「Stack」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The filler of the welding wire equipped with a twist and accommodated in a stack in loop form is located between an outer cylinder of the pail vessel and an inner cylinder provided inside it, wherein the inner cylinder has resilience with its diameter willing to enlarge and is put in contact with the stack inner surface of the wire by the resilience.例文帳に追加

ペイル容器を構成する外筒とその内部に設けられた内筒との間に、捩り入りの溶接用ワイヤをループ状に積層収納した溶接用ワイヤの装填物において、前記内筒はその径が拡大しようとする弾性力を有するものとして、溶接用ワイヤの積層体内面に前記弾性力を以て接触させる。 - 特許庁

When operation stop of a fuel cell system is instructed, supply of cooling water to a fuel cell stack 1 is stopped, power generation is continued for the prescribed time, and then power generation is stopped, and air gas is introduced into an air gas passage of the fuel cell stack 1 with a cathode reaction gas supply means 4 to purge the residual moisture in the air gas passage.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止が指令されると、燃料電池スタック１への冷却水の供給を停止し、かつ所定時間発電を継続した後発電を停止し、その後燃料電池スタック１の空気ガス流路にカソード反応ガス供給手段４で空気ガスを導入し、空気ガス流路に残留する水分をパージして構成される。 - 特許庁

This wooden stack fence is stacked up with the plurality of holed woods 1 having through holes 2 capable of using a thinning material of a small-diametric tree, is stackedly assembled using a flanged connecting socket 3 in the through hole 2 of the holed wood 1, and is connection-fixed by filling mortal 5, in the wooden stack fence stacked up with the plurality of holed woods.例文帳に追加

小径木の間伐材も使用が可能な、貫通した穴２を有する穴空き木材１を複数段組積した木製組積塀であって、前記穴空き木材１の貫通した穴２に鍔付接続ソケット３を用いて組積し、モルタル５の充填で連結固定することを特徴とする穴空き木材を複数段組積した木製組積塀。 - 特許庁

An ejector 36 is deployed in a fuel gas supply flow passage 28 in order to suck an exhaust gas from a fuel gas circulation flow passage 30 and return it to a fuel cell stack 12, and a heat exchanger 38 is deployed between downstream of the ejector 36 and the fuel cell stack 12 in order to return water passed through the ejector 36 in the exhaust gas into water vapor.例文帳に追加

燃料ガス供給流路２８には、燃料ガス循環流路３０から排ガスを吸引して燃料電池スタック１２に戻すためのエゼクタ３６が配設されるとともに、前記エゼクタ３６の下流と燃料電池スタック１２との間には、排ガスに含まれて前記エゼクタ３６を通過した水分を水蒸気化させる熱交換器３８が配設される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which is simply configured by supplying an oxidant appropriately having moisture to a fuel cell stack without installation of other apparatus such as a humidifier or a moisture conditioner outside the fuel cell stack, and thus, its expansion in volume and increase in number of components are minimized.例文帳に追加

本発明は、燃料電池スタックの外部に加湿装置や水分調節装置のような別途の装置を設置することなく、燃料電池スタックに適切な水分を有する酸化剤が供給されるようにして燃料電池システムの構成を単純化し、体積拡大および部品点数の増加を最小化した燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

A plurality of unit cells are stacked ranging from an end plate 310 of an approximate rectangular parallelepiped fuel cell stack 300 toward an end plate 350, and the separator for each unit cell where air (or oxygen) flows has a plurality of grooves formed in zigzag ranging from a side face 300A of the fuel cell stack 300 toward a side face 300B.例文帳に追加

複数の単位セルは、略直方体からなる燃料電池スタック３００の端板３１０から端板３５０へ向かう方向に積層されており、各単位セルにおいて、空気（または酸素）を流すセパレータは、燃料電池スタック３００の側面３００Ａから側面３００Ｂへ向かう方向にジグザグ状に形成された複数の溝を有する。 - 特許庁

When packaging the antenna, the wave director arms 37a and 37b of the stack wave director 36 are turned backward to be folded in a state that the radiating elements 32a and 32b are detached from the arm 31, the reflector arms 42a and 42b of the screen reflector 41 are subsequently turned forward to be folded until abutting on the previously-folded stack wave director 36.例文帳に追加

