「Spring for」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a spring body for a sliding fastener which can reduce material cost and production cost and achieve stable and good productivity, and a slider with automatic stop function which is equipped with the spring body, structured simply and is low price, has a stable and good automatic stop function, can realize miniaturization, furthermore, can make a good appearance design.例文帳に追加

材料費や製作コストが低減でき、安定した良好な生産性が実現できるスライドファスナー用スプリング体と、前記スプリング体が装着され構造が簡単で安価であり、安定した良好な自動停止機能を有し小型化を実現可能で、更には良好な外観意匠性を得ることができる自動停止機能を有するスライダーを提供する。 - 特許庁

This spring member 5 includes a holding part 51 for holding the collimator lens unit 4, a counter part 52 arranged opposite to the guide face 21a of the housing 2A, and a leaf spring part 53 that extends obliquely to cover the counter part 52 from its end and that has a contact part 54 installed at the tip end abutting on the slope 21b of the housing 2A.例文帳に追加

このばね部材５は、コリメータレンズユニット４を保持する保持部５１と、ハウジング２Ａのガイド面２１ａに対向して配置される対向部５２と、この対向部５２の端部から当該対向部５２を覆うように斜めに延びるとともに先端にハウジング２Ａの傾斜面２１ｂに当接する当接部５４が設けられた板ばね部５３とを有している。 - 特許庁

This operating lever 1 is connected to a housing 2 by a ball joint provided with a ball 3 fixed to one end of the operating lever 1 and a ball supporting part 4, and a coil spring 10 for generating reaction resisting operating force in accordance with a manipulated variable of the operating lever 1 and a piston 7 energized by the slidably provided coil spring 10 are provided in the housing 2.例文帳に追加

操作レバー１は、この操作レバー１の一端に固定されるボール３と、ボール支持部４とを備えるボールジョイントによってハウジング２に結合し、ハウジング２内には、操作レバー１の操作量に応じて操作力に抗する反力を発生させるコイルばね１０と、摺動可能に設けられコイルばね１０に付勢されるピストン７とを設ける。 - 特許庁

At least one of a plurality of projections of the retainer 62 is the installation and lock projection 61 having at least two locking and contacting pats at an interval in a direction in which the inner diameter part of the spring 7 lies, the locking and contacting part having at least two locking projections 611, 612 for locking of the inner diameter part of the spring 7 at an interval in the height direction.例文帳に追加

リテーナ６２の複数の凸部のうち少なくとも一つの凸部は、スプリング７の内径部が係止される少なくとも二つの係止突部６１１、６１２を高さ方向に間隔を隔ててに有する係止接触部をスプリング７の内径部が位置する方向に間隔を隔てて少なくとも二つ有する装着係止突部６１である。 - 特許庁

This refrigerant compressor is formed so that an inert gas is sealed into a spring storage case 82 for storing a spring, a cooling space 87 surrounding the case 82 is provided in a bypass circuit 84, a low pressure refrigerant gas is led from a suction port temporarily into a suction chamber 13, and the refrigerant gas is returned again to the suction chamber 13 after being passed through the bypass circuit 84.例文帳に追加

ばねが収容されるばね収容ケース８２内に不活性ガスを封入し、ケース８２を包囲する冷却用空間８７を迂回路８４の途中に設け、低圧の冷媒ガスを吸入口から一旦吸入室１３に導入し、その冷媒ガスを迂回路８４を通過させた後に再び吸入室１３に戻す構成を採用した。 - 特許庁

A centrifugal force connecting means 38 includes at least one speed regulator weight 40 freely movable along an inclined face 42 of an inside driving member 33 against a compression spring 46, and a connecting interface 45 for transmitting elastic force of the spring 46 to the speed regulator weight 40 by engaging with the inside of a cylindrical rim 44 of the support arm 26.例文帳に追加

遠心力連結手段（３８）は、圧縮ばね（４６）に抗して内部駆動部材（３３）の傾斜面（４２）に沿って移動自在の少なくとも一つの調速機おもり（４０）と、支持アーム（２６）の円筒形リム（４４）の内側と係合し、ばね（４６）の弾性力を調速機おもり（４０）に伝達する連結界面（４５）とを含む。 - 特許庁

