「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a display arrangement having a display section and a display switching section, which is constituted so that it can suppress a decrease in contrast and a deterioration in display definition such as tint, narrowing of angle of view, staining, etc., stemming , which are caused by the presence of a display switch.例文帳に追加

表示部と表示切換部とを有する表示装置において、表示切換部の存在に起因するコントラストの低下、色付き、視野角の狭小化、滲みなどの表示品位の低下を抑制することのできる表示装置の新規な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a product portable holder which can make an unfinished dry product vertical without staining surroundings of a wall, a floor or the like, can make the product being made deterred on a product portable holder, and can be portable without dropping out the product stored in the product portable holder.例文帳に追加

未乾燥の作品を壁や床等の周囲を汚損することなく鉛直にすることができ、作品携帯ホルダに作品を係止することができ、作品携帯ホルダに収納されている作品が脱落されずに携帯可能な作品携帯ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent environmental protection type drying cleaning solvent which comprises an ether ester type solvent composition for dry cleaning and has low staining degree for spun and woven products such as clothes and fabrics, strong color fastness degree, and properties that the solvent scarcely affects the fine structures of the fibers.例文帳に追加

エーテルエステル型ドライクリーニング用溶剤組成物により、衣類や布地等の紡織品の低汚染度、強色彩堅牢度、繊維の微細な構造に対する影響が少ない性質を備えた優良な環境保護型ドライクリーニング溶剤を提供する。 - 特許庁

There is provided an oil and fats recovery device in the treatment system of the hydrated organic garbage from kitchen which prevents a grease trap from staining and carries out the desalting/lessening salty content of the solid organic garbage by cleaning the solid organic garbage with flowing water.例文帳に追加

厨房内の含水有機性廃棄物処理システムにおいて油脂分回収手段を持ち、グリーストラップの汚染を防ぐと共に、流水が固形有機性廃棄物を洗浄することにより、該固形有機性廃棄物に含まれる塩分の脱塩・低塩化を行う。 - 特許庁

To provide a staining material for final shade adjustment, enabling the preparation of prosthesis having a color tone of more natural feeling and closer to the color tone of natural teeth of a patient by a user, and as a usable tool for the surface of the prosthesis and an artificial tooth.例文帳に追加

患者の天然歯牙の色調に近いより自然感のある色調を有する補綴物を使用者が製作するのを可能にし、補綴物表面および人工歯のために使用可能なツールとしての、最終シェード調整用ステイン材を開発する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition which prevents the build-up of static charge, when a non-antistatic-treated adherend is peeled off, reduces the staining of the adherend and is excellent in bonding reliability and an antistatic pressure-sensitive adhesive sheet and a surface protection film using the composition.例文帳に追加

帯電防止されていない被着体の剥離時の帯電防止が図れ、被着体への汚染が低減された、接着信頼性に優れる粘着剤組成物、ならびにこれを用いた帯電防止性の粘着シート、および表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging bag with a steam venting function, which can make an inner pressure of the packaging body generated by heating escape even when heated in a microwave oven, inside of which is prevented from staining, and which can be held with bare hands, and to provide the packaging body using the same.例文帳に追加

電子レンジで加熱しても、加熱により生じる包装体の内部圧力を逃がすことができ、かつ、袋内が汚染されることのない、素手で安全に持つことが可能な蒸気抜き機能を有する包装袋とそれを用いた包装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a fishing auxiliary tool which can attach a bait such as a small fish without staining a hand, or the like, can adjust the balance without exchanging a sinker, can horizontally hold the bait above which a space is formed, and can thereby efficiently hook a fish, or the like.例文帳に追加

魚釣りに於いてエサの小魚等を手等を汚す事なく取り付け、オモリを交換する事なくバランス調節ができ、上部に空間が設けられたエサを水平に保つ事で効率良く魚等を釣ることのできる魚釣り補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape which has a thin pressure-sensitive adhesive layer, excels in the degree of thickness precision, and does not allow excess pressure-sensitive adhesive to attach to the cut surface of the pressure-sensitive adhesive layer to be applied to an adherend so as not to cause staining of the adherend.例文帳に追加

本発明は、粘着剤層の厚みが薄く且つ厚み精度に優れていると共に被着体に貼着させる粘着剤層の切断面に余分な粘着剤が付着しておらず被着体の汚染を生じることがない粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented film, containing a thermoplastic acrylic polymer having a ring structure in the main chain, that has characteristics suitable for an optical film such as a high film strength, a low staining property and few appearance defects, etc., while maintaining low birefringence and heat resistance.例文帳に追加