上記のアンテナを梱包する際、放射素子３２ａ、３２ｂをアーム３１から取外した状態で、スタック導波器３６の導波器アーム３７ａ、３７ｂを後方に回動して折り畳み、次にスクリーン反射器４１の反射器アーム４２ａ、４２ｂを前方に回動し、先に折り畳んだスタック導波器３６に当接するまで折り畳む。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is provided with a reforming device 4 which reforms a raw fuel gas and produces a reformed gas, a cell stack 5 which generates power by using the reformed gas, a flow passage system 10 in which the raw fuel gas, reformed gas and an off-gas from the cell stack 5 are circulated, and a control portion 16 which controls circulation of the off-gas in the flow passage system 10.例文帳に追加

燃料電池システム１は、原燃料ガスを改質して改質ガスを生成する改質装置４と、改質ガスを用いて発電するセルスタック５と、原燃料ガス、改質ガス、及びセルスタック５からのオフガスが流通する流路系１０と、流路系１０での流通を制御する制御部１６と、を備える。 - 特許庁

The manufacturing method has a step of forming the adhesive layer on a stacked face of a positive electrode layer and a negative electrode layer, or on the stacked face of the separator, a step of forming a battery stack by stacking the positive electrode layer, the negative electrode layer, and the separator and by curing the adhesive layer, and a cutting step of cutting the battery stack by the cutting face including the adhesive layer.例文帳に追加

正極層及び負極層の積層面又はセパレータの積層面に接着層を形成する工程と、正極層、負極層及びセパレータを積層し、前記接着層を硬化させて電池積層体を形成する工程と、電池積層体を、接着層を含む切断面で切断する切断工程と、を有する。 - 特許庁

A stack 7 is formed by stacking the sheet member 3 and the separator 2 by using the sheet member 3 formed with a material capable of partially cutting out and the separator 2 to be stacked on the sheet member 3, a surface passage facing the surface of at least one of the sheet member 3 is formed on the inside of the stack 7 with the sheet member 3 and the separator 2.例文帳に追加

部分的に切除可能な材料で形成されたシート部材３と、シート部材３に積層されるセパレータ２とを用い、シート部材３とセパレータ２とを積層して積層体７を形成し、シート部材３のうちの少なくとも一方の表面に対向する表面流路をシート部材３とセパレータ２とで積層体７の内部に形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system and a method to predict a temperature corresponding to the temperature sensor in failure after starting of a fuel cell stack by the other temperature sensor operating normally, when one of a hydrogen gas temperature sensor 5 or an air temperature sensor 6 to measure the temperature of hydrogen gas or air exhausted from the fuel cell stack 1 is in failure.例文帳に追加

燃料電池スタック１から排出される水素ガスおよび空気の温度を測定する、水素ガス温度センサ５あるいは空気温度センサ６の一方が故障した場合、正常に動作する他方の温度センサにより、燃料電池スタック起動後の故障した温度センサに対応する温度を推定する燃料電池システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In the heat exchange system 100, cooling water is circulated among a low temperature type fuel cell stack 20 operated in a low temperature region and having high power generation efficiency, a high temperature type fuel cell stack 30 operated in a high temperature region and having high heat recovery efficiency, and the heater unit 90 for heating equipped with a heat pump 94 as a heat source assist mechanism.例文帳に追加

熱交換システム１００において、冷却水は、低温領域で作動する、発電効率の高い低温型燃料電池スタック２０と、高温領域で作動する、熱回収効率の高い高温型燃料電池スタック３０と、熱源アシスト機構としてのヒートポンプ９４を備えた暖房用のヒータユニット９０との間を循環する。 - 特許庁

A cooling control computer 1 sets the flow rate of the cooling water to be lower than the flow rate with the fuel cell stack 4 being operated, via a motor control unit 11 at stopping the operation of the fuel cell stack 4 and then determines a temperature gradient as a temperature difference between the inlet temperature and the outlet temperature to stop the cooling system.例文帳に追加

冷却制御コンピュータ１２は、燃料電池スタック４の作動停止時に、モータ制御コントロールユニット１１を介して冷却水の流量を燃料電池スタック４の作動中の流量より少ない流量を設定した後に、入口温度と出口温度との温度差である温度勾配を判定して冷却系を停止させる。 - 特許庁

