「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrostatic latent image developing toner which is excellent in nonvisual offset property and generates no image staining even when the treated sheet accumulated number increases accompanying a long-term use and further to provide its manufacturing method, a developer, an image forming method and an image forming device.例文帳に追加

ノンビジュアルオフセット性に優れ、長期使用に伴い処理の累積枚数が増加しても画像汚れを発生させない静電潜像現像用トナーとその製造方法、現像剤、画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a one-pack moisture-curing sealing material which is excellent in weatherability, storage stability, cured properties, coating staining properties and coating adhesion and improved in curing rate and above all, does not require priming.例文帳に追加

耐候性、貯蔵安定性、硬化物性、塗料汚染性及び塗料密着性に優れ、硬化速度の改善が図られ、そしてとりわけプライマー処理が不要とされたことを特徴とする一液湿気硬化型シーリング材を提供することである。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of accurately preventing surface staining caused by developing dust and achieving much higher image quality in a photoreceptor belt system whose developing dust suppressing effect is expected further than a photoreceptor drum system.例文帳に追加

感光体ドラム方式に比べて現像チリの抑制効果が期待できる感光体ベルト方式において、現像チリによる地汚れをさらに高精度に防ぐことができ、一層の高画質化を実現できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a good image without causing surface-staining and carrier-sticking even in the case of varying a developing bias when the electrification amount Q/M of developer fluctuates due to secular use, in controlling an electrification voltage.例文帳に追加

帯電電圧制御を行う際に、経時使用での現像剤の帯電量Ｑ／Ｍが変動したときに現像バイアスを可変しても、地汚れ、キャリア付着等の発生を起こさずに良好な画像を得られる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To realize the effective utilization of drying gas without waste, the sure floating of a running web paper over the outer peripheral surface of a roller and the consequent drying of the surface of a printed paper without staining when a roller device is employed as a drying roller device for drying the ink of the web paper.例文帳に追加

ウエブ紙のインキを乾燥する乾燥用ローラー装置として用いたときに、乾燥用の気体を無駄なく有効に使用でき、また走行するウエブ紙をローラー外周面から確実に浮上でき、印刷紙面を汚すことなく乾燥させる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor which does not give rise to surface staining in spite of formation by spray coating, an image forming apparatus mounted with the electrophotographic photoreceptor and an electrophotographic process using the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

スプレー塗工で形成しても局部的な地肌汚れが発生しない電子写真感光体、およびこの電子写真感光体を搭載した画像形成装置、さらにはこの電子写真感光体を用いた電子写真プロセスを提供すること。 - 特許庁

To obtain a formulated concentrate for a gloss restoring agent and a gloss restoring agent composition which can continuously develop high gloss restoring effect in no need of spending time for taking care of maintenance tools for maintenance without bringing about staining and discoloration.例文帳に追加

高い光沢復元効果を持続的に発揮することができ、メンテナンス用具の手入れに時間を要することがなく、また汚れや変色を招くことのない光沢復元剤組成物原液、及び光沢復元剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a matting agent which excels in the dispersibility in a coating resin and coating workability by preventing the increase in viscosity of the coating material and prevents staining over a long period of time to impart excellent matting properties, and a coating material composition comprising the same.例文帳に追加

塗料樹脂中での分散性に優れ、塗料の粘性増加を防止して塗装作業性に優れた、長期に渡って汚れを防ぎ、優れた艶消し性を付与する艶消し剤、及びそれを配合してなる塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a spectacle lens composed of an aromatic polycarbonate resin composition having excellent ultraviolet absorptivity, weather resistance and mold staining resistance, and also having excellent impact resistance, heat resistance, color stability, transparency, chemical resistance and mold releasability.例文帳に追加

紫外線吸収能および耐候性、金型汚染性に優れ、かつ耐衝撃性、耐熱性、色調安定性、透明性に優れ、さらに耐薬品性、離型性に優れた芳香族ポリカーボネート樹脂組成物からなるメガネレンズを提供することにある。 - 特許庁

Thus, the uniform electrification potential of a photoreceptor 1 and transfer bias are controlled to be within a specified range, respectively, the change of the image density and the irregular image density caused by temperature change, and the surface staining are prevented, so that the stable excellent image is obtained.例文帳に追加

