「Spouting can」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A spouting part 110 of a beer spouting device 100 includes a spouting tube 113 for guiding the beer in a can 101 of beer to a pouting opening 111, and an air pump 114 for supplying air for pushing the beer in the can 101 of beer out up to the spouting opening 111 through the spouting tube 113 into the can 101 of beer through an air path formation part 150.例文帳に追加

ビール注出装置１００の注出部１１０は、缶ビール１０１内部のビールを注出口１１１へ導くための注出管１１３と、缶ビール１０１内部のビールを注出管１１３を介して注出口１１１まで押し出すための空気を、空気路形成部１５０を介して、缶ビール１０１内部へ供給するためのエアポンプ１１４とを備える。 - 特許庁

The supply flow rate can be corrected by adjusting hole diameters and the number of spouting holes in the source pipe.例文帳に追加

補正は原料パイプの噴出し穴の穴径、数などで調整できる。 - 特許庁

To provide a wash basin facility in which a hand is detected accurately by a Doppler sensor and a spouting from a spouting member can be controlled precisely.例文帳に追加

ドップラセンサにより手を正確に検知し、吐水部材からの吐水を的確に制御することが可能となる洗面設備を提供する。 - 特許庁

The continuously spouting lever 28 can maintain the valve element 39 in an open condition.例文帳に追加

連注用レバー２８は、弁体３９を開放状態に保持可能に構成される。 - 特許庁

The molten steel A can be pushed back in good balance by spouting much at the roll kiss part K and less near the molten steel surface in the spouting quantities W1-Wn.例文帳に追加

噴出量Ｗ_1〜Ｗ_nを、ロールキス部Ｋで多く湯面近くで少なくすることで、溶鋼Ａをバランスよく押し返すことができる。 - 特許庁

The liquid can spout widely by oscillating from the spouting hole 4 by the turbulent flow.例文帳に追加

この乱流によって、液体が噴出口４から揺動して広範囲に噴出できる。 - 特許庁

This breaker head 1b can omit the powder flowing path 15 and the powder spouting holes 16.例文帳に追加

このブレーカーヘッド１ｂは、粉体流路１５と粉体噴出孔１６とを省いてもよい。 - 特許庁

A spouting means (a water spouting tube 2) for spouting hot water like a shower can be attached to a palm of a user by an attaching means (a holder plate 4), so that the user can freely use both hands in washing and can flush an arbitrary place with hot water.例文帳に追加

湯水をシャワー状に吐水する吐水手段（吐水管２）を、装着手段（保持板４）によって手のひらに装着できるようにし、洗浄を行う際に両手を自由に使えるようにするとともに、任意の場所を湯水で流すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a spouting container which can be used sanitarily and continuously even if a content liquid drips from the upper edge of a spouting tube.例文帳に追加

注出筒の上端から内容液が液垂れしても衛生的に使用し続けることができる注出容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a small beverage spouting device which can dispense with a gas cylinder, hardly spill beverage when spouting the beverage and prevent excessive bubbles of carbonated beverage.例文帳に追加

ガスボンベが不要で、飲料の注出時に飲料をこぼしにくく、炭酸飲料が泡立ちすぎない小型の飲料注出装置を提供すること。 - 特許庁

When the spouting mechanism unit 6 is turned, the adapter 52 can be pulled out of the groove 23, and the beverage tank 3 and the spouting cock 5 can be integrally attached/detached.例文帳に追加

注出機構部６を回転させると、アダプタ５２を溝２３から引き出すことが可能となり、飲料タンク３と注出コック５とを一体として着脱することが可能となる。 - 特許庁

In a process of resist liquid coating treatment, when a resist lump 9 of at least permissible dose is formed in the spouting port 32 of the spouting nozzle 30, the resist lump 9 can be checked by variation of gravimetry value of the portion including the spouting port 32 of the spouting nozzle 30.例文帳に追加

レジスト液塗布処理の過程で、吐出ノズル３０の吐出口３２に許容量以上のレジスト固まり９が形成された場合に、このレジスト固まり９を吐出ノズル３０の吐出口３２を含む部位の重量測定値の変化で確認することができる。 - 特許庁

To provide a continuous casting apparatus which can uniformly spout lubricating oil from each spouting hole.例文帳に追加

各吐出口から潤滑油を均一に吐出し得るようにした連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The prevention of the raw materials from spouting out and the ventilation can be performed while applying a forming pressure from the lower side.例文帳に追加

下方から成型圧を加えながら原料吹き出し防止と空気抜きを行なえる。 - 特許庁

The entrapment of the powder can be prevented because the dipping depth of the spouting flow is shallowed and the inversion flow is weakened by giving a suitable reverse taper from upward at the lower part of the inner hole in an immersion nozzle to lower the spouting flow speed from a spouting hole.例文帳に追加

浸漬ノズルの内腔下部に適正なテーパーを付与し、吐出孔からの吐出流速を低下させることにより、吐出流の潜り込みが浅くなり反転流が弱められるためにパウダー巻込みを防止できるものである。 - 特許庁