An operation ASIC 10 stores the respective items of array data or structure data to be an access object in a stack area indicated by a stack pointer (SP) 13 as parameters by a push instruction beforehand, calculates a target data element address according to the respective parameters, and executes the loading/storage of the data element to a result register (RR) 12.例文帳に追加

演算ＡＳＩＣ１０は、スタックポインタ（ＳＰ）１３が示すスタック領域に、アクセス対象となる配列データまたは構造データの各項目をパラメータとしてプッシュ命令で予め格納しておき、これら各パラメータに従って、目的とするデータ要素アドレスを計算し、リザルトレジスタ（ＲＲ）１２に対してデータ要素のロード／ストアを実行する。 - 特許庁

In this information transfer method through data connection by protocol stacks 206 and 210 equipped with a certain fixed first protocol layer and a certain fixed second protocol layer, a protocol identifier is generated, and the value of the protocol identifier is decided according to the first protocol layer in the protocol stack, and the protocol identifier is transferred to the second protocol layer in the protocol stack.例文帳に追加

ある一定の第１のプロトコル・レイヤとある一定の第２のプロトコル・レイヤとを備えるプロトコル・スタック(206、210)によるデータ接続を介した情報転送方法は、プロトコル識別子を生成し、プロトコル・スタック中の第１のプロトコル・レイヤに従ってプロトコル識別子の値を決定し、プロトコル・スタック中の第２のプロトコル・レイヤへプロトコル識別子を転送する。 - 特許庁

The system applies a voltage to a fuel cell stack 1 (unit cell 30) though a battery 5, forms an oxide coating film on a catalyst surface of a catalyst layer 32b of an oxidant pole to suppress a deterioration of the oxidant pole when a voltage at the stack 1 becomes not lower than a prescribed voltage after supplying hydrogen to a fuel pole in starting the system.例文帳に追加

燃料電池システムを起動する場合に、燃料極へ水素を供給した後に燃料電池スタック１（単位セル３０）の電圧が所定電圧以上となった場合に、バッテリ５によって燃料電池スタック１に電圧を印加し、酸化剤極の触媒層３２ｂの触媒表面に酸化被膜を形成し、酸化剤極の劣化を抑制する。 - 特許庁

Since temperature difference between the exhaust pipe 110 and the cooling water pipe 265 at the stack ST3 in the downstream side becomes large by designing to make flow of cooling water in the cooling water pipe 265 oppose to direction of exhaust 15 flowing in the exhaust pipe 10, difference of power generation quantity at each stack is reduced and total power generation quantity is improved.例文帳に追加

冷却水管２６５中の冷却水の流れが、排気管１１０を流れる排気１５の方向と対向するように設計することにより、下流側のスタックＳＴ３での排気管１１０および冷却水管２６５の温度差が大きくなるので、各スタックでの発電量差が低減されて、全体の発電量が向上する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric capacitor, whose resistance to fatigue is improved, when compared to a ferroelectric capacitor which is manufactured by employing a low-temperature deposition technique for a platinum lower electrode of a conventional technique, and reduce stress and raise its thermal stability as the whole of a ferroelectric capacitor stack, when compared to a ferroelectric capacitor stack of the conventional technique.例文帳に追加

従来技術の、プラチナ下部電極の低温堆積技術を利用して製造した強誘電性キャパシタと比較して、疲労に対する抵抗性の改善された強誘電性キャパシタを提供し、また、従来技術の強誘電性キャパシタスタックと比較して、強誘電性キャパシタスタックの全体としての応力を減じ、かつその熱安定性を高めること。 - 特許庁

The method of forming a semiconductor structure includes: providing a stack, which comprises a high dielectric constant (k) dielectric 14 and an interfacial layer 12, on a surface of a substrate 10; and forming a TiC film 16 on the stack by sputtering with a Ti target in an atmosphere comprising Ar and a carbon (C) source that is diluted with He.例文帳に追加

