「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The three alternatives A to three alternatives C are winning combinations which can be won simultaneously with the bonus and prizes are won depending on the operation of a stop button in operation procedures different from each other.例文帳に追加

三択Ａ〜三択Ｃは、ボーナスと同時当時し得る役であり、互いに異なる操作手順で停止ボタンを操作したことを条件として入賞する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal backlight drive circuit which can make a large number of light-emitting diodes of a light source, using no mercury and simultaneously, and make them emit light stably.例文帳に追加

水銀を使用しない光源の発光ダイオードを数多く同時に安定発光させることができる液晶バックライト駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus which can adjust output sound volume finely even with a small touch panel and can display the adjusted output sound volume simultaneously.例文帳に追加

小さなタッチパネルでも出力音量を細かく調節でき、かつ、調節された出力音量を同時に表示可能な再生装置を提供する。 - 特許庁

When a G2 test part 9 and a G3 test part 10 are verified simultaneously, the device is altered to prioritize execution of the request from an interruption processing part 7.例文帳に追加

Ｇ２テスト部９、Ｇ３テスト部１０を同時に検証する場合、割り込み処理部７からの要求を優先的に実行するように変更する。 - 特許庁

To provide an optical communication device which prevents malfunction when simultaneously performing transmission and reception, and also to provide an optical communication system, and electronic apparatus, having the device.例文帳に追加

送信と受信を同時に行う際の誤動作を防止できる光通信デバイスおよびそれを備えた光通信システム,電子機器を提供する。 - 特許庁

For example, a white input picture and a white (a maximum gradation) test pattern produced in a liquid crystal display device 100 are simultaneously displayed side by side on the screen.例文帳に追加

例えば、白の入力画像と液晶表示装置内で作られる白（最大階調）のテストパターンをオンスクリーンにて同時に並べて表示する。 - 特許庁

To provide a cutting method and a cutting apparatus almost simultaneously cutting and separating a plurality of product blanks of various sizes from a long workpiece.例文帳に追加

各種寸法の複数の製品素材を長尺のワークからほぼ同時的に切断分離することのできる切断方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for realizing a formation of a resist pattern having a minimum size of less than an exposure wavelength (1/2) by simultaneously satisfying a resolution and a focal depth.例文帳に追加

解像度と焦点深度とを同時に満たし、露光波長の（１／２）未満の最小サイズを持つレジストパターンを形成し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of reading an RFID which can reliably read delivery information simultaneously from a plurality of items of mail by using an RFID.例文帳に追加

ＲＦＩＤを用いて複数の郵便物から同時に配達情報を確実に読み出すことができるＲＦＩＤの読取方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of outputting an image of high image quality over a long period, in which developing and cleaning are simultaneously performed.例文帳に追加

現像同時クリーニングを行う画像形成装置において長期にわたって高画質な画像を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously measure PDL of a plurality of optical devices by means of an inexpensive structure in a PDL measurement device evaluating a polarization-dependent loss of the optical device.例文帳に追加

光デバイスの偏波依存損失を評価するＰＤＬ測定装置において、複数の光デバイスのＰＤＬを低コストな構成で同時測定する。 - 特許庁

To provide a test apparatus testing appropriately a memory to be tested which performs simultaneously write-in and read-out of data for a plurality of blocks by multi-bank operation.例文帳に追加

マルチバンク動作により複数のブロックに対して同時にデータの書き込み又は読み出しを行う被試験メモリを適切に試験する試験装置を提供する。 - 特許庁

The excitation filter allows a plurality of kinds of excitation light X, different from one another in at least one of a wavelength and intensity, to simultaneously pass therethrough from the light source 2 to the mirror 43.例文帳に追加

励起フィルタは、波長及び強度の少なくとも一方が異なる複数種類の励起光Ｘを、光源２からミラー４３へと同時に透過させる。 - 特許庁

In writing data in a memory cell 18i, a transistor M1i for selecting a first column and a transistor M2i for selecting a second column are activated simultaneously.例文帳に追加

メモリセル１８ｉへのデータの書き込みにおいて、第１のカラム選択用トランジスタＭ１ｉと第２のカラム選択用トランジスタＭ２ｉとを同時に活性化する。 - 特許庁

To provide a simply handle device for iontophoresis capable of simultaneously feeding proper current quantity to each disease site with respect to dotted disease sites.例文帳に追加

点在する疾患部位に対して各疾患部位ごとに適正な電流量を同時に供給できる取り扱い簡便なイオントフォレーシス用デバイスを提供する。 - 特許庁

The gate valves 102, slow exhaust valves 110, etc., of the respective reaction vessels 100 are opened and the evacuation in the plurality of the reaction vessels 100 is simultaneously started.例文帳に追加

