「Solids」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

In this laminate, the adhesive layer is composed of not less than 85 wt.% of an isocyanate compound with an isocyanate group having two or more functions and a fluorine-based surfactant accounting for 50 to 1,000 wt.ppm, in terms of dry solids content ratio to the isocyanate compound.例文帳に追加

前記接着層が、８５重量％以上の２官能以上のイソシアネート基を有するイソシアネート化合物と、該イソシアネート化合物に対して固形分比５０〜１０００重量ｐｐｍのフッ素系界面活性剤と、からなることを特徴とする積層体。 - 特許庁

To provide a treatment method which can stabilize and increase the amount of permeation flux water of a filter medium by preventing the pollution of the pores of the filter medium in a solid-liquid separation method for separating mixed solids to be filtered by using a filter medium such as a nonwoven fabric having relatively large pore diameters.例文帳に追加

不織布等の孔径が比較的大なろ過体を用いて、混在する被ろ過物をろ過分離する固液分離法において、ろ過体の孔の汚染問題を解決して、ろ過体の透過フラックス水量を、安定させて、より大きくできる処理法を提供する。 - 特許庁

The two-pack water-based top coating material composition comprises a water-based resin composition, comprising (A) an aqueous solution or an aqueous dispersion of an acrylic copolymer and 5-40 wt.% (solids content ratio), based on (A), of (B) a urethane dispersion, and, incorporated therewith, (C) a self-emulsifying polyisocyanate.例文帳に追加

アクリル共重合体の水溶液又は水分散体（Ａ）、及び（Ａ）に対して５〜４０重量％（固形分比）のウレタンディスパージョン（Ｂ）を含有する水系樹脂組成物に、自己乳化型ポリイソシアネート（Ｃ）を配合してなる二液型水系上塗り塗料組成物。 - 特許庁

The aqueous dispersion includes a water-insoluble polyvinyl alcohol, a water-dispersible resin and tin oxide-based ultrafine particles, dispersed in an aqueous medium, wherein the content of the tin oxide-based ultrafine particles is 75-95 mass% based on total amount of solids in the aqueous dispersion.例文帳に追加

非水溶性ポリビニルアルコール、水分散性樹脂、酸化スズ系超微粒子が水性媒体中に分散された水性分散体であって、酸化スズ系超微粒子の含有量が水性分散体中の総固形分の７５〜９５質量％である水性分散体。 - 特許庁

To provide an optical device effectively suppressing the degradation of laser characteristics resulting from sticking of a gas generated inside the optical device to an optical component, and also suppressing the inflow of external suspended solids and light leakage simultaneously.例文帳に追加

光学装置内部において発生したガスが光学部品へ付着することによるレーザ特性の劣化を効果的に抑制し、また外部浮遊物質の流入を抑制する同時に、光漏れを抑制することを可能にした光学装置の提供を目的とするものである。 - 特許庁

The cooling water treatment system is configured to include a backwashing means which makes cooling water pass through a catalyst device 2 in the reverse direction to discharge the cooling water from a water discharge path 5, whereby foreign materials caught by solids filled in the catalyst device 2 can be discharged outside.例文帳に追加

触媒装置２内に冷却水を逆方向に通過させ、この冷却水を排水経路５から排出する逆洗手段を設けることにより、触媒装置２内に充填された固形物に捕捉された異物を外部へ排出することができる。 - 特許庁

To provide a method for the dry desulfurization of solids wherein a calcium compound is used as the desulfurizer, the discharge of the unreacted calcium compound is inhibited, and a stable CaSO4 is produced as a product of the desulfurizing reaction.例文帳に追加

固体中の硫黄分を乾式方法で除去する方法として、脱硫剤にカルシウム化合物を用い、未反応カルシウム化合物の排出を抑制し、かつ脱硫反応生成物として安定なＣａＳＯ_４ を生成することができる脱硫方法を提供する。 - 特許庁

After the substance that oxidizes and reduces the organic materials existing in the soil and ground water as the solids or trichloroethylene or the like is once added to the soil and ground water, if these substances need to be removed for any reason, they can be easily removed.例文帳に追加

