「Small articles」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide barrier structure for preventing the outflow of stored articles in a header tray of a high-roof vehicle for a cab-over engine truck, reduced in manufacturing and assembling cost and free from the fall of small articles and the generation of noise.例文帳に追加

製造組み立てコストを低減し、小物脱落および騒音発生の怖れのないキャブオーバー型トラックのハイルーフ車ヘッダートレイの収納品流出を防ぐ防壁構造を提供する。 - 特許庁

To provide a versatile automatic vending machine which facilitates a setting operation of article columns according to articles to be sold, is low cost, small size, user-friendly, and can sell various articles.例文帳に追加

販売商品に応じた商品コラムの設定作業等を容易にして、コストが安く、小型で、使い勝手の良い、多様な商品を販売可能な汎用性の高い自動販売機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional bedside cabinet is not provided with means which can be used to store articles such as various small articles from a lateral side face.例文帳に追加

従来のベッドサイドキャビネットでは横側面側から種々の小物類等の物品の収納に使用できる手段が設けられておらず、本発明は、このような課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drop-preventing unit for stored articles capable of stably preventing stored articles from dropping from both front and rear sides at a plurality of shelf boards by using a small amount of power source.例文帳に追加

少ない動力源によって、複数の棚板における前後両側から収納物が落下することを安定して防止することができる収納物落下防止ユニットを提供すること。 - 特許庁

To connect two articles with a simple structure even when the pitch of pin holes separated from each other is small and a space is restricted when the two articles are connected to each other by using the combination of engaging pins with the pin holes.例文帳に追加

係合ピンとピン孔との組み合わせを用いて二物品を連結する場合に、離間したピン孔のピッチが狭く制約される場合にも二物品を簡便な構造で連結できるようにする。 - 特許庁

To provide a stock control system to suit a stock control for small- quantity articles in many sorts sorted by the design, color, size, etc., such as clothing materials, shoes, gags, purses, miscellaneous fashion articles, etc., in which the stock condition depends higgly upon the fashionableness and the season to cause frequent replacement of the stocked articles.例文帳に追加

服飾衣料、靴、鞄、財布、ファッション系雑貨のようなデザイン、色、サイズ等で区分された多品種少量物品であって、ファッション性、季節依存性が高く短期間に在庫物品が入れ変わる在庫管理に適した在庫管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a storage bag used around a bed which does not obstruct the elevation and lowering of the back bottom of a motor-driven bed or the like and enables a bed user to take out stored small articles and put in the small articles to be stored without making the upper half body of the user go over a side fence.例文帳に追加

電動ベッド等の背ボトムの上昇及び下降を阻害せず、しかも、ベッド利用者がその上半身が側柵を乗り越えなくても、収納小物を取り出したり、収納小物を入れたりすることができるベッド周りの収納袋を提供する。 - 特許庁

To make storage for a long article and a small article compatible, enhance positonability, a vibration damping property, and attachability and detachability for a storing tray for storing the small article, and regulate movement of articles stored in the tray to prevent damage of the articles and noise from being generated.例文帳に追加

長尺物と小物の収納両立を図るとともに、小物を収納する収納トレーの位置決め性および防振性ならびに着脱性を良くし、かつ収納トレーに収納される物品の動きを規制して物品の破損や異音の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a tissue paper box which can keep small articles easily taken out of and put in by utilizing its upper surface that is dead space, and which can be configured in small size.例文帳に追加

今までデッドスペースとなっていたケースの上面を活用して、小物の出し入れを容易に行え、しかもコンパクトな形に成形することが可能なボックスティッシュケースを提供する。 - 特許庁

To provide a trunk arranging basket of an automobile having good appearance and capable of stably storing small articles in a trunk of the automobile.例文帳に追加

自動車のトランク内に小物類を安定して収納できるようにした体裁のよい自動車のトランク整理籠を提供すること。 - 特許庁

To provide a hanger for hanging clothes which is capable of housing small articles such as a belt, necktie, scarf, and watch, with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、ベルト、ネクタイ、スカーフ、腕時計等の小物類を収納することができる衣類吊り下げ用ハンガーを提供する。 - 特許庁