各反応容器部１００のゲートバルブ１０２、スロー排気バルブ１１０等を開け、複数の反応容器部１００内の減圧を同時に開始する。 - 特許庁

To provide a cleaning pan for a condenser which can be simultaneously used together with an air filter for the condenser, to the condenser.例文帳に追加

凝縮器に対しエアフィルターと凝縮器用洗浄皿の同時使用をすることができる凝縮器用洗浄皿を提供することを課題とする。 - 特許庁

The tire assembly fitting method simultaneously strikes both the side surface of the tire at a single position of the same phase in the tire circumferential direction.例文帳に追加

また、タイヤの両側面を、タイヤの円周方向において同一位相となる単一の箇所にて同時に打撃するタイヤ組立体のフィッティング方法とした。 - 特許庁

To provide a new technique capable of simultaneously conducting enhancing the disease injury resistance and environmental stress resistance of a plant and promoting the plant's growth.例文帳に追加

植物における病害抵抗性及び環境ストレス耐性の向上と成長の促進とを同時に行なうことができる新たな技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a user dictionary which is more adaptive to each user for simultaneously reflecting the latest character input trend and character input trends in the past.例文帳に追加

最近の文字入力傾向とこれまでの文字入力傾向を同時に反映できる、より個々のユーザに適応したユーザ辞書を提供すること。 - 特許庁

To simultaneously communicate with at least two base stations adopting TDMA and OFDMA systems without any interference to other subcarriers.例文帳に追加

他のサブキャリアに干渉を与えることなく、ＴＤＭＡ方式およびＯＦＤＭＡ方式を採用する２以上の基地局と同時に通信を行うこと。 - 特許庁

Simultaneously, sealing between the second conduit and the first conduit is provided by engagement between the internally provided sealing member and the holding member.例文帳に追加

同時に、内部的に設けられた封止部材と保持部材との間の係合によって、第２の導管と第１の導管との間の封止を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to form the connection structure 1 in which the steel beam 5 is joined to the steel concrete column 2 simultaneously with forming the steel concrete column 2.例文帳に追加

これにより、鋼管コンクリート柱２が形成されると同時に、鋼管コンクリート柱２に鉄骨梁５が接合された仕口構造１が形成される。 - 特許庁

To provide a golf club putter head which significantly increases the adjustment of the depth to the center of gravity simultaneously with the measurement in the maximization of the inertia moment under the same weight.例文帳に追加

同一重量において慣性モーメントの最大化を計り同時に重心深度の調整を大幅に増大させたゴルフクラブパターヘッドの提供。 - 特許庁

To reduce the viscosity of an aqueous resin emulsion and, simultaneously, to lower its lowest film-forming temperature by selecting a film-forming temperature modifier (a plasticizer or a film-forming auxiliary).例文帳に追加

造膜温度調整剤（可塑剤、造膜助剤）の選択により、水系樹脂エマルションを減粘させ、かつ最低造膜温度を低下させること。 - 特許庁

To provide a temperature compensated attenuator capable of simultaneously adjusting a temperature compensation characteristic and the gain of a prescribed temperature and a high frequency amplifier provided with the same.例文帳に追加

温度補償特性と所定温度の利得を同時に調整できる温度補償可変減衰器、及びこれを備えた高周波増幅器を提供する。 - 特許庁

To improve the picture quality of an electrooptical device which simultaneously writes a plurality of pixels by outputting an image signal to a plurality of data lines at the same time.例文帳に追加

複数のデータ線に同時に画像信号を出力することにより複数画素について同時書き込みを行う電気光学装置の画質を向上させる。 - 特許庁

In this snow plow, a variable speed lever of a traveling part is switched, and simultaneously lateral rolling direction and vertical elevating direction of the auger part can be given.例文帳に追加

自走型除雪機において、走行部の変速レバーの切替えと同時に、オーガー部の左右方向にローリング指示と上下昇降指示とを可能にすること。 - 特許庁

To provide a resin composition for cosmetics simultaneously satisfying a plurality of performances required for the cosmetics and especially having excellent detergency.例文帳に追加

化粧料に要求される複数の性能を同時に満足させることが可能な、特に洗浄性に優れた化粧料用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When a male screw member 22 is rotated in the normal direction, the back pressing plate 24 abuts on a first abutting part 1610 and simultaneously moves toward the surface pressing plate 1612.例文帳に追加

そして雄ねじ部材２２を正転させると、裏側押え板２４が第１当接部１６１０に当接しつつ表側押え板１６１２方向に移動する。 - 特許庁

Internal parameter groups b0 (61-1) and b1 (61-2) managed by an internal interface 60 are prepared in the number of simultaneously operable maximum sessions.例文帳に追加

一方、内部インターフェース６０の管理する内部パラメータ群ｂ０（６１−１）、ｂ１（６１−２）は、セッションが同時に動作可能な最大の数に応じて設けられる。 - 特許庁