一度土壌、地下水中に土壌、地下水中で固体として存在する有機物またはトリクロロエチレン等を酸化、還元させる物質を添加した後、何らかの理由でこれら物質を取り除く必要がある場合、容易に実現できることとなる。 - 特許庁

To reduce the burdens of a preparing person by automatically generating a mesh keeping consistency in joining areas in the case that plural solids are joined to each other in automatic mesh generation for boundary element method or finite element method analysis.例文帳に追加

境界要素法あるいは有限要素法解析のためのメッシュ自動生成において、複数立体が互いに接合している場合に、接合し合う領域において整合性を保持したメッシュを自動的に生成することにより、作成者の負担を軽減すること。 - 特許庁

To extremely retard the degree of progression of deterioration by contact of a processing liquid with air by eliminating such trouble as an increase of weight by embedding of solids etc., and reducing the volume in the spaces communicating with the outside of the device existing in the upper spaces of a treating vessel.例文帳に追加

固形物等の埋め込により重量が増大するような不具合がなく、処理槽の上方空間にある装置外部と流通する空間の容積を削減することで、処理液における空気と触れ合うことによる劣化の進み具合を極めて遅くする。 - 特許庁

To provide a process for producing an acrylic emulsion that is excellent in polymerization stability and gives an emulsion excellent in mechanical stability, freeze-thaw stability and standing stability at a high temperature even at a high concentration of a solids content of not less than 50 wt.% and that further gives an emulsion film excellent in mechanical properties.例文帳に追加

固形分５０％以上の高濃度でも、重合安定性、エマルジョンの機械的安定性、凍結融解安定性、高温放置安定性に優れ、更にエマルジョン被膜の機械物性にも優れたアクリル系エマルジョンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Because horizontal displacement is independent though vertical displacement accords differently from a boundary plane between solids in a boundary plane between a solid and a fluid, the result of a finite element method deviates from the theoretical value when describing the boundary plane between the solid and the fluid by a conventional method.例文帳に追加

固体と流体との境界面では、固体同士の境界面と異なり、垂直変位は一致するが水平変位が独立しているので、従来の方法により固体と液体との境界面を記述すると有限要素法の結果が理論値から外れる。 - 特許庁

There is provided the oilproof paper having at least one oilproof layer on at least one side surface of a paper substrate, wherein, polyethylene glycol dioleate of 6-10 polyethylene glycol polymerization degree is added to the oilproof layer by 0.01-1.0 mass% of oilproof layer total solids.例文帳に追加

紙支持体の少なくとも片面に、少なくとも１層の耐油層を設けた耐油紙において、前記耐油層中にポリエチレングリコールの重合度が６乃至１０のジオレイン酸ポリエチレングリコールを耐油層全固形分中の０．０１乃至１．０質量％含有させる。 - 特許庁

A coating composition for refinishing aged surface comprises at least one curable polyurethane and at least one chlorinated polyolefin, wherein an amount of the at least one chlorinated polyolefin ranges from 1-10 wt.% of the total solids weight of the coating composition.例文帳に追加

少なくとも１つの硬化可能なポリウレタン、およびコーティング組成物の全固形物重量の１重量パーセント〜１０重量パーセントの範囲である少なくとも１つの塩素化ポリオレフィンを含むエージングした表面を再仕上げするためのコーティング組成物。 - 特許庁

The capacitor array 1 is equipped with a plurality of cells 3, 3 which is constructed so that small pieces 30, 30, solids impregnated with an electrolyte, are stacked, and with two halves of a housing 20, 21 which sandwich the plurality of cells 3, 3, series-connecting them laterally.例文帳に追加

コンデンサアレイ１は、電解液を含浸させた固体である小片３０、３０を重ねて構成され、複数設けられるセル３、３と、該複数のセル３、３を横に並べて直列接続した状態で挟持する２つのハウジング半体２０、２１とを具えている。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separating filtration body having ≥1 μm pore size by which clean water can be obtained by separating the materials suspended in water as solids and which has a structure to be washed efficiently when attachments thereon are removed and to provide a method for washing the solid-liquid separating filtration body.例文帳に追加

