「Single Hand」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a measuring and dispensing container capable of measuring the content of a desired amount by a single hand in a very easy manner and dispensing the content without any spill.例文帳に追加

被収納物をこぼすことなく、片手で、かつ、極めて容易に、所望量計量して繰出すようにした計量繰出し容器を提供する。 - 特許庁

To provide a connector which can certainly be separated by an operation with a single hand, has a biasing member with improved durability and connection of a body and an insertion/removing body is made easier.例文帳に追加

片手による一操作で確実に分離可能にするとともに、付勢部材の耐久性を向上し、また、本体と挿脱体との連結を容易にする。 - 特許庁

To provide a split pipe joint which can easily achieve the tightening work by bolts even by a single hand, and surely achieve the joining without damaging any bolts.例文帳に追加

ボルトによる緊締作業が、片手でも容易に実施可能であり、且つ、ボルトの損傷等がなく確実に接合配管し得る割型管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a tablet case enabling a person to take out a predetermined number of accommodated items one by one selectively exactly, preferably with a single hand.例文帳に追加

所定の数の収容物を確実に、好ましくは１個ずつ片手で選択的に取り出することができるタブレットケースの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide vest-type wear allowing a wearer to easily take a cellphone out of the pocket with a single hand, and preventing the cellphone from unnecessarily getting off from the pocket.例文帳に追加

片手でも容易に携帯電話をポケットから取り出すことができ、且つ、無用な携帯電話のポケットからの脱落も防止できるウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a battery housing box to which, a cell can be mounted by single hand without using any tools, surely preventing the cell from falling off.例文帳に追加

工具を必要とせず、片手でのバッテリー取り付けが可能であり、なおかつバッテリー脱落防止を確実に実現するバッテリー収容ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide an injector which can be held by a single hand and enables all of a series of operation to be carried out one-handedly without changing the holding method during using.例文帳に追加

片手で保持可能で、使用中保持方法を変えることなく、片手で注射器一連の動作すべてが容易に可能となる注射器を提供する。 - 特許庁

In this way, the upper and lower sliding doors can be unlocked by worker's operation of pushing the unlocking tool 12 simply against the edge of the access with his single hand.例文帳に追加

このようにして、作業員が片手で解錠具１２を出入口縁部に単純に押し付ける操作で、上下引き戸の鎖錠を解除できる。 - 特許庁

To provide a power steering device securing a favorable steering feeling at the time of single hand operation by avoiding giving an assist force excessively.例文帳に追加

アシスト力の過剰付与を回避して、片手操作時における好適な操舵フィーリングを確保することができるパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a single-hand handle for cooking containers that has attachment to a cooking container strength sharply improved, and is attached and detached easily.例文帳に追加

調理容器に対する取付強度が大幅に向上するとともに簡単に着脱することができる調理容器用片手ハンドルを提供する。 - 特許庁

To provide a music stand supporting device for a grand piano permitting to easily put up a music stand by a single hand and exactly support it at an optional angle.例文帳に追加

譜面台を片手で容易に立てることができるとともに、任意の角度で確実に支持することができるグランドピアノの譜面台支持装置を提供する。 - 特許庁

In a self-driving transfer vehicle levered with the single hand, the axle 121 is rotated by engaging of a gear 140 fixed to the side of the axle 121 with a ratchet 144 mounted to a handle lever 137.例文帳に追加

片手漕ぎの自力駆動移動車では、車軸121のサイドに固定した歯車140と、ハンドルレバー137に装着したラチエット144との係合で車軸121を回転する。 - 特許庁

It is said that when Ujisato came to Nobunaga ODA as a hostage, Nobunaga realized his abilities at a single glance and promised his daughter Princess Fuyu's hand in marriage. 例文帳に追加

織田信長は人質としてやってきた氏郷を見て一目でその実力と才能を見抜き、娘の冬姫を与えることを約束したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hand-type showerhead 54 that is connected to a flexible hose 72 to sprinkle hot water is provided with an opening 60a of a single solution supplying nozzle 60.例文帳に追加

可撓性ホース７２に接続して湯水を散布するハンド式のシャワーヘッド５４に、単一の液剤供給ノズル６０の開口部６０ａを臨ませる。 - 特許庁

An opening part 16 of a single liquid agent feed nozzle 14 is disposed facing a hand type shower head 10 connected to a flexible hose 12 and spraying hot water.例文帳に追加

可撓性ホース１２に接続して湯水を散布するハンド式のシャワーヘッド１０に、単一の液剤供給ノズル１４の開口部１６を臨ませる。 - 特許庁

The micro-hand 10 can apply a minute operating force to the sample 30 in a vacuum sample chamber 2 by means of a single or a plurality of finger pieces 15, 16.例文帳に追加