To provide clarification equipment which adopts a structure to positively promote a clarification effect even in dark sewage and is simultaneously capable of achieving downsizing.例文帳に追加

暗い汚水内部でも積極的に浄化作用の促進を行う構造とすると同時に小型化が達成できる優れた浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera which doesn't give a sense of incongruity to a user and gives a good feeling of operation and simultaneously realizes a picture size switching function and an artificial telephoto shot function.例文帳に追加

使用者に違和感を与えず、操作感の良い、画面サイズ切り替え機能と擬似望遠撮影機能の両立を可能にしたカメラを提供すること。 - 特許庁

To provide a low-cost blowout grille without impairing the appearance of a room and assuring easy cleaning work while contamination of the grille installation surface and the drafting feeling can be precluded simultaneously.例文帳に追加

吹出しグリルの設置面の汚れとドラフト感を同時に防ぎつつ、室の美観を損ねることなく、掃除性もよく、かつ安価な吹出しグリルを提供する。 - 特許庁

To provide a ground-railway dump truck for inspecting a tunnel manufactured at a low cost, and enabling a number of workers to simultaneously perform tunnel inspection work efficiently.例文帳に追加

廉価に製造でき、多数の作業員が同時にトンネル点検作業を効率良く行うことのできるトンネル点検用軌陸タンプカーを提案すること。 - 特許庁

To provide a data transmission method with error protection capability while simultaneously requiring only moderate overhead and having little impact on latency.例文帳に追加

必要とされるオーバヘッドは適度でありながら、レイテンシへほとんど影響を及ぼすことのない誤り保護機能を具備した伝送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of simultaneously managing a number of Java applications even if a storing capacity of an integrated storage device is small.例文帳に追加

内蔵する記憶装置の記憶容量が少なくても、多くのＪａｖａアプリケーションを同時に管理することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING FILM OF FLUORORESIN IMPROVING THERMAL SHOCK PROPERTY OF FLUORORESIN IN SURFACE TREATMENT, SUPPRESSING PEELING THEREOF, AND SIMULTANEOUSLY IMPROVING DURABILITY THEREOF例文帳に追加

表面処理における弗素樹脂の熱衝撃性を改善し、剥離を抑制すると同時に耐久性を向上さす弗素樹脂の皮膜製造法 - 特許庁

To provide an inner peripheral surface measuring apparatus which can measure simultaneously the inner diameter, circularity, and circumference of a circle, does not need to rotate a measuring instrument, and is easy to automate.例文帳に追加

円の内径、真円度、周長を同時に算出でき、測定機器を回転させる必要がなく、自動化容易な内周面測定装置を提供する。 - 特許庁

A work shall be considered as having been published simultaneously in several countries if it has been published in two or more countries within thirty days of its first publication. 例文帳に追加

著作物がその最初の公表日から30 日以内に複数の国で公表された場合、著作物は数カ国で一斉に公表されたとみなす。 - 特許庁

The Hungarian Patent Office shall notify the requesting party of the receipt of the request under paragraph (1) by sending simultaneously the notice under Article 56(4).例文帳に追加

ハンガリー特許庁は，請求当事者に対し，第56条(4)に基づく通知を同時に送付することにより，(1)に基づく請求の受領について通知する。 - 特許庁

Where an opposing party took part in the procedure, the Hungarian Patent Office shall simultaneously notify that party of the forwarding of the request.例文帳に追加

当該手続に相手方当事者が参加していた場合は，ハンガリー特許庁は，同時に当該当事者に対し，請求の転送について通知する。 - 特許庁

FOOD COOKING DEVICE WHICH CAN COOK UPPER, MIDDLE AND LOWER PART OF FOOD MATERIALS SIMULTANEOUSLY AND ALSO CAN MEASURE TEMPERATURE OF THE MIDDLE PART OF FOOD MATERIAL例文帳に追加

調理食材の上・中・下層を同時に加熱調理出来、かつ、食材の中層温度を測定出来る装置を備えた食品加熱調理装置。 - 特許庁

To solve the problems of reducing the colliding sound of ejected paper and of good paper arrangement of ejected paper to be loaded at an end fence of an ejected paper storing device simultaneously.例文帳に追加

排紙収納装置のエンドフェンスにおける排紙の衝突音の低減化と、積載される排紙の良好な紙揃えとを同時に解決する。 - 特許庁

According to this method, the carriage motor and the paper feeding motor are driven simultaneously for a period of time as long as possible without deteriorating the quality of printing whereby a printing throughput is improved.例文帳に追加

これにより、印字品質を低下させずに、なるべく長期間にわたり、キャリッジモータと紙送りモータが同時に駆動され、印刷スループットが向上する。 - 特許庁