高誘電率（ｋ）の誘電体１４および界面層１２を含む積層体を基板１０の表面上に設けるステップと、Ｈｅによって希釈された炭素（Ｃ）源およびＡｒを含む雰囲気において、Ｔｉターゲットをスパッタすることにより、前記積層体上にＴｉＣ膜１６を形成するステップとを含む、半導体構造を形成する方法である。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell stack 10 is constituted so that cooling water used for cooling a cell 20 and cooling water flowing through a cooling water draining manifold 44 are made to flow in a stack end part passage installed in an almost continuous S shape in accordance with a high temperature region of the cell 20 in an upper region of an end plate 70 and an end plate 80.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池スタック１０は、セル２０の冷却に用いられた冷却水を、冷却水排出用マニホールド４４を流通する冷却水を端板７０および端板８０の上部領域にセル２０の高温領域に対応して略連続Ｓ字形に設けられたスタック端部流路に流入させる。 - 特許庁

The data sorting method has steps of: storing data in a first data storage part; storing data sorting information in a stack; and reading out data stored in the first data storage part and storing this data in a second data storage part on the basis of data sorting information stored in the stack.例文帳に追加

本発明のデータ並び替え方法は，ａ）第１のデータ格納部にデータを格納するステップと，ｂ）スタックにデータ並べ替え情報を格納するステップと，ｃ）第１のデータ格納部に格納されたデータを読み出し，このデータをスタックに格納されたデータ並び替え情報に基づいて第２のデータ格納部に格納するステップとを有することを特徴とする。 - 特許庁

The fuel cell stack 14, the pumps 26 and 40 and a supercharger 34 are integrated with each other, and a manifold block 80 is provided with an internal pipe 105 to feed and/or discharge a fuel gas, a refrigerant and an oxidizing agent to and/or from the fuel cell stack from the supercharger 34.例文帳に追加

燃料電池スタック１４と、ポンプ２６、４０およびスーパーチャージャ３４とが一体化されるとともに、マニホールドブロック８０には、前記ポンプ２６、４０および前記スーパーチャージャ３４から前記燃料電池スタック１４に燃料ガス、冷却媒体および酸化剤ガスを供給および／または排出するための内部配管１０５が設けられる。 - 特許庁

Then, fuel gas is introduced inside a stack from the tightening plate 5b of one side and discharged outside from the tightening plate 5a of the opposite side, and oxidant gas is introduced inside the stack from the tightening plate 5a of the side opposite to the fuel gas introduction side, and discharged outside from the tightening plate 5b of the fuel gas introduction side.例文帳に追加

そして、燃料ガスが片側の締付板５ｂからスタックの内部に導入されて反対側の締付板５ａから外部に排出されるとともに、酸化剤ガスが燃料ガス導入側と反対側の締付板５ａからスタックの内部に導入されて燃料ガス導入側の締付板５ｂから外部に排出されるようになっている。 - 特許庁

A displacement type compressor 7 for pumping the air (oxygen) to a cathode pole 1b of a fuel cell stack 1 and a turbine 10 driven by the exhaust of the cathode pole 1b are coupled through a transmission 12 of variable transmission gear ratio and the transmission gear ratio of the transmission 12 is controlled according to the power generating amount of the fuel cell stack 1 by an ECU 20.例文帳に追加

燃料電池スタック１のカソード極１ｂに空気（酸素）を圧送する容積型のコンプレッサ７とカソード極１ｂからの排気によって駆動されるタービン１０とを変速比可変の変速機１２を介して連結し、ＥＣＵ２０により燃料電池スタック１の発電量に応じて変速機１２の変速比を制御する。 - 特許庁

The fuel cell system 1 is equipped with the amplifying nozzle 10 amplifying suction gas from the outside by utilizing cathode system high pressure gas from a fuel cell stack 2 as driving gas, and dilutes the exhaust fuel gas exhausted from the fuel cell stack 2 with the amplified gas amplified with the amplifying nozzle 10.例文帳に追加

本発明の燃料電池システム１は、燃料電池スタック２のカソード系高圧ガスを駆動ガスとして利用して外部から吸入した吸入ガスを増幅する増幅ノズル１０を備え、この増幅ノズル１０で増幅された増幅ガスによって燃料電池スタック２から排気された排気燃料ガスを希釈することを特徴とする。 - 特許庁

