「Solids」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cleaning method and a cleaning apparatus wherein generation of offensive odors is prevented and inherent functions of the cleaning apparatus are demonstrated by preventing generation of suspended solids accumulating in the water surface of an inflow tank of a septic tank for cleaning solid-containing sewage, human waste or the like into which sewage and the like flow.例文帳に追加

固形分を含む汚水乃至は屎尿等を浄化する浄化槽における汚水等が流入する流入槽中の水面に蓄積する浮遊固形物の発生を防止して、悪臭を防ぎ、浄化装置本来の機能を発揮せしめる浄化方法及び浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved continuous crystallization method which is applied to a method for continuously crystallizing adduct crystals or bisphenol A crystals, is reduced in the quantity of heat removed, and provides a prolonged continuous operation time because of the reduced deposition of solids on the inside surface of the crystallizer, especially, the heating surface of a cooler.例文帳に追加

アダクト結晶またはビスフェノールＡ結晶の連続晶析方法に適用され、除熱量が削減され、そして、晶析装置内面、特に冷却器伝熱面への固体付着が抑制されて連続運転期間を長期化することの出来る、改善された連続晶析方法を提供する。 - 特許庁

The water-base adhesive contains an ethylene/vinyl acetate copolymer emulsion (A), an anionic urethane resin emulsion (B) and a starch-base compound (C), wherein the content of the starch (C) is 1-50 wt.% based on 100 wt.% total solids of the emulsion (A), the emulsion (B) and the starch (C).例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体系エマルジョン（Ａ）、アニオン性ウレタン樹脂エマルジョン（Ｂ）及びでんぷん系化合物（Ｃ）を含んで成り、エマルジョン（Ａ）、エマルジョン（Ｂ）及びでんぷん（Ｃ）の総和の固形分を１００重量％として、でんぷん（Ｃ）が１〜５０重量％含まれる水性接着剤である。 - 特許庁

The papermaking method includes coating a dryer with an adhesive for creping, wherein the adhesive contains (A) a polyamide-polyamine epihalohydrin resin and/or (B) a polyamide-polyamine-polyurea epihalohydrin resin, and (C) a water-soluble cellulose derivative, and has an ionic degree at pH 10 is -4.0 to +1.0 meq per g of the solids.例文帳に追加

ポリアミドポリアミンエピハロヒドリン樹脂（Ａ）及び／又はポリアミドポリアミンポリ尿素エピハロヒドリン樹脂（Ｂ）と、水溶性セルロース誘導体（Ｃ）を含み、ｐＨ１０のイオン化度が固形分１ｇあたり−４．０〜＋１．０ｍｅｑであるクレープ用接着剤をドライヤーに塗布する製紙方法。 - 特許庁

The copolymer latex comprises an aliphatic conjugated diene, an aromatic vinyl monomer and the like, where the ratio of the surface tension at PH 9 to that at PH 3 falls within 0.77-0.98 at a solids content of 30 wt.%.例文帳に追加

脂肪族共役ジエン及び、芳香族ビニル系単量体等からなる共重合体ラテックスであり、固形分３０重量％において、ＰＨ９での表面張力のＰＨ３での表面張力の比が０．７７〜０．９８を満足することを特徴とする共重合体ラテックス。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for controlling the decomposition reaction of a material to be treated, which produces a desired useful product selectively in good yield, which can be increased in size, and whose apparatus cost can be kept low, in a continuous decomposition treatment with a subcritical water of a material to be treated containing solids.例文帳に追加

固形物を含む被処理物の連続的亜臨界水分解処理において、被処理物の分解反応を制御でき、大規模化が可能で、さらに装置コストを低く抑えることができ、所望の有用物を選択的に高収率で生産する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an underwater driving type gas mixing and dissolving device that is capable of mixing and dissolving gas under high efficiency by fining bubbles of ozonic gas and the like in liquid such as waste water without causing troubles such as clogging and blocking, even if the object to be treated is waste and the like containing solids or the like.例文帳に追加

