、従来ガラスで作られていた基板をプラスチック化することで、基板自体に反射面をもつ表示素子用プラスチック基板を提供し、さらにこれを用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability of integrating functions and respective functions by simplifying a bypass operation of a rod block monitor, preventing an erroneous operation by a worker or the like, and processing in the monitor prepared in redundancy by a software in the case of processing a reactor core flow rate value.例文帳に追加

原子炉の制御棒引抜き監視装置で、ロッドブロックモニタのバイパス操作を簡素化して、作業員等による誤操作を防止すると共に、炉心流量値処理に際して冗長化されたロッドブロックモニタにおけるソフトウェア処理により、機能の集積化と各部機能の信頼性を向上した制御棒引抜き監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing method of an ultrapure water manufacturing and supplying device capable of shortening washing trial time until ultrapure water reaches desired water quality when newly starting the ultrapure water manufacturing and supplying device or when restarting it after suspension due to a periodical inspection or the like, and simplifying washing trial work.例文帳に追加

超純水製造供給装置の新規立ち上げ時あるいは定期検査等による休止後の再立ち上げ時に、超純水が所望の水質に至るまでの洗浄試運転時間を短縮でき、また、洗浄試運転作業を簡素化できる超純水製造供給装置の洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To increase wear resistance of a net yarn or a rope, etc., produced from a braided material used as a material (strand) such as a net yarn or a rope for fishery and lower a producing cost by simplifying a producing process, and prevent generation of inferior goods by avoiding mistake generated in the producing process.例文帳に追加

漁業用の網糸やロープ等の材料(ストランド)として使用される組紐材について、それから製造される網糸やロープ等の耐摩擦性を向上させると共に、製造工程を単純化することで生産コストを下げ、また、製造工程で起きる過失を回避して不良品の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a transfer transaction system which is performed in an automatic transaction machine in order to pay the price of merchandise, etc., purchased by a user, the system in which a user's operation time is shortened and user's input errors and an operation load are reduced by simplifying an operation to input transfer information or the like.例文帳に追加

利用者が購入した商品等の代金を支払うために自動取引装置で行なう振込取引において振込情報等を入力する操作が簡略化し、利用者の操作時間の短縮、入力ミスの低減や操作負荷を軽減することができる振込取引システムを提供する。 - 特許庁

To shorten design and manufacturing periods of time, to reduce the cost burden of a device purchaser, and to contribute to the improvement of the convenience of a device user by providing a paper stacking and feeding method, its device, and a rotary member for reducing the cost by simplifying the structure, miniaturizing the size, and reducing the loss time.例文帳に追加

この発明は、構造を単純化してコストを減少し、小型コンパクトにできてロスタイムを削減する紙葉類集積繰出方法とその装置、及び回転部材を提案し、設計・製造期間の短縮、装置購入者の経費負担の削減、装置利用者の利便性向上に貢献することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, since a flame area formed on a burner head 27 is increased in an area corresponding to an upper surface part of the port 31, the flame area for burning a necessary fuel amount can be reduced in the flame port area of a burner port 19 corresponding to the upper surface of the port 31, thereby simplifying the head 27.例文帳に追加

従って、バーナヘッド27に形成される火炎面積は2次空気口部31上面分が増加するので、必要燃焼量を燃焼させるための火炎面積は2次空気口部31上面の分だけ炎口部29の炎口面積が縮小でき、バーナヘッド27をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

To provide a ceiling joint cover device capable of being easily installed without being damaged even if a beam is provided in a ceiling section on a joint part side of a building on one side, allowing a joint cover support means to be installed on only a building side on the other side, and facilitating and simplifying the installation work.例文帳に追加

本発明は一方の建物の目地部側の天井部位に梁が設けられていても、容易に損傷することなく設置することができるとともに、目地カバー支持手段を他方の建物側にだけ設置できるようにして、設置作業が容易で、簡単に行なうことができる天井用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a transferred element carrying device preventing the occurrence of hooked jamming at a branch portion in a carrying direction of a transferred element, miniaturizing and simplifying the device by increasing flexibility of a layout, having good visibility and maintenance performance, saving a cost, and keeping good operability; and an image forming device equipped with the transferred element carrying device.例文帳に追加

被転写体の搬送方向の分岐部における、引っかけられジャムの発生を防止して、そのレイアウトに自由度が増して小型で簡素化にして、視認性やメンテナンス性も良く、低コストで操作性も良い被転写体搬送装置、及び、その被転写体搬送装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To ensure amply large the packaging area for a drive circuit and area for the display region to be packaged to an array substrate, while maintaining the overall display panel to be a small size, by simplifying the structure necessary for inspecting the spacing between the array substrate and an opposite substrate of the display panel that concurrently touch panel functions.例文帳に追加

タッチパネル機能を併せ持つ表示パネルにおいて、アレイ基板と対向基板との間隔を検査するために必要な構造を単純化することにより、表示パネルの全体を小型に維持したまま、アレイ基板に実装されるべき駆動回路の実装面積や表示領域の面積を十分に大きく確保する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor element capable of preventing an increase in etching targets due to a high aspect ratio in forming a contact by means of an auto-alignment contact, overcoming a step by a hard mask used in auto-alignment contact etching, facilitating subsequent patterning, and simplifying processes.例文帳に追加

オートアライメントコンタクトを利用したコンタクト形成の際、高い縦横比によるエッチングターゲットの増加を防止でき、オートアライメントコンタクトエッチングに用いるハードマスクによる段差を克服し、後続のパターニングを容易に行い、かつ、処理を単純化させることができる半導体素子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a high-reliability disk device with the reduced rate of failure by making it possible to easily mount an eject/lock mechanism of a self-holding type solenoid system in a narrow and small space of a disk device, also simplifying the structure of the mechanism by reducing the components thereof to lower costs.例文帳に追加

自己保持型ソレノイド方式によるイジェクト/ロック機構をディスク装置の狭小な空間へ容易に無理なく実装できるようにするとともに、機構の構成要素を削減した簡素な構成とすることによりコストを低廉なものとし、故障の発生率を減少させた信頼性の高いディスク装置を提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS