「Slips」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet moving forward by skin movements of the human body for solving such problems that once an underwear slips off, the underwear stays on the position and cannot return to an original right position in conventional preventive technique of slippage of position of an underwear.例文帳に追加

従来の下着等の位置ずれ防止技術では、一度下着等の位置ずれすると、下着等はその位置に止まり、下着等は元の正しい位置に戻る事が出来ない。 - 特許庁

Order slips displayed on an order cancel screen are displayed so as to be divided into an order slip 903-a of merchandise whose order can not be canceled and an order slip 903-b of merchandise whose order can be canceled.例文帳に追加

発注キャンセル画面において表示される発注伝票は、発注をキャンセルできない商品の発注伝票９０３−ａとキャンセルできる商品の発注伝票４０３−ｂとに分けて表示される。 - 特許庁

Since the driving gear 9 slips in rolation to the output shaft 19, the application of overload to the gear train 22 can be prevented, even when irregular teeth are not formed to racks 13a, 13b.例文帳に追加

駆動ギヤ９が出力軸１９に対して空回りするので、ラック１３ａ，１３ｂに異形歯を形成しなくても歯車列２２に過大な負荷がかかるのを防止できる。 - 特許庁

Until the rear end of the recording paper sheet 30 is released from held condition by the feed-out roller pair 34, the recording paper sheet 30 is conveyed in such a condition that its front end slips on the belt conveyor 37.例文帳に追加

また、記録紙シート３０の後端が送り出しローラ対３４による狭持から解除されるまでの間は、記録紙シート３０の先端がベルトコンベア３７の上をスリップした状態で搬送される。 - 特許庁

To provide a seal device with a sensor and a rolling bearing device using the same, capable of remarkably reducing a time for mounting a sensor device, and solving a problem that a core bar often slips off.例文帳に追加

センサ装置の取付け工程にかかる時間を大幅に減少することができるとともに、芯金が抜けやすいという問題を解消したセンサ付きシール装置およびそれを用いた転がり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of recoating an optical fiber Bragg grating which slips little when used as a sensor and is effected little by temperature and humidity, and an optical fiber.例文帳に追加

センサとして用いた場合に滑りが少なく、温度や湿度の影響が少ない光ファイバブラッググレーティングのリコート方法及び光ファイバを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an inter-vehicle apparatus of a railroad vehicle (for example, damper) allowing its separation by introducing such a structure that a vehicle end side bolt of a bracket to support the inter-vehicle apparatus slips and moves through a notch in the case a collapse load of the apparatus is too large.例文帳に追加

車体間機器（例えば、車体間ダンパー）の圧壊荷重が高すぎる場合には、車体間機器を支持するブラケットの車端側のボルトが滑り、切り欠きを通じて移動して外れるようにする。 - 特許庁

To reduce a cost by curtailing stages of slip making relating to the distribution slips to be attached to distribution goods in distributing the distribution goods.例文帳に追加

本発明は、配送品を配送するにあたり、当該配送品に貼付される配送伝票に関し、伝票作製の工程を削減して低コスト化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a piece of gloves capable of preventing water from being scattered on the wearer's wrist and from coming into the piece of gloves along the wrist as a result that the arm portion A of the piece of gloves slips down when the wearer moves her (his) arms downward while wearing a piece of gloves during washing or kitchen work.例文帳に追加

本発明は、洗濯又は炊事用の手袋を着用して腕を下方におろして動かしたとき、手袋の腕の部分Ａが垂れ下がって、水が手首に跳ねかかり、手首から伝わって手袋の中に浸入するのを防ぐ。 - 特許庁

For example, the processing of the business form independent of an insertion order of the business form and take-out of the business form in an optional order in the middle of the processing of the slips are enabled.例文帳に追加

例えば、帳票の挿入順序に依らない帳票の処理や帳票の処理途中における任意の順序での帳票の取り出しが可能となる。 - 特許庁

In a case where shock is generated in a rotation direction of a rotor part by breakage of the rotor part or the like, the flange 61 slips in the rotation direction of the rotor part.例文帳に追加

分子ポンプに、ロータ部の破壊などによって、ロータ部の回転方向の衝撃が発生した場合、フランジ６１が分子ポンプと共にロータ部の回転方向に滑る。 - 特許庁

The push button 10 is equipped with an operation portion 12, extending outside of a mouth portion 6 arranged in the unit, and the spring slips 13 and 13, which support the tip bulging to the side form the both ends of the operation portion 12 in the case 1, are aligned.例文帳に追加

押釦１０は、筐体１に設けた開口部６より外部に露出する操作部１２と、操作部１２の両端より側方へ突設され先端部が筐体１内に支持される薄板状のばね片１３，１３とを備える。 - 特許庁

The sliding part 2 should have a sliding surface that makes it contact the hair, slides on its surface and causes stick slips there, preferably a sliding surface with a surface tension of 25 mN/m or higher.例文帳に追加

摺動部２は、該摺動部２を毛髪に当接させ、毛髪表面を摺動することによりスティックスリップを起こさせる摺動面、好ましくは表面張力２５ｍＮ/ｍ以上の摺動面を有する。 - 特許庁

When the magnet ring is inserted from the side of the inner radius of the neck portion 3, the inclining faces 80a1 and 80b1 touch with the magnet ring before the inclining faces 33a2 and 33b2 of the protrusions 33a0 and 33b0 for the upper pressing slips 33a and 33b that hold the upper side touch the magnet ring.例文帳に追加

マグネットリングをネック部３に小径側より挿入したとき、傾斜面８０a1，８０b1が上側押さえ片３３ａ，３３ｂの突起３３a0，３３b0の傾斜面３３a2，３３b2よりも先にマグネットリングに当接する。 - 特許庁

To provide a recording medium reproducing device equipped with an operation flap oscillating mechanism which is capable of widening a user's visual field by surely and smoothly oscillating the operation flap that slips down.例文帳に追加

スリップダウンするオペフラを確実且つスムーズに首振り動作させて、使用者からの視野範囲を広げることを可能とするオペフラ首振り機構を備えた記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

The operation portion 12 is arranged in positioning toward the operating element 20a of the push button switch 20, as well as the push button 10 is equipped to the case 1 as it moves freely, by adding flexibility to the mouth portion 6 through the spring slips 13, 13.例文帳に追加

操作部１２を押釦スイッチ２０の操作子２０ａに対向させるとともにばね片１３，１３によって開口部６側に弾性付勢して押釦１０を筐体１に揺動自在に取り付ける。 - 特許庁

As a result, the working efficiency by the users of the pressure sensitive paper can be improved and, at the same time, in the manufacturing process of slips or the like, in which the pressure sensitive paper is employed, under the condition that a decoloring process is adopted, the manufacturing efficiency can be improved.例文帳に追加

よって、感圧紙のユーザによる作業効率を向上させることができるとともに、感圧紙を用いた伝票等の製造過程において、消去工程を伴う場合に製造効率を向上させることができる。 - 特許庁

If the slips, invoices, tags, labels, etc., stuck onto the substrate sheet for peeling the labels are peeled after distribution, message prints, such as enterprise commercial messages and merchandise blurbs, appear on the front surface of the substrate sheet for peeling the labels.例文帳に追加

このラベル剥離用下地シートの上に貼った伝票や送り状及び荷札、ラベル等を配送後、剥離するとラベル剥離用下地シートの表面に企業コマーシャルや商品宣伝等のメッセージ印刷が現れ。 - 特許庁

In this state, an opening of the cap storage portion 21 exposes from a top panel 12 of the container body storage portion 3 and the cap storage portion 21 slips into the container body storage portion 3.例文帳に追加

この状態ではキャップ収容部２１は、開口が容器本体収容部３の天板１２から露出し、且つ容器本体収容部３に入り込んでいる。 - 特許庁

The processing efficiency in the management of slips and documents is improved where the both sides of images are combined to generate one piece of information, and reproduction outputs (double-sided printing) of the double-sided original can also be attained.例文帳に追加

表裏面の画像を合わせて１つの情報としての意味をもつ伝票や帳票などの管理における処理の効率を上げ、又両面原稿の再生出力（両面印刷）することも可能にする。 - 特許庁

To provide a stretchable warp knitted fabric which hardly slips on skin and does not give a stuff touch to the skin, when used as an inner wear, a sport wear, or the like, and then worn.例文帳に追加

インナーウェアやスポーツウェア等に用いた時に、着用中、肌に対して滑り難く、ずれ難くかつ肌に対して蒸れ感の無い伸縮性経編地を提供するものである。 - 特許庁

To effectively prevent the occurrence of slips, particles and scratches, and to easily, quickly and accurately load a wafer on a substrate holder and take out the wafer from the substrate holder.例文帳に追加

スリップ、パーティクルおよびスクラッチの発生を効果的に防止し、また基板ホルダ上へのウエーハの載置や基板ホルダ上からのウエーハの取り出しを容易、迅速かつ正確に行う。 - 特許庁