The opening area of the opening formed in the bottom part of the small articles storage part 34 is made smaller than the opening area of the upper opening.例文帳に追加

そして、小物収容部３４の底部に形成された開口の開口面積は、上部の開口の開口面積より小さい。 - 特許庁

To provide a small article accommodating tray having high stability which is capable of easily grasping articles, and easily manufactured at low cost.例文帳に追加

収容物を容易に掴み取ることができ、安定性が高く、低コストで容易に製造できる小物収容用のトレイを提供する。 - 特許庁

To provide a cap solving troublesome in carrying small articles, and giving a user a novel way of such enjoyment as to change the design of the cap at will.例文帳に追加

小物を携帯する煩わしさを解消し、デザインを自由に変更するという帽子の新しい楽しみ方を提供する。 - 特許庁

To easily improve a loading capacity of small articles in a vehicle with a bumper supporting part formed on a vehicle body.例文帳に追加

車体にバンパ支持部が形成された車両において、小物品の積載能力を向上させることが容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a vessel holder which permits a vessel forming a storage space for small articles to be held by utilizing a paper holder.例文帳に追加

小物の収納空間を形成する容器を、ペーパーホルダを利用することによって保持することが可能な容器保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a tray for a vehicle capable of sorting/storing small articles while solving the worsening of appearance by a partition wall.例文帳に追加

仕切壁による見栄えの悪化を解消しながら、小物類を区分けして収納することができる車両用トレイを提供する。 - 特許庁

When the folding plate and a case are assembled, the binder can be used as a case of filling various type small articles in response to a using purpose.例文帳に追加

また、折り畳み板と箱を組み合わせると、使用目的に応じてさまざまな小物入れの箱として使用することが可能である。 - 特許庁

As there is no shell 11 on the front side of the clothing 2, the pockets 51, 51A, 51B and 51C made on the front side can house small articles.例文帳に追加

着用体２の表面側にシェル11がないため、表面側に設けたポケット51，51Ａ，51Ｂ，51Ｃに小物を収納することができる。 - 特許庁

To provide a light, wood-made barrel type container suitable for small articles of trade through a simplified manufacture, and its manufacturing method.例文帳に追加

容器の製作を簡単化するとともに、小物商品に適した軽量な木製樽型容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage space structure for an armrest allowing easy taking in and out of small articles from a container provided in the armrest of an automobile.例文帳に追加

自動車のアームレストに小物入れを備えたアームレストから容易に小物を出し入れできるアームレストの物入れ構造を提供すること。 - 特許庁

This small articles container 10 includes a fitting part (hanging band) 14 which is removably fitted to an armrest part of a chair, or the like, and has a visible storing area where the stored articles can be seen from the outside and an invisible storing area where the stored articles can not be seen from the outside.例文帳に追加

小物入れ１０は、椅子の肘載せ部等に着脱可能に取り付けることができる取付部（吊下げ用バンド）１４を具備するとともに、外部から収納物が見える可視収納領域と、外部から収納物が見えない非可視収納領域を具備する。 - 特許庁

The member 1a for immersion is used for immersing a plurality of small glass articles G into a liquid, and includes a plurality of mounting parts 11 for mounting the glass articles G while keeping the glass articles G in a non-contact state and flow passages 12 for making the liquid flow into the mounting parts 11 and flow out of the mounting parts 11.例文帳に追加

浸漬用部材１ａは、複数のガラスＧの液体への浸漬に用いられ、ガラスＧを互いに非接触状態に維持しつつ載置する複数の載置部１１と、前記載置部１１に液体を流入し且つ前記載置部１１から液体を流出する流路１２と、を備える。 - 特許庁