孔径１μｍ以上のろ過体によって水中の浮遊物質を固液分離し、清澄な水を得る固液分離用のろ過体の付着物除去にあたり、効率の良い洗浄が行える構造のろ過体ならびに洗浄方法を得る。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion of a polyamide resin which exhibits a low viscosity at normal temperatures and excels in long time dispersion stability and has a high solids content and improved mechanical strength by utilizing a novel substance different from conventionally used amino acids.例文帳に追加

従来用いられたアミノ酸類とは異なる作用を有する物質の利用により、常温でも低粘度を示すとともに、分散経時安定性に優れ、固形分の高い機械強度の改善されたポリアミド樹脂の水性エマルションを得ることを課題とする。 - 特許庁

In a method for manufacturing the inorganic board wherein dispersion liquid containing resin is mixed in raw material slurry containing at least cement and a pigment component as a solids component, made into sheet, molded and cured, the resin in the dispersion liquid is thermosetting resin.例文帳に追加

少なくともセメントと顔料成分を固形分成分として含有する原料スラリーに、樹脂を含む分散液を混合し、抄造、成型、養生する無機質板の製造方法において、該分散液中の樹脂が熱硬化性樹脂である無機質板の製造方法。 - 特許庁

The electrostatic chuck member is characterized in having a vapor-phase deposition evaporated film of amorphous carbon and hydrogen solids containing superparticles of metal oxides and also containing hydrogen by 15 to 40 at% on an external surface of an electrostatic chuck member composed of an electrode layer and an electric insulating layer.例文帳に追加

電極層と電気絶縁層とからなる静電チャック部材の外表面に、金属酸化物の超微粒子を含み、水素含有量が１５〜４０ａｔ％であるアモルファ状炭素・水素固形物の気相析出蒸着膜を有する静電チャック部材。 - 特許庁

The solid generation preventing member 10 made of copper is provided in first piping 5 to impart copper ions to drain D passing through the piping 5, which prevents generation of solids in second piping 7 by the copper ions imparted to the drain D.例文帳に追加

銅から構成される固形物生成防止部材１０を第一の配管５内に設けることにより配管５内を通過するドレンＤに銅イオンを付与し、ドレンＤに付与された銅イオンにより第二の配管７内に固形物が生成されるのを防止する。 - 特許庁

These guidelines provide definitions of explosive substances, gases under pressure, flammable liquids, combustible solids/gases, pyrophoric substances, substances that emit flammable gases in contact with water, oxidizing substances, self-reactive substances, and metal corrosives.例文帳に追加

爆発性物質、高圧ガス、引火性液体、可燃性固体又は可燃性ガス、自然発火性物質、禁水性物質、酸化性物質、自己反応性物質、及び腐食性物質に関する我が国の法律での定義が示されており、GHS分類・区分との対比ができる。 - 経済産業省

According to Section 2.3.2. of the UN GHS classification, "flammable aerosols" are defined as those aerosols containing components that are considered combustible/flammable, based on the GHS classification criteria for flammable liquids, combustible/flammable gases, and combustible solids.例文帳に追加

国連GHS文書の2.3.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。引火性液体、可燃性／引火性ガスまたは可燃性固体のGHS判定基準に従って可燃性／引火性に分類された構成成分を含むエアゾールは「引火性エアゾール」として分類される。 - 経済産業省

The composition for optical recording is provided, in which the content of the moiety having photopolymerization initiating capability in the binder, which is formed by the bonding of the moiety having photopolymerization initiating capability, is preferably 0.3-6 parts by mass in the solids of the whole composition for optical recording.例文帳に追加

本発明の光記録用組成物は、光重合開始能を有する部位が結合してなるバインダーにおける光重合開始能を有する部位の含有量が、全光記録用組成物の固形分中、０．３〜６質量部である態様が好ましい。 - 特許庁

Further, it is preferable that the solid pickup of the aqueous polymeric elastomer on the fibrous base after drying be 15-60 g/m^2 and the treatment liquid contain a silicone compound at 0.5-8 wt.% based on the solids of the aqueous polymeric elastomer.例文帳に追加

さらには、繊維質基材への水系高分子弾性体の乾燥後の固形分付着量が１５〜６０ｇ／ｍ^２であることや、処理液が、シリコーン化合物を水系高分子弾性体の固形分重量に対して０．５〜８重量％含むことが好ましい。 - 特許庁