In the optical device provided with an optical stack constituted by sticking an optical element on an optical surface where light is incident or projected with the adhesive, and a coupling optical system, a moisture-proof layer is formed on at least one surface other than the optical surface of the optical stack to cover a part where an adhesion layer of the adhesive is exposed.例文帳に追加

光学素子を光が入射又は出射するその光学面において接着剤で貼り合わせて構成した光学スタック及び結合光学系を備える光デバイスにおいて、前記光学スタックの光学面を除いた少なくとも一つの面には、前記接着剤による接着層が露出する部分を覆うように耐湿層が形成されている。 - 特許庁

The operation method of the solid oxide fuel cell of a seal-less structure generating power generation reaction by supplying fuel gas and oxidant gas inside a fuel cell stack 3 made by laminating power generating cells 7 and separators 10 and discharging residual gas left unused for the generation reaction outside from an outer periphery part of the fuel cell stack.例文帳に追加

発電セル７とセパレータ１０とを交互に積層してなる燃料電池スタック３の内部に燃料ガスと酸化剤ガスとを供給して発電反応を生じさせるとともに、発電反応に用いられなかった残余のガスを燃料電池スタックの外周部から外に放出するシールレス構造の固体酸化物型燃料電池の運転方法である。 - 特許庁

This is a temperature-elevated device which heats and raises temperatures of a cooling medium and an oxidizer gas before they are introduced into a fuel cell stack 1 by the reaction heat obtained through a chemical reaction of calcium oxide as an exothermic agent with the water as a reactant, and introduces the temperature-elevated cooling medium and the oxidizer gas into the fuel cell stack 1.例文帳に追加

発熱剤の酸化カルシウムと反応剤の水との化学反応により得られる反応熱で、燃料電池スタック１に導入される前の冷却媒体ならびに酸化剤ガスを加熱して昇温し、昇温した冷却媒体ならびに酸化剤ガスを燃料電池スタック１に導入する昇温装置５を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell which can effectvely prevent the adhesion, or the like, of a dissimilar material on an electrolyte membrane in respective fuel battery cells for forming a fuel cell stack, and is superior in efficiency at maintenance, such as, extraction and exchange of the fuel battery cell that has deteriorated in the performance from the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックを形成するそれぞれの燃料電池セル内の電解質膜に異種材料が付着等することを効果的に防止でき、燃料電池スタックの中から性能が低下した燃料電池セルを抜き出して交換するといったメンテナンスに際してその効率性に優れた燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system has one or a plurality of cell stacks and a condenser to return vapor exhausted from the cell stack to water, and a means releasing moisture other than the water which is returned by the condenser and dilutes a high concentration fuel supplied to the cell stack, into the atmosphere in the device is provided.例文帳に追加

本発明の燃料電池システムは、１つ又は複数のセルスタックと、セルスタックから排出された水蒸気を水に戻す凝集器とを有し、凝集器によって戻された水であって、セルスタックに供給される高濃度燃料を希薄するための水以外の水分を装置内の大気に開放する水分大気開放手段を設けた。 - 特許庁

In the solid oxide fuel cell module 1, a spacer 9 is arranged between the gas reformer 7 and a solid oxide type fuel cell stack 5, and by this spacer 9, between the gas reformer 7 and the solid oxide fuel cell stack 5, a layered gap (space) 45 of the thicknesses of 10 to 50 mm is formed.例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池モジュール１では、ガス改質器７と固体酸化物形燃料電池スタック５との間に、スペーサ９が配置されており、このスペーサ９によって、ガス改質器７と固体酸化物形燃料電池スタック５との間には、１０〜５０ｍｍの厚みの層状の間隙（空間）４５が形成されている。 - 特許庁

This fuel system comprises a fuel cell stack 1 for supplying an anode gas containing hydrogen and a cathode gas containing oxygen to respective electrodes to generate power, a humidifier 2 for humidifying at least one of the anode gas and cathode gas supplied to the fuel cell stack 1, and a pure water passage 13a for supplying pure water to the humidifier 2.例文帳に追加

燃料電池システムは、水素を含むアノードガスと酸素を含むカソードガスとをそれぞれの極に供給して発電を行う燃料電池スタック（１）と、前記燃料電池スタック（１）に供給するアノードガスとカソードガスの少なくとも一方を加湿する加湿器（２）と、前記加湿器（２）への純水の供給を行う純水流路（１２ａ）と、を備える。 - 特許庁