The toner conveying device includes a pipe for toner conveyance including a linear part whose conveying direction is linear and a curved part whose conveying direction can smoothly be changed and the spring spiral 20 which is inscribed in the pipe to be rotated, and the spring spiral 20 comprises a spiral body 22 formed by forming a wire material in a spiral shape and the input shaft 21 coupling the spiral body 22 to a motor.例文帳に追加

搬送方向が直線的な直線部分と搬送方向が円滑に変えられる湾曲部分を含むトナー搬送用パイプと、このパイプに内接させて回転させるバネスパイラル２０を備え、このバネスパイラル２０は線材を螺旋形状に形成した本体２２と、この本体２２をモータに連結する入力軸２１を備える。 - 特許庁

A machining head 26 for rotationally driving a machining tool 27 is mounted to a support shaft 21 pivotably mounted to the tool support base 18, a spring force of a tension coil spring 36 is applied to the machining tool 27 through an oscillating lever 34 mounted to the support shaft 21, and the workpiece W is energized by pressing force in the oscillating direction.例文帳に追加

工具支持台１８に揺動自在に装着された支持軸２１には加工工具２７を回転駆動する加工ヘッド２６が装着され、支持軸２１に取り付けられた揺動レバー３４を介して引っ張りコイルばね３６のばね力が加工工具２７に加えられ、ワークＷに対して揺動方向の押し付け力が付勢される。 - 特許庁

In the screwing structure for screwing a rear cover 6 on a cabinet from its inside, a plate spring 13 being normally inclined rearward to an opening face and to be almost parallel to the opening face when thrust frontward is mounted on the cabinet 1, the screws 19 are mounted on the plate spring 13, and retaining washers 20 are arranged on the screws 19.例文帳に追加

リヤカバー６をキャビネット１の内部からネジ止めして取付けるネジ止め構造であって、キャビネット１に、その開口面に対して通常は後方に傾斜しており前方に押圧したとき開口面とほぼ平行になる板バネ１３を取り付けると共に、この板バネ１３にネジ１９を取付け、さらにこのネジ１９に抜け止めワッシャ２０を配設する。 - 特許庁

To provide a treatment tool for an endoscope having a proximal operation section capable of easily inserting a treatment section into the interior of a contact coil spring by providing a metal pipe between the contact coil spring and a slider, and fixing a slide piece having an insertion hole to insert the treatment section such as an injection needle into the interior of the metal pipe.例文帳に追加

密着コイルばねとスライダとの間に金属パイプを設けるとともに、金属パイプの内部に注射針等の処置部を挿入する挿入孔を有するスライド片を金属パイプに固定することによって、密着コイルばねの内部に処置部を簡単に挿入できる手元操作部を備えた内視鏡用処置具を提供する。 - 特許庁

The Cu-plated steel sheet for a spring comprises a substrate steel sheet and a Cu-plating layer and has a spring limit value of 250 MPa or higher and a conductivity of 12% IACS or higher.例文帳に追加

基材鋼板が下記（１）式，（２）式を満たす化学組成と、フェライト＋球状セメンタイト組織，フェライト＋パーライト組織，パーライト組織のいずれかの加工された金属組織と、３００ＭＰａ以上のばね限界値を有し、Ｃｕめっき層が下記（３）式を満たす厚さである、ばね限界値２５０ＭＰａ以上、導電率１２％ＩＡＣＳ以上のばね用Ｃｕめっき鋼板。 - 特許庁

In the variable valve mechanism converting rotary motion of the motor 12 into linear motion by a link mechanism 14 and driving a valve means 2 for opening and closing a cylinder 1 in opposition to a valve spring 7, a torque reduction mechanism 30 adding reverse torque acting to reduce torque applied to the link mechanism from the valve spring is provided.例文帳に追加

電動機１２の回転運動をリンク機構１４により直線運動に変換し、気筒１開閉用の弁手段２をバルブスプリング７に抗して駆動する可変動弁機構１１において、前記バルブスプリングから前記リンク機構へ付加されるトルクを低減するように作用する反トルクを前記リンク機構へ付加するトルク低減機構３０を備える。 - 特許庁