固形物等が混在する廃水等を処理対象とするときも、目詰まりや閉塞といったトラブルを惹起することなく、廃水等液中のオゾンガス等の気泡を微細化し、高い効率下に混合・溶解させることができる水中駆動型ガス混合・溶解装置を提供する。 - 特許庁

By replenishing the removal apparatus with a diaphragm liquid and/or a UF filtrate occurring during electrodeposition coating, solids contained in the liquid or filtrate are removed and water in the liquid or filtrate is simultaneously vaporized, thus reducing the volume of the liquid or filtrate.例文帳に追加

また、電着塗装時に発生する隔膜液および／またはＵＦ濾液が除去装置に補給されるようにすることにより、電着塗装時に発生する隔膜液やＵＦ濾液に含有している固形分が除去されながら、隔膜液やＵＦ濾液の水成分が蒸発し、その減容が図られることとなる。 - 特許庁

Pressurized water which supplies an oxygen-containing gas to raw water is injected and mixed, suspended solids are floated/separated in a floating separation tank 4, floated/separated water is filtered by a membrane module 1, and the filtrate, after being added with an oxidizing agent, is filtered by a manganese oxidation/adsorption tank 5 to remove manganese to obtain treated water.例文帳に追加

原水に酸素含有ガスを供給した加圧水を注入、混合し、浮上分離槽４で懸濁物を浮上分離し、浮上分離水を膜モジュール１で全量濾過し、濾過水に酸化剤を注入した後、マンガン酸化吸着槽５で濾過してマンガンを除去し、処理水を得る。 - 特許庁

To provide a transparent gelatinous aromatic composition which is prepared by using aluminum di-2-ethylhexanoate, makes a gel hard and is capable of suppressing a flow property and suppressing or preventing the outflow of the gel from a container and the settlement of solids, such as lamellae and pearling agents, of heavy specific gravity.例文帳に追加

ジ−２−エチルへキサン酸アルミニウムを用いた透明ゲル状芳香剤において、ゲルを固くし、流動性を抑制し、容器からのゲルの流出や比重の重いラメやパール化剤等の固形物の沈降を抑制又は防止しうる透明ゲル状芳香剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To destroy organism cells in sludge with small power and reduce solids contained in treated sludge by solubilizing sludge after acid fermentation treatment, regardless of origin and properties of supplied sludge; to enable reduction in the amount of generated sludge and effective utilization of the solubilized material.例文帳に追加

投入汚泥の由来、性状に関係なく、酸発酵処理後の汚泥を可溶化することにより、少ない動力によって汚泥中の生物細胞を破壊し、処理後の汚泥中に含まれる固形物を低減させ、汚泥発生量の低減と得られた可溶化物を有効利用できる。 - 特許庁

In a method comprising feeding a raw crystallizable material containing bisphenol A into the crystallizer to form crystals of a bisphenol A/phenol adduct or crystals of bisphenol A and separating the solids from a slurry withdrawn from the crystallizer to recover the crystals, part of the mother liquor is recirculated to the crystallizer.例文帳に追加

ビスフェノールＡを含有する晶析原料を晶析装置に供給してビスフェノールＡとフェノールとの付加物の結晶またはビスフェノールＡ結晶を晶析させ、晶析装置から抜き出されたスラリーを固液分離して結晶を回収する方法において、母液の一部を晶析装置に循環させる。 - 特許庁

To provide a treatment system for organic solids in which a supercritical treating vessel can be formed without using inconel 625 and which can solve the problems of the running cost, such as fuel cost, and durability without upsizing a methane fermenter by effectively combining supercritical water treatment and methane fermentation.例文帳に追加

超臨界水処理とメタン発酵を効果的に組み合わせ、メタン発酵槽の大型化なく、インコネル６２５を用いずに超臨界処理槽の形成が可能で、燃料費等の運転費や耐久性の問題を解消出来る有機性固形物の処理システムの提供。 - 特許庁

