「Sound level」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Contributions given by transmission powers in respective portions between the excitation point and the evaluation point to an acoustic level at the evaluation point are calculated from transmission powers in respective portions obtained by the structure-sound filed transfer function and those calculated when exciting the excitation point (S11).例文帳に追加

構造−音場伝達関数によって求められる各部位での伝達力と、加振点を加振した場合に算出された構造体の各部位における伝達力とから、加振点と評価点間の各部位の伝達力が、評価点の音響レベルに及ぼす寄与度を演算する（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a means for regulating the sound level of a signal delivered from a telephone receiver to be audible for a user when the telephone receiver is located in a limited space by determining the degree of environmental limitation in the vicinity of the receiver.例文帳に追加

本発明は、電話受信器が、狭く制限された空間の中にあるときに、電話受信器が発した信号をユーザが聞くことができるようその信号の音響レベルを、その受信器の付近の環境の制限の度合いを決めることにより調節する手段を提供する。 - 特許庁

Although you have been saying until now that the state of Japan’s financial institutions is sound, I think that following the government’s announcement of a large-scale package like this, doubts will arise as to whether those institutions really have no problems, with stock prices slumping at this level. What do you think? 例文帳に追加

日本の金融機関は健全だと今までおっしゃっていたわけですが、これだけ大規模な対策を発表するということになると、本当に日本の金融機関は今の株価水準で大丈夫なのかという不安がやはり出てくるんじゃないかと思うんですけど、その辺りについて。 - 金融庁

In the first extraction processing (S100) and the second extraction processing (S200), musical sound signals (left-channel signals and right-channel signals) meeting respective conditions are extracted as extraction signals by condition being set (by condition including a set of frequency, localization and maximum level).例文帳に追加

ここで、第１取り出し処理（Ｓ１００）および第２取り出し処理（Ｓ２００）は、設定された各条件毎に（周波数、定位および最大レベルが一組となった条件毎に）、各々の条件を満たす楽音信号を（左チャンネル信号および右チャンネル信号を）、抽出信号として抽出する。 - 特許庁

In this case, the control part analyzes either one of voice data expressing voice collected by a microphone and voice data received from another terminal and determines the band distribution so that the band distribution to the voice is increased in proportion to the level of sound pressure in accordance with the analytical result.例文帳に追加

このとき、制御部は、マイクロホンによって収音された音声を表す音声データ及び他の端末から受信された音声データの少なくともいずれか一方を解析し、解析結果に応じて、音圧が大きいほど音声の帯域配分が大きくなるように、帯域配分を決定する。 - 特許庁

To provide a road bridge beam expansion device capable of not only preventing rain water from falling to the underside of a girder but also reducing the propagation of impact noise to the underside of the girder produced when a vehicle passes the upper side of the expansion device to reduce the level of a propagation sound (noise) affecting the underside of the girder.例文帳に追加

桁下への雨水の落下を防止するだけでなく、伸縮装置上を車両が通過する際に発生する桁下への衝撃音の伝播が軽減され、桁下に及ぼす伝播音（騒音）のレベルを低減化することができる道路橋梁の伸縮装置を提供すること。 - 特許庁

An adaptive filter part generates a signal indicating a signal component of a target sound included in the noise reference signal generated by the signal generating part and learns a filter coefficient only when it is judged by the judgement part that the level ratio is greater than the predetermined value.例文帳に追加

適応フィルタ部は、信号生成部によって生成された雑音参照信号に含まれる目的音の信号成分を示す信号を生成するとともに、判定部によってレベル比が所定の値よりも大きいと判定された場合のみ、フィルタ係数の学習を行う。 - 特許庁

To provide a level which includes an engaging rod which can directly connect a connecting ring of a portable tool and in which a fixing strength of the engaging rod to a device body is large and a contact sound of the connecting ring with the device body does not arise when the connecting ring is engaged with and connected to the engaging rod.例文帳に追加

携帯用具の連結環を直接連結することができる掛杆を備え、しかも掛杆の器体への固定強度が強固となる上、掛杆に連結環を掛止連結した際に連結環と器体との接触音も生じない水準器を提供すること。 - 特許庁