これにより、感光体１の一様帯電電位と、転写バイアスとをそれぞれ所定の範囲内に制御でき、温度変化に起因する画像濃度変化や、画像濃度ムラや、地肌汚れを防止し安定した良好な画像を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cell separation method which is not required to employ any apparatus having a complicated structure, inhibits physical damage to cells, and enables the cell separation by a quantitative analysis or a multi-parameter analysis, the cell separation employing Hoechst staining as an indicator or the like.例文帳に追加

複雑な構造の装置を用いることなく、細胞への物理的なダメージを抑えて、かつ、定量的解析やマルチパラメータ解析による細胞分離や、Hoechst染色などを指標とした細胞分離などが可能な細胞分離方法の提供。 - 特許庁

To provide a curable composition forming a coated film (coat) having excellent coating properties, high hardness and scuff resistance and excellent transparency, surface slipperiness, anti-staining properties and persistence thereof on the surfaces of various substrates and to provide a cured film thereof.例文帳に追加

各種基材の表面に、優れた塗工性、高硬度および耐擦傷性を有し、透明性に優れ、表面滑り性及び防汚性ならびにこれらの持続性にも優れた塗膜（被膜）を形成し得る硬化性組成物とその硬化膜。 - 特許庁

To provide an advertising device for automobile rear window pane glass that reduces staining and damage of a perforated plastic film where an advertisement is printed, can display a clear advertisement surface for a long period, and is easily attached to and detached from a rubber frame.例文帳に追加

広告を印刷した孔明きプラスチックフィルムの汚れや損傷が少なく、長期間に亘って鮮明な広告面を表示することができると共に、取付け、取外し作業が容易な自動車後部窓ガラス用広告装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image forming device by which problems such as machine inside soiling and the back staining of a recording material are eliminated by preventing toner overflow due to the excessive stacking of toner to a cleaning member for a recording material carrier, an intermediate transfer body and a transfer member.例文帳に追加

記録材担持体や中間転写体や転写部材に対するクリーニング部材へのトナーの過剰な積み上がりによるトナー溢れを防止し、機内汚染や記録材の裏汚れ等の問題をなくした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To develop a material which enables writing for tracing for progress in the writing with a calligraphy brush, without staining a sample or an underlay, and which enables seeing-through of the sample for making it possible to use the sample many times and repels Japanese ink, and to provide the underlay for calligraphy using this material.例文帳に追加

毛筆上達のため、見本、下敷きを汚すことなくなぞり書きができ、見本を何度でも使用可能にするために見本が透けて見えてかつ墨をはじく素材を開発し、これを利用した書道用下敷きを提供する。 - 特許庁

To provide one-component toner in which an additive is buried and whose fluidity and electrification property are not lowered, and an image forming method realizing the prevention of the deterioration of image quality caused by void or surface staining and the lowering of image density caused by the faulty replenishment of the toner.例文帳に追加

外添剤が埋没し、流動性および帯電性が低下することがない一成分トナー及び白ヌケ、地肌汚れによる画像品位の低下、トナー補給不良による画像濃度の低下することがない画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing paper exhibiting excellent sizing performance imparted even by neutral papermaking using calcium carbonate as a filler and using no or a slight amount of aluminium sulfate, while reducing the staining of a paper machine exemplified by a wire.例文帳に追加

填料として炭酸カルシウムを使用し、硫酸バンドを使用しないか硫酸バンド使用量が少ない中性抄造においても、ワイヤーをはじめとする抄紙機の汚れを低減しつつ、優れたサイズ性を付与できる印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining a good image free from base staining when an image-forming is started by preventing the partial increase of toner concentration in developer on a developer carrier in the case of loading a developing device to a device main body.例文帳に追加

現像装置を装置本体へ装着した際、現像剤担持体上で現像剤のトナー濃度が部分的に上昇することを防止し、画像形成開始時に地汚れのない良好な画像を得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent not only in surface physical properties such as anti-staining properties, abrasion resistance/scratch resistance and the like but also in bending properties, not discolored with the elapse of time, excellent even with respect to environment and easy in incineration disposal.例文帳に追加