The filtering medium for anaerobic treatment which is irregularly filled in a sewage treatment device by anaerobic microorganisms and catches and retains the solids in the sewage, is formed in the shape of an almost cylinder having a thickness of 5-50 mm, an internal diameter of 30-150 mm, and a length of 30-200 mm.例文帳に追加

嫌気性微生物に依る汚水の処理装置の内部に不規則に充填され、汚水中の固形物を補足して保持する嫌気処理用濾材に於て、連続気泡体に依り厚さが５〜５０ｍｍ、内径が３０〜１５０ｍｍ、長さが３０〜２００ｍｍの略筒形に形成されている。 - 特許庁

The waste storage device 1 comprises a crushing pump 36 for sucking wastes and crushing and forcibly feeding solids contained in the wastes and the water permeable bag 2 for storing the wastes forcibly fed by the crushing pump 36 and naturally discharging water contained in the wastes.例文帳に追加

廃棄物収容装置１は、廃棄物を吸引するとともに廃棄物中に含まれる固形物を破砕して圧送する破砕ポンプ３６と、破砕ポンプ３６から圧送された廃棄物を収容し、廃棄物に含まれる水分を自然排出させる通水性の袋体２とを具備する。 - 特許庁

To provide a filtration method which can reduce the turbidity of treatment water enough and the amounts of backwash water to be used for the backwashing of a filtration means and backwashing wastewater to be discharged when suspended solids in raw water are removed and an apparatus for the method.例文帳に追加

原水中の懸濁物を除去するに際し、処理水の濁度を十分に低減すると共に、ろ過手段の逆洗に用いる逆洗水及び排出される逆洗排水の量を十分に低減することが可能なろ過装置及び方法を提供すること - 特許庁

The method for producing a silica glass product comprises casting a silica glass slurry having an average particle diameter of 6 to 15 μm and a solids concentration of 70 to 85 mass% into a mold, subjecting the casting to decontamination after drying, and vitrifying it by heating to a high temperature on a glassy-carbon-coated and/or -impregnated carbon support.例文帳に追加

平均粒径が６〜１５μｍで、固形分濃度が７０〜８５質量％のシリカガラススラリーを成形型に鋳込み、乾燥し、純化処理したのち、ガラス状カーボン被覆及び/又は含浸カーボン支持体上で、高温加熱下でガラス化することを特徴とするシリカガラス製品の製造方法。 - 特許庁

The ink for a color filter includes a coloring agent, a liquid medium for dissolving or dispersing the coloring agent, a resin material and glass, wherein the ratio of the glass for solids contained in the ink is ≥0.0001 wt.% and ≤0.05 wt.%.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクは、着色剤と、前記着色剤を溶解または分散する液性媒体と、樹脂材料と、ガラスとを含み、カラーフィルター用インク中に含まれる固形分に対する前記ガラスの比率が、０．０００１ｗｔ％以上０．０５ｗｔ％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The roll cake is made through the following process: applying a plurality kinds of half-kneaded material such as cream on a sponge sheet flatly spread out in every different kind of the cream so as to be parallel to a rolling rotational direction or be infinitely formed; or placing a plurality kinds of solids such as fruits on different portions in every different kind of the fruits.例文帳に追加

平らに広げたスポンジ質シートに、巻く回転方向と平行又は不定形に複数のクリーム等半練状物を異なる種類毎に塗り分けたり、複数の異なる種類のフルーツ類等固形物を異なる種類毎に異なる場所に配置させたロールケーキ。 - 特許庁

This allows preventing salts etc. from being produced or precipitated at/to the surfaces of the plunger 9C and also the seal from wearing or damaging resulting therefrom even in case the working fluid delivered contains solids such as a buffer solution etc., and it is possible to establish a stable operation for a long time and improve the man-hours for maintenance operations.例文帳に追加

これにより作動流体が緩衝液等の固形物を含む場合でもプランジャ９Ｃの表面への塩等の発生・析出およびそれに起因するシール１１の摩耗・損傷が防止され、長期間の安定な作動と保守工数の改善が可能になる。 - 特許庁