マイクロハンド１０は、単数或いは複数の指片１５，１６を用いて真空の試料室２内で試料３０に微小な操作力を与える。 - 特許庁

To provide a bubble-like substance jetting tube vessel, which can surely inject the contents by foaming them in a bubble shape, can be opened and closed in a single operation with one hand, and convenient for carrying.例文帳に追加

内容物を確実に泡状に発泡して注出でき、片手でワンタッチで開閉でき、持ち運びに便利な泡状物質噴出チューブ容器。 - 特許庁

To provide a writing utensil with a finger guide capable of being mounted and detached only by the single hand and capable of performing writing in a reasonable posture at the time of writing.例文帳に追加

片側の手だけで筆記具の装着及び取り外しが可能で、筆記時に無理のない姿勢で筆記することのできる指ガイド付き筆記具を提供する。 - 特許庁

To enable a single robot hand to stably grip an object in a different direction in accordance with each shape and/or property of the various objects to be gripped.例文帳に追加

一つのロボットハンドによって、種々の把持対象物の形状や性質に合わせて、異なる向きに安定に把持することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that hand shake likely occurs caused by the lightness in weight of a camera body since all the cameras such as single lens, digital camera, and video camera are made compact and lightened.例文帳に追加

一眼レフ、デジタルカメラ、ビデオカメラなど、すべてのカメラが小型軽量化のために、どうしてもカメラ本体の軽さによる原因の手ぶれが発生しやすい。 - 特許庁

To provide an appliance for inserting a lens in an eye being operable by a single hand and capable of precisely guiding a piston.例文帳に追加

本発明は、片手で操作可能で、それにもかかわらずピストンの正確なガイドを可能にする、眼の中にレンズを挿入するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser handpiece and laser therapeutic apparatus with an improved operativity capable of easily changing an irradiation direction of a laser light by a single hand during therapy.例文帳に追加

治療中に手間なく片手でレーザの照射方向を変えることができ、操作性の向上したレーザハンドピース及びレーザ治療装置を提供すること。 - 特許庁

In Mikkyo (Esoteric Buddhism) there are some examples in which he has one face and two upper arms (一面二臂) with a crown on the head, armor on the body and a tokkosho, a pestle with a single sharp blade at each end--this being considered an attribute of Buddhist guardian figures as well as a symbolic item of Esoteric Buddhism--in his hand. 例文帳に追加

密教においては、一面二臂で、冠を戴き、身体には甲冑を着け、手には独鈷杵を執る例が見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, by rotating the rotary member forward and backward, the rolled paper can be supplied and the supplied paper can be cut with the single hand.例文帳に追加

これによって、回転部材を正逆転動作させることにより、ロールペーパの繰り出しと繰り出されたペーパの切断を片手で行うことができる。 - 特許庁

To provide a treatment instrument for an endoscope operated with a single hand and improving a selective insertion performance in a lumen.例文帳に追加

本発明は、片手でも操作が行え、かつ管腔内への選択的挿入性を向上させた内視鏡用処置具を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

Let us pretend to lie here among the sugar-cane and watch them as they steal by in single file, each with his hand on his dagger. 例文帳に追加

さとうきびの間に横たわったように見せかけて、男の子達が短剣に手をかけて、一列でそばにこっそり近づいてくるのを見てみましょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To improve the difficulty to input because keyboard-shaped input buttons of electronic equipment or a personal computer are monochromatic and single in shape such that input button areas for the right hand and left hand are not clear, and to allow even a person having poor eyesight to easily input Japanese.例文帳に追加

電子機器・パソコンワードキーボード状の入力ボタンは単色・形状単一であり、右手と左手の入力ボタン領域が不明であるため、入力しづらく、これを改善し、弱視者にも日本語入力し易くする。 - 特許庁

To provide a bending operation device of an endoscope that can be simply operated by a single hand and is comfortable to handle by arranging two operating levers to bend a bending section side by side on the reverse face of an operating section at hand.例文帳に追加

湾曲部を湾曲操作する二つの操作レバーを手元操作部の背面に左右に並べて配置することによって、片手でも簡単に操作することができ、且つ操作感の良い内視鏡の湾曲操作装置を提供する。 - 特許庁

To detect a single person, who may be near by, by using a simple method even without user's manual on hand under jam conditions of a crowd or the like and to get contact with the single person in some cases.例文帳に追加

たとえば人混みなどの混乱した状況の中や、取扱説明書が手元にないときでも、近くにいるかもしれないシングルを、簡単な方法で検知し、場合によっては接触を取ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a pump container for a shampoo, a rinse, a liquid soap, a liquid detergent or the like, the contents of which can be taken out easily by not only both hands but also a single hand.例文帳に追加

両手だけでなく片手でも簡単容易に容器の中身を取り出す事ができる、シャンプー、リンス、液状石鹸、液状洗剤等のポンプ容器を提供する。 - 特許庁

To provide a retainer pushing apparatus improving workability of insertion work of a retainer by inserting the retainer in a housing by a single-hand operation.例文帳に追加