耐汚染性、耐摩耗・耐擦傷性等の表面物性において優れることはもとより、曲げ適性に優れ、かつ、経時的に変色することがなく、環境に対しても優しく、また、焼却処分し易い化粧板を提供することである。 - 特許庁

To propose an aerosol cap which is equipped with a venting structure for excluding remaining gas in an aerosol container B after discharging stored liquid and can exclude the remaining gas even when the remaining liquid is present and with no inconvenience such as staining the surrounding.例文帳に追加

収容液の排出後にエアゾール容器Ｂ内の残ガスを排除するガス抜き構造を備えたエアゾールキャップであって、残液があった場合でもそれによって周囲を汚す等の不都合がなく残ガスの排除を行えるエアゾールキャップを提案する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device in which many kinds of image developing substance, that is, developer produced much is utilized, whereby image quality such as a color tone is improved and the cost of the developer is reduced, and the image quality free from surface staining is provided.例文帳に追加

多量の種類と生産量の多い顕像体＝現像剤を活用できるようにし、色調等の画質改良と現像剤の低コスト化が図れ、且つ地汚れのない画質が提供できる画像形成方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, the printing table comprises a fixing printing table 9 provided with a suction hole 14 for sucking and fixing the plate 13 and an absorbent-paper holding printing table 12 for supporting the matter 10 via absorbent paper 11 for preventing staining.例文帳に追加

ここで、印刷テーブルは吸引孔１４が設けられメタル製薄板１３を吸着する固定用の印刷テーブル９と、汚れ防止用の吸引紙１１を介して被印刷物１０を支える吸引紙保持印刷テーブル１２とからなる。 - 特許庁

To provide a dryer canvas for papermaking of open mesh which has still higher countermeasure functions coping with adhesion of staining substance, stay, split occurrence by delamination of warps, abrasion damage of paper contact surface and opposite paper contact surface, and occurrence of fluttering and ballooning.例文帳に追加

汚れ物質の付着・滞留、経糸の層間剥離によるささくれ発生、接紙面・反接紙面の摩耗損傷、フラッタリング・バルーニングの発生に対して、一層高い対策機能を兼ね備えたオープンメッシュの抄紙用ドライヤーカンバスを提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength conversion device allowing a high-output UV laser device to reduce staining of an outer surface of a light emitting window in such a way that a beam diameter of wavelength-converted higher harmonics laser light is enlarged by a beam diameter-enlarging unit in a high-output UV laser device.例文帳に追加

高出力のＵＶレーザ装置において、波長変換された高調波レーザ光のビーム径をビーム径拡大手段により拡大し、出射ウインドウの外面の汚損を低減することができる波長変換装置を提供する。 - 特許庁

To suppress image deterioration such as blurring caused by insufficient printing pressure, strike-through, set-off and staining of printed matter caused by retransfer of ink by optimizing a transfer amount of ink to printing paper regardless of width and thickness of the printing paper and local characteristic of an original image.例文帳に追加

印刷用紙の幅や厚さ、原稿画像の局所的な特徴に関わらず、印刷用紙へのインク転移量を最適にし、印圧不足によるかすれや、裏抜け、裏移り、インク再転移による印刷物の汚れなどの画像劣化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a negative photosensitive planographic printing plate having high sensitivity and excellent staining resistance in the negative photosensitive planographic printing plate having at least a hydrophilic layer, a photopolymerizable photosensitive layer, and an over layer in this order on a supporting body.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも親水性層と光重合性の感光層、オーバー層をこの順に有するネガ型感光性平版印刷版において、高感度で耐汚れ性に優れたネガ型感光性平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer coating film which exhibits excellent weatherability, chemical resistance and resistance to staining, and includes a clear coating film which is wet-on-wet coated right on a photocatalytic coating film with photocatalytic activity, and further, which is available in a simple way without the help of a special device and under a least environmental impact.例文帳に追加

耐候性、耐薬品性、耐汚染性に優れ、光触媒活性を有する光触媒塗膜の上からクリアー塗膜を重ね塗りした複層塗膜を、特殊な装置を用いずに、少ない環境負荷で、かつ簡便な方法により提供する。 - 特許庁