低複屈折や耐熱性を維持しながら、高いフィルム強度、低着色、外観欠点が少ない等の光学フィルム向けの特性を兼ね備えた、主鎖に環構造を有する熱可塑性アクリル系重合体を含む２軸延伸フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a water-soluble stainproofing coating which can simply form a uniform coating film capable of preventing staining by repellenting water and easily removing the stain and having excellent adhesion and durability on a ceramic material such as a tile.例文帳に追加

撥水効果により汚れ防止及びその汚れを簡単に除去できる密着性および耐久性に優れた塗膜を、タイル等のセラミックス素材などに簡便にかつ均一に形成することができる水溶性防汚塗料を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a toner free from staining, the deterioration of image density, the generation of void due to transfer defect and transfer dust and stable in image reproducibility and the producing method.例文帳に追加

本発明は、上記従来技術の実状に鑑みてなされたものであって、添加剤の適性混合を可能とすることで、地汚れ、画像濃度低下、転写不良による白抜け、転写ちりなどが無い、画像再現性の安定したトナーとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable the use of a noncontact temperature detection apparatus while maintaining detection accuracy even under an easily staining environment, and to perform temperature detection with satisfactory responsivity by preventing degradation of a body to be detected by using the noncontact temperature detection apparatus.例文帳に追加

汚れやすい環境下でも検知精度を維持しつつ非接触温度検知装置を使用可能とするとともに、非接触温度検知装置を使用することで応答性がよく、被検知体の劣化を防止して温度検知を行うことができるようにすること。 - 特許庁

The present invention relates to a reagent for analyzing immature leukocyte containing a surfactant for giving damage to cell membrane of red blood cell and mature leukocyte in the sample, a solubilizing agent for causing contraction to damaged blood cell, sugar, and a dye for staining nucleic acid.例文帳に追加

試料中の赤血球及び成熟白血球の細胞膜に損傷を与える界面活性剤と、損傷した血球を収縮させる可溶化剤と、糖と、核酸を染色する色素と、を含有する幼若白血球分析用試薬を提供する。 - 特許庁

To provide a low birefringent material having excellent transparency and heat resistance, also having other desired properties including mechanical strength and molding processability, has a low staining property when no nitrogen atom is contained, and particularly has a high optical isotropy.例文帳に追加

透明性や耐熱性に優れるだけでなく、機械的強度、成形加工性などの所望の特性を備えると共に、窒素原子を含まない場合には、さらに低着色性を備え、特に高い光学的等方性を有する低複屈折材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser marking material which can form brilliant white or colored marks on a molded article by the irradiation of laser light and has excellent moldability (mold staining resistance), molded article surface gloss (molded article appearance), and impact resistance.例文帳に追加

レーザー光照射によって成形品の表面に鮮明な白色あるいは有彩色マーキングを呈することか可能であり、しかも成形加工性（耐金型汚染性）、成形品表面光沢（成形品外観）および耐衝撃性に優れたレーザーマーキング用材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for intermediate transfer recording capable of performing image formations on both surfaces of a medium to be recorded by improving a transfer efficiency, further enhancing a resolution of the image on the medium after transferring, preventing staining of the image, preventing a color mixture and eliminating an offset.例文帳に追加

転写効率の向上、転写後の被記録体上の画像のさらなる高解像度化、画像の滲みの防止、カラーの混色防止、及び裏うつりをなくし被記録体の両面に画像形成を達成できる中間転写記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pitch-controlling agent capable of effectively suppressing and preventing a pitch damage, and capable of preventing the attachment of the pitch to a production apparatus, the staining of a pulp, the stain of paper, the defect and the break of the paper, the reduction of operation efficiency or the like in a papermaking step.例文帳に追加

パルプ及び紙の製造工程において、ピッチ障害を有効に抑制、防止することができ、製紙工程において製造装置へのピッチの付着やパルプの汚れ、紙の汚点、欠点、断紙、作業効率の低下などを防止できるピッチコントロール剤の提供。 - 特許庁

To provide stencil printing equipment, in which an unwelcome state such as staining of a pressing means through its direct pressing against the perforated part of a plate cylinder is surely prevented from developing and a normal printing can be realized even when the plate cylinder is exchanged.例文帳に追加

押圧手段が版胴開孔部を直接押圧して押圧手段が汚損してしまうという不具合を確実に防止することが可能な孔版印刷装置、及び版胴を交換しても正常な印刷を行うことが可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a magnetic particle carrier for electrification on which a uniform rugged surface having a desired roughness is stably obtained, where the change of the ruggedness is restrained to be small, which is excellent in staining resistance and which is endurable even for a long-term use as a magnetic brush electrifying member.例文帳に追加

