「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent failure such as wasteful consumption of toner, back surface staining of recording paper sheet and paper jamming even when a light emitting element such as an organic electroluminescence element constituting an exposure device is allowed to emit light rays in order to measure the light quantity of the light emitting element between paper sheets during image forming operation.例文帳に追加

画像形成動作中の紙間などにおいて、発光素子の光量計測を行なうべく露光装置を構成する有機エレクトロルミネッセンス素子などの発光素子を発光させた場合でも、トナーの無駄な消費や記録紙の裏汚れ、紙詰まりといった不具合を防止する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet which is prevented from the staining of a printing unit with its peeled or separated pigment in a printing process and effectively prevents poor conveyance or a damaged printed layer due to the migration of the adhesive to a press roller during its application under pressure.例文帳に追加

印刷工程における顔料の剥離・離脱に起因する印刷ユニットの汚染を防止すると共に、圧着加工時のプレスローラーへの接着剤の転移に起因する搬送不良や印刷層の破壊を効果的に防止することができる感圧接着シートを提供する。 - 特許庁

To simplify a removing operation of a label at the time of disposal of a case and to accelerate utilization as a recycling resource by enabling the label to be easily removed while preventing the label mounted on the case from releasing and staining in a rental article storing case.例文帳に追加

レンタル品収納ケースにおいて、そのケースに装着したラベルの剥離や汚損を防ぎつつ、これを容易に除去できるようにすることにより、ケースの廃棄処分時におけるラベルの除去作業を簡易なものとして再生資源としての利用の促進化を図ることである。 - 特許庁

To provide a radically polymerizable composition excellent in transparency and forming a film that is excellent in both visibility and wiping of fingerprint staining adhered to the surface of a molded product, such as a film or a sheet comprising, for example, wood, paper, glass, plastics, etc., and also that prevents generation of scratches.例文帳に追加

例えば木、紙、ガラス、プラスチック等からなるフィルムまたはシート等の成形品表面に付着した指紋汚れの視認性及び拭き取り性の双方に優れ、更には傷の発生を防止可能な被膜を形成できる透明性に優れたラジカル重合性組成物の提供。 - 特許庁

The display input device 4 is configured of a liquid crystal panel which incorporates a photosensor, a differential amount of received light quantity with respect to the scanning direction is determined and, when the absolute value of the differential amount reaches a first threshold α or more, it is determined that partial staining is attached.例文帳に追加

前記表示入力装置４を、フォトセンサを内蔵する液晶パネルにて成し、走査方向に対する受光量の微分量を求め、当該微分量の絶対値が第１の閾値α以上になったときは、部分的な汚れが付着していると判定するようにした。 - 特許庁

In products used at a water section made of stainless steel, tile, synthetic resin, porcelain, or enamel, a projecting pattern is applied by sticking synthetic fiber cloth piece to the surface of the products used at a water section, the surface being in contact with water, hot water, or excretion, thereby staining of products used at a water section is prevented and designability thereof is improved.例文帳に追加

ステンレス鋼、タイル、合成樹脂、陶器又は琺瑯製の水周り製品において、水周り製品の水、温水又は排泄物が接する表面に合成繊維布を貼付して凸模様を施し、水周り製品の汚れを防止するとともに当該製品の意匠性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of preparing a lithographic printing plate, which exhibits safe and excellent developability and processing ability, gives a printing plate free of deterioration of printing durability and less liable to staining of a non-image area even after printing, uses a developer having excellent dissolving ability and generating no turbidity even after long-term storage, and enables one-bath processing.例文帳に追加

安全かつ、優れた現像性及び処理能力を示し、印刷しても耐刷性の低下が起こらず、非画像部が汚れ難い、そして現像液の溶解性に優れ長期保存した場合でも濁りが発生せず、１浴処理が可能な平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

Otherwise, when the received light quantity of the photosensor before starting the operation is a reference value, a received light quantity of the photosensor after starting the operation is compared with the reference value and, over substantially whole part, the received light quantity is lowered by a second threshold or more, it is determined that the staining is attached to the whole surface.例文帳に追加