A regulation mechanism 25 provided with a regulation member 45 fixed on a casing body 29a and a stopper member 46 slidably provided on a guide rod 38 and getting into contact with an upper surface of the regulation member 45 at a designated stroke position for regulating transmission of spring force of the valve opening spring 33 to the armature 30 is provided.例文帳に追加

ケーシング本体２９ａにに固定された規制部材４５と、ガイドロッド３８に摺動自在に設けられ、アーマチュアの開弁方向の所定のストローク位置で前記規制部材４５の上面に当接して、アーマチュアに対する前記開弁用スプリング３３のばね力の伝達を規制するストッパ部材４６とを備えた規制機構２５を設けた。 - 特許庁

The terminal connecting apparatus 4 comprises a resin spring 4b functioning as a spring to pressurize the part of signal input/output terminal 3 of the flexible board 2 against the signal input/output terminal 6 of the external board 5 for sure connection of the signal input/output terminals 3 and 6.例文帳に追加

端子接続装置４はフレキシブル基板２における信号入出力端子３の部分を外部基板５の信号入出力端子６に付勢して信号入出力端子３、６を確実に接続させるために、上記の部分を外部基板５の信号入出力端子６に押圧するバネとしての機能を持った樹脂バネ４ｂを有している。 - 特許庁

Among a plurality of projections of a retainer 62, at least one projection is an installing-locking projection 61 having at least two locking projections 611 and 612 locked with an inner diameter part of a spring 7 at an interval in the height direction and having at least two locking contact parts at an interval in the direction for positioning the inner diameter part of the spring 7.例文帳に追加

リテーナ６２の複数の凸部のうち少なくとも一つの凸部は、スプリング７の内径部が係止される少なくとも二つの係止突部６１１、６１２を高さ方向に間隔を隔ててに有する係止接触部をスプリング７の内径部が位置する方向に間隔を隔てて少なくとも二つ有する装着係止突部６１である。 - 特許庁

In addition, with an adjusting means AJ, for at least one of wheels, the suspension mechanism 20 is adjusted so that a rotation torque works on a wheel of rotation outside in a toe-out increase direction and a rotation torque works on a wheel of rotation inside in a toe-in increase direction by a spring reaction force of the coil spring while the vehicle is in the turning state.例文帳に追加

更に、調整手段ＡＪを設け、少なくとも一方の車輪に関し、車両旋回状態でのコイルスプリングのばね反力によって、旋回外側の車輪に対しトーアウト増大方向に回転トルクが作用すると共に、旋回内側の車輪に対しトーイン増大方向に回転トルクが作用するようにサスペンション機構２０を調整する。 - 特許庁

A tilt angle θ of at least one direction for an end turn face of the compression coil of a compression plate S1 is set by an angle setting means AS corresponding to the judgment result, and the compression spring is set by compressing and pressing the compression spring with a compression means (tilt setting device HS) in the state where the compression plate is tilted depending on the tilt angle.例文帳に追加

この判定結果に応じて、角度設定手段ＡＳにて、圧縮板Ｓ１の圧縮コイルばねの座巻面に対する少くとも一方向の傾斜角度（θ）を設定し、この傾斜角度に基づき圧縮板を傾斜させた状態で、圧縮手段（傾斜セッチング装置ＨＳ）によって圧縮コイルばねを圧縮加圧してセッチングを行なう。 - 特許庁

An open lever 9 stops in an unlocking position for abutting on a sensing lever 11 against energizing force of a third spring 17 when the sensing lever 11 stops in an unlocking detecting position, and also moves to a locking position for abutting on a base member 7 by the energizing force of the third spring 17 by becoming an unabutting state to the sensing lever 11 when the sensing lever 11 moves to a locking detecting position.例文帳に追加

