「Spring in」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A cylinder chamber 12 having a closed end is formed in a housing 11, and a plunger 40 and a spring 42 are incorporated in the cylinder chamber 12.例文帳に追加

ハウジング１１に閉塞端を有するシリンダ室１２を形成し、そのシリンダ室１２内にプランジャ４０とスプリング４２とを組込む。 - 特許庁

With the spring 1, there is a large bending in the low frequency band in the vicinity of the resonance frequency of the system, unlike the case of a high frequency band.例文帳に追加

ばね１では、系の共振周波数付近の低周波数帯域では、高周波数帯域の場合と異なり、大きく撓む。 - 特許庁

To provide a power supply device that can obtain power by spring forces not only in returns of springs but also in handle operation for winding.例文帳に追加

バネ類が戻るときばかりでなく、巻き取るハンドル操作中においてもバネ力で電力が得られる電源装置を提供する。 - 特許庁

Because in this condition, a preload acts in the load-and-empty elliptic spring 16, tilting of the vehicle during the loading/unloading work can be suppressed.例文帳に追加

この状態では、親子ばね１６にプリロードが作用しているため、荷役作業中に車両が傾斜することが抑制される。 - 特許庁

The resilient members are in the same shape having one identical spring constant and are supporting the voice coil motor 2 in the same attitude.例文帳に追加

ここで、４つの弾性体は、同一のバネ定数を有する同一形状の部材であり、同一の姿勢でボイスコイルモータ２を支持している。 - 特許庁

To provide an optical connector and an adaptor therefor that have no need of using a jig in attaching/detaching a locking spring and also is reduced in cost.例文帳に追加

ロック用ばねの着脱に治具を使用する必要がなく、しかも、コストが安価な光コネクタ及び光コネクタ用アダプタを提供する。 - 特許庁

Thus it was that in the early spring of that year we found ourselves together in a small cottage near Poldhu Bay, at the further extremity of the Cornish peninsula. 例文帳に追加

そういうわけであの年の早春、我々はコーンワル半島の先端、ポルドュー湾に近い小さなコテージで過ごしていたのだった。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

A stopper 13 receives energizing force in the direction of the gear 10 by a tension spring 14 to lock the gear 10.例文帳に追加

ストッパ１３は、引張バネ１４により歯車１０の方向に付勢力を受け、歯車１０をロックできる。 - 特許庁

A compression spring 91 energizes the hinge shaft 21 so as to push it in a direction to a lower end of the LCD part 1.例文帳に追加

圧縮ばね９１がヒンジ軸２１をＬＣＤ部２１の下端への方向に押すように付勢している。 - 特許庁

Side edges of the lower curved section 31b and the upper curved section 31a are in contact with each other between spring portions 31.例文帳に追加

ばね部３１間では，下部湾曲部３１ｂと上部湾曲部３１ａの側端が互いに接触する。 - 特許庁

In a cushion body 2, reaction force of a spring 3 or the like to body weight is utilized.例文帳に追加

クッション本体２に、バネなど３の体重に対する反作用力を利用し、上記の課題を解決するものである。 - 特許庁

To suppress sticking of a scraped piece produced when press-fitting a spring receiver in a core cylinder, to a valve seat member.例文帳に追加

コア筒内にばね受を圧入するときに発生する削れ片が弁座部材等に付着するのを抑える。 - 特許庁

The spring part 28 of the cap body 12 is set to be eccentric in respect to the cap body 12 rather than the position of the hinge part 16.例文帳に追加

キャップ本体１２のバネ部２８は、ヒンジ部１６の位置よりもキャップ本体１２に対して偏心している。 - 特許庁

The movable valve element 4 is in the state wherein the movable valve element 4 is always lifted by the spring 5 to allow passage of a fluid.例文帳に追加

可動弁４は常時スプリング５によってもち上げられた状態にあり、流体の通過は可能である。 - 特許庁

The spring 36 can prevent reduction of the length of the flexible tube 20 in the axial direction as the flexible tube 20 is contracted.例文帳に追加