To provide a spouting container nozzle structure which makes drainage of liquid satisfactory in accordance with characteristics of liquid contents while being preventive for dropping of liquid and can prevent clogging caused by gathering of the liquid from occurring at a spouting edge on discharging of the contents out of the spouting container main body.例文帳に追加

吐出容器本体より内容液を吐出する際、内容液の特性に応じて液切れを良くし、液ダレを防止し、液ダマリによる吐出縁部の詰まりを防止する吐出容器のノズル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shower head, in which a spouting state can be discriminated easily and has excellent appearance, in the shower head capable of changing over the opening and closing or the spouting state of a flow path.例文帳に追加

流路の開閉又は吐水状態が切替可能なシャワーヘッドにおいて、吐水状態を容易に判別でき且つ見栄えの良いシャワーヘッドを提供することである。 - 特許庁

To provide a compact and highly reliable water spouting apparatus in which a water spouting position can be repeatedly changed by using the momentum of supplied fluid.例文帳に追加

供給される流体の勢いを利用して吐水位置を反復的に変化させることができる吐水装置であって、コンパクトで信頼性が高い吐水装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric shaver which is provided with a gas spouting port and can shave beard comfortably.例文帳に追加

ガスの噴出口を備え、快適に髭剃りができる電気かみそりを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a container for simultaneous spouting of liquid and bubbles which can spout liquid and bubbles simultaneously by pressurizing operation.例文帳に追加

加圧動作により液と泡とを同時に吐出することのできる液・泡同時吐出容器を提供する。 - 特許庁

By pressing the pair of control tabs toward the container body, the spouting nozzle can be opened.例文帳に追加

一対の操作片の容器体側への押圧により、注出ノズルを開状態にできるように構成した。 - 特許庁

The way you can pick up an alien language... you've never heard before and start spouting it back to them.例文帳に追加

聞いたことが無い異星人の 言葉を理解する方法は それをべらべら喋りまくることから始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A spouting body 10 of the spouting device is built in a rotating chamber 4 such that a power receiving portion 12 can be oscillated in a tilted position with its spouting port 11 being exposed to the outside of the rotating chamber 4, and water is fed to the rotating chamber 4 from a tangential direction.例文帳に追加

吐水体１０は、吐水口１１を旋回室４の外部に臨ませた状態で、受力部位１２が旋回室４内で傾斜した姿勢で首振り可能に旋回室４に組み込まれ、この旋回室４に接線方向から給水する。 - 特許庁

To provide a double liquid mixing container in which a spouting port is not erroneously pushed into the container and when mixed liquid is produced, it can be easily made only by pushing into the spouting port.例文帳に追加

注出口を誤って押込むことがなく、かつ混合液を作製する場合は注出口を押込むだけで容易に作製することができる二液混合容器を提供する。 - 特許庁

To provide a powder spouting vessel which can smoothly spout and easily meter the powder content.例文帳に追加

内容物である粉体を円滑に注出することができ、計量も容易な粉体注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a double-headed liquid spouting container structured so as to spout two kinds of liquids with a pair of spouting heads 3 protrusively provided from the upper end, wherein the container can prevent inconvenience of pushing down the other spouting head together.例文帳に追加

一対の噴出ヘッド３を上端より突設して二種類の液を噴出できる如く構成した双頭の液体噴出容器であって、他方の噴出ヘッドを一緒に押し下げてしまうという様な不都合を防止できる双頭液体噴出容器を提案する。 - 特許庁

To provide a spouting container body constituting a bottle body shape of a delamination bottle in which a fading deformation of the inner layer near the bottom part can be smoothly advanced, capable of suitably spouting a content with a relatively low viscosity into this bottle body, and assembled with a spouting cap having a check valve which can be arranged by a low cost.例文帳に追加

底部近傍での内層の萎み変形がスムーズに進行可能なデラミボトルである壜体形状を構成し、この壜体に比較的低粘度の内容液を好適に注出でき、低コストで配設可能な逆止弁機構を有する注出キャップを組み付けた注出容器体を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a spouting implement for container which can be readily opened without producing garbage and can secure high sealing property after opened.例文帳に追加

ゴミが生じることなしに簡便に開封可能であり、かつ、開封後においては高いシール性を確保し得る容器用注出器を提案する。 - 特許庁

To provide a liquid spouting vessel with simple configuration having a handle which can reliably support a vessel body of a large capacity by the handle and prevent the handle from interfering a liquid spouting work.例文帳に追加

簡易な構成で、大容量の容器体を把手により確実に支持することができ、かつ該把手が液体注出作業の際に邪魔になることのない把手付き液体注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cap with a spouting nozzle in which the spouting nozzle is provided, liquid drip can be reliably prevented, and the self-standing property, stacking property, storage and accommodation property of a vessel are excellent.例文帳に追加