オープンレバー９は、センシングレバー１１がアンロック検出位置に停止しているときには、第３ばね１７の付勢力に抗して、センシングレバー１１に当接するアンロック位置に停止し、また、センシングレバー１１がロック検出位置に移動したときには、センシングレバー１１に対して非当接状態となることによって、第３ばね１７の付勢力によりベース部材７に当接するロック位置に移動する。 - 特許庁

The bearing mechanism for the motor includes a second spring 110 for imparting a second pressure value weaker than a first pressure value of a first spring to first and second inner rings 52 and 62 between a pair of opposing surfaces of first and second roller bearings 50 and 60.例文帳に追加

第１の転がり軸受け５０と第２の転がり軸受け６０の対向する一対の面の間で、第１及び第２の内輪５２，６２に対して、第１のバネの第１の圧力値よりも弱い第２の圧力値を与える第２のバネ１１０を備えていることにより、第１の圧力値を大きくしても、第２の圧力値を大きくすれば、第１及び第２の転動体５６，６６にかかる圧力値をほぼ一定に保つことができる。 - 特許庁

The method for manufacturing the coiled spring made from the aluminum alloy comprises, a wire rod forming process for forming the wire rod from aluminum alloy powder, a warm coiling process for warm coiling the wire rod, a solution heat-treatment process for applying the solution treatment to the obtained coil, a hardening process for quenching and hardening the solution treated coil, and an aging process for aging the coil after the hardening process.例文帳に追加

アルミニウム合金粉末を用いて線材を成形する線材成形工程と、その線材を温間でコイリングする温間コイリング工程と、得られたコイルに溶体化処理を施す溶体化処理工程と、その後のコイルを急冷して焼入れする焼入工程と、焼入工程後のコイルに時効処理を施す時効処理工程と、を備えることを特徴とするアルミニウム合金製コイルばねの製造方法。 - 特許庁

The sucking apparatus for dispensing the liquid is provided with a main part 7 for dispensing the liquid, a plunger reciprocable in a cylindrical space 2 so as to dispense a liquid sample to a chip, a returning spring 1 for returning the plunger to its initial position, and a means for adjusting and setting the dispensing quantity.例文帳に追加

液体を分注するための本体部７と、液体サンプルを分注されるチップ内にサンプルを分注すべく筒状空間２において往復移動可能なプランジャと、プランジャをその初期位置に戻すための戻しバネ１と、分注量を調節設定するための分注量調節設定手段とを備えた液分注用吸引装置。 - 特許庁

A device for measuring unbalance of the rotor 6 of the turbocharger core assembly 4 comprises the compressor housing 2 for holding the compressor wheel 8, and the turbine housing 1 for holding the turbine wheel 7, wherein the compressor housing is held by the platform 3 so that it can move in at least two directions within the space by a soft spring, and also includes the fixing device 23 for attaching the center housing 5.例文帳に追加

ターボチャージャ・コアアッセンブリ４のロータ６の不釣合いを測定する装置は、コンプレッサホイール８を保持するコンプレッサハウジング２およびタービンホイール７を保持するタービンハウジング１を備え、コンプレッサハウジングは、柔らかいスプリングにより空間内の少なくとも二方向に動けるよう台３に保持され、またセンターハウジング５を取り付ける固定装置２３も備えている。 - 特許庁

The clamping device comprises a holding base 10 for holding the optical disk DK, a clamping ball 32 for contacting and pressing an inner circumferential surface of the optical disk DK to fix the optical disk to the holding base, a coil spring 34 for energizing the clamping ball 32 radially outward, and a pressing member 37 for housing and pressing the clamping ball 32 from the above.例文帳に追加

クランプ装置は、光ディスクＤＫを保持する保持ベース１０と、光ディスクＤＫの内周面に当接して同光ディスクを保持ベースに固定するクランプボール３２と、同クランプボール３２を径方向外側に付勢するコイルスプリング３４と、同クランプボール３２を収容するとともに、上方から押圧する押圧部材３７とを備えている。 - 特許庁

The probe 10 for a semiconductor device comprises a double- conical test pin 1 to contact a semiconductor wafer, a lead pin arm 2 for rotatably supporting the test pin 1 and electrically connecting to the test pin 1, a frame 3 for turnably supporting the lead pin arm 2 with a spring 4 and a lead wire 5 for electrically connecting the lead pin arm 2 to a tester.例文帳に追加

