「Slips」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable many and unspecified slips whose transactions can not be specified to be an object of an OCR converged image entry system.例文帳に追加

取引が特定できないような不特定多数の伝票をＯＣＲ集中イメージエントリシステムの対象とすることができるようにする。 - 特許庁

In this state, when the slide plate 40 is moved, the insert part 50 interferes with the end of the guide rail 28 and the tongue plate slips off the slide plate 40.例文帳に追加

この状態でスライドプレート４０が移動すると、ガイドレール２８の端部に挿込部５０が干渉され、スライドプレート４０から脱落する。 - 特許庁

The sales slips updating processing module is provided with a sales slip registration function group corresponding to customize.例文帳に追加

売上伝票更新処理モジュールにカスタマイズに対応した売上伝票登録関数群を備える。 - 特許庁

A slip defining device 10 adds respective blank sheet areas of slips to be an identification target to the slip definition 20.例文帳に追加

帳票定義装置１０は識別対象となる帳票それぞれの白紙領域を帳票定義２０に加える。 - 特許庁

Thereby the vehicle can judge whether the vehicle itself slips on the slip position of the other vehicle in consideration of the slip-related vehicle information.例文帳に追加

そのため、スリップ関連車両情報を考慮して、別な車両がスリップした位置で自車両がスリップするかを判断することが可能となる。 - 特許庁

For example, when the right driving wheel 5 slips, the brake cylinder 14 is operated to drive the drive shaft 9 on the right driving wheel 5 side.例文帳に追加

そこで、例えば、右側駆動輪５がスリップした場合、前記ブレーキシリンダ１４が作動し、前記右側駆動輪５側の駆動軸９を制動する。 - 特許庁

To sort a plurality of kinds of articles such as slips by kinds easily, correctly, and inexpensively.例文帳に追加

伝票等の複数種類の物品をその種類別に区分けすることを、容易且つ正確に、また安価に行えるようにすること。 - 特許庁

A slip defining device 10 adds respective character existing areas of the slips to be an identification target to the slip definition 20.例文帳に追加

帳票定義装置１０は識別対象となる帳票それぞれの文字存在領域を帳票定義２０に加える。 - 特許庁

Thereby, the sock 11 scarcely slips on a floor or the like when loading is carried or delivered, and it becomes easy to put on a shoe.例文帳に追加

これにより、靴下１１は床等の上で荷物を運搬、配達する際には滑り難く、靴を履く際には履き易くなる。 - 特許庁

To provide a device for applying different kinds of slips to a packet in which a feeder can be replaced in a relatively short time.例文帳に追加

異なるタイプの紙片をパケットに適用する装置において、比較的短時間内に送り装置を交換可能な装置を提供する。 - 特許庁

To generate an integrated data base from a plurality of slips and input and output data to and from the data base by using slip images which become optimum at every user.例文帳に追加

複数の伝票から統合されたデータベースを生成し、かつユーザー毎に最適となる伝票イメージによる入出力を行う。 - 特許庁

To provide a control device capable of avoiding drop of driving torque during regripping after a driving wheel slips.例文帳に追加

駆動輪がスリップした後、再グリップした際の駆動トルクの落ち込みを回避できる制御装置を提供する。 - 特許庁

To stop a manual tool halfway so as not to fall in the case that the manual tool is erroneously inserted in a holder or slips out of a hand.例文帳に追加

手動工具をそのホルダーに指し間違えたり手から滑らせた場合に、落下させないで途中で止めるようにする。 - 特許庁

To perform the network management of various devices for variously processing paper sheets such as output slips of a computer, for example.例文帳に追加

たとえばコンピュータの出力帳票などの用紙に様々な用紙処理を施すための種々の装置をネットワーク管理する。 - 特許庁

To secure sufficient travelling safety even in the case when one of auxiliary driving wheels slips at the time of harsh braking in forward travelling.例文帳に追加

前進走行中に急制動を行った際、副駆動輪の一方がスリップした場合でも十分な走行安定性を確保する。 - 特許庁

An arrival article bucket is provided with an RF tag with the item number and the number of articles written, and article slips are attached to the articles.例文帳に追加