To provide an acidic antibacterial detergent composition excellent in washing effect relative to oily staining although it is an acidic detergent, having high antibacterial effect even when it is diluted and used, and having less problem of chemical cracks relative to a plastic resin product.例文帳に追加

酸性洗浄剤でありながら、油性汚れに対する洗浄効果に優れ、希釈使用された場合にも抗菌効果が高く、しかもプラスチック樹脂製品に対するケミカルクラックの問題が少ない酸性抗菌洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a trim material having functionality extremely difficult to reconcile anti-staining properties and air permeability by providing a resin film having fine pores on a surface layer and further having a deodorizing function by air permeability.例文帳に追加

本発明は、表面層に微細孔を有する樹脂フィルムを設けることにより、防汚性、及び通気性という両立させることが非常に困難な機能性を有し、さらには前記通気性により消臭機能をも有する内装材に関する。 - 特許庁

To provide a novel anionic gloss electrodeposition coating composition which is superior in low staining properties and stain removability to the conventional product and excels in coating film characteristics such as chemical resistance, solvent resistance, and mechanical properties, a finish feeling, workability, the stability of the coating and the like as well.例文帳に追加

低汚染性、汚染除去性が従来品より優れ、耐薬品性、耐溶剤性、機械物性等の塗膜特性、および仕上がり感、作業性、塗料の安定性等にも優れる新しいアニオン型艶有り電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a dog drier 1 capable of efficiently and completely drying even a dog sitting or lying down on the floor 10f without blowing hot air to the face and ear of the dog and provide a complex facility 7 for a dog effective for preventing the staining of the facility and preventing the transmission of diseases and bacteria by the contact of dogs.例文帳に追加

本発明の目的は、犬の顔や耳に温風を吹きかけず、犬が床面１０ｆに座ったり伏せたりした場合にも効率的に、また完全に犬を乾かすことを可能とした犬の乾燥機１を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a composition capable of forming a coating film excellent in intercoat peelability, staining resistance, corrosion resistance, and impact resistance by compounding a polyetherpolyol-modified acrylic copolymer with an amino resin and an epoxy resin in a specified ratio.例文帳に追加

アクリル系熱硬化性被覆組成物の有する耐候性、美粧性、硬度、可撓性等の良好な性能をバランス良く維持し、かつ相剥性、耐汚染性、耐食性、耐衝撃性、に優れた塗膜を形成できる熱硬化性被覆組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of obtaining a high- quality image free from surface staining and character scattering by preventing the transfer of the fogging toner of a non-image part, and preventing a processing member such as an image forming body from being heated by heat generation at transfer and fixing parts.例文帳に追加

非画像部のかぶりトナーの転写を防止し、地汚れがなく、文字ちりのない高品質の画像を得ると共に、転写・定着部からの熱により像形成体等のプロセス部材の加熱を防止する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To pick up and put waste or dirty things into a bag many times without staining hands when the bag with a glove is carried when going mountaineering, camping, hiking, playing in a river or the sea, walking with a dog or the like, and thus make it possible to ask many people to cooperate in cleaning.例文帳に追加

海・山・川で、釣りやハイキング、キャンプなどをしていてゴミを見つけたとき、スーパーやコンビニなどで買い物をした際の袋を持参しているが手袋を携帯していないため、素手で直接ゴミに触ることができず、拾わないでいることが多い。 - 特許庁

To provide a curable resin composition capable of forming a cured product excellent in adhesion to a plastic base material, durability such as a gloss-retaining property and the like and resistance to staining due to outdoor exposure, a coating obtained using the same and a coated matter coated with the coating.例文帳に追加

プラスチック基材に対する付着性、光沢保持性等の耐久性、及び耐曝露汚染性に優れる硬化物を形成可能な硬化性樹脂組成物、それを用いた塗料、及び該塗料を塗装して得られる塗装物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester whereby polyester chips can be efficiently treated with water by an economical water treatment method, reducing the energy cost in the water treatment, and whereby polyester chips which can be molded almost without staining a metal mold can be obtained.例文帳に追加

