「Sound Source」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a failure in video recording caused by the forgetting of putting a battery, battery exhaustion, or the forgetting of turning on a power source switch concerning an external microphone, in photographing by connecting the external microphone to the external microphone terminal of a sound recorder including both a body built-in microphone and the external microphone terminal.例文帳に追加

本体内蔵マイクロホンと外部マイクロホン端子の両方を備えている音声記録装置の外部マイクロホン端子に外部マイクロホンを接続して撮影する際、外部マイクロホンの電池入れ忘れ、電池切れ、電源スイッチ入れ忘れによる収録失敗を防止する。 - 特許庁

The projector 100 includes; a receiving part 110 which receives confirmation information on the destination to be connected from an apparatus of a connection source; and an informing part 120 informs the user of the destination to be connected by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁

To provide a communication system for enabling a listener to easily distinguish the utterance of each speaker even when a plurality of speakers simultaneously make an utterance in a communication system in which three or more communication terminals provided with a sound source normal position speaker are mutually connected through communication lines to achieve multi talk.例文帳に追加

音源定位スピーカを備える３つ以上の通信端末を、通信回線を介して互いに接続してマルチトークを実現する通信システムであって、複数の話者が同時に発言をした際にも、各話者の発言を聞き手が容易に区別できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a more stable method for detecting a point sound source by extracting only the components which are not affected by a reflection and an interference when adaptation to a main lobe model is decided at each frequency, after beam formation, in a method that uses the main lobe model for a microphone array.例文帳に追加

マイクアレイのメインローブモデルを用いる方法において、ビームフォーミングの後に周波数ごとにメインローブモデルに対する適合判定を行うに当り、反射や干渉の影響を受けていない成分のみを抽出することにより、より安定な点音源検出方法を提供する。 - 特許庁

A unit of a music file group in which music files are reproduced en bloc is specified in a sound source 10 in which a plurality of music files are recorded hierarchically, the music file group is selected randomly with a selected unit, all music files included in this selected music file are reproduced.例文帳に追加

複数のミュージックファイルが階層的に記録された音響ソース源１０においてミュージックファイルを一まとめに再生するミュージックファイル群の単位を指定し、指定された単位でミュージックファイル群をランダムに選択して、この選択されたミュージックファイル群に含まれるミュージックファイルの全てを再生する。 - 特許庁

A projector 100 comprises; a receiving part 110 for receiving confirmation information on a connection destination from an apparatus of a connection source; and a notification part 120 for notifying a user that it is the connection destination by using at least one of an image, light, sound and vibration when receiving the confirmation information.例文帳に追加

プロジェクタ１００が、接続元の装置から接続先の確認情報を受信する受信部１１０と、前記確認情報が受信された場合、画像、光、音、振動のうちの少なくとも１つを用いて接続先であることを通知する通知部１２０とを含んで構成される。 - 特許庁

When it is set to a monaural output mode (S9: Yes), delay time to be given for each waveform signal is determined (S10 and S11), so that phase interference may not occur by mixing the waveform signals of right and left two channels (Lch and Rch), and this delay time is set to a sound source circuit 7 (S12).例文帳に追加

モノラル出力モードに設定される場合には（Ｓ９：Ｙｅｓ）、左右２チャンネル（Ｌｃｈ，Ｒｃｈ）の波形信号を混合して位相干渉が生じないように、各波形信号に与えるべき遅延時間を決定し（Ｓ１０，Ｓ１１）、この遅延時間を音源回路７に設定する（Ｓ１２）。 - 特許庁

The output signal of every microphone Mn is sampled with a fixed sampling period, thereafter, is delayed by the sampling number (n) corresponding to the difference n λof sphere radius between the sphere Cn which is the setting reference of the respective microphones and the sphere C0 which is the setting reference of the microphone M0 which is the most remote from the sound source S.例文帳に追加

各マイクロホンＭ_n毎の出力信号は前記サンプリング周期Ｔによりサンプリングされた後、それぞれそのマイクロホンの設置基準となる球Ｃ_nと音源Ｓに最も遠いマイクロホンＭ_0の設置基準となる球Ｃ_0との球径の差ｎλに応じたサンプリング回数ｎ分だけ遅延される。 - 特許庁

The sensor 1 comprising a microphone, a vibration sensor or the like is provided in an optional position inside the moving body, and a computer (arithmetic processing unit) constituting this vehicle abnormality diagnosis apparatus 3 acquires sounds in the moving body, and analyzes independent components to separate the sounds and to specify a sound source position.例文帳に追加