或いは、運用開始前の前記フォトセンサの受光量を基準値とし、運用開始後の前記フォトセンサの受光量と前記基準値とを比較し、略全体が第２の閾値以上に受光量が低下しているときは、汚れが全面に付着していると判定するようにした。 - 特許庁

To provide a paperboard causing little surface staining (color fading) by water wetting, moisture and friction while using a waste paper pulp as a main component, having texture of a pulp material, and suitable, for example, for bag-making and cardboard case; and to provide a method for easily producing the paperboard at a low cost.例文帳に追加

古紙パルプを主成分としながらも、水濡れや湿気、擦れによる表面汚れ（色落ち）が少なく、パルプ素材の風合いを備えた、例えば製袋用や段ボールケース用に好適な板紙、及び該板紙を低コストにて容易に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of engraving a gravestone capable of performing an additional engraving such as characters and figures on the existing gravestone without requiring much labor, time, and cost, and without staining and damaging the gravestone and the surrounding area thereof, and a work case used therefor.例文帳に追加

既設の墓石に対する文字、図形等の追加的彫刻を、さしたる労力、時間及びコストをかけることなく、しかも、墓石及びその周囲を汚したり傷付けたりすることなく行うことが可能な墓石彫刻方法、及び、それに用いる作業用ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester which excels in transparency, has an appropriate and stable rate of crystallization, efficiently produces a molded product, particularly a heat-resistant hollow molded product having excellent heat-resistant dimensional stability, and further excels in long- term continuous moldability with reduced mold staining.例文帳に追加

透明性に優れ、適度で、かつ安定した結晶化速度を持ち、耐熱寸法安定性に優れた成形体、特に耐熱性中空成形体を効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The active energy ray-curable resin composition contains a compound having an active energy ray-curable unsaturated bond in its molecule, a vinyl copolymer having at least one fluoro-alkyl chain and at least three radically polymerizable double bonds, as an anti-staining agent, a specific compound, and fine inorganic particles.例文帳に追加

分子内に活性エネルギー線硬化性不飽和結合を有する化合物、１つ以上のフルオロアルキル鎖と、３つ以上のラジカル重合性二重結合とをもつビニル共重合体である防汚剤、特定の化合物、および無機微粒子を含有する活性エネルギー線硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

To obtain a polyester resin composition capable of efficiently producing moldings, especially small-sized hollow moldings products excellent in transparency, dimensional stability to heat by a high speed molding, scarcely staining molds and excellent in long-time continuous moldability and obtain a molding by using the resin composition.例文帳に追加

透明性及び耐熱寸法安定性の優れた成形体、特に小型中空成形品を高速成形により効率よく生産することができ、また金型を汚すことの少ない長時間連続成形性に優れたポリエステル樹脂組成物及びそれからなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a neutral detergent composition for hard surface having a moderate viscosity, which excels in detergency and foamability as a matter of course, excels in low temperature stability and in addition staining reattachment prevention, and is suitably used for washing tableware, cooking utensils, or the like with hands.例文帳に追加

洗浄力と起泡性に優れることはもとより、低温安定性に優れ、さらには汚れの再付着防止性にも優れた、食器・調理器具等の手洗い洗浄に好適に用いられる、適度な粘度を有する硬表面用の中性の洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

An dry-cleaning composition possesses the performance to lower the aniline point of a petroleum based solvent when it is mixed with the petroleum based solvent but it is possible particularly to improve oily staining detergency without lowering the flash point.例文帳に追加

ドライクリーニング用洗浄剤組成物として、石油系溶剤と混合した時に石油系溶剤のアニリン点を降下させる性能を持つものが、引火点を下げる事なく、特に油性汚れの洗浄性能を向上させることが可能であることを見出し本発明に至つた。 - 特許庁

To provide a developing device by which a stable image free from surface staining and toner scattering is outputted even when copying processing is repeated over a long term or even when a special using state where toner consumption is low extends over a long time in a compact developing device.例文帳に追加