To provide a method and a unit for wet catalytic oxidation treatment in which blocking of the catalyst packed bed of the wet catalytic oxidation treatment unit with suspended solids, or the like, contained in waste water is suppressed when organic matter contained in the waste water is subjected to the wet catalytic oxidation treatment.例文帳に追加

排水に含まれる有機物を湿式触媒酸化処理する際に、排水に含まれる懸濁物質等による湿式触媒酸化処理装置の触媒充填層の閉塞を抑制する、湿式触媒酸化処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The fats and oil emulsified composition is obtained by degrading a mixture containing fats and oils, a composite of an organic acid monoglyceride and a milk protein, milk solids, a saccharide, and water with a fatty acid degradation enzyme, and further suspending yeast therein to effect fermentation, and the method of making bread uses this fats and oils emulsified composition.例文帳に追加

油脂、有機酸モノグリセリドと乳蛋白質との複合体、乳固形分、糖類及び水を含有する混合物を脂肪酸分解酵素で分解後、更にイーストを懸濁して発酵させた油脂乳化組成物およびこれを用いたパン類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for depositing a stable dispersion matter containing a large quantity of solids (e.g. silver metal powder) and having viscosity less than 20 mPa s at the moment of ejection on a various substrates by an ink jet print technology.例文帳に追加

種々の基板上にインクジェット印刷技術により塗布することができ、同時に多量の固体（例えば、銀の金属粉末）を含有し、噴射の瞬間において２０ｍＰａ・ｓ未満の粘度を有する安定な分散物の基板に対する付着方法の提供。 - 特許庁

This aqua scaleproofing method comprises the steps of circulating water into a liquid cyclone with internally installed electrodes and removing the hard component contained in the water by applying voltage and making the hard component deposit on the internal wall surface of the liquid cyclone as solids and supplying the obtained water reduced in the concentration of the hard component to the water channel.例文帳に追加

内部に電極を設置した液体サイクロンに通水し、電圧を印加して水中の硬度成分を液体サイクロンの内壁面に固体として付着させて除き、得られた硬度成分濃度の低減された水を水系へ供給する水系のスケール防止方法。 - 特許庁

To treat petrochemical products and metals such as waste plastics or agglomerated waste plastics mixed with powder and solids like fly ash, incineration ash, construction residual earth, polluted earth, sludge and others or shredded waste cars, waste electric appliances, shredder dusts, vinyl products, tires, foamed styrols and the like without scattering them.例文帳に追加

飛灰や焼却灰、建設残土や汚染土壌、汚泥などの粉体や固体に廃プラスチックやアグロメレート化された廃プラスチック、またシュレッダーされた廃自動車、廃家電、シュレッダーダスト、またビニールやタイヤ、発泡スチロールなど、石油化学成品や金属を飛散させずに処理することを目的とする。 - 特許庁

To provide an ammonia removing apparatus, which can reduce an energy cost with a low-cost equipment and particularly enables a long-term stable operation in a system with a component causative of scaling, such as solids, mixed therein, and to provide an apparatus and a method for treating an organic waste using the ammonia removing apparatus.例文帳に追加

低コストの設備によりエネルギーコストの節減が可能で、特に固形物などのスケーリングの原因となる成分が混入する系での長期安定運転が可能なアンモニア除去装置およびこれを用いた有機性廃棄物の処理装置ならび処理方法を提供する。 - 特許庁

The cords are then treated with a resorcinol-formaldehyde-latex (RFL) adhesive dip (15 percent by weight of solids) containing an SBR latex, a vinylpyridine-styrene-butadiene latex, a blocked isocyanate, carbon black, and 0.4 to 4 weight percent of polyvinylpyrrolidone based on the total weight of elastomer by dipping the cords, followed by drying.例文帳に追加