注出ノズルを有して液だれを確実に防ぐことができるとともに、注出ノズルが邪魔にならず、容器の自立安定性、積載性、格納・収納性に優れた注出ノズル付きキャップを提供する - 特許庁

To provide a liquid spouting apparatus in which pulling-out of a tube of a pump member from a cartridge can be easily performed.例文帳に追加

カートリッジからのポンプ部材のチューブの引き抜きを容易に行なえるようにした液体注出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pouring container which can prevent liquid from accidentally spouting out, and has a simple construction and can be manufactured at low costs.例文帳に追加

注出筒から液が不用意に飛びだすことを防止し、しかも極めて簡単な構造で容易に且つ安価に製造できる液体注出容器を提案する。 - 特許庁

Thereby, a user can stably insert the opening tool 1 into the spouting cylinder 2, and can easily break the seal portion 12 of the container 1.例文帳に追加

これにより使用者は開封具１の注出筒２内への挿入を安定に行うことができ、容器１のシール部１２を容易に破断することができる。 - 特許庁

By making the cleaning water flow in the spacer member 9, a circulation flow generates in the cleaning water and spouting water suitable for cleaning can be obtained from the water spouting hole of the cleaning nozzle and the cleaning nozzle 7 can be formed simply.例文帳に追加

スペーサ部材９内を洗浄水が流通することにより、洗浄水に旋回流が発生して洗浄ノズルの水噴出孔から洗浄に適した噴出水ａを得ることができるとともに、シンプルに洗浄ノズル７を形成できる。 - 特許庁

To provide a portion cup which solves the technical problem of creating a spouting mechanism having no spouting problem during use or no accidental breaking problem, and can be used without any anxiety and conveniently.例文帳に追加

使用時における噴出問題、あるいは意図しない破断問題がないような注出機構を創出することを技術的課題とし、もって安心して便利に使用できるポーションカップを提供することを目的とする。 - 特許庁

The spouting form is switched by turning the button body to the shaft member 40 so that the communicating state of the communication parts 39 and 48 can be changed to change the cross-sectional area of a spouting path D.例文帳に追加

そして、シャフト部材４０に対して釦本体を回動することにより、連通部３９・４８の連通状態を変更して噴出流路Ｄの断面積を可変とし、噴出態様を切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide the shape of a pull ring for opening by which the pull ring for opening located inside a spouting tube can be pulled up by the finger easily even if the inner diameter of the spouting tube of the spout is comparatively small.例文帳に追加

スパウトの注出筒の内径が比較的に小さくても、容器を開封するときに、注出筒の内側の開封用プルリングを指で引き上げ易い開封用プルリングの形状を提供するものである。 - 特許庁

To provide a jet nozzle for hot bathing water with which the spouting direction of hot bathing water can be freely changed corresponding to the taste of a bathing person.例文帳に追加

浴湯の噴出方向を入浴者の好みに応じて自由に変えることができる浴湯の噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

The cost can be suppressed since a plurality of kinds of screw lids 1 need not be manufactured according to the kinds of the spouting inner plugs 2.例文帳に追加

注出用中栓２の種類に応じてねじ蓋１を複数種類製造する必要はないため、コストを抑制できる。 - 特許庁

To provide a simple spouting vessel storing a viscous solution such as liquid soap of a simple structure which can spout the liquid content by a single hand with the spouting vessel hoisted from a wall surface, and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

液体石鹸等の粘稠液を収容した注出容器を、壁面に吊り下げた状態にして片手で内容液を注出できるように形成すると共に、安価に製造することができるように簡単な構造に形成した簡易注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spouting device using a piezoelectric element, with which a high temperature molten substance can be correctly spouted out with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、高温の溶融物質を正確に吐出することができる圧電素子を用いた吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device and an imaging device which each can ensure reduction in dark current by inhibiting spouting of carriers.例文帳に追加

キャリアの湧き出しを抑制することで、暗電流を低下させることができる光電変換素子及び撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a beverage spouting cock which can miniaturize a lever arm and prevent the lever arm from being largely projected outwardly from a cock body when the beverage is continuously spouted.例文帳に追加

レバーアームの小型化が可能で、飲料の連続注出に際してレバーアームがコック本体から外方に大きく突出しない。 - 特許庁

To provide a beverage spouting device with which an internal beverage is poured into a glass etc., without holding and tilting a can of beer etc., in a hand.例文帳に追加

缶ビール等を手に持って傾けることなく、内部の飲料をグラス等に注ぐことができる飲料注出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spouting member which is such a spouting member that is used by fitting it to an opening part of a refilling container, and in which air in a repeatedly used container is surely vented, and interruption and reopening of the refilling operation can be performed.例文帳に追加

詰め替え用容器の開口部に取り付けて使用する注出部材であって、繰り返し使用容器内部のエア抜きを確実なものとし、しかも、その補充作業の中断と再開とができる注出部材を提供する。 - 特許庁