小型の現像装置において、長期に渡りコピープロセスが繰り返された場合、或いはトナーの消費が少ない特殊な使用状態が長期間に及んだ場合にも、地肌汚れ、トナー飛散のない安定した画像の出力が可能な現像装置を提供することである。 - 特許庁

The magnet sheet which is roller coated with a coating material of a silicon resin or fluororesin or is stuck with a film of a silicon resin, fluororesin or polypropylene on its one surface is previously stuck by magnetic force to the segment desired to be prevented of staining and is repetitively used by removing the sheet and ridding the dirt of the sheet in dirting.例文帳に追加

マグネットシートの片面表面にシリコン樹脂、フッ素樹脂の塗料をローラー塗布または、シリコン樹脂、フッ素樹脂、プロピレンのフイルムを張り付けたものを予め汚れを防止したい部位に磁力により張り付け、汚れたら取り外しシートの汚れを除去し繰り返し利用する。 - 特許庁

To provide a beverage extraction apparatus which can prevent a beverage or the like remaining in an extraction container from spouting from the side of a prescribed region of a top seal part and can prevent staining of a wall surface etc. on the prescribed region side, on the occasion of release of sealing of the extraction container with the top seal part.例文帳に追加

上面シール部による抽出容器のシール解除の際に、抽出容器に残留する飲料などが、上面シール部の所定部位側から噴出するのを防止でき、その所定部位側の壁面などが汚れるのを防止することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide toner for electrostatic charge development hardly causing offset from low temperature to high temperature, hardly causing staining on a fixed image even when the temperature of a fixing machine is somewhat changed because the temperature range of non-offset is wide, and made excellent in fluidity, heat resistance, durability and preservation stability.例文帳に追加

低温から高温までオフセットが発生しにくく、非オフセットの温度範囲が広いため、定着機の温度が多少変化しても定着後の画像に汚れが発生しにくく、流動性、耐熱性、耐久性、保存安定性が良好な静電荷現像用トナーの提供。 - 特許庁

To provide a bathing preparation not only to dispense with the removal of applied medicine from the skin in bathing, but to be effective for preventing the skin damage caused by the stimulation of the skin at the applied part by bathing in a state applied with an external agent and giving improved therapeutic effect and free from the staining trouble of a bathtub.例文帳に追加

入浴時に薬剤を除去する必要がないばかりか、外用剤を塗布したままで入浴することで、投与局所の皮膚刺激性による皮膚障害をなくし、より高い治療効果を出す投与手段であって、浴槽を汚染することが少ない浴用製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a textbook cover with an open holding means which is simply handled, has a good appearance, is capable of handling the textbook mounted with the cover in a similar way to an ordinary book, can be utilized while the textbook like this is fixed under an opened condition, has no possibility of staining the open page.例文帳に追加

取扱いが簡単で、見栄えが良く、カバーを装着した教本を通常の本と同様に取り扱うことができ、しかもこのような教本を開いた状態で固定しながら利用し、開放頁を汚すことのない、開放保持手段付教本カバーを提供する。 - 特許庁

To obtain a low staining water-based coating material composition which reduces a contact angle of a coating film to water to a great extent, resulting in exhibiting excellent stain resistance, and furthermore excels in water resistance, film-formability, curability, external appearance of a coating film, weatherability, and low environmental pollution, and an outdoor article obtained by coating the composition.例文帳に追加

塗膜の対水接触角を大幅に低減化し、その結果として優れた耐汚染性を発揮し、さらに耐水性、造膜性、硬化性、塗膜外観、耐候性、低公害性に優れた低汚染型水性塗料組成物およびその組成物を塗装して得られる屋外向け物品の提供。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate material for a CTP style with good inking properties, superior in on-machine developing properties, and superior in printing wear, ground staining resistance during storing for a long period, scuff and stain resistance (scratch resistance) on non-imaging parts, its manufacturing method, and a printing method using the lithographic printing plate material.例文帳に追加