このバネ３６により、可撓管２０が収縮し、軸方向の長さが短くなることが防止できる。 - 特許庁

The spring holder 75 is restricted to move in the radial direction with a cylinder of a drive plate 72f.例文帳に追加

スプリングホルダー７５はドライブプレート７２の筒状部分７２ｆによって半径方向移動を制限されている。 - 特許庁

The frame-shaped member 18 has spring in perpendicular directions to the front substrate and the rear substrate.例文帳に追加

高融点導電性部材は、前面基板および背面基板に対して垂直な方向のばね性を有している。 - 特許庁

The peeling claw is energized by a spring arranged between the bearing section and the peeling claw in the direction maintaining the peeling stance.例文帳に追加

剥離爪は、軸受部と剥離爪との間に配置したばねで、剥離姿勢を維持する向きに付勢する。 - 特許庁

The brake arm 13 is pulled back toward a pivot bearing 5 by the spring 15 to be held in a predetermined position.例文帳に追加

ブレーキアーム１３はバネ１５によりピボットベアリング５の方向に引き戻され、所定の位置に保持されている。 - 特許庁

To prevent insufficient alleviation of shock at a neck part caused by return of a headrest rearward due to increase in spring resiliency at the time of a rear-end collision.例文帳に追加

後突時のバネ弾力の増加によるヘッドレストが後方へ戻ることによる頸部衝撃緩和の不足。 - 特許庁

The rolling element 4e is pressed and urged to fit in an inner peripheral groove 7b of the sleeve 7 by the spring 4c.例文帳に追加

転動体４ｅはスプリング４ｃによりスリーブ７の内周溝７ｂと嵌合するように押圧付勢される。 - 特許庁

Thus, a plunger with a spring can be driven in order by passing through the spools to be mechanically started.例文帳に追加

このことにより順に，スプリング付きプランジャーはスプールを通って駆動でき，その結果機械的な起動となる。 - 特許庁

A third spring 8 connects an output plate 96 and the input plate 95 elastically in a rotating direction.例文帳に追加

第３ばね８は、出力プレート９６と入力プレート９５を回転方向に弾性的に連結している。 - 特許庁

In the spring storing chamber 50, excessive fuel is returned through clearance S1 between the nozzle needle 24 and the nozzle body 12.例文帳に追加

スプリング収容室にはノズルニードルとノズルボデーとの間のクリアランスS1を通じて余剰の燃料が戻される。 - 特許庁

Arc-shaped clearance grooves 18 and 23 are provided in both levers 17 and 20, and a spring 35 to isolate them is disposed.例文帳に追加

両レバー１７，２０に円弧状の遊び溝１８，２３を設け、両者を離隔するばね３５を配設する。 - 特許庁

The free end 55 of the plate spring 50 comes into point contact with the R surface 17 in the rotation axis C of the motor shaft 15.例文帳に追加

板ばね５０の自由端部５５は、モータシャフト１５の回転軸Ｃにおいて、Ｒ面１７に点接触する。 - 特許庁

A spring 60 which is a nearly oval elastic member surrounding the retaining part 320 is installed in the shell 20.例文帳に追加

シェル２０内には、この保持部３２０を囲む略楕円形の弾性部材であるばね６０が設けられる。 - 特許庁

To provide a spring clutch capable of preventing occurrence of noise, preventing delay in response speed, and improving durability.例文帳に追加

騒音が発生することなく、応答速度の遅れもなく、耐久性が向上するスプリングクラッチを提供する。 - 特許庁

To easily incorporate and fix a brush and a brush spring in a brush holding part and to more surely fix them.例文帳に追加

ブラシ及びブラシスプリングをブラシ保持部に簡単に組み付け固定できる上に、より確実に固定できるようにする。 - 特許庁

A terminal 6 led out of a light emitting part 5 is made elastic in the shape of a spiral having spring property.例文帳に追加