経済的な水処理方法により効率よくポリエステルチップを水処理することができ、処理時のエネルギーコストを下げ、かつポリエステルチップから成形体を製造する際に耐金型汚れ性の優れたポリエステルを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Since ink drops are absorbed immediately by an absorbing material even if flushing operation is performed and ink drops dripping from the wiper of the wiping means are also absorbed, carrying passage of the recording medium and the recorder can be prevented from staining.例文帳に追加

これにより、フラッシング動作を行ってもインク滴は吸収材に即座に吸収され、ワイピング手段のワイパーから垂れたインク滴も即座に吸収されるので、記録媒体の搬送経路や記録装置外の汚染を防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a planographic printing plate having large discrimination between exposed and unexposed regions after exposure and development and having a good staining property when a planographic printing plate is made from a negative image forming material which records using an infrared laser.例文帳に追加

赤外線レーザを用いて記録するネガ型画像形成材料からの平版印刷版の製版において、露光、現像後の露光部と非露光部との差（ディスクリミネーション）が大きく、かつ汚れ性が良好な平版印刷版を得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition for removing a liquid crystal that causes no defects of a liquid crystal panel even when the same detergent liquid is continuously used for many hours and exhibits superior deterging power against liquid crystal staining, and a cleaning method of a liquid crystal panel.例文帳に追加

同じ洗浄液を長時間使い続けても液晶パネルに不具合を生じることなく、かつ、液晶汚れに対する洗浄力に優れた液晶除去用洗浄剤組成物及び液晶パネルの洗浄方法を提供する。 - 特許庁

In the microscope system 1, a high resolution image acquisition processing unit 453 acquires a VS image of a target specimen S stained with a staining dye containing a dye for cell component identification and a molecule target dye.例文帳に追加

本発明のある実施の形態の顕微鏡システム１において、高解像画像取得処理部４５３は、細胞コンポーネント同定用色素および分子標的色素を含む染色色素によって染色された対象標本ＳのＶＳ画像を取得する。 - 特許庁

To provide a method for determining the presence of immobilized nucleic acid, by employing: unsymmetrical cyanine dyes that are derivatives of thiazole orange; a staining solution; and carefully-selected fluorogenic compounds that are characterized as being essentially non-genotoxic.例文帳に追加

チアゾールオレンジの誘導体である非対称シアニン色素、染色溶液、および本質的に非遺伝子毒性として特徴付けられる精選された蛍光発生的化合物を用いる、固定化された核酸の存在を決定するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus without a complicated circuit structure/main body structure, capable of preventing a back staining phenomenon of a recording medium and a toner scattering phenomenon by performing transfer bias control during cleaning on the basis of a current value of a transfer bias.例文帳に追加

クリーニング時の転写バイアス制御を転写バイアスの電流値に基づいて行い、記録媒体の裏汚れ現象や、トナー飛散現象を防止することのできる、複雑な回路構成／本体構成とすることのない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prepare a cleaning liquid which shows high detergency to staining adhered to parts and members of a dyed aluminum substrate, in particular to the surface of a semiconductor bonding wire-winding spool formed from the substrate, and produces no fading of the surface.例文帳に追加

染色アルミニウム基材からなる部品・部材、特に該基材から形成される半導体ボンディングワイヤー巻装用スプールの表面に付着した汚れに対して、高い洗浄性を示し、かつ表面の退色を生じない洗浄液を提供すること。 - 特許庁

The toner contains a coloring agent made of a magnetic material of ≤5 emu/g in saturation magnetism instead of carbon black, thus its various characteristics of image density, fogging, image unevenness/longitudinal drag staining, and toner scattering are improved.例文帳に追加

トナー中に着色剤として、カーボンブラックに代えて飽和磁化が５ｅｍｕ／ｇ以下の磁性体からなる着色剤を含有させることにより上記問題を解決し、画像濃度、カブリ、欠け／引き、トナー飛散等の諸特性が改良されたトナーを提供する。 - 特許庁

To provide an article holder capable of holding various articles on an instrument panel surface without damaging and staining the instrument panel surface and the articles and surely installable in response to a curved surface shape of the instrument panel surface.例文帳に追加

インストルメントパネル表面及び物品を損傷したり汚すことなく、種々の物品をインストルメントパネル表面に保持でき、しかも、インストルメントパネル表面の曲面形状にも対応して確実に取り付けることのできる物品保持具を提供する。 - 特許庁