インキ着肉性が良好で機上現像性に優れ、かつ耐刷性、長期保存時の地汚れ耐性、非画像部のキズ汚れ耐性（耐傷性）に優れるＣＴＰ方式用の平版印刷版材料、その製造方法、及びその平版印刷版材料を用いた印刷方法を提供する。 - 特許庁

By adjusting peak-to-peak voltage Vpp of AC by AC voltage within twice or more as high as electrification start voltage Vth electrifying the photoreceptor that is an image carrier, an abnormal image such as surface staining is not formed even when image forming operation is performed when adjusting.例文帳に追加

像担持体である感光体が帯電する帯電開始電圧Ｖｔｈの２倍以上の範囲内の交流電圧で交流のピーク間電圧Ｖｐｐの調整を行うことで、調整時に、作像動作を行っても地汚れなどの異常画像が発生することがない。 - 特許庁

To provide a device and a method for resin molding, cleaning a resin molding mold while conducting resin molding without stopping the resin molding process and conducting accurate resin molding by preventing staining of a mold even when a resin having high adhesion to a mold such as green resin is used.例文帳に追加

樹脂モールド操作を停止することなく金型をクリーニングしながら樹脂モールドすることができ、グリーン樹脂のような金型との密着性の高い樹脂を使用した場合でも、型汚れを防止して的確な樹脂モールドを可能にする樹脂モールド装置および樹脂モールド方法を提供する。 - 特許庁

To prevent ground staining and developer carrier filming by deterring a single-component developer from staying in the place surrounded with a developer carrier, a supply member supplying a developer to the developer carrier, a developer restricting member and a developer carrying member in a single-component developing device.例文帳に追加

一成分現像装置において、現像剤担持体と、現像剤担持体に現像剤を供給する供給部材と、現像剤規制部材と、現像剤搬送部材とに囲まれた場所に一成分現像剤が停滞することを抑制し、地肌汚れや現像剤担持体フィルミングの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a development-free positive type heat sensitive lithographic printing original plate, with which no deterioration of printing performances such as non-staining properties are developed, grounds of an image forming layer developed through its abrasion with laser exposure are checked for scattering, resulting in rarely polluting the optical system of an exposing device.例文帳に追加

汚れ難さなどの印刷性能を劣化させることなく、レーザー露光による画像形成層のアブレーションに伴うカスの飛散を抑え、露光装置の光学系などを汚染することが少ない現像不要のポジ型感熱性平版印刷用原板を提供する。 - 特許庁

By installing the bellows-like movable cleaner, the unnecessary toner can be removed even when the sheet width of the actually fed sheet is smaller than the image on the rotating body such as a transfer belt, consequently, a secondary transfer roller is prevented from staining, then, the rear side of the following sheet does not stain.例文帳に追加

蛇腹状の可動型クリーナを設置することにより、転写ベルト等の回動体上の画像より実際に給紙される用紙幅が小さい場合でも不要なトナーの除去が可能になるため、二次転写ローラが汚れなくなり、次に給紙される用紙の裏汚れが発生しなくなる。 - 特許庁

To mold a molded product of high quality having high accuracy, reduced thickness, a fine dimension or the like in a high yield, to suppress the deformation of the molded product under an environment due to heat or the like or due to a secular change, and to develop effect capable of improving transparency and preventing surface staining of a mold or the like.例文帳に追加

高精度、薄厚、細寸法等の成型品を高品質に、かつ高歩留に成型でき、しかも成型品の熱等による環境下や経年変化による変形を抑えることができ、透明性の改善し、また金型表面の汚れを防止できる等の効果を有する。 - 特許庁

To provide a binder agent for mold which is low in viscosity and excellent in measuring property, capable of reducing the quantity of an organic solvent, in particular, a non-polar solvent, and improving the working environment and staining property to a die while maintaining the characteristics necessary for a mold such as the compressive strength.例文帳に追加

圧縮強度などの鋳型に必要な特性を維持しつつ、低粘度で計量性に優れ、有機溶媒、特に非極性溶媒分を低減し、これによる作業環境の改善及び金型へのしみ着き性を改善できる鋳型用粘結剤を提供する。 - 特許庁