A pump flow rate calculation part 50, a purge parameter calculation part 46, a target air flow rate calculation part 34 and a target air pressure calculation part 36 calculate control parameters according to the set mode to control the supply gas supplied to the fuel cell stack 12 as well as to control the exhaust gas discharged from the fuel cell stack 12.例文帳に追加

ポンプ流量算出部５０、パージパラメータ算出部４６、目標エア流量算出部３４および目標エア圧力算出部３６は、設定されたモードに従って制御パラメータを算出し、燃料電池スタック１２に供給する供給ガスの制御を行うとともに、燃料電池スタック１２から排出される排気ガスの制御を行う。 - 特許庁

Each circuit layer in the multilayer semiconductor stack includes an interlayer interface region that is disposed at substantially the same location such that, when the semiconductor dies 12 upon which circuit layers are disposed are arranged together in a stack, conductors disposed within each semiconductor die are aligned with one another to provide an interlayer bus 16 that is oriented vertically with respect to the individual circuit layers.例文帳に追加

回路層が配置されている半導体ダイ１２がスタック内で互いに配置されたときに、各半導体ダイ内に配置されている個々の回路層に関して垂直方向に配向された導電体の層間バス１６を与えるように互いの位置が一致するようにするために、ほぼ同じ位置に配置された層間インターフェース領域を含む。 - 特許庁

The cooling medium supply mechanism 16 is provided with a cooling medium supply piping 28 and a cooling medium exhaust piping 30 further toward a front side in a forward direction than the fuel cell stack 14, and on the other hand, the fuel gas supply mechanism 20 is provided with a fuel gas supply piping 45 further backward in the forward direction than the fuel cell stack 14.例文帳に追加

冷却媒体供給機構１６は、燃料電池スタック１４よりも進行方向前側に冷却媒体供給配管２８及び冷却媒体排出配管３０を備える一方、燃料ガス供給機構２０は、前記燃料電池スタック１４よりも進行方向後側に燃料ガス供給配管４５を設けている。 - 特許庁

At least two of the plurality of earth parts 41-46 are electrically connected to a conductive member installed at different distances from the fuel cell stack 10, and the controller 50 earths the conductive member installed on the side far from the fuel cell stack 10 with increase in conductivity of cooling liquid detected with the conductivity sensor 30.例文帳に追加

複数のアース部４１〜４６は、少なくとも２つが燃料電池スタック１０から異なる距離に設けられた導電部材に電気的に接続されており、制御装置５０は、導電率センサ３０により検出された冷却液の導電率が高くなるほど、燃料電池スタック１０から遠い側に設けられた導電部材を接地させる。 - 特許庁

The fuel cell power generator dilutes liquid fuel with product water produced at a cathode electrode of a fuel cell stack to supply it to an anode electrode of the same, and is provided with a fuel mixing unit mixing diluted fuel exhausted from the anode electrode of the fuel cell stack, the liquid fuel, and the product water.例文帳に追加

本発明の燃料電池発電装置は、燃料電池スタックのカソード極で生成される生成水により液体燃料を希釈して燃料電池スタックのアノード極に供給し、燃料電池スタックのアノード極から排出される希釈燃料及び液体燃料並びに生成水を混合する燃料混合器を有している。 - 特許庁

When the branch history 210 detects presence of the return instruction before execution of the call instruction is completed in a branch reservation station 150, the address of the return destination of the return instruction is not stored in a return address stack 220, however, in this case, an output selection circuit 280 predicts a right return destination using information stored in the return address stack X240.例文帳に追加

分岐リザベーションステーション１５０にてコール命令の実行が完了する前にブランチヒストリ２１０がリターン命令の存在を検出した場合は、リターンアドレススタック２２０にリターン命令の戻り先のアドレスが格納されないが、この場合、出力選択回路２８０は、リターンアドレススタックＸ２４０に格納された情報を用いて正しい戻り先を予測する。 - 特許庁

The method for manufacturing a linear thermoelectric composite material includes: a step for forming a plurality of columnar holes on a metallic matrix and embedding a metallic or semi-metallic core of type different from the metallic matrix into each of the columnar holes to form a stack material; a step for applying dimension reduction processing to the stack material; and a step for oxidizing at least the metallic matrix.例文帳に追加