A gain controller 10 controls a gain of an output-regulating amplifier 22 to regulate an output volume of the speaker 3, so as to set to a predetermined level an environmental sound signal being a component except for the signal component of the voice of speech of the digital signal outputted from the A/D converter 6.例文帳に追加

ゲイン制御部１０は、Ａ／Ｄ変換器６が出力するデジタル信号の発話音声信号成分を除く成分である環境音信号が所定レベルとなるように、スピーカ３の出力音量を調整する出力調整アンプ２２のゲインを制御する。 - 特許庁

To provide a video-audio playback apparatus capable of reducing power consumption, by determining viewer's degree of attention in accordance with the level of sound volume and performing video decoding and backlight control for a liquid crystal panel, when the viewer's degree of attention is determined to be low.例文帳に追加

音量レベルに応じて、視聴者の注目度を判断し、視聴者の注目度が低いと判断された場合、映像デコード及び液晶パネル用バックライト制御を行うことにより、消費電力を削減することが可能な映像・音声再生装置を提供する。 - 特許庁

An arithmetic circuit 10 adds an analog sound signal Sa and an output set bias voltage Vb and outputs the added signal Sa and voltage Vb as an input analog signal Sb capable of correcting the output signal level to be constant against power supply voltage fluctuations by subtracting the signal S2 from the added signal Sa and voltage Vb.例文帳に追加

演算回路１０は、アナログ音声信号Ｓａと出力設定バイアス電圧Ｖｂとを加算し、補正信号Ｓ２を減算することにより、電源電圧変動に対して出力信号レベルが一定となるように補正できる入力アナログ信号Ｓｂとして出力する。 - 特許庁

Upon determining a move of the intruder in an approaching direction toward the area with the high level of importance of security set therefor based on the presence position of the intruder detected by the human body sensor devices 43, the security management device 40 increases the volume of warning sound by a warning device 45.例文帳に追加

防犯管理装置４０は、人感センサ装置４３により検知される侵入者の存在位置に基づいて侵入者が防犯の重要度の高い領域に近付く方向へ移動したと判断した場合に、警報装置４５による警報音の音量を大きくする。 - 特許庁

To ensure excellent call receiving voice quality when the sound pressure level of a voice to be emitted from a speaker is increased, and to sufficiently ensure an area of a substrate on which electronic components and terminals for operating the speaker are mounted and an area of mounting the electronic components.例文帳に追加

スピーカから放音される音声の音圧レベルが高められた場合における良好な受話音質を確保するとともに、このスピーカを作動させるための電子部品やターミナルが搭載される基板の基板面積および電子部品の搭載面積を十分に確保する。 - 特許庁

In a vacuum cleaner comprising a motor 2 covered with a body ware 8 and a motor case 9, the motor case 9 is separated into a motor case main body 10 and a back plate 11, and the specific gravity of the back plate 11 is changed to correspond to the level of sound which is subject to be reduced.例文帳に追加

モータ２をボデーウエ８とモータケース９で覆う構成の電気掃除機本体において、前記モータケース９をモータケース本体１０と裏板１１に分割し、裏板１１の比重を変えることで低減させたい音のレベルに合わせて対応することができるものである。 - 特許庁

After the electric stimulation of low frequency pulse is given to an affected region, a duration of sound blown out of a speaker 10 is determined according to a duration of response that lasts until skin vibration depending on the muscular contraction controlled by the nerve N of the affected region reaches a peak level.例文帳に追加

低周波パルスによる電気的な刺激を患部に付与してから、その患部の神経Ｎに支配されている筋肉の収縮に基づく皮膚の振動量がピーク値に達するまでの応答時間に基づいて、スピーカ１０から鳴動する音の鳴動時間を決定している。 - 特許庁

To provide a mat which improves the silence in the space within a vehicle and can eventually make a contribution to the noise environment as well by positively absorbing noises from a vehicle bottom, such as the driving sounds of wheels and the sounds of tires touching the grounds thereby increasing the amount of lowering the sound pressure level thereof.例文帳に追加