半導体ウェーハに接触させるそろばん珠形状のテストピン１と、テストピン１を回転自在に支持するとともに、テストピン１と電気的接続をとるためのリードピンアーム２と、リードピンアーム２を回動自在に支持するフレーム３およびバネ４と、リードピンアーム２とテスター装置との電気的接続をとるためのリード線５と、からなる半導体用プローブ１０。 - 特許庁

The liquid container for storing ink comprises a spring for imparting a negative pressure, a deformable sheet, a frame for securing the sheet while sustaining the shape, and a liquid supply opening for supplying ink to the outside wherein the outer surface of the frame is protected by a material exhibiting excellent gas barrier performance or steam barrier performance.例文帳に追加

負圧を与えるためのバネを有し、且つ変形可能なシートと該シートを固定させ、形状を保持するためのフレームと外部にインクを供給するための液体供給口を有するインクを貯蔵するための液体収納容器において、前記フレームの外側表面は、ガスバリア性または水蒸気バリア性の優れた材料で保護されている。 - 特許庁

To provide a guide wire for medical treatment which is composed of a tip portion equipped with an adherently wired round wire coil spring 5 and given reasonably sliding, flexible and elastic properties for improving an operability of the guide wire to be inserted in a blood vessel.例文帳に追加

丸線コイル線を密着巻きしたコイルばね５を嵌装した先端部３から成る可撓性線条体の医療用ガイドワイヤにおいて、先端部３に応分の滑り性と可撓柔軟性を併有させて血管への挿入性・挿入操作性の向上を図る。 - 特許庁

With this structure, the need for forming the conductive section of the internal substrate 38 in bull's-eye arrangement is eliminated, and the need for positioning a coil spring terminal 42 in the center of the inner substrate 38 is eliminated, so that the conductive section of the inner substrate 38 can be formed with a free layout.例文帳に追加

これにより、内部基板３８の導電部をブルズアイ配置で形成する必要をなくすとともに内部基板３８の中心にコイルバネ端子４２を位置させる必要をなくし、内部基板３８の導電部を自由なレイアウトで形成可能とする。 - 特許庁

To provide a cutter for an adhesive tape for bundling capable of winding round the bundling part of objects and bundling stably without bringing about obstacle to the bundling operation by holding the adhesive tape certainly even if the tape shrinks momentarily by spring-back at the time of cutting.例文帳に追加

切断時のスプリングバックで粘着テープが瞬時に縮んでも、当該粘着テープを確実に保持して、爾後の結束操作に支障を来すことなく、被結束物の結束部位を安定的に周回結束可能な結束用粘着テープカッターを提供する。 - 特許庁

A cassette 2 of the injection drug provided on the device for automatically putting out an injection drug is provided with a conston spring 13 and a pusher 10 for pressing out the injection drug to a top feed position, and the injection drug in a housed ampoule is securely discharged to the top feed position.例文帳に追加

注射薬自動払出装置に備えられた注射薬のカセット２には注射薬を先頭供給位置へ押出すためのコンストンスプリング１３とプッシャー１０が備えられ、収納された容器入り注射薬は確実に先頭供給位置へ送り出される。 - 特許庁

When pressing and regulating the side guide 51 for the paper sheet having the large width, a plate spring 34 is pressed against the bottom plate 30 by engaging with a lower face of a holder 35 and swinging centered on a hinge 36 by the travel of the side guide 51 to assist a force for pushing up the paper sheet.例文帳に追加

前記巾の広い用紙に対してサイドガイド５１を押圧規制する際に、そのサイドガイド５１の移動により、ホルダー３５の下面に係合し、ヒンジ３６を中心に揺動させて板バネ３４をボトムプレート３０に押圧させ、用紙を押し上げる作用を補助する。 - 特許庁

The receptacle includes an internal liner 22 slidable in the cavity in the axil direction, a spring 24 for imparting resilient force thereto in the inlet direction, insulating oil to be filled in the cavity, a bellows 26 for absorbing a pressure difference between the inside and the outside of the cavity, and an O-ring 28.例文帳に追加