ハウジングに対するリテーナの挿入を片手操作で可能とすることによって、リテーナの挿入作業の作業性を向上することができるリテーナ押込み装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pillar which is used for keeping a pet, has hook members having freely adjustable lengths, and on which a pet lead can be wound or unwound with a single hand.例文帳に追加

ペットリードを固定する際、片手で巻き付けと取りはずすことができ、長さ調整が自由自在に行えるフック部材の付いたペットをつなぐ柱を、提供する。 - 特許庁

To provide a holder for rolled paper 5 and 5' suspended from or mounted on an arbitrary place for pulling out and cutting the rolled paper 5 and 5' therefrom by a single hand.例文帳に追加

本発明はロールペーパー５，５’入れであって任意の場所に懸垂し、又は載置した状態で、片手でロールペーパー５，５’を引出しかつカットすることを目的とする。 - 特許庁

Related to work for removing the upper cover 5, in the structure of the waterproof box 1, a lock state formed by a cover arm lock 15 and a body lock is released by a single hand.例文帳に追加

アッパーカバー５の取り外しに係る作業に関し、防水ボックス１の構造にあっては、カバーアームロック１５及び本体ロックによるロック状態の解除は片手でできる。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which is used in spectacles to be intermittently used according to need mainly like sunglasses, fashion glasses, reading glasses, etc., and is freely attachable and detachable by single hand manipulation.例文帳に追加

主にサングラス、ファッショングラス老眼鏡等、必要に応じて断続的に使用する眼鏡において使用される、片手操作による着脱自在の眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens insertion instrument safely and surely inserting a lens in an eyeball by gently pushing a plunger even by a single-hand operation.例文帳に追加

片手操作でも緩やかにプランジャーを押して眼球内にレンズを安全確実に挿入することができる眼内レンズ挿入器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

The portable information terminal 100 can be held and operated by a single hand and is provided with various functions to be driven by various loaded programs.例文帳に追加

携帯情報端末１００は、片手で保持して当該片手で操作可能であって、ローディングした種々のプログラムにより種々の機能を備えることが可能とされる。 - 特許庁

To provide a bag for accommodating and dispensing a paper coffee filter which is capable of accommodating paper coffee filter sanitarily without taking a place and having a dispensing port capable of single hand dispensing.例文帳に追加

コーヒーのドリップペーパーを衛生的に場所をとらずに収納でき、片手で引き出せる引き出し口を設けたコーヒードリップペーパー収納引き出しバッグを提供する。 - 特許庁

When it is smaller than the minimum thumbnail image capacitance (m), on the other hand, the thumbnail image capacitance (n) is changed into a value that is the sum of the cluster gap (k) and a single cluster size (j).例文帳に追加

一方、前記サムネイル画像最小容量ｍより小さければサムネイル画像容量ｎをクラスタギャップｋと１クラスタサイズｊとを合わせた値に変更する。 - 特許庁

To provide a wheelchair which is foldable and can easily be operated by a single hand, and in which driving forth on one wheel side is securely transmitted to another wheel side.例文帳に追加

折り畳み可能で片手による操作が容易に行なわれ、かつ一方の車輪の駆動力を他方の車輪に確実に伝達できる車椅子を提供する。 - 特許庁

A lubricant can be applied to a surface of a skirt guard 3 stably by a single hand by forming an injection mechanism part so that a spray 5 is pressed from a part right thereabove.例文帳に追加

噴射機構部７をスプレー５を真上から押圧するよう構成したため片手でも安定した状態で潤滑剤をスカートガード３の表面に塗布することができる。 - 特許庁

To simply and stably displace downward a part for pushing down a spouting nozzle by an operation of a fingertip of a single hand in which a container is held.例文帳に追加

容器を掴持した片手の指先の操作により、注出ノズルを押し下げる部分を、簡単にかつ安定して下降変位させるようにすることを技術的課題とする。 - 特許庁

On the other hand, when the switch means 12, 20 are turned off and the switch means 26, 32 are turned on, a single signal from a 3rd input terminal 22 is selectively amplified and outputted.例文帳に追加

一方、スイッチ手段１２、２０をオフ、スイッチ手段２６、３２をオンにすると第３の入力端子２２からの単独信号が選択的に増幅されて出力される。 - 特許庁

To provide a video microscope by which a cuticle can be more clearly observed by performing operation for the change of magnification and focusing by a single hand without interrupting the observation of hair.例文帳に追加

髪の毛の観察を中断せずに倍率の変更とピント合わせを片手で操作できるようにし、さらに鮮明にキューティクルの観察ができるビデオマイクロスコープを提供する。 - 特許庁

To provide a wide-mouthed container capable of easily opening a lid by releasing the fitting of a fitting mouth part of a container body to a lid body by a single hand operation.例文帳に追加

片手で操作することによって容器本体の嵌合口部と蓋体との間の嵌合を解き、蓋を容易に開くことができるようにした広口容器を提供すること。 - 特許庁