移動体内の任意の位置にマイクや振動センサ等から成るセンサ１を設置し、車両異常診断装置３を構成するコンピュータ（演算処理装置）が、移動体内における音を取り込み、独立成分分析を行って音の分離と音源位置の特定を行うこととした。 - 特許庁

The control amplifier 2 stores adjustment value of a channel balance while relating with index information when the channel balance is set by the operation of the balance volume by a user in the case that the index information of contents of a sound source such as a CD device SS1 is given from a disk medium.例文帳に追加

コントロールアンプ２は、ＣＤ装置ＳＳ１等の音響ソースについては、ディスク媒体からソース内容についての目次情報が与えられている場合に、ユーザのバランスボリューム操作によりチャンネルバランスを設定すると、そのチャンネルバランスの調整値を目次情報に関連付けて記憶する。 - 特許庁

The pseudo ultrasonic image forming unit 17b forms a pseudo ultrasonic image by converting a three-dimensional medical image in a pseudo manner into an ultrasonic image based on the physical characteristics of each tissue described in the three-dimensional medical image used as an alignment object of the ultrasonic image, and sound source information.例文帳に追加

擬似超音波画像生成部１７ｂは、超音波画像の位置合わせ対象となる３次元医用画像内に描出された各組織の物理的特性と、音源情報とに基づいて、当該３次元医用画像を擬似的に超音波画像に変換した擬似超音波画像を生成する。 - 特許庁

Image data stored in the image ROM 88 and voice data stored in the sound source ROM 97 are made to correspond each other and stored corresponding to the content of performance, the image data and the voice data corresponding to the decided content of the performance can be decided simultaneously if the content of the performance is decided.例文帳に追加

演出内容に対応して、画像ROM88に格納されている画像データと音源ROM97に格納されている音声データとを対応させて格納しておき、演出内容が決定されると、決定された演出内容に対応した画像データ及び音声データを同時に決定することができる。 - 特許庁

To provide a hearing aid adjustment system capable of obtaining a hearing aid characteristic suitable to each hearing aid user by matching a sound source for evaluation to an actual environment of a hearing aid and creating a practically suitable hearing aid characteristic even without acoustic equipment or space.例文帳に追加

評価用の音源を補聴器の実用環境に整合させて、各補聴器使用者に適合した補聴器の特性を得ることができ、音響設備や空間がなくても実用に適した補聴器特性を作り出すことが可能な補聴器調整システムを提供する。 - 特許庁

As a result, by having, the motor traveling mode of noise reduction and vibration reduction switched to engine-traveling mode voice or vibration from a driving source can be increased, and deterioration in the awareness of the driver lowered due to the sound or the vibration of the engine, and continuity of state of dozing off of the driver is averted.例文帳に追加

これにより、低騒音、低振動のモータ走行モードから、エンジン走行モードへ切換えることで、駆動源からの音や振動を増加させ、エンジンによる音や振動により運転者の意識低下を妨害し、運転者の居眠り状態の継続を回避することが可能となる。 - 特許庁

While reproducing a phrase waveform based on waveform data stored in a RAM 13, an audio phrase sound source circuit 14 controls the phrase waveform based on reproduction control data memorized in the RAM 13, and thus a variant waveform corresponding to the phrase waveform is reproduced.例文帳に追加

オーディオ・フレーズ音源回路１４で、ＲＡＭ１３に記憶された波形データに基づいてフレーズ波形を再生しながら、そのＲＡＭ１３に記憶された再生制御データに基づいてそのフレーズ波形を制御することにより、そのフレーズ波形に対するバリエーション波形を再生する。 - 特許庁

Project Xemo (eXtensible Electronic Music Object architecture) was an open-source, modular software environment for the development and delivery of interactive music, audio and sound applications. The NetBeans Platform providesProject XEMO with a strong application architecture and infrastructure, including advanced windowing services,project management, remote update and other utilities.例文帳に追加

対話型の音楽、オーディオ、サウンドアプリケーションの開発と配布のための、オープンソースで、モジュール方式のソフトウェア環境です。 Project XEMO では、高度なウィンドウサービス、プロジェクト管理、リモート更新、その他のユーティリティーを含め、強力なアプリケーションアーキテクチャーとインフラストラクチャーが、NetBeans Platform によって実現されています。 - NetBeans

The sensor unit 2 has a position arithmetic section for determining the orientation (the arrival direction of ultrasonic wave) having the sound source 11, based on the time difference of times where the ultrasonic waves are received by respective wave receiving elements 21a of the ultrasonic array sensor as the ultrasonic receiver 21 and the arrangement position of each wave receiving element 21a.例文帳に追加