To provide a drum-shaped bag and a manufacturing method therefor capable of becoming an ornament hanging on a wall inside of a room or a car, being housed in a bag, or the like, housing a deodorant, an aromatic, a cosmetic small articles, a sewing small articles, accessories, or the like, and enabling an easy exchange of contents at need.例文帳に追加

室内の壁や自動車に吊り下げて装飾品となる他、鞄等にも収納可能で、しかも、脱臭剤、芳香剤、化粧用小物、裁縫用小物、アクセサリー等を収納することができ、必要に応じて内容物の交換が容易にできる俵袋とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To fill an outer packaging box with flat packaged articles (a plurality of small bags lined up into a flat form) having a size close to the size of a bag in its width direction into, while the flat form of packaged articles is maintained.例文帳に追加

偏平で袋幅方向の寸法が袋の幅寸法に近い大きさの被包装物（複数個の小袋を偏平に整列させたもの）を、その整列状態を維持したまま、外装袋に充填する。 - 特許庁

To pack a plurality of articles including a large article and a small article in one package box without a shake, and to enable the packed articles to be easily taken out.例文帳に追加

大きな被梱包物と小さな被梱包物とを含む複数の被梱包物を１つの梱包箱内にがたつかないようにして収容させると共に、梱包箱内から梱包物を容易に取り出せるようにする。 - 特許庁

"San-shikishi, tsugi shikishi (fine articles of Japanese Calligraphy, Fragment of a poem anthology)", "San-shikishi, masu shikishi (fine articles of Japanese Calligraphy, Fragment of a poem anthology)", "Aigamibon manyoshu (book of dark blue paper, Japan's oldest anthology of poems)", "Ayaji Utagire", "Sujigire", "Toshigire", "Oshikishi (big colored paper)", "Shoshikishi (small coloured paper)", "Kasujiikishi", "Ashide Utagire (Poem fragments)", "Uzuragire (Fragment of the Uzura Edition of the Collection of Ancient and Modern Japanese Poems)", "Koigire (Fragment of the Koi Edition of the Collection of Ancient and Modern Japanese Poems)", etc. 例文帳に追加

『三色紙継色紙』、『三色紙升色紙』、『藍紙本万葉集』、『綾地歌切』、『筋切』、『通切』、『大色紙』、『小色紙』、『糟色紙』、『葦手歌切』、『鶉切』、『鯉切』など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an inexpensive mounting structure of a seat for a vehicle capable of improving arrangement properties of other interior articles with a small number of parts.例文帳に追加

部品点数が少なく安価で、他の内装品の配設性を向上させることができる車両用シートの取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a rise and fall type kitchen sink having no fear that in washing work, scattered water enters the wall surface side and small articles drop.例文帳に追加

洗い作業時などにおける飛散水の壁面側への侵入や小物類などの落下の心配がない昇降式流し台を提供する。 - 特許庁

An opening assist of the small quantity takeout carton for facilitating the opening of the carton to take out the articles bit by bit while the carton is not torn unintentionally is provided.例文帳に追加

意図せずしてカートンが裂けてしまうことなく物品を小出しするためカートンの開封を容易にする小出しカートン用の開封アシスト。 - 特許庁

To provide a mattress cover easy to put small articles into or take out of a housing part by providing the housing part on the cover.例文帳に追加

この発明はマットレスカバーに収容部を設け、この収容部に対して小物類を出し入れし易くしたマットレスカバーを提供することにある。 - 特許庁

Since a distance between the approach conveyor and the transfer conveyor is small, articles are transferred smoothly and stably, and a weight can be measured highly accurately.例文帳に追加

助走コンベアと搬送コンベアの間隔が小さいので、物品の乗り移りが円滑かつ安定しており、高精度で重量を計量できる。 - 特許庁

Since the header tray finisher lip 2 comes in close contact with even the deformed curved surface of the header tray 10, no clearance is formed to prevent the fall of small articles.例文帳に追加

ヘッダートレイフィニッシャーリップ２はヘッダートレイ１０の変形曲面に対しても密着するので、隙間が出来ず小物落下も防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a headboard body for a bed which makes it possible to provide a plate for placing goods such as small articles.例文帳に追加