(i) The term "oxidizing solids" means solids (meaning substances other than liquids (meaning substances forming liquids at a temperature of 20 degrees and at one atmospheric pressure, or substances liquefied at a temperature exceeding 20 degrees but not higher than 40 degrees and at one atmospheric pressure; the same shall apply hereinafter) or gas (meaning substances forming gasses at a temperature of 20 degrees and at one atmospheric pressure); the same shall apply hereinafter), that, as a result of an examination for determining the potential risk of oxidation conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate the nature specified by a Cabinet Order, or that, as a result of an examination for determining the sensitivity against impact conducted pursuant to a Cabinet Order, demonstrate the nature specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

一　酸化性固体とは、固体（液体（一気圧において、温度二〇度で液状であるもの又は温度二〇度を超え四〇度以下の間において液状となるものをいう。以下同じ。）又は気体（一気圧において、温度二〇度で気体状であるものをいう。）以外のものをいう。以下同じ。）であつて、酸化力の潜在的な危険性を判断するための政令で定める試験において政令で定める性状を示すもの又は衝撃に対する敏感性を判断するための政令で定める試験において政令で定める性状を示すものであることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for a pig system which is utilized to force out residual liquid in a pipeline for processing liquid foods such as milk, coffee, juice, particularly liquid foods containing solids such as sarcocarp or fibrous materials such as pulp, or liquid foods of high viscosity, or utilized to clean the interior of the pipeline, and provide an apparatus therefor.例文帳に追加

ミルク、コーヒー、ジュース等、特に果肉等の固形分やパルプ等繊維質を含む液状食品もしくは粘性の高い液状食品を処理する処理用ライン配管内の残液を押し出すためや、ライン配管内を洗浄するため等に利用する新規のピグシステム方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The process includes: a preparation step of slurring a rubber, municipal sludge, and food-processing wastes; a first reaction step of generating a solid and a liquid; a step of separating the resultant reaction product; and a second reaction step of converting the liquid product into the carbon solids and a hydrocarbon mixture containing fuel gas and oil.例文帳に追加

ゴム、都市下水汚泥、食品加工廃棄物などをスラリー化する前処理工程、固体および液体を生成する第１の反応工程、その反応生成物を分離する工程、そして液体生成物を炭素固体、燃料ガスおよび油を含む炭化水素混合物へと変換する第２の反応工程と装置とからなる。 - 特許庁

An image carrying layer 11 is provided on a substrate 15, and a plurality of fine pixels 12 each comprising ink containing a pigment or color material of dye or transparent solids are formed on the layer 11 by means of an ink jet printer and the like to form a light diffraction structure for diffracting a light having a predetermined wavelength.例文帳に追加

基材１５上に画像担持層１１を有し、この画像担持層１１上にインクジェットプリンタなどにより顔料あるいは染料の色材、あるいは透明固形物を含むインクからなる複数個の微小画点１２を形成し、所定の波長の光を回折する光回折構造を形成した。 - 特許庁

Further, the system is equipped with impurity separating means 3 and 4 for separating solids and/or noncondensing gas as impurities from the first steam.例文帳に追加

第一給水を加熱して第一蒸気を生成する第一蒸気発生器１と、この第一蒸気発生器１からの第一蒸気により第二給水を間接加熱して第二蒸気を生成する第二蒸気発生器２とを備え、第一蒸気の凝縮水を前記第二給水として供給することを特徴とする。 - 特許庁

This escalator inner deck 1 is constituted by mutually juxtaposing a plurality of inner deck panels 10 of rectangular solids so that the side surfaces in the long side direction are adjacent with each other, supporting both ends by angle materials 5a and 5b, inserting string-like connecting materials 12 into through-holes 11 arranged in side surfaces in the long side direction, and connecting the plurality of inner deck panels 10.例文帳に追加

エスカレータインナーデッキ１は、複数の直方体のインナーデッキパネル１０を長辺方向の側面が隣接するように相互に並置し、両端をアングル材５ａ，５ｂで支持させ、長辺方向の側面に設けられた貫通孔１１に紐状の連結材１２を通し、複数のインナーデッキパネル１０を連結する。 - 特許庁