To provide a clear holder, which enables the production of a spine head housing part in a spine side folding back part and the attaching and detaching operation of the spine head to be executed smoothly, easily and rationally, no fear of the staining of the spine head with use develops, no trouble causes on the housing space and housing operation of materials.例文帳に追加

背側折り返し部内への背見出し収容部の形成と背見出しの着脱操作を円滑，容易，合理的になすことができ、使用に伴う背見出しの汚損のおそれもなく、資料の収容スペースや収容操作にも支障を来たさないクリアホルダーの提供。 - 特許庁

To provide a re-releasable pressure-sensitive adhesive composition which is attachable against any adherend, sufficiently inhibits the increase in its adhesion property even after a long term exposure to a high temperature and high moisture condition, allows little staining of adherends at release and has an excellent re-releasability.例文帳に追加

あらゆる被着体に接着可能で、高温・高湿条件下で長時間曝された場合においても十分な接着昂進の抑制が働き、剥離時の被着体の汚染がない、優れた再剥離性を有する再剥離型感圧接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby, even though the gum solution at the back end of the printing plate is half-dried, as there exists no possibility of sticking this gum solution on the platen, it becomes possible to appropriately position the printing plate, and there exists no possibility of sticking this gum solution on the fixed platen and staining the next printing plate.例文帳に追加

これにより、印刷版の後端のガム液が生乾きであっても、このガム液が定盤に付着することがないので、印刷版の適正な位置決めが可能となると共に、このガム液が固定定盤に付着して、次の印刷版に汚れを生じさせてしまうこともない。 - 特許庁

To provide an animal excrement-treating material which can control the smells of animal excrements, reinforce the drain-purifying function of a septic tank or a sewage-treatment plant, reduce the load of the septic tank or the sewage-treatment plant, control the clogging of pipes and further prevent the staining of toilets.例文帳に追加

動物排泄物の臭いを抑えると共に、排水浄化機能を強化することができ、浄化槽や下水処理場の負担を軽減可能で、パイプ詰まりを抑制でき、更には便器の汚れを防止することが可能な動物排泄物処理用材を提供する。 - 特許庁

To provide a theft prevention element and an ampule of staining material designed to be included in the theft prevention element in a theft prevention device designed to be attached to an article tempting to be stolen in such a manner that it can be removed from the article only by using a special releasing device.例文帳に追加

特殊な解除装置を用いてのみ物品から取外すことができるような態様で窃盗を誘う物品に取付けることが意図される窃盗防止装置における窃盗防止要素と窃盗防止要素に含めることが意図される汚す物質のアンプルとを提供する。 - 特許庁

To prevent staining of output paper and to prolong the service life of an electrostatic charger by detecting the amount of scattering of powder (toner, paper powder, etc.) in an image forming apparatus and optimizing the strength of a fan and developing conditions (for example, rotating speed of a sleeve, electric field intensity, etc.) according to the results of the detection.例文帳に追加

画像形成装置内の粉塵（トナーや紙粉等）の飛散量を検出し、前記検出結果に応じてファンの強さや現像条件（例えばスリーブの回転速度や電界強度等）を最適化することで、出力紙の汚れを防止し、更に帯電器の寿命を延ばすことが出来る。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate precursor which allows good removal of a pigment in a non-image area after development, whereby residual color in the non-image area is eliminated to enhance plate inspectability and staining in printing can also be prevented, and a method for preparation of a lithographic printing plate using the same.例文帳に追加

現像後に非画像部における顔料を良好に除去することができ、非画像部における残色をなくして検版性を高め、かつ印刷中の汚れも防止できる平版印刷版原版およびこれを用いた平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

A light reflective where a resin film is provided on the chemical forming film on one side of an aluminum plate having chemical forming films on both sides thereof and a anti-staining clear resin film wherein the crosslinking density of a coating film alone is 1.5×10^-3 mol/cc or above is further applied to the outermost layer to form a reflecting surface.例文帳に追加