発光部５から導出される端子６を、ばね性を有する螺旋状に形成して伸縮自在とした。 - 特許庁

To prevent play of a shaft 3 and a link mechanism without using a separate return spring, in an opening/closing valve device.例文帳に追加

開閉弁装置において、別途のリターンスプリングを用いることなく、シャフト３やリンク機構のがたつきを防止する。 - 特許庁

The external net 12 is surely supported by a plate spring 13 from the lower side in the same manner as the internal net 11 as well.例文帳に追加

もちろん、外部網１２も内部網１１と同じように下方から板ばね１３により支えられている。 - 特許庁

The coil spring 3 takes a configuration to be fixed as an electrode in a substantially central position of the cell-insertion guide piece 1.例文帳に追加

電池挿入ガイド片１の略中央にはコイルスプリング３が電極として固着した構造をとる。 - 特許庁

A coil spring 20 disposed in the valve chest 15 biases a valve member 32b toward a valve hole 32a.例文帳に追加

弁室１５内に設けられているコイルばね２０が、弁部材３２ｂを弁孔３２ａに向けて付勢している。 - 特許庁

In a seal ring 6, spring force is applied to an inner circumferential lip 9 and an outer circumferential lip 10 by an annular cavity part 8.例文帳に追加

シールリング６は、環状空洞部８によって内周リップ９と外周リップ１０にバネ力が付与される。 - 特許庁

To prevent noise generated by a collision between a force transmission rod and a diaphragm in a spring type brake actuator.例文帳に追加

ばね式ブレーキアクチュエータにおいて力伝達ロッドとダイアフラムとの衝突により異音が発生するのを防止する。 - 特許庁

The length of a guide part of the torsion damper is formed in a long-settable shape by taking into consideration a gap between wires of the coil spring.例文帳に追加

コイルスプリングの線間スキマを考慮し、トーションダンパのガイド部の長さを、長く設定できる形状とする。 - 特許庁

To provide a reusable gas spring capable of easily venting gas, and suppressing rattling in a space toward a fitted member.例文帳に追加

容易にガス抜きを行うことができると共にリユース可能で、取り付けた部材との間でがた付きを抑制する。 - 特許庁

The screw bar 11 is screwed into the base nut 10 up to an intermediate part, and the upper part of the screw bar extends upward in the spring receiving cylinder 8.例文帳に追加

ねじ棒１２は、中間でベースナット１０に螺挿され、上部がばね受け筒８内を上方へ伸びる。 - 特許庁

When housing the antenna 1, a spring 6 made of a non-conductive materials is pushed in and fixed by a hook 8.例文帳に追加

又、アンテナ１を収納する時に、非導電性の材料で作られたスプリング６を押し込みフック８で止める。 - 特許庁

A spring 108 moves the first movable body 106 in the direction for opening the sheet material 102 along the shaft 104.例文帳に追加

スプリング１０８は、第１可動体１０６を、シャフト１０４に沿ってシート材１０２を開かせる方向に動かす。 - 特許庁

The compression spring gives the winding reel an urging force to rotate the driven gear in the direction of winding the tape.例文帳に追加

圧縮バネは巻取りリールに、被動ギヤに対してテープを巻き取る方向に回転させる付勢力を付与する。 - 特許庁

To provide an air spring in which the reduction of life of a diaphragm is prevented, and whose size increase is restrained.例文帳に追加

ダイヤフラムの寿命が低下することを防止すると共に、サイズの拡大も抑制された空気ばねを提供する。 - 特許庁

On the upper face of the support rod 3a, a spiral spring is erected so that it can be elastically expanded and contracted in the vertical direction.例文帳に追加

支柱３ａの上面には、螺旋状のバネが上下方向に弾性伸縮自在に立設されている。 - 特許庁

To prevent the rubbing of a contact in compression and vibration of a thin leaf spring and to secure a stable conduction.例文帳に追加

薄板ばねにおいて、ばね圧縮時、振動時の、接点部のこすれを防止し、安定した導通を確保する。 - 特許庁