車輪の駆動音やタイヤの接地音などの車両底からの騒音を積極的に吸収することにより、その音圧レベルの減少量を大きくして車両内空間の静粛性を改善し、延いては騒音環境面にも寄与できるマットを提供することである。 - 特許庁

Unit sections are set for a time-series sound signal (S1), the signal is analyzed by the unit sections to generate phoneme data consisting of a frequency, an intensity value, section start time, and section end time (S2), and data whose intensity values do not reach a signal level are deleted (S3).例文帳に追加

時系列の音響信号に対して単位区間を設定し（Ｓ１）、単位区間ごとに信号解析を行って、周波数、強度値、区間開始時刻、区間終了時刻からなる音素データを作成し（Ｓ２）、強度値が信号レベルに達しないものについては削除する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a system kitchen capable of avoiding the situation that a spoon falls in a disposer and fingers and hands are inserted into a garbage input port of the disposer by some chance when operating the disposer and capable of restraining leakage of an operation sound of the disposer to the possible minimum level.例文帳に追加

ディスポーザの運転時に、スプーン等がディスポーザ内に落ちたり、何かのはずみでディスポーザの生ごみ投入口に指や手を入れてしまうといった事態を回避することができるとともに、ディスポーザの運転音の漏れを極力抑えることができるシステムキッチンを提供する。 - 特許庁

These detection circuits 7 compare the voltage which is obtained by dividing the tube voltage (N point and M point voltage) with a prescribed reference voltage by a comparator circuit 8, and when H level is outputted, drive the information circuit 9a to either generate a buzzer sound or perform lighting or blinking of the LED circuit.例文帳に追加

これらの検知回路７などは、管電圧（Ｎ点，Ｍ点電圧）を分圧した電圧と所定の基準電圧とをコンパレータ回路８で比較し、Ｈレベルを出力されたときには、通知回路９ａを駆動して、ブザー音の発生あるいはＬＥＤ回路の点灯、点滅を行う。 - 特許庁

A follow-up pattern generation part 7 follows a minimum value of the noise signal measured by the noise measurement part 6 to determine background noise, and determines a plurality of follow-up patterns for determining a response time constant of an increase and decrease in following control value from a change in the sound pressure level of the background noise.例文帳に追加

追従パターン生成部７は騒音計測部６で計測した騒音信号の最小値を追跡して暗騒音を求め、暗騒音の音圧レベルの変化から追従制御値の増加と減少の応答時定数を定める複数の追従パターンを決定する。 - 特許庁

In this case, the sensor signal Sa is a signal continuously detecting the position of the key from a start position to an end position, so the musical sound signal generated based on the sensor signal Sa can be made delicate and rich in expression while a delicate nuance, a high-level playing technique, etc., are reflected.例文帳に追加

この場合は、センサ信号Ｓａは鍵の位置を開始位置から終了位置まで連続的に検出する信号であるから、センサ信号Ｓａに基づいて生成される楽音信号は、微妙なニュアンスや高度な演奏テクニックなどを反映した繊細で表現豊かなものとすることができる。 - 特許庁

The length L of the aperture of the nozzle 2, the aperture surface area S, and the volume V of the chamber 11 are set in a manner that the sound at the maximum noise level generated at the time of vibrating the vibration plate 3 is adjusted to be prescribed frequency, e.g., the frequency which human being can hardly hear.例文帳に追加

振動板３を振動させたときに発生する最大騒音レベルを有する音が所定の周波数、例えば人間にとって聞き取りにくい周波数になるように、ノズル２の開口の長さＬ、開口面積Ｓ、チャンバ１１の容積Ｖが設定されている。 - 特許庁

To efficiently capture the traveling wave by an ultrasonic transmitter-receiver 13 on the other side, the ultrasonic transmitter-receiver 13 is provided in the positions (a) to (d) which are rotated positions by 90 degrees and provide a higher sound pressure level with respect to the position of the ultrasonic transmitter-receiver 12, thereby allowing high-precision measurement.例文帳に追加

従って、この進行波を他方の超音波送受波器１３によって効率良く捉えるためには、超音波送受波器１２の位置に対して、超音波送受波器１３は音圧レベルが高い（ａ）〜（ｄ）の９０度ごとに回転する位置に設けることにより高精度の測定ができる。 - 特許庁