センサユニット２は、超音波受信装置２１である超音波アレイセンサの各受波素子２１ａで超音波を受波した時間の時間差と各受波素子２１ａの配置位置とに基づいて音源１１の存在する方位（超音波の到来方向）を求める位置演算部を備えている。 - 特許庁

In this measuring technique of the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient for measuring accurately the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of the material installed on the cite, the acoustic impedance and the acoustic absorption coefficient of the material are measured by utilizing a usually existing noise without using a sound source speaker.例文帳に追加

現場に設置された材料の音響インピーダンス及び吸音率を精度良く測定する音響インピーダンス及び吸音率の測定手法において、音源スピーカを用いず、通常存在する雑音を利用し、材料の音響インピーダンス及び吸音率を測定する。 - 特許庁

A voice member identifying portion of a conference participation information acquiring portion 14 acquires the position information of a sound source as data from an input portion 11, sets position data of a member based on an authentication operation of the member, and specifies the member by one-to-one correspondence between a position of a voice and a position of the member.例文帳に追加

会議参加情報取得部１４の音声メンバ識別部が、入力部１１から音源の位置情報をデータとして取得し、メンバの認証動作に基づいてメンバの位置データを設定し、音声の位置とメンバの位置とを１対１に対応することによりメンバを特定する。 - 特許庁

A modulator 2 modulates a voice signal from a sound source 1 to generate a super-directional voice signal showing voice with an ultrasonic voice as a carrier wave, and an amplifier 3 amplifies the super-directional voice signal and radiates an ultrasonic wave to be demodulated to a voice from a parametric speaker.例文帳に追加

音源１からの音声信号を変調器２により変調して超音波を搬送波とする音声を示す超指向性音声信号を生成し、超指向性音声信号を増幅器３によって増幅してパラメトリックスピーカ４から音声に復調する超音波を放射する。 - 特許庁

Timbre control information corresponding to the generated feeling FL is acquired from a storage means for a "mood-and-feeling-timbre control" correspondence table and the acquired timbre control information TC is sent to a sound source to set a desired timbre parameter based upon the timbre control information TC.例文帳に追加

「気分・感情−音色制御」対応テーブルなどの記憶手段から、生成された感情情報ＦＬに対応する音色制御情報が取得され、取得された音色制御情報ＴＣは音源に送られ、音色制御情報ＴＣに基づいて所望の音色パラメータがセットされる。 - 特許庁

The sound reproducing apparatus includes an actual listening environment feature function database where an actual listening environment feature function is stored for correcting the virtual source in response to a feature of an actual listening space provided at the time of listening, and an actual listening space feature correcting unit of reading out the actual listening space feature function stored in the actual listening environment feature function database, and correcting the virtual source based on the reading result.例文帳に追加

音響再生装置は、聴取時に提供された実際の聴取空間に対する特性に応じて、仮想音源を補正するための実際の聴取特性関数が格納される実聴取環境特性関数のデータベースと、実聴取環境特性関数のデータベースに格納された実聴取空間特性関数を読出し、これに基づいて仮想音源を補正する実聴取空間特性補正部とを含む。 - 特許庁

The virtual sound source moving means 92 moves the position of the sound image, based on the additional information (genre) of the content detected by the content detection means 7.例文帳に追加

映像を表示する表示部８と、少なくとも音声を出力する左右フロントスピーカ１１Ｌ、１１Ｒ、センタスピーカ１１Ｃとを備える映像音声再生装置１において、前記スピーカによって形成される音像の位置を移動させる仮想音源移動手段９２と、受信される信号のコンテンツを検出するコンテンツ検出手段７とを備え、仮想音源移動手段９２はコンテンツ検出手段７で検出されたコンテンツの付加情報（ジャンル）に基づき前記音像の位置を移動させる。 - 特許庁

The disaster prevention receiver 100 which detects reports from disaster prevention terminals 200 to perform predetermined disaster prevention processing includes: a message memory 141 serving as a sound source of a plurality of warning sounds; and a warning control part 191 outputting different warning sounds out of the plurality of warning sounds by the message memory 141 through a main sound part 150 according to a lapse of time from warning timing on the arrival of the predetermined warning timing.例文帳に追加