レセプタクルは、空洞内で軸方向に摺動自在の内部ライナー２２と、それに入口方向への弾撥力を付与するバネ２４と、空洞内に充填される絶縁オイルと、空洞内外の圧力差を吸収するベローズ２６と、Ｏリング２８を具備している。 - 特許庁

This internal combustion engine 1 is provided with each two of intake side solenoid operated valve systems 30 for driving intake air valves 28 to open/close by cooperation of an electromagnetic coil and a spring, and exhaust side solenoid operated valve systems for driving exhaust valves 29 to open/close, at each cylinder 21.例文帳に追加

内燃機関１は、電磁コイルとスプリングとの協働によって吸気弁２８を開閉弁駆動する吸気側電磁駆動弁機構３０と、排気弁２９を開閉弁駆動する排気側電磁駆動弁機構３１とを、各気筒２１上に各々２体ずつ備える。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission and a method for easily and reliably adjusting preload of a disk spring for an initial thrust which may change due to accumulation of dimensional tolerance and adjusting gap between an input side disk and a bearing support member.例文帳に追加

寸法公差の積み重ねにより変化する初期推力用皿ばねの予圧の調整と、入力側ディスクとベアリング支持部材との間の隙間の調整を、容易且つ正確に行なうことができるトロイダル型無段変速機およびその方法を提供する。 - 特許庁

Also, the device comprises a manual operating mechanism which displaces the operating lever 13 in a direction for openably separating the operating lever 13 from a missing detection switch 14 against the ball plunger 15 and also displaces a roller 9 in a direction for openably separating the roller 9 from a step 10 against a pushing spring 11.例文帳に追加

また、ボールプランジャ１５に抗して操作レバー１３を脱落検出スイッチ１４から開離する方向へ変位させるとともに、押しばね１１に抗してローラ９を踏段１０から開離する方向へ変位させる手動操作機構を用いた。 - 特許庁

A display body 24 itself is constituted to be turned to open and close an opening 21a of a lamp storing part 21, and a releasing operation for a plate spring 26 for holding the display body 24 in a closed position 24 is carried out from an elevator hall side through a clearance 30A.例文帳に追加

表示体２４自体を回動させることによりランプ収容部２１の開口部２１ａを開閉する構造とし、かつ表示体２４を閉位置に保持する板ばね２６の解除操作を乗場側から隙間３０Ａを通して行えるようにした。 - 特許庁

To provide at least one spring member in this fixing device, in the case that a lower surface of an automobile particularly the automobile for off-road is provided with a covering device, and this covering device has a covering member and the fixing device mountable in the lower surface for this covering member.例文帳に追加

自動車、特にオフロード用の自動車の下面は、被覆装置を備え、この被覆装置が、被覆部材および下面に取付け可能な、この被覆部材のための固定装置を有し、その際、この固定装置が、少なくとも１つのばね部材を備えている。 - 特許庁

The mechanism 37 includes a latch member: for dismountably fitting the battery pack to the power tool housing, and a spring: for moving the latch member between an engaging position (the latch member is connected to the power tool housing) and a releasing position (the latch member is dismounted from the power tool housing).例文帳に追加

バッテリーラッチ機構は、取り外し可能にバッテリーパックをパワーツールハウジングに取り付けるラッチ部材と、ラッチ部材を係合位置（ラッチ部材はパワーツールハウジングに連結されている）と解放位置（ラッチ部材はパワーツールハウジングから外されている）との間で偏倚するバネとを含む。 - 特許庁

Besides, a lock mechanism for rewinding consisting of a pressing gear 87, a lever member 88, a lock member for rewinding 89 and a torsion spring 90 is constituted so as to lock the cartridge chamber cover by obstructing the turning of the lever 63, that means, the rocking of the lever 71 at a film rewinding time.例文帳に追加

また、付勢ギヤ８７，レバー部材８８，巻き戻し用ロック部材８９，捩じりバネ９０からなる巻き戻し用ロック機構は、フイルム巻き戻し時に中間レバー６３の回動、すなわち係合レバー７１の揺動を阻止してカートリッジ室蓋をロックする。 - 特許庁