Another mode can be also chosen, in which a chime or a buzzer rings for a fixed period of time only when inter-vehicle distance or interval of guide sound changes more than a certain level, to prevent the driver from missing a change of display value of proper inter-vehicle distance when annoying continuous sounds of a chime or a buzzer is off.例文帳に追加

また、連続的にチャイムやブザーを鳴らすと煩しいが、止めて居ると、適正車間距離の表示値が変わったのを気付かない恐れが有るので、適正車間距離、またはガイド音の間隔が一定以上変化した場合にのみ、一定期間チャイムやブザーを鳴らすモードを選択できる。 - 特許庁

The display unit 5 displays character data (i.e. a numeral of sound volume setting level), the operation speed detector 2 detects the operation speed V of the volume resistor knob 1a, and the character display control unit 4 controls the size of character data displayed on the display unit 5 according to the detected operation speed V.例文帳に追加

表示部５が文字データ（即ち音量設定レベルの数値）を表示し、操作速度検出部２が、ボリュームつまみ１ａの操作速度Ｖを検出し、文字表示制御部４が検出された操作速度Ｖに応じて表示部５に表示される文字データの大きさを制御する。 - 特許庁

To provide a tire making reducing of noise outside a vehicle such as passing noise due to gas column resonant sound and reducing of noise inside the vehicle such as a road noise compatible at a high level, by using a resonator contacting a road surface to have an air chamber part forming a fixed space.例文帳に追加

路面と接触することによって一定の空間を形成する気室部を有する共鳴器を用いて、気柱管共鳴音に起因する通過騒音などの車外騒音の低減と、ロードノイズなどの車内騒音の低減とを高い次元で両立したタイヤを提供する。 - 特許庁

I have proposed that debt be lowered to a sustainable level based on the existing rules and,in addition, that further debt reduction be granted for countries with sound policies and robust institutions, in order to allow these countries to use loan financing by creating room for future borrowing. 例文帳に追加

この観点から、我が国は、基本はこれまでのルール通り、債務が持続的な水準となるまで削減しつつ、制度政策環境が良好な国に対しては少し多めに削減して、借入余力を作り、今後ローンを活用できるようにすることを提案しています。 - 財務省

The multi-channel audio signal input from the first A/D converter section 11 is compensated by an equalizer section 19 and a level control section 20, converted into an analog signal by a D/A converter section 15, amplified by an amplifier section 16, and output as sound by an output section 17.例文帳に追加

第一のＡ／Ｄコンバータ部１１から入力されるマルチチャンネルのオーディオ信号は、イコライザ部１９およびレベル調整部２０により補償され、Ｄ／Ａコンバータ部１５によりアナログ信号に変換され、アンプ部１６により増幅され、出力部１７により音として出力される。 - 特許庁

A sound source analytic part 4 analyzes the component of given audio information and in accordance with the component included in the selected audio information, a compression control part 5 sets a compressing condition such as a sampling frequency, the number of quantization bits, a recording level at the time of recording.例文帳に追加

音源解析部４は、与えられるオーディオ情報の成分を解析し、選択されたオーディオ情報に含まれる成分に応じて、圧縮制御部５により、記録に際しての圧縮条件、つまりサンプリング周波数、量子化ビット数および記録レベルを設定する。 - 特許庁

Therefore, increasing of sound pressure level of the even numbered harmonics components brought by the standing wave exerting big effects on the muffled feeling is controlled, so that a standing wave is reduced greatly and tone quality in the closed space is improved greatly.例文帳に追加

これにより、音質に大きな影響を及ぼす最低周波数定在波がもたらす偶数次倍音成分の音圧レベルの盛り上がりの発生が抑えられ、定在波を大幅に低減できるようになることで、閉じた空間内の音質を大きく改善できるようになる。 - 特許庁

A sound source, a microphone, a voice delay device and a voice level indicator are temporarily provided at both sides in addition to a high-definition video conference device during using an echo canceler, and a method for an end determination flowchart of Fig.2 is used to perform delay calibration which reduces time variations and does not cause howling.例文帳に追加