防災受信機１００は、防災端末２００の発報を検知して所定の防災処理を行うものであって、複数の警報音の音源となるメッセージメモリ１４１と、所定の警報タイミングが到来した際、メッセージメモリ１４１による複数の警報音のうち、当該警報タイミングからの経過時間に応じて異なる警報音を、主音響部１５０を介して出力する警報制御部１９１とを備える。 - 特許庁

This device for repelling birds including the raptor model member equipped with a device for generating the natural enemy sound, a driving device installed at a fixed height structural material member and made as capable of operating the raptor model member, and an electric source-supplying member for supplying the electric source for controlling the operation of the driving device is further installed with a motion sensor for sensing the approach of the birds, at the raptor model member.例文帳に追加

天敵音発生器を備える猛禽類模型部材と、一定高さの構造物部材に設置され、記猛禽類模型部材を作動させることができるようにする駆動装置と、前記駆動装置の作動を制御する制御部に電源を供給する電源供給部材とを含む鳥類退治装置において、前記猛禽類模型部材には、鳥類の接近を感知するモーションセンサーがさらに設置されることを特徴とする。 - 特許庁

Each sound heat exchanging hole 12 includes a contraction chamber 13 that is provided on the noise source 5 side and that has a first hole width, and also an expansion chamber 14 that is provided on the opposite side from the noise source 5 and that has a second hole width wider than that of the first hole width.例文帳に追加

騒音源５の近傍に設けられ、騒音源５に対向して配置された騒音低減板１１と、騒音低減板１１に形成され、音響エネルギーを熱エネルギーに変換する複数の音熱変換孔１２とを備え、各音熱変換孔１２は、騒音源５側に設けられ、第１の孔幅を有する収縮室１３と、騒音源５側の反対側に設けられ、第１の孔幅より広い第２の孔幅を有する膨張室１４とを備える。 - 特許庁

At least a power source of either the surveillance camera or the pan head unit is controlled on the basis of a signal of the sound source direction determining unit.例文帳に追加

本発明は、監視カメラで特定の監視領域を監視する監視システムにおいて、複数のマイクロホンと複数のマイクロホンから得た音源情報から音源方向を特定する音源方向特定部と音源方向特定部で特定した方向に監視カメラを向ける雲台部と、監視カメラと旋回部の電源を制御する電源制御部からなり、音源方向特定部の信号に基づいて少なくとも監視カメラと雲台部のいずれか１つの電源は制御することを特徴とする監視システムである。 - 特許庁

The signal processing part uses four points corresponding to positions for both ears of two listeners as control points, and performs signal processing for every voice signal inputted to each speaker, so that two target sound source positions indicating an image localization position that each of the two listeners feels are placed at positions in the same direction for the listeners.例文帳に追加

信号処理部は、２人の受聴者の各両耳の位置に対応する４点を制御点とし、当該２人の受聴者がそれぞれ感じる音像定位位置を示す２つの目標音源位置が当該各受聴者に対して同方向の位置となるように、各スピーカに入力される音声信号毎に信号処理を行う。 - 特許庁

The filter coefficient generated by the separation coefficient generation part 14 is sent to the filter arithmetic part 15, which filters the output signal from the delay correcting addition part 13 with a filter coefficient updated by detected pitches to obtain a waveform output after the desired sound source signal is separated.例文帳に追加

分離係数作成部１４で作成されたフィルタ係数がフィルタ演算回路１５に送られ、フィルタ演算回路１５では、検出されたピッチ毎に更新されるフィルタ係数により遅延補正加算部１３からの出力信号をフィルタ処理することにより、所望の音源信号を分離した波形出力を得る。 - 特許庁

When the amplitude of the audio signal exceeds a designated threshold Th, the recording of an audio signal as a reproduction result of the individual MIDI files etc., is started and when the amplitude of an audio signal outputted from a sound source becomes less than the threshold Th after the reproduction of the MIDI files etc., ends, the recording is discontinued.例文帳に追加

個々のＭＩＤＩファイル等の再生結果である音声信号の振幅が所定の閾値Ｔｈを超えると該音声信号の記録を開始し、ＭＩＤＩファイル等の再生が終了した後に音源から出力される音声信号の振幅が該閾値Ｔｈ未満になると、記録を停止するようにした。 - 特許庁

Two signal processing systems including trigger detection sections (304 and 306), sound source sections (312 and 314) specific to filters, and allocation indication sections (308 and 310) are respectively provided at each following side of two kinds of filters (HPF 300 and LPF 302) having different frequency characteristics, in which a shock wave signal (Su) is input.例文帳に追加