This device is provided with a regulation part 25a for regulating a space between a slider 4 and a suspension 22, and a spring part 23b for energizing the formation part of a dimple 23 so as to bring the dimple 23 into contact with gimbals 25 attached to the backside of the slider 4.例文帳に追加

スライダ４とサスペンション２２の間の離間距離を規制する規制部２５ａと、ディンプル２３形成部を前記離間距離範囲内でディンプル２３がスライダ４の背面に取付けられたジンバル２５と接触するように付勢するばね部２３ｂとを設ける。 - 特許庁

A coil spring 7 is interposed between the stator 4 for drive and the stator 9 for a resolver, and stators 4 and 9 are fixed, being pressed axially against position regulating projections 2d and 20c provided at a motor case 2 and a cover member 20, respectively.例文帳に追加

駆動用ステータ４とレゾルバ用ステータ９との間にはコイルバネ７が介在され、該コイルバネ７の付勢力で各ステータ４，９がモータケース２及び蓋部材２０にそれぞれ設けた位置規制突起２ｄ，２０ｃに対して軸方向に押圧されて固定される。 - 特許庁

The surge control valve 50 is placed in a duct for pressure- feeding and fueling via a tanker vehicle to an aircraft and employs a spring 55, a back pressure piston 62, a valve opening/closing piston 63 or the like as well as a reduced diameter flow path 51 and a differential pressure regulating piston 58 for generating a differential pressure.例文帳に追加

このサージコントロールバルブ５０は、燃料油を給油自動車を介し航空機に圧送，給油する管路に配設され、スプリング５５，背圧ピストン６２，弁開閉ピストン６３等と共に、差圧発生用の径小流路５１や差圧ピストン５８を、採用してなる。 - 特許庁

Further, inside the belt winding device 6, a rotating body 7 capable of winding the belts 5 for the approach prevention by repulsive energizing by a spring, keeping them in the shape of same vertical plane and horizontal and withdrawing the belts 5 for the approach prevention by tractive force is provided.例文帳に追加

さらに、ベルト巻取装置６内には、バネによる弾発付勢で進入防止用ベルト５を巻付け常に同一鉛直面状かつ水平に保つと共に、引張力により進入防止用ベルト５を引出し可能とする回転体７を備えている。 - 特許庁

The pressing mechanism 60 includes an elevating section 42 provided with a pressing pad 44 in the lower part, an actuator 46 for elevating the elevating section 42, and a member 48 for separation pushed out downwardly by a spring 50 and mounted on the elevating section 42 movably in a perpendicular direction.例文帳に追加

押圧機構６０は、押圧パッド４４が下部に設けられた昇降部４２と、昇降部４２を昇降させるアクチュエータ４６と、鉛直方向に移動可能に昇降部４２に取り付けられバネ５０によって下方に押し出される分離用部材４８とを含む。 - 特許庁

To achieve smooth operation of a leveling valve V supplying/discharging pressurized air to/from a pneumatic spring 2, for example, for a long time by improving a driving mechanism 4 to reduce frictional resistance with an end surface of a piston 31 to be generated when a lever member 40 turns.例文帳に追加

例えば空気ばね２への加圧空気の給排を行うレベリングバルブＶにおいて、その駆動機構４に工夫を凝らし、レバー部材４０の回動の際に生じるピストン３１の端面との摩擦抵抗を減らして、長期間に亘りスムーズな作動を実現する。 - 特許庁

The bracket 1 for a hanger rack which is attached to a post 102 standing from a floor surface and supports a horizontal bar for hanging a clothes hanger includes beam materials 11 extended in the horizontal direction and spring materials 13 attached to both end parts of the beam materials 11.例文帳に追加

床面から立設した支柱１０２に取り付けられ、衣服用ハンガーを吊り下げるための水平バーを支持するハンガーラック用ブラケット１において、左右方向に延びる梁材１１と、梁材１１の両端部に取り付けられたバネ材１３とを設ける。 - 特許庁