この発明は小物類などの物品を載置するための載置板を設けることができるようにしたベッド用ヘッドボード体を提供することにある。 - 特許庁

Class 21 includes mainly small, hand-operated utensils and apparatus for household and kitchen use as well as toilet utensils, glassware and articles in porcelain. 例文帳に追加

第21類には，主として，家庭用及び台所用の小型の手動器具及び装置並びにトイレット器具，ガラス製品及び磁器製品が含まれる。 - 特許庁

To manufacture a sanitary article packaging body of thin shape suitable for carrying a small number of sanitary articles.例文帳に追加

衛生用品が重ねられて梱包された包装体は、嵩ばるために、少数の衛生用品を収納したものでも、バッグの中などに携帯しにくい。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus whose required space is small and which can perform both banding and packaging of stacked articles.例文帳に追加

占有面積が小さく、積層した物品に対するバンド掛け処理と、包装処理のいずれも行うことのできる包装装置を提供すること - 特許庁

To provide a neckcloth intended for solving such problems that when sitting in a wheelchair or a chair, it is difficult to take out small articles such as a key, a card and a handkerchief from a side pocket of a jacket or a pocket of trousers.例文帳に追加

車いすや椅子に座っている時、上着の脇ポケットやズボンのポケットから鍵やカード類、ハンカチ等小物が取り出しにくい。 - 特許庁

In this system, the articles or the persons not desired to be lost or the persons are grouped, and the same small battery-driven wireless lack detection devices are installed to all members of the group.例文帳に追加

失いたくない物や人をグループ化して、そのグループの全メンバーに同じ小型の電池駆動式無線欠落検知機器を取り付ける。 - 特許庁

By standing the holding arms 4 upward, the small articles housed in the boxes can simply be put in and out from the front side of the base 2.例文帳に追加

本構成では、保持アーム４を上側に起こすことにより、箱入り小物類を基盤２の前側より簡単に出し入れすることがきる。 - 特許庁

To speedily handle small-quantity orders for many kinds of articles by making a lot size small and to shorten a lead time without unnecessarily increasing intermediate stocks nor lowering the productivity of small-kind mass- production.例文帳に追加

ロットサイズを小さくすることにより多品種少量発注に対して迅速に対応し、中間在庫を徒に増やすことなくリードタイムを短縮することを少品種大量生産についての生産性を低下することなく実現できるようにする。 - 特許庁

The small partition plate 58 is prevented from being developed by the end side 42A of a first continuously extended strip, so that the small articles, etc., stored in the third encasing section do not run out into the interior of the first encasing section.例文帳に追加

小仕切板５８は第１連接片の端辺４２Ａによって展開が防止されるので、第３収納部に収納された小物類等が、第１収納部内に飛び出すことがない。 - 特許庁

To provide a bag for belongings, allowing a user to easily find out an article without letting it buried in the bottom even if the article in the bag is small, and to easily take other articles in/out of the bag as well as the small article.例文帳に追加

入れる物が小物類であっても底に埋もれることなく、見いだすことが容易となり、また、その小物類ばかりでなく他の物も出し入れが容易となる持ち物用バックを提供する。 - 特許庁

In the small article storage structure having a storage section for storing the small articles in a vehicle cabin, the bottom surface of the storage section 4 is formed of removable attaching components 11, 21, 31 and 41.例文帳に追加

車両室内に、小物類を収納するための収納部を設けた小物収納構造において、収納部４の底面部を取外し可能な取付部品１１，２１，３１，４１で構成した。 - 特許庁

A Web page including a headline, its text, small header and links to articles belonging to the small header as display elements is acquired, and internally plotted, and the position of each display element is acquired based on the plotted data.例文帳に追加

ヘッドラインとその本文、小見出しと小見出しに属する記事へのリンクを表示要素として含むウェブページを取得し、これを内部的に描画し、描画データに基づき各表示要素の位置を求める。 - 特許庁