衝撃波信号（Ｓｕ）を入力する、周波数特性の異なる２種類のフィルタ（ＨＰＦ３００、ＬＰＦ３０２）の夫々に対して個別にその後段側に、トリガ検出部（３０４、３０６）、フィルタ固有の音源部（３１２、３１４）および割り当て指示部（３０８、３１０）とを含んで成る２系統の信号処理系を設ける。 - 特許庁

A server 16 receives voice data transmitted from communication terminal equipment 13, and a feature value extraction part 20 of the server 16 extracts a feature value which is the information for identifying the phoneme of the voice from the received voice data, and a sound source frequency value which is the frequency value for producing the voice.例文帳に追加

通信端末機１３から送信されてきた音声データをサーバ１６で受信し、サーバ１６の特徴量抽出部２０にて、その受信された音声データから音声の音素を特定するための情報である特徴量と、当該音声の音源となる周波数の値である音源周波数値とを抽出する。 - 特許庁

A sound source vector generating device of this constitution is used as a noise code book to enable the noise code book search at low calculation cost and also to obtain a synthesized voice of high quality.例文帳に追加

ただし、固定波形格納部１２が有する固定波形始端候補位置情報には、選択されうる各固定波形の始端候補位置の組合せ情報（P1としてどの位置が選択され、P2としてどの位置が選択され、P3としてどの位置が選択されたかを表す情報）と一対一に対応するコード番号を割り当てておく。 - 特許庁

At this time, a harmonic parameter of the harmonic GMM with a floor (a harmonic parameter with floor) is estimated, and as the harmonic parameter with a floor, for example, the harmonic parameter with a floor which gives a power spectrum for minimizing I-divergence for an energy spectrum of a temporary estimation value of a short time Fourier coefficient sequence of the sound source signal is determined.例文帳に追加

この際、フロアつき調波ＧＭＭの調波パラメータ（フロアつき調波パラメータ）を推定するが、このフロアつき調波パラメータとして、例えば、音源信号の短時間フーリエ係数列の暫定的な推定値のエネルギースペクトルに対してＩ−ダイバージェンスを最小化するパワースペクトルを与えるフロアつき調波パラメータを求める。 - 特許庁

An audio signal computing unit (waveform generation unit 75 shown as an example) multiplies the audio data read by the read-out unit by the gain coefficient to compute an output audio signal for output to each speaker for each virtual sound source, and an addition unit (waveform addition unit 76 shown as an example) adds the output audio signal for each speaker.例文帳に追加

音声信号算出部（波形生成部７５で例示）がゲイン係数を読出部で読み出した音声データに乗算することで、各仮想音源のそれぞれについて各スピーカへ出力するための出力音声信号を算出し、加算部（波形加算部７６で例示）がその出力音声信号をスピーカ毎に加算する。 - 特許庁

Similarly, a resonance signal control unit 22 controls the sound emission processing unit 14 so that a resonance signal of other at least one percussion instrument that is set so as to be resonant with the percussion instrument assigned to the percussion input source is positioned and emitted at the position set on other at least one percussion instruments.例文帳に追加

同様に、共鳴音信号制御部２２は、打撃入力源に割り当てられた打楽器に対して共鳴するように設定された他の少なくとも１つの打楽器の共鳴音信号が、他の少なくとも１つの打楽器に設定された位置に定位して発音されるように、発音処理部１４を制御する。 - 特許庁

This electronic microscope having an electron source, an electronic lens and an electron beam deflecting unit, further comprises an electron beam pulsing means and an acoustic wave measuring means, the energy of electrons entering into the sample is 1000 eV or less, and the measurement and examination of the inside of the sample are performed on the basis of the scanning information of the electron beam and the information of the detected sound.例文帳に追加

電子源、電子レンズ、電子線偏向器を有してなる電子顕微鏡装置において、さらに電子線パルス化手段、音波測定手段を備え、試料中に入射する電子のエネルギを１０００ｅＶ以下とし、電子線の走査情報と検出音の情報から試料内部の計測・検査をおこなう。 - 特許庁

The holding member 43 is provided with a holding member rib 65 which surrounds the sound source IC with a case rib 54 of the back-side case 9, and the back-side case 9 and holding member 43 have conductivity in an area enclosed with the case rib 54 and a holding member rib 65 and are electrically connected to the ground of the substrate 26.例文帳に追加

保持部材４３には、背面側ケース９のケースリブ５４とにより音源ＩＣを囲む保持部材リブ６５が設けられ、背面側ケース９及び保持部材４３は、ケースリブ５４及び保持部材リブ６５により囲まれる領域において導電性を有し、基板２６のグランドに電気的に接続されている。 - 特許庁