入荷物品のバケットには物品の品番と個数を書き込んだＲＦタグを設け、物品には現品票を添えておく。 - 特許庁

To provide a method for resetting errors in location measurements after the occurrence of cycle slips due to radio disturbance of GPS satellites.例文帳に追加

本発明は、ＧＰＳ衛星の電波障害によるサイクルスリップが生じた後における位置測定誤差の復帰方法を提供する。 - 特許庁

To give advertising spaces to home delivery slips which are distributed in several millions in number everyday so as to display advertisements.例文帳に追加

本発明は、毎日数百万個が流通している宅配用伝票上に広告スペースを設け、広告を載せようとするものである。 - 特許庁

This invention also includes imposing access restriction on the content or questionnaire reply slips of the language to be used corresponding to the object person of the questionnaire.例文帳に追加

また、アンケート対象者に応じた使用言語のコンテンツやアンケート回答票に対するアクセス制限を掛けることも本発明に含まれる。 - 特許庁

To prevent such trouble that an electronic musical instrument generating musical tone signals according to the user's movement slips off when the user moves vigorously.例文帳に追加

ユーザの動きに応じて楽音信号を発生する電子楽器において、ユーザが激しく運動した時にずれ落ちるような不具合を防止する。 - 特許庁

To suppress development of SOx poisoning in a NOx catalyst even if SOx slips through a SOx absorbent, in an exhaust emission control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気浄化装置において、ＳＯxがＳＯx吸収材をすり抜けたとしてもＮＯx触媒におけるＳＯx被毒の進行を抑制する。 - 特許庁

A person in charge of accounting who performs an examination task retrieves and examines electronic slip data to be examined from the list of slips on an examination screen 60.例文帳に追加

審査を行う経理担当者は、審査画面６０にて審査対象とする電子伝票データを伝票一覧の中から検索して審査を行う。 - 特許庁

To cancel bit slips of many times per track being on a video tape without enlarging the scale of circuits.例文帳に追加

回路規模の大型化を招くことなく、ビデオテープ上の１トラックあたり多数回ビットスリップをキャンセルする。 - 特許庁

To provide a GPS-positioning apparatus and a GPS-positioning method for obtaining measurement data which do not contain cycle slips.例文帳に追加

サイクルスリップが含まれない測定データが得られる、ＧＰＳ測位装置及び測位方法を提供する。 - 特許庁

To prevent slips of wheels while securing excellent drivability in a traction control device for a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両のトラクション制御装置に関し、良好なドライバビリティを確保しながら、車輪の空転を解消することができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk device that normally records/reproduces information on a disk even when the disk slips on a turntable.例文帳に追加

ディスクがターンテーブルを上滑りしても正常に記録・再生できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing unit which simplifies a cut and conveyance when collecting detailed slips left behind, and an automatic transaction device.例文帳に追加

取り忘れられた明細票を回収する際のカット及び搬送を簡素化した印字ユニット及び自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To provide an overturn preventive device of a dump vehicle preventing overturn of the vehicle caused when a carrying object slips down at a stretch from a loading space.例文帳に追加

荷台から運搬物が一気に滑り落ちることに起因する車両の転倒を予防できるダンプ車両の転倒防止装置を提供すること。 - 特許庁

The presence of these ribs can reduce slips in the rotating direction and falling direction relative to the body.例文帳に追加

これ等のリブの存在により、身体との間の回転方向の滑りを軽減させ、また身体との間の落下方向の滑りを軽減させることが出来る。 - 特許庁

An air current generated in association with ink ejection 220 in pre-ejection slips through flowing around bar-like ink receiving face members 131.例文帳に追加

予備吐出の際にインク吐出２２０に伴って発生する気流は、棒状のインク受け面部材１３１の周囲を流れてすり抜ける。 - 特許庁

The caddy 23 slips easily by smoothing a contact surface 23d of a recessed part 23a mounting the CD or the like.例文帳に追加