The present invention also relates to the water purification apparatus containing the hydrophilic membrane constituted with one layer or a plurality of layers of a hydrophilic polymer for purifying the water which may contain suspended or dissolved impurities and solids, including sea water, brackish water and other kinds of polluted water (not limited to the same).例文帳に追加

また、本発明は、海水、汽水および他の種類の汚染水（これに限定されない）を含めた、懸濁または溶解された不純物および固形物を含有している可能性のある水を浄化するための、親水性ポリマーの一層または複数の層で構成された親水性膜を含む浄水機器に関する。 - 特許庁

The processing treatment of the production process is carried out in total, from the non-pressurized pretreatment over enzymatic hydrolysis and fermentation to sorting of fermentable and non-fermentable solids, at a relatively high dry matter content in a single vessel or a similar device using free fall mixing for the mechanical processing of the waste fractions.例文帳に追加

全体として、酵素加水分解および発酵にわたる非加圧−前処理から、発酵可能および非−発酵可能な固形物の分類まで、単一の容器または廃棄物画分の機械的加工処理に自由落下混合を用いる同様のデバイスで、比較的高い乾物含量で加工処理する方法。 - 特許庁

In the waste oil layer detecting device 1, a floating plate 3 is provided with a waste solid removing unit 4 which can accommodate the tip of the waste oil suction pipe 14, and a separator 5 for separating the waste solids, waste oil impurities and wastewater layer, of which the lower part can move vertically so as to be separated from and in contact with the floating plate 3.例文帳に追加

廃油層探知装置１は、浮き板３に、廃油吸入管１４の先端を収容可能な廃固形分除去器４と浮き板３に離接するようにその下部を上下動可能な廃固形分、廃油夾雑物、廃水層分離器５とを設けた廃油層探知装置１とからなる。 - 特許庁

To provide a backlight for a liquid crystal display which has a structure wherein a plurality of light source boards mounted by light-emitting components are mounted on a support plate and prevent leakage of light passing through unused holes on the support plate and invasion of suspended solids without causing increase on thickness of the device, the number of components, and the number of assembling man-hours.例文帳に追加

発光部品が実装された複数の光源基板が支持板に取り付けられる構造を備え，装置の厚みの増大や，部品点数及び組み立て工数の増加を招くことなく，前記支持板における未使用の穴を通じた光の漏れや浮遊物質の侵入を防ぐことができること。 - 特許庁

The gas-barrier coating agent comprises a cellulose ether having a substitution degree of a hydroxy group derived from a glucose structure with a functional group of at most 0.8, where the gas-barrier coating agent contains at most 400 pieces, per 0.1 g of the dried solids content, of the fibrous cellulose ether having a length of at least 200 μm and a width of at least 10 μm.例文帳に追加

グルコース構造由来の水酸基と置換する官能基の置換度が0.8以下のセルロースエーテルを含有するガスバリア性コーティング剤であって、前記ガスバリア性コーティング剤に含まれる、長さ200μｍ以上且つ幅10μｍ以上の繊維状の前記セルロースエーテルが、乾燥固形分0.1ｇあたり400本以下である。 - 特許庁

In addition, small solids entering the strainer can be separated from the liquid by providing a dust collecting part in the strainer, and it is also possible to pump up and to circulate the liquid by a pump.例文帳に追加

エアレーションやコシ器のコシ板のコシ穴とコシ穴をつなぐ溝とコシ板をジグザグに設置したコシ器で液体と固体とを分離することが可能となり、また、コシ器内部に集塵部を有することでコシ器内部に侵入した小さな固体を液体と分離することができ、液体をポンプなどで汲み上げたり、循環したりすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing alloys or metal compounds capable of almost successively sending more metal raw materials to a reaction tank, improving the productivity, and finishing displacement with inert gas in a short time, and a device and a method for supplying solids.例文帳に追加