このコードを次にSBR ラテックス、ビニルピリジン−スチレン−ブタジエンラテックス、ブロックトイソシアネート、カーボンブラックおよび総エラストマーの重量基準で０．４〜４重量％のポリビニルピロリドンを含むレゾルシノール−ホルムアルデヒド−ラテックス（RFL）接着剤浸漬液（固形分１５重量％）に浸漬し、乾燥した。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which includes a stage for thickening the solids in sludge, stably subjects the SS components in the sludge under anaerobic conditions and enhances the flocculating performance and dehydrating performance of the sludge subjected to floatation thickening and separating.例文帳に追加

汚泥中の固形物を濃縮する工程を含む汚泥処理方法において、嫌気的条件下で、汚泥中のＳＳ分を安定的に浮上濃縮分離し、かつ浮上濃縮分離した汚泥の凝集性能、及び脱水性能を高める汚泥処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the layer 2 is moved and expanded downward, impurities and suspended solids are removed while the floating filter media moved downward together with the layer 2 are made to float rapidly in a sparse washing layer 9 and the whole of the layer 2 is washed while the layer 9 is moved downward.例文帳に追加

これによって充填層２が下方に移動・膨張し、これにより生じた浮上ろ材が疎な洗浄層９において浮上ろ材を急速に浮上させつつ夾雑物，ＳＳを分離させ、この洗浄層を上部から下方に移動させながら充填層２の全体を洗浄する。 - 特許庁

There is provided a spider web pattern coating method wherein a spider web pattern is formed on a substrate by coating the substrate with a coating composition having a viscosity of 0.5 Pa sec or higher at a shear rate of 10,000 sec^-1 and a solids content of 40-95 mass% by means of a spider web spray gun.例文帳に追加

乱糸ガンを用いて粘度がせん断速度１０，０００ｓｅｃ^−１において０．５Ｐａ・ｓｅｃ以上かつ固形分濃度が４０〜９５質量％である塗料組成物を塗装することにより被塗物上に乱糸模様を形成する乱糸模様塗装方法。 - 特許庁

When the wastewater including butts is put in from the charging section 22, solids contained in the wastewater are separated in the netlike filter section 23, and COD and BOD in the wastewater are reduced by the contact of the wastewater with the cleaning section 24.例文帳に追加

そして投入部２２からタバコの吸殻を含む排水を投入したとき、排水に含まれる固形分が網状フィルタ部２３で分離され、次いで排水が浄化部２４と接触することにより排水中のＣＯＤおよびＢＯＤが低減されるように構成されている。 - 特許庁

The present shrinkage reducing agent composition for use in a hydraulic material essentially consists of (A) a shrinkage reducer containing a polyoxyalkylene compound which exhibits surface tension of ≥55 and ≤65 mN/m as measured in 5 wt.% (solids component) aqueous solution and (B) a pH adjuster.例文帳に追加

本発明の水硬性材料用収縮低減剤組成物は、固形分換算で５重量％水溶液の表面張力が５５ｍＮ／ｍ以上６５ｍＮ／ｍ以下であるポリオキシアルキレン化合物を含む収縮低減剤（Ａ）およびｐＨ調整剤（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

The method for manufacturing powder and granular materials of an alkyl sulfate ester salt comprises drying an aqueous slurry comprising an alkyl sulfate ester salt and 0.05-10 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the alkyl sulfate ester salt, of sodium carbonate and having a solids content of 60-85 wt.%.例文帳に追加

アルキル硫酸エステル塩と炭酸ナトリウムとを、アルキル硫酸エステル塩１００重量部に対して炭酸ナトリウム０．０５〜１０重量部の割合で含有する固形分濃度が６０〜８５重量％の水スラリーを乾燥させるアルキル硫酸エステル塩粉粒体の製法。 - 特許庁

The processing treatment of the production process is carried out, from the non-pressurized pretreatment over enzymatic hydrolysis and fermentation to sorting of fermentable and non-fermentable solids, at a relatively high dry matter content in a single vessel or a similar device using free fall mixing for the mechanical processing of the waste fractions.例文帳に追加

酵素加水分解および発酵にわたる非加圧−前処理から、発酵可能および非−発酵可能な固形物の分類まで、単一の容器または廃棄物画分の機械的加工処理に自由落下混合を用いる同様のデバイスで、比較的高い乾物含量で加工処理する。 - 特許庁