The portable terminal 300 enters and exists in the power ON or power OFF area and receives the sound in which the power ON or OFF information is embedded by a microphone part 310, and in the case of detecting embedded information by a decoding device part 320, an automatic power unit part 330 turns the power source of the portable terminal 300 ON or OFF.例文帳に追加

携帯端末３００は、電源オン又は電源オフエリアに進入し在圏して電源オン又はオフ情報の埋め込まれた音声をマイク部３１０により受信し、復号化装置部３２０により埋め込み情報を検出した場合は、自動電源装置部３３０が携帯端末３００の電源をオン又はオフする。 - 特許庁

A blower 10 is provided with a position identifying means 34 that identifies the position of a source of an abnormal sound or abnormal vibration using at least 2 or at least 3 acoustic sensors or vibrating sensors 31a to 31c mounted on a casing 12 and signals sensed by the acoustic sensors or the vibration sensors.例文帳に追加

ブロワ（１０）が、ケーシング（１２）に取付けられた少なくとも二つまたは少なくとも三つの音響センサまたは振動センサ（３１ａ〜３１ｃ）と、音響センサまたは振動センサにより検出された信号を用いて、異常音または異常振動の発生源の位置を特定する位置特定手段（３４）とを具備する。 - 特許庁

Next, based on each beam signal, a sound source judging part 16 judges whether each beam signal is voiced speech or unvoiced speech, using HMM of speech and HMM of noise, and when the beam signal is judged as speech, a speech recognition part 17 performs speech recognition operation to the beam signal and outputs a speech recognition result.例文帳に追加

次いで、音源判定部１６は各ビーム信号に基づいて音声のＨＭＭと雑音ＨＭＭとを用いて各ビーム信号が音声であるか非音声であるかを判定し、音声認識部１７は音声であると判定されたときに、当該ビーム信号に対して音声認識を行って音声認識結果を出力する。 - 特許庁

In a first step, when an acoustic playback driver is installed, a microphone is installed at a position near both the ears of a listener estimated and in a state where a dummy head or a human body exists at a position of the listener, sonic waves generated at a sound source position estimated are picked up by the microphone, thereby measuring a head transfer function.例文帳に追加

第１の工程で、音響再生用ドライバーが設置されると想定されるリスナの両耳の近傍の位置に、マイクロホンを設置し、リスナの位置にダミーヘッドまたは人間が存在する状態で、想定される音源位置で発せられた音波をマイクロホンでピックアップして、頭部伝達関数を測定する。 - 特許庁

The liquid crystal display comprises a front glass substrate 1 of a thin plate having an outer surface, with a rib formed at the peripheral part thereof; a rear glass substrate 2 disposed at a prescribed space from an inner surface of the front glass substrate 1 and having a liquid crystal encapsulated between the gap; and a sound source element 20 disposed in contact with the front glass substrate 1.例文帳に追加

周縁部にリブ１ｂが形成された外表面を有する薄板の前面ガラス基板１と、前面ガラス基板１の内表面と所定の間隙をもって配置され、かかる間隙に液晶が封入される後面ガラス基板２と、前面ガラス基板１に接触して配設された音源素子２０とを備えている。 - 特許庁

This device adopts a couple of stereo headphone means 6, that are made small and made light as only the stereo sound reproduction means, and a couple of the stereo headphone means connected with a small-sized stereo signal amplifier means 5, that receives and amplifies simultaneously different stereo program output signals from a program source reproduction device.例文帳に追加

ステレオ音響再生手段として、小型軽量化された一対のステレオヘッドホン手段６を唯一の手段として採用し、この一対のステレオヘッドホン手段を、番組源再生装置から互いに異なるステレオ番組出力信号を同時に受け取り、信号の増幅を行う小型ステレオ信号増幅手段に接続する。 - 特許庁

On the other hand, when reproducing the music file with a noncompliant sound source system, the timbre becomes distinctly different since it is reproduced with default channel attribution despite the channel attribution information is ignored and the channel number is rearranged at random, so that it is made possible to inform a user of the reproduction with the timbre undesigned by the producer.例文帳に追加

一方、非対応の音源システムで再生するときには、チャンネル属性情報が無視され、チャンネル番号がランダムに再配置されているにもかかわらずデフォルトのチャンネル属性で再生されるため、明らかに異なる音色となり、制作者の意図しない音色での再生であることをユーザに知らせることができる。 - 特許庁