より多量の金属原料を略連続的に反応槽に送り込み可能で、生産性を高めることができ、しかも不活性ガス置換を短時間に完了することができる生産効率の高い合金または金属化合物の製造装置、固体供給装置および固体供給方法を提供する。 - 特許庁

The method includes a step of injecting from about 0.1 to about 10 microliters of an ultraconcentrated semisolid or solid formulation comprising from about 20 to about 85 wt.% solids and comprising an effective amount of a therapeutic agent in the form of a paste or slurry into, for example, the epidermal, dermal, or subcutaneous layer of the skin.例文帳に追加

約0.1〜約10マイクロリットルの半固体または固体の超濃縮調合物であって固体含有量が約20〜約85重量%でありかつ有効量の治療用薬剤をスラリーまたはペーストとして含む調合物を、皮膚の例えば上皮層、真皮層、または皮下層に注射する段階を含む方法。 - 特許庁

Powders or solids of metallic substances of ≥1 g/ml and ≤1 g/ml specific gravity are mixed in a synthetic or natural rubber resin of an inner core of the ball type fishing plumb to classify weight class, and the ones of golf ball type are hit with a golf club and the ones of baseball ball type are hit with a bat to fly far away.例文帳に追加

釣り用ボール型錘の 内芯の合成 天然ゴム樹脂に比重１ｇ／ｍｌ以上及び、以下の金属物質の、粉体又は固体を混入して重さの種類を区別をし、ゴルフボール型であればゴルフ様クラブで打ち 野球用ボール型であればバットで打って遠くへ飛ばせる様にする。 - 特許庁

The resinous phase has a covalently bonded halogen content based on total weight of resin solids present in the resinous phase, such that when the composition is electrodeposited and cured, the cured film passes flame resistance testing in accordance with IPC-TM-650, and has a dielectric constant of equal to or less than 3.50.例文帳に追加

樹脂相は、組成物が電着され、かつ硬化される場合に、硬化フィルムがＩＰＣ−ＴＭ−６５０に従った燃焼耐性試験に合格し、かつ３．５０以下の誘電定数を有するように、樹脂相中に存在する樹脂固体の総量に基いて共有結合性ハロゲン成分を有する。 - 特許庁

The treatment method is employed to treat the sewage generated by removal of floor wax with the aqueous solution having a hydrogen ion exponent pH of ≤5.5, and then a liquid part from which the dissolved solids have been separated is neutralized with a carbonate using foaming phenomenon disappearing as an indicator of completion of the neutralization.例文帳に追加

さらに、本発明による床面ワックスの剥離汚水の処理方法は、床面ワックスを剥離した剥離汚水を、水素イオン指数ｐＨが５．５以下の水溶液で処理し、溶解している固形物を分離した液体部分を、炭酸塩で中和し、発泡現象の消滅を中和完了の指標とする。 - 特許庁

In the process, the solids generated by disintegrating the oil-containing material instantaneously are particulated by being brought into contact with each other and with the inside of a cylindrical injection space 43, and, in a state where they are particulated to a certain degree, are discharged together with the evaporated oil from a discharge port 23 to a cyclone 24.例文帳に追加

その過程で含油性物質が瞬間的に解砕されて生じた固形物は相互間の接触及び円筒状噴射空間４３内側への接触によって微細化されて、一定程度微細化された状態で、気化した油分と共に排出口２３からサイクロン２４に向けて排出される。 - 特許庁

To provide a solid waste disposal treatment so as to make allowable dispersed location conditions by lowering dioxin content of 0.1 ngEQT/Nm^3 or lower in exhaust gas even under treatment of 10/T/day or less and control of environmental pollutants such as sulfur oxides, hydrogen chloride and dispersed solids of nitrogen oxides at or below the regulated values, and recovering the energy as electric power.例文帳に追加

固体廃棄物処理に於いて、分散立地を可能ならしめるために、処理量１０／Ｔ日以下の規模でも排気ガス中ダイオキシンの含量を０．１ｎｇＥＱＴ／Ｎｍ３以下にすると共に、硫黄酸化物、塩化水素、窒素酸化物分散固体等の公害物質排出も規制値以下であること。 - 特許庁