金属マトリックスに複数の柱状穴を形成し、それぞれの柱状穴に金属マトリックスとは異なる種類の金属または半金属の芯を埋設してスタック材を形成する工程、前記スタック材を縮径加工する工程、及び少なくとも前記金属マトリックスを酸化する工程を含む線状熱電複合材料の製造方法。 - 特許庁

This CAD system is provided with deciding means (3 and 4) for deciding whether or not a gap between a pad stack and a conductor satisfies a prescribed gap distance, and a deforming means (5) for deforming the shape of the pad stack so as to satisfy the prescribed gap distance in the case the deciding means decide that the gap does not satisfy the prescribed gap distance.例文帳に追加

本発明は、パッドスタックと導体との間隙が所定の間隙距離を満たすか否かを判断する判断手段（３，４）と、前記判断手段によって所定の間隙距離を満たしていないと判断された場合に、前記パッドスタックの形状を前記所定の間隙距離を満たすように変形する変形手段（５）とを具備するＣＡＤシステムである。 - 特許庁

To provide a filler for a welding wire capable of taking out the wire accommodated in stack in a pail vessel smoothly without drawing out from a plurality of loops and to prevent the wire from turbulence in winding caused by vibration when the wire accommodated in stack in a pail vessel is moved or transported.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを取り出す際、複数のループが引き出されることなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供することを第１の目的とし、ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを移動や輸送する時の振動によるワイヤの巻き乱れを防止することを第２の目的とする。 - 特許庁

The initial condition of a stack 133e in an application (applet) starting condition and the initial value of a register 133d in the application (applet) starting condition are preliminarily stored in a non-volatile memory 133a, and those data are copied to the stack 133e and the register 133d when power is supplied, so that the application can be quickly started.例文帳に追加

アプリケーション（アプレット）起動状態におけるスタック１３３ｅの初期状態と、アプリケーション（アプレット）起動状態におけるレジスタ１３３ｄの初期値を、予め不揮発性メモリ１３３ａに保存しておき、電源投入時にこれらのデータをスタック１３３ｅ及びレジスタ１３３ｄにコピーすることにより、そのアプリケーションを高速起動させることができる。 - 特許庁

The control device (20) of the fuel cell system includes a measuring means to measure a pressure loss of a fuel gas in a fuel cell stack, and a determining means to determine that the electrolyte membrane in the fuel cell stack is dried when reduction is detected in the pressure loss of the fuel gas measured by this measuring means.例文帳に追加

燃料電池システムの制御装置（２０）は、燃料ガスの燃料電池スタック内における圧力損失を測定する測定手段と、この測定手段により測定された燃料ガスの圧力損失の低下が検出された場合に燃料電池スタック内の電解質膜が乾燥していると判断する判断手段とを備える。 - 特許庁

The controller 12 effectively stops power generation by the fuel cell stack 10 when the overall voltage is below the predetermined primary threshold voltage, and decreases the output from the fuel cell stack 10 when the overall voltage is above the primary threshold voltage and any one of many partial voltages is below the predetermined secondary threshold voltage.例文帳に追加

制御装置１２は、全体電圧が所定の第１の閾値電圧より小さい場合は、燃料電池スタック１０による発電を実質的に停止させ、全体電圧が第１の閾値電圧以上、かつ、複数の部分電圧のいずれかが所定の第２の閾値電圧より小さい場合は、燃料電池スタック１０の出力を低下させる。 - 特許庁

The fuel battery device is provided with a fuel cell stack 10 made by alternately laminating unit fuel battery cells and separators 12, air temperature raising flow channels 17, 18 set by penetrating the fuel cell stack 10 in a direction of lamination of the fuel battery cells, and an air supply unit 45 connected to the air temperature raising flow channels 17, 18.例文帳に追加

単位燃料電池セルとセパレータ１２とを交互に積層してなる燃料電池スタック１０と、燃料電池スタック１０を燃料電池セルの積層方向に貫通して設けた空気昇温流路１７、１８と、空気昇温流路１７、１８に接続された空気供給器４５とを有することを特徴とする燃料電池装置。 - 特許庁