To provide a correction processing system for performing several number of times of correction by using the same kinds of several slips without providing any correction column in one slip.例文帳に追加

１つの帳票内に訂正欄を設けることなく、同一種類の帳票を複数使用することで複数回の訂正が可能な訂正処理システムを提供する。 - 特許庁

The continuously variable transmission part 11 comprises a disc 12 on the input side; a disc 14 on the output side, and a belt 16, and when transient high torque is inputted from the wheel 20, a belt slips and a surface is damaged.例文帳に追加

無段変速部１１は入力側ディスク１２と出力側ディスク１４及びベルト１６から構成され、車輪２０から過渡的な大トルクが入力されるとベルトが滑り表面が損傷する。 - 特許庁

A guide plate 5 comprised of many rollers 6 is fixed in a slant manner at the upper surface of the conveyor extremity end 2, the bag bottom segment placed on the slip guide plate 5 slips by itself and moves to a predetermined position on the conveyor.例文帳に追加

コンベア先端部２の上面には、多数のローラ６からなる滑り案内板５が傾斜状に取付けられていて、この滑り案内板５上に載った袋底はひとりでに滑り下って、コンベア上の所定の位置に移動する。 - 特許庁

As a result, resistance in driven rotation can be reduced, and a kicking-off phenomenon can be reduced when the paper rear end slips out of a nip point between a driving roller and the driven roller.例文帳に追加

その結果、従動回転時の抵抗を小さくすることができるとともに、用紙後端が駆動ローラと従動ローラとのニップ点から抜ける際の蹴飛ばし現象を軽減させることができる。 - 特許庁

The wheel 25a running on the inclined plane spontaneously slips down onto the flat section 34 by gravity acting on the vehicle 25, and the vehicle 25 is returned to the parking area R1.例文帳に追加

乗り上げた車輪２５ａは車両２５に働く重力によって自然に平坦部３４上へずり落ち、車両２５は駐車領域Ｒ１に戻される。 - 特許庁

The receipt length detecting sensor 115 and the outer shape identifying part 118a identify whether the master receipt or the subsequent cut sheets, so as to enable the processing of the bundle of the originals where the master receipts are mixed with the subsequent slips.例文帳に追加

レセプト長検知センサ１１５と外形識別部１１８ａとが親レセプト／続紙単票の識別を行うので、親レセプトと続紙単票とが混在する原稿束の処理が可能である。 - 特許庁

To provide the facsimile distribution system of an analysis slip, which speedily delivers the analysis slips obtained by summing up/analyzing sales data from plural stores in a center to the respective stores.例文帳に追加

複数の店舗からの売上データを本部で集計・分析した分析帳票を迅速に各店舗に配送する分析帳票のファックス配信システムを構築する。 - 特許庁

To provide an assembling device of such a configuration that a plurality of component parts are inserted in adjoining insert holes in a mounting jig whereby it is prevented that any piece of parts slips off from the mounting hole.例文帳に追加

複数の部品を取付治具の隣接する挿入孔にそれぞれ挿入する際に一方の部品が取付孔から抜け出ない組立装置を提供する。 - 特許庁

To rapidly eliminate accelerating slips of rear wheels driven by a motor in a 4-wheel drive vehicle in which front wheels are driven by an engine and the rear wheels are driven by the motor.例文帳に追加

前輪をエンジンで駆動し、後輪をモータで駆動する４ＷＤ車両において、モータで駆動される後輪の加速スリップを速やかに解消させる。 - 特許庁

To provide a device for stitch balancing thread tension which prevents a thread from going wild to make accurate control of thread tension possible and a device for stitch balancing thread tension wherein the thread hardly slips out.例文帳に追加

この発明は、糸の暴れを防止して正確な糸張力の制御を可能とする糸調子装置、並びに、糸の外れにくい糸調子装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the ground height of a reaping part, with which a ground sensor 21 is used and the ground sensor 21 is hardly damaged even if slips sideways.例文帳に追加

接地センサー２１を利用して刈取り部の対地高さを検出する装置を、接地センサー２１が地面上を横滑りしても破損しにくい状態で得る。 - 特許庁

Since the oil chamber 18 is conducted in a vertical upper part to the delivery port 16, even if the oil of the delivery port 16 slips out, the oil in the chamber 18 is held.例文帳に追加

オイルチャンバ１８は吐出ポート１６に鉛直上部で導通しているため、吐出ポート１６のオイルが抜け落ちてもチャンバ１８内のオイルは保持される。 - 特許庁

To allow slips to be managed without making an applicant for national tax related documents (receipts and bills for less than 30,000 yen) conscious of an electronic form storage method in a travel expense/cost settlement system.例文帳に追加