キャディ２３はＣＤ等を装着する凹部２３ａの接触面２３ｄが平滑であるために滑りやすくなっている。 - 特許庁

To easily issue paper slips which can be easily put into a slip rack in a recording apparatus including a dot impact type recording head.例文帳に追加

ドットインパクト方式の記録ヘッドを備える記録装置において、伝票刺しへ容易に刺すことが可能な紙片を発行可能とする。 - 特許庁

To provide a power supply control system capable of preventing damage of electronic components and deterioration in a fuel cell even if the drive wheel of a fuel cell electric vehicle slips.例文帳に追加

燃料電池自動車の駆動輪が空転しても電子部品が破壊されたり燃料電池が劣化させられたりしないようにすること。 - 特許庁

To provide a packaging member according to which an inside packaging member hardly slips from an outside packaging member when an opening/closing lid of the outside packaging member is opened.例文帳に追加

外側梱包部材の開閉蓋を開けた際に、内側梱包部材を外側梱包部材から滑り落ちにくくする梱包部材を提供すること。 - 特許庁

To provide a bill discriminating device having improved bill discrimination accuracy even when a conveyed bill slips.例文帳に追加

搬送紙幣に滑りが生じた場合でも該紙幣の識別精度を向上させることの可能な紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

When the belt 13 slips, the control computer C executes control to increase the idle speed.例文帳に追加

ベルト１３のスリップが生じるような状況になると、制御コンピュータＣは、アイドリング回転数を増大させる制御を行なう。 - 特許庁

To provide a printer which can recover paper powder and paper slips occurring in the cutter means easily, positively, and without omission.例文帳に追加

カッタ手段で発生する紙粉や紙片を簡単に、かつ、取りこぼしなく確実に回収できるプリンタを提供する。 - 特許庁

A plurality of duplicate slips are superposed and allows to write in information by applying impact.例文帳に追加

複数枚が重ね合わされ、インパクトを与えることにより情報を書き込むことができる複写伝票である。 - 特許庁

Since a flange section 52 is pressed to the hook 16 by the own weight of the dust cover 5, the engagement hole 522 hardly slips off the hook 16.例文帳に追加

ダストカバー５の自重によって、フック１６にフランジ部５２が押し付けられるため、係合孔５２２はフック１６から外れにくくなる。 - 特許庁

To provide a steering state notifying device capable of performing safe drive of a vehicle not in a hurry even when a hand of a driver slips during the steering operation.例文帳に追加

ステアリング操舵時において、運転者の手が滑る事態が発生しても、操舵中に慌てることがなく、安心した車両の運転を行わせる。 - 特許庁

After that, the slips 14 charged from the slip charging port 20 are housed in the classification housing space 30A.例文帳に追加

その後、投入口２０から投入された伝票１４は、その分類収納スペース３０Ａに収納される。 - 特許庁

The degree of difference between the both slips is calculated (step S11) by referring to correspondence point information from the slip dictionary with respect to the correspondence point.例文帳に追加

この対応点について帳票辞書より対応点の情報を参照して、両帳票間の相違度を算出する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

To provide a shape-stabilized brassiere solving a problem that a wearer has to repeatedly place the shoulder strap of a brassiere to a proper position because the strap slips off the wearer's shoulder and gets out of place each time the wearer moves her body.例文帳に追加

体を動かすたびにブラジャー等の肩ひもがズレ、肩から落ちるのでその都度、直さなくてはならない。 - 特許庁

To surely extract positions where areas are classified from a slip group where the dimensions of areas arranged in slips are not fixed.例文帳に追加

帳票に設けられる領域の寸法が一定でない帳票群から領域を区分する位置を確実に抽出することを可能にする。 - 特許庁

When the left side of the pedestal 8 is lifted to incline the stand 12, the top 1 slips off to the right and continues to turn there.例文帳に追加

台座８の左側を持ち上げスタンド１２を傾ければ、コマ１は右側へ滑り落ち、そこでも回り続ける。 - 特許庁