エコーキャンセラ利用時のハイビジョンテレビ会議装置とは別に、音源とマイクと音声遅延装置と音声レベル表示器を両側に一時的に備え、図２の終了判定フローチャートの方法を用いて、時間変動が少なくなり、かつハウリングがおこらない遅延校正を行う。 - 特許庁

The microphone unit 1 is provided with an equalizer circuit 3, that adjusts the frequency characteristic of voice and an amplifier circuit 4 that has an analog switch 10 adjust an output level, and the microphone unit 1 adjusts the call analog signal outputted from a microphone 2 to have the sound quality, providing ease of hearing to a call opposite party and transmits the resulting signal.例文帳に追加

音声の周放数特性を調整するイコライザ回路３と出カレベルを調整するアナログスイッチ１０を有する増幅回路４を設け、マイクロホン２から出力される音声アナログ信号を通話相手側で聞き取りやすい音質にして送信する。 - 特許庁

In another embodiment, the golf ball includes a polyurethane cover layer, a solid core and one or more intermediate layers and has a sound pressure level S lower than 81.5 dB, and S satisfies the following inequality: S<-0.032143F+189.5 (wherein F is a golf ball frequency in Hz).例文帳に追加

別の態様では、ポリウレタンカバー層、固体コアーおよび１つ以上の中間層を含むゴルフボールであって、ボールは８１．５ｄＢ未満の音圧レベルＳを有し、Ｓは次の不等式：Ｓ＜−０．０３２１４３Ｆ＋１８９．５（式中、ＦはＨｚでのゴルフボール周波数である）を満たす。 - 特許庁

If the voice level of a microphone is in unsilent state (S7), i.e. a user is uttering sound, when the terminal temperature rises above a threshold (S1), a transmission amplifier is turned on so that transmission can be performed (S8) and a fan is stopped in order to prevent transmission of fan noise (S9).例文帳に追加

端末温度が閾値より上昇した時（Ｓ１）、マイクロホンの音声レベルが有音状態（Ｓ７）、すなわちユーザが音声を発している状態であれば、送信アンプをオンにして送話できるようにする（Ｓ８）と共に、ファンの騒音が送信されることを防止するためにファンを停止する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a speaker whose total height is lowered for the purpose of downsizing, with excellent frequency and input withstanding characteristics wherein no defect such as production of abnormal sound at the reception of a high level input takes place, about the speaker being a small diameter speaker and a micro speaker provided with a dome diaphragm.例文帳に追加

ドーム振動板を備えた小口径のスピーカーおよびマイクロスピーカーについて、小型化にあたってスピーカの全高を低く抑え、同時に、周波数特性および耐入力特性に優れ、大入力時に異音が発生する等のスピーカー不良が生じないスピーカーを提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of an abnormal sound due to the sticking of a crystalline body formed by drying and solidifying a chemical in an atmosphere and to prevent the progress of wear in a gear of a power transferring gear train arranged above a prescribe liquid level of a developing vessel, a fixing vessel and a stabilizing vessel.例文帳に追加

現像処理槽と定着処理槽と安定処理槽の所定液面レベルより上方に配設される動力伝達用のギアトレインのギアにおいて、薬品の雰囲気中における乾燥固化した結晶化固体の付着による異音発生を防止し、摩耗の進行を防止する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce the decibel level of an audible sound signal to be generated and also to obtain wide coverage with the entire environment.例文帳に追加

ＬＡＮにつながった選択装置に特徴的な可聴音信号を配信することにより、選択装置それぞれは同時に同じ可聴音信号を発することができ、発せられる可聴音信号のデシベルレベルを減らすことができ、また、環境全体で広範囲のカバレッジを提供することができる。 - 特許庁

To easily and precisely measure a flow rate, a flow velocity, a temperature, or a liquid level or the like by improving the efficiency of sound pressure transmission, and facilitating incidence of an ultrasonic wave into a liquid heavy metal such as lead-bismuth, by making proper acoustic coupling at an interface touching a liquid.例文帳に追加