両面に化成皮膜を有するアルミニウム板の一方の面の化成皮膜上に光反射性白色樹脂皮膜を設け、さらに最外層に塗膜単体の架橋密度が１．５×１０^-3mol／ｃｃ以上の防汚性クリヤー樹脂皮膜を施し反射面とする。 - 特許庁

To provide a liquid separation film having high strength, high water permeability, high inhibition properties, excellent chemical resistance and excellent anti-staining properties by blending a water insoluble polyethylene/vinyl alcohol, which is excellent in heat resistance and chemical resistance and has high hydrophilicity, with a polyvinylidene fluoride resin.例文帳に追加

ポリフッ化ビニリデン系樹脂に耐熱性、耐薬品性に優れ、高い親水性を有し、水不溶性のポリエチレンビニルアルコールをブレンドすることによって、高強度、高透水性、高阻止性能、優れた耐薬品性および優れた耐汚れ性を有する液体分離膜を提供すること - 特許庁

By adjusting peak-to-peak voltage Vpp of AC by AC voltage within the range more than twice as high as charging start voltage Vth electrifying the photoreceptor being an image carrier, an abnormal image such as surface staining is not formed even when image forming operation is performed when adjusting.例文帳に追加

像担持体である感光体が帯電する帯電開始電圧Ｖｔｈの２倍以上の範囲内の交流電圧で交流のピーク間電圧Ｖｐｐの調整を行うことで、調整時に、作像動作を行っても地汚れなどの異常画像が発生することがない。 - 特許庁

To provide a carbon black-containing electroconductive styrenic resin composition and/or an electroconductive sheet composed of the sheet which are free from surface staining due to the bleeding of a lubricant and gives a molding with controlled blocking and a static interference-protected molding obtained from the same.例文帳に追加

カーボンブラックが添加されたスチレン系樹脂組成物および／またはその組成物からなる導電性シートにおいて、滑剤のブリードによる表面汚染がなく、成形品のブロッキングを抑えた導電性樹脂組成物、導電性シート、静電気障害対策用成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component developing device capable of outputting an image free from surface staining by excellently mixing toner and developer at supplying toner and properly electrifying the toner supplied to the developing part even in the case of a miniaturized developing device whose developer capacity is small.例文帳に追加

小型化された現像剤容量の少ない現像器においても、トナー補給時のトナーと現像剤の混合を良好にし、現像部に補給されるトナーを適正に帯電させることにより地汚れのない画像出力が可能な２成分現像器を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toner excellent in balance of releasability and anti- offsetting property, capable of providing high quality images with little fog in any environment over a long period of time, not staining toner contact members and images and capable of ensuring high durability.例文帳に追加

離型性及び非オフセット性のバランスに優れ、かつ、いかなる環境下においてもカブリの少ない高品質の画像を長期間に渡って提供することを可能とし、トナー接触部材及び画像を汚染することなく、高度に耐久可能なトナーを提案することにある。 - 特許庁

Staining of the surroundings or color mixing of ink is lessened by moving a cleaning blade 3 to weaken the contact pressure thereof against an ink ejection plane 11 immediately before the cleaning blade 3 is separated from the ink ejection plane 11.例文帳に追加

本発明は，クリーニングブレード３がインク吐出面１１から離れる直前に，クリーニングブレード３のインク吐出面１１に対する接触圧力が弱まるように，クリーニングブレード３を移動させることによって，周囲の汚損やインクの混色を軽減することを図ったものである。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin exhibiting excellent flowability in molding, capable of decreasing the staining of mold and molded article with generated gaseous component and giving a molded article having excellent surface appearance with decreased fisheye, surface roughness, etc., and having high impact strength and gloss.例文帳に追加

成形加工時に優れた流動性を示すとともに、発生するガス成分による金型、成形品の汚染を低減でき、耐衝撃性や光沢に優れ、フィッシュアイ、肌荒れ等の少ない表面外観に優れた成形品を得ることができる熱可塑性樹脂を提供すること。 - 特許庁