旅費・経費精算システムにおいて国税関係書類（３万円未満の領収書及び請求書）の起票者が電子帳簿保存法を意識することなく伝票処理を可能にする。 - 特許庁

A controller 121 makes the paper slip detection sensors 105-108 perform paper slip detection operation in accordance with storing operation by each drawing unit, and determines whether or not paper slips remain inside each drawing unit based on the detection results.例文帳に追加

そして、コントローラ１２１は、各引き出しユニットの収納動作に応じて紙片検知センサ１０５〜１０８に紙片検知動作を行わせ、これらの検知結果に基づいて各引き出しユニット内に紙片があるかどうかを判別する。 - 特許庁

To provide a mounting screw to mount a member for a semiconductor manufacturing device which is easy to fasten and never slips at the time of fastening.例文帳に追加

半導体製造装置用部材を取り付ける取付ネジにおいて、締め付けが容易であるとともに、締め付け時に滑ることがない取付ネジを提供することを目的をしている。 - 特許庁

To provide an eyeglasses slip prevention tool which prevents a slip of eyeglasses to the front (lens side), in order to solve the problem that a front portion (lens part) of eyeglasses slips along user's nose during use of the eyeglasses.例文帳に追加

本発明は眼鏡の使用中において眼鏡の前部（レンズ部）が鼻筋をズリ落ちする事態を生じていたために眼鏡の前方（レンズ側）へのズレを止メるための眼鏡ズレ止メ治具を提供する。 - 特許庁

The one-way rotation transmission part 30 can transmit rotational torque only to the driven side 30b from the driving side 30a, and when the load of a fixed torque or higher preset at the driving motor 25 is applied, it slips the driven side 30b.例文帳に追加

一方向回転伝達部３０は、回転トルクを駆動側３０ａから従動側３０ｂにのみ伝達可能で、駆動モータ２５で設定された一定トルク以上の負荷がかかると従動側３０ｂをスリップさせるものである。 - 特許庁

Moreover, when the wheel 2 slips, the driving force of a slipping wheel 2 is distributed by non-differential with amplification to front wheels 2FL and 2FR or rear wheels 2RL and 2RR by the center differential limiting device 7 of the torque sensing type.例文帳に追加

また、車輪２のスリップ時には、スリップした車輪２の駆動力が、トルク感応式の中央差動制限装置７により前輪２ＦＬ，２ＦＲ又は後輪２ＲＬ，２ＲＲに増幅して非差動で分配される。 - 特許庁

It is a premise that during starting of feedback control, the lockup clutch is not in a slip state, and slips for the first time through feedback control.例文帳に追加

フィードバック制御の開始時にはロックアップクラッチはスリップ状態になく、フィードバック制御によって初めてスリップすることを前提とする。 - 特許庁

To enable intermittent feeding to a press machine in the circular curve railway of a crankshaft having a simple structure, and to prevent frictional heat by reducing slips between an exit side roll and a material.例文帳に追加

構造がシンプルなクランクシャフトの円曲線軌道でプレス機への間欠送りを実現し、また出側ロールと材料のスリップを減少させ摩擦熱を抑制する。 - 特許庁

The NOx sensor diagnostic device diagnoses that the NOx sensor is abnormal if difference which is change quantity of the average value (RENOxAVE) of the concentration of NOx and the minimum value (RENOx1) of the concentration of NOx slips from a designated range.例文帳に追加

ＮＯｘセンサ診断装置は、ＮＯｘ濃度の平均値（ＲＥＮＯｘＡＶＥ）と、ＮＯｘ濃度の最低値（ＲＥＮＯｘ１）との変化量である差分が所定範囲からずれていると、ＮＯｘセンサを異常であると診断する。 - 特許庁

When a collision speed of a vehicle is a prescribed value or more, a gas generator is actuated, and a rod 32 slips off from a sleeve 36, so as to inflate the air bag 14 together with the extension pieces 20, 22.例文帳に追加

車両の衝突速度が所定値以上である場合等には、ガス発生器５８が作動し、ロッド３２がスリーブ３６から抜出し、エアバッグ１４と共に延長片２０，２２も膨張する。 - 特許庁

To provide a motor that can secure a large winding area of an armature coil and comprises a stator core in which the armature coil wound to a tooth part hardly slips off at the time of winding.例文帳に追加

電機子コイルの巻装面積を大きくできるとともに、ティース部に巻装する電機子コイルが巻装時ずれにくい固定子鉄心を有するモータを提供できるようにする。 - 特許庁