接液界面における音響的結合の適正化を図ることにより、音圧透過効率を改善し、鉛−ビスマス等の液体重金属への超音波の入射を容易にして、流量、流速、温度、あるいは液位などの計測を容易に精度よく行えるようにする。 - 特許庁

When the input source is switched, the sound volume level of the output voice signal is controlled on the basis of the initial value data stored in the RAM in accordance with the new input source, and the variation data is switched to the size in accordance with the new input source on the basis of storage contents of the RAM.例文帳に追加

そして、入力ソースが切り替わると、この新しい入力ソースに応じて、ＲＡＭに記憶された初期値データに基づいて出力音声信号の音量レベルが調整され、変化量データもＲＡＭの記憶内容に基づいて新しい入力ソースに応じた大きさに切り替わる。 - 特許庁

To provide a wind noise prevention structure for the vehicle capable of enhancing quietness in the vehicle by reducing a wind sound level of the wind noise transmitted to the inside of the vehicle through an outlet valve by a simple structure that a plate-like member is provided at an outer side in a vehicle width direction of the outlet valve.例文帳に追加

アウトレットバルブの車幅方向外側に板状部材を設けるという簡単な構造によって、アウトレットバルブを介して車内へ伝達される風切音の風音レベルを低減して、車内の静粛性を向上させることが可能な車両の風切音防止構造を提供すること。 - 特許庁

At the time of chopping light irradiation to the examinee 100 by a light chopper 15, a sound velocity at each part of the examinee is varied by temperature variation by light absorption, an acoustic distance between the oscillators 28a and 28b is varied and the level of the phase difference output of the amplifier 30 is varied.例文帳に追加

ライトチョッパ１５で被検体１００に対する光照射を断続すると、光吸収による温度変化により被検体各部の音速が変わり、振動子２８ａ、２８ｂ間の音響的な距離が変わり、第１ロックインアンプ３０の位相差出力のレベルが変化する。 - 特許庁

Also, including a filtering for forming a diffuse sound in a region of single short-time Fourier transform (STFT), it provides an alternative mode reducing the complexity of computation by which a level difference between channels (ICLD), a time difference between channels (ICTD) and all ICC syntheses are performed.例文帳に追加

単一の短時間フーリエ変換（ＳＴＦＴ）の領域で、拡散音を生成するためのフィルタリングも含めて、チャネル間レベル差（ＩＣＬＤ）、チャネル間時間差（ＩＣＴＤ）、およびＩＣＣ合成がすべて遂行される、計算の複雑性の低減された代替態様が提供される。 - 特許庁

Therefore, increasing of sound pressure level of the even numbered harmonics components brought by the standing wave exerting large effects on the furry feeling is controlled, so that a standing wave is reduced greatly and the furry feeling is improved greatly.例文帳に追加

これにより、こもり感に大きな影響を及ぼす最低周波数定在波がもたらす偶数次倍音成分の音圧レベルの盛り上がりの発生を抑えることができることで、定在波を大幅に低減できるようになり、閉じた空間内の音場が持つこもり感を大幅に改善できるようになる。 - 特許庁

When a liq. is gradually stored in a liq. store tank, a sound wave is hardly transmitted because of a medium being air between a horn 24 and a receiving part 32, and a receiving part 32 sends a weak electric signal including 0 to a controller 40, resulting in an off-signal (no detection of the liq. level).例文帳に追加

貯留層に液体を徐々に貯留していくと、ホーン２４と受信部３２との間の媒体が空気であるため音波が伝わり難く、受信部３２では０を含む弱い電気信号として制御部４０へ信号を送出し、結果としてオフ（液面未検出）信号となる。 - 特許庁

Judging from the level of debt, the financial situation remains sound with the debt to GDP ratio of around 40% after the adoption of stimulus measures through fiscal packages following the global economic crisis. It is therefore thought that the government has ample fiscal space to implement full-fledged flood control measures in the future (Figure 2-3-2-7).例文帳に追加

債務の水準をみても、世界経済危機後の財政出動による景気刺激策の採用後もGDP 比40%台での推移であり、依然として健全な状況を保っており、今後の抜本的な洪水対策のための財政余地も十分に残されていると考えられる（第2-3-2-7 図参照）。 - 経済産業省