A non-calcined colored lead comprises a binder, a colorant and a body material and, if necessary, fats and oils, a wax and a lubricant, and contains, as the body material, at least one of wollastonite, attapulgite, halloysite kaolin and sepiolite in an amount of 1-20 wt.% based on all the raw material composition (in terms of solids content).例文帳に追加

結合材、着色材及び体質材を含み、必要に応じて油脂、ワックス類、及び滑剤を含み、上記体質材としてワラストナイト、アタパルジャイト、ハロイサイトカオリン、セピオライトのうち少なくとも１種類以上の化合物を、原料組成物（固形分）全量中１〜２０重量％含有する。 - 特許庁

To provide a luminous body formed like a cane or other solids, which has a light source blinked by a blinking mechanism and has a light storing material stimulated to not only emit light but also store light when lighting and emits light even when extinguishing and has an extinction period made longer than a lighting period to reduce the consumption of a battery.例文帳に追加

点滅機構で光源を点滅させ、点灯時に蓄光材料を刺激して発光させると共に蓄光させ、消灯時にも発光し、且つ、点灯時よりも消灯時の方を長くして電池の消耗を少なくする杖その他立体の発光体を提供する。 - 特許庁

The discharge port 87 flares toward the front end from the deep part of a straight tubular shape, and the viscosity and discharge rate of the resist are controlled so as to prevent the end of the tubular body 88 from wetting with the resist, by which the solidification of the resist at the end of the tubular body 88 and the clogging of solids particles are prevented.例文帳に追加

吐出口８７は直管状の奥部から先端に向かって広がっており、管体８８の端面がレジスト液で濡れないようにレジスト液の粘度や吐出速度を制御することで、管体８８の端面におけるレジスト液の固化と固化物のパーティクル化を防止する。 - 特許庁

The auxiliary tool comprises a plurality of solids 1 of which shapes in an erected state are different from each other, and which can be folded and overlapped each other, and a storage body 2 equipped with a plurality of solid storage parts 2a in which each solid 1 folded and overlapped in a thin plate-form is sorted and stored.例文帳に追加

起立状態の形状が夫々異なり折り畳み重合可能に設けられた複数の立体１と、この各立体１を折り畳み重合した薄板状のものを区分け収納する複数の立体収納部２ａが設けられた収納体２とから成るものである。 - 特許庁

The resinous phase has a covalently bonded halogen component based on the total weight of resin solids present in the resinous phase such that when the composition is electrodeposited and cured, the cured film passes burning resistance testing in accordance with IPC-TM-650, and has a dielectric constant of ≤3.50.例文帳に追加

樹脂相は、組成物が電着され、かつ硬化される場合に、硬化フィルムがＩＰＣ−ＴＭ−６５０に従った燃焼耐性試験に合格し、かつ３．５０以下の誘電定数を有するように、樹脂相中に存在する樹脂固体の総量に基いて共有結合性ハロゲン成分を有する。 - 特許庁

The water-based adhesive composition for dry lamination comprises (A) 100 pts.wt., in terms of solids content, of an aromatic polyurethane emulsion and/or an aliphatic polyurethane emulsion, (B) 1-20 pts.wt. of a water- dispersible aliphatic isocyanate compound, and (C) 1-10 pts.wt. of a water- dispersible polyglycidyl ether.例文帳に追加

（Ａ）芳香族ポリウレタンエマルジョンおよび／または脂肪族ポリウレタンエマルジョン（固形分換算）１００重量部に対し、（Ｂ）水分散性脂肪族イソシアネート化合物１〜２０重量部、および（Ｃ）水分散性ポリグリシジルエーテル１〜１０重量部を含有するドライラミネート用水系接着剤組成物。 - 特許庁

To provide the formation of a flow atmosphere with solids capable of reducing partial load by the uniform diffusion action of support load and carrying out ventilating action by forming a cushion part having a pressure dispersing function and a ventilating function in common, at a support part for supporting and holding the position of an object or a human body.例文帳に追加

物や人体位を支持・保持する支持部に加圧力分散機能と通気機能を共有するクッション部を形成し、支持荷重の均等的拡散作用による局所荷重の軽減と、通気作用を行ないうる固体による流動雰囲気の構成を課題とする。 - 特許庁