The method for recovering and recycling aluminum hydroxide from the plastic comprises treating the plastic containing aluminum hydroxide as an inorganic material and composed of an unsaturated polyester part and its crosslinked part, with subcritical water with which an alkali is coexistent, carrying out solids-liquid separation of the treated plastic, adding an acid to a separate liquid, to thereby deposit aluminum hydroxide, and then recovering the aluminum hydroxide.例文帳に追加

無機物として水酸化アルミニウムを含有し不飽和ポリエステル部とその架橋部からなるプラスチックを、アルカリを共存させた亜臨界水で処理してこれを固液分離した後、固液分離した分離液に酸を供給し水酸化アルミニウムを析出させてこの水酸化アルミニウムを回収することとする。 - 特許庁

To provide a decomposition device which can efficiently take out and recover a decomposed liquid from a high-temperature and high-pressure decomposition tank in a short time, can prevent adhesion of solids to discharge piping due to the decrease of a flow rate of the decomposed liquid flowing through the discharge piping, and can completely discharge the decomposed liquid in the decomposition tank.例文帳に追加

高温高圧の分解槽内より分解液を効率的に短時間で取り出し回収することができ、排出配管を流れる分解液の流速低下に伴う固形分の排出配管への付着を防止し、分解槽内の分解液を最後まで排出することができる分解装置を提供する。 - 特許庁

This colored resin emulsion is characterized by compounding a defoaming agent in an amount of 0.01-100 pts.wt. based on 100 pts.wt. of solids in the colored resin emulsion prepared by emulsifying and dispersing a solution of resin fine particles composed of a resin obtained by polymerizing a vinylic monomer and a colorant in an organic solvent with the colored resin emulsion.例文帳に追加

ビニル系単量体を重合してなる樹脂及び色剤からなる樹脂微粒子の有機溶剤溶液が、乳化分散されてなる着色樹脂エマルジョンの固形分１００重量部に対して、消泡剤が０．０１〜１００重量部配合されてなることを特徴とする着色樹脂エマルジョン。 - 特許庁

The composition includes (A) an ethylene/vinyl acetate copolymer resin emulsion and (B) at least two PTFE resin powders of different particle diameters, and desirably, the weight ratio of the solids component of component (A) to component (B) is (A)/(B)=0.03 to 0.40, and more desirably, the composition contains (C) sodium polyacrylate.例文帳に追加

（Ａ）エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョン、（Ｂ）粒径の異なるＰＴＦＥ樹脂パウダー２種以上よりなり、好ましくは前記成分（Ａ）の固形分と前記成分（Ｂ）の重量比が、（Ａ）／（Ｂ）＝０．０３〜０．４０である組成物、さらに好ましくは（Ｃ）ポリアクリル酸ナトリウムを含む組成物により課題を解決することができる。 - 特許庁

The electrodeposition coating composition having defoaming tendency and also suppressing drying unevenness of its own is obtained by including 0.05-10 wt.%, preferably 0.1-5 wt.%, especially preferably 1 wt.% of a starform surfactant based on cationic or anionic electrodeposition coating resin solids.例文帳に追加

星状界面活性剤をカチオン型或はアニオン型電着塗装樹脂固形分に基づいて、０．０５〜１０重量％、好ましくは０．１〜５重量％、特に好ましくは１重量％、電着塗料組成物に添加することによって、消泡性を有し、なおかつ乾燥むらを抑制する電着塗料組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a solid supply device which can stabilize the temperature and combusting conditions of an incinerator, improve the incineration melting efficiency of treating materials, reduce running cost of the incinerator and reduce the amount of unburned toxic gas generated in the incinerator, by stably supplying solids to the incinerator.例文帳に追加

固形物を安定して焼却炉に供給することで、焼却炉の温度や燃焼状態を安定化させ、被処理物の焼却溶融効率を向上させ、焼却炉のランニングコストを低減すると共に、焼却炉における未燃の有害ガスの発生量を低減できる固形物供給装置を提供する。 - 特許庁