安定して均一な所望の粗さの凹凸面が得られ、凹凸の変化が小さく、耐汚染性に優れ、磁気ブラシ帯電部材としての長期使用にも耐える帯電用磁性粒子担持体を安価に提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a high-quality image forming device capable of preventing the back staining of paper at the time of printing and erroneous detection in the case of performing optical detection on a transfer belt and obtaining an excellent image by preventing needless toner development in activating a developing device.例文帳に追加

現像器の起動時等の不必要なトナー現像を防止することにより、プリント時の紙裏汚れや、転写ベルト上の光学検知を行う際の誤検知を防止することができ、良好な画像が得られる高品質な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymerizable fluorine-containing resin which can impart excellent anti-staining properties and slipperiness to the surface of a coating surface and can be used as a fluorine-containing surfactant or a fluorine-containing surface modifier and to provide an actinic-radiation-curable composition using the same or a cured product thereof.例文帳に追加

塗膜表面に優れた防汚性及び滑り性を付与することができ、フッ素系界面活性剤又はフッ素系表面改質剤として用いることができる含フッ素重合性樹脂、それを用いた活性エネルギー線硬化型組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus equipped with a wiping mechanism which can wipe a nozzle formation surface in each short recording head without staining the nozzle formation surface, wherein at least two short recording heads are arranged so that the nozzle formation surfaces may become partially adjacent to each other.例文帳に追加

少なくとも２つの短尺記録ヘッドがノズル形成面の一部が隣り合うように配置され画像形成装置において、各短尺記録ヘッドにおけるノズル形成面を汚損することなく払拭することができるワイピング機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the staining (color transfer) of other materials, such as other packages, to be sterilized when a package of a medical material or instrument is printed with both an indicator ink for ethylene oxide gas sterilization and an indicator ink for high-pressure steam sterilization and then is subjected to high-pressure steam sterilization.例文帳に追加

医療用材料あるいは器具の包装物にエチレンオキサイドガス滅菌用インジケーターインキと高圧蒸気滅菌用インジケーターインキの両方を印刷し、該包装物を高圧蒸気滅菌処理した場合に、他の包装物等の被滅菌材料が汚染（色移り）されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a storage container of a powder cosmetic, by which the applicator shaft and the opening part end portion of a container body can be effectively prevented from staining by the scattering of the powder cosmetic even without solidifying the powder cosmetic by pressing and the optimum quantity of the powder cosmetic can be attached to the applicator.例文帳に追加

本発明はパウダー化粧料をプレスで固めなくても、飛散して塗布軸や容器本体の開口端部を汚したりするのを効率よく阻止することができるとともに、塗布具に最適な量のパウダー化粧料の付着が可能なパウダー化粧料の収納容器を得るにある。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having a photocatalyst layer formed thereon as the outermost layer, constituted so that the stain adhering to the surface of the decorative sheet is decomposed itself to reduce the staining of the decorative sheet and the surface of the decorative sheet is made hydrophilic to be simply cleaned by wiping.例文帳に追加

化粧板の表面に付着した汚れを自ら分解して汚れを低減し、さらに、化粧板の表面を親水性にすることにより払拭による清掃を簡単に行えるようにした光触媒層を最外層に形成した化粧板を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reducing an abnormal image caused by surface staining or the adhesion of carrier, restraining the deterioration of a system, having a long life to improve reliability and realizing high image quality by restraining the adhesion of carrier and toner to a photoreceptor caused by scattering.例文帳に追加

キャリア・トナーの飛散による感光体への付着を低減することで、地汚れやキャリア付着による異常画像を現象させるとともに、システムの劣化を低減し、高寿命で信頼性を向上させ、なおかつ高画質を達成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming method and an image forming device effective in forming a color image while making the warming-up time of a fixation device shorter and accomplishing high clearness of the image, high fastness in fixation, free from irregularities and staining in image, by using a flat toner and satisfactorily exhibiting the characteristics of the flat toner.例文帳に追加

扁平トナーを用いその特徴を充分発揮させ、定着装置のウォーミングアップ時間が短く、且つ、画像の鮮明度が高く、定着堅牢性が高く、画像ムラや地汚れがなく、カラー画像形成にも有効な画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the cassette 230 for cleaning can be easily replaced, and as the first absorbent member, the second absorbent member and the third absorbent member are provided in the cassette 230 for cleaning, there exists no possibility of staining the hand of the operator when the cassette 230 for cleaning is replaced.例文帳に追加

従って、クリーニング用カセット２３０を容易に交換することができ、また、クリーニング用カセット２３０の内部に、第１の吸収部材、第２の吸収部材及び第３の吸収部材が設けられているので、クリーニング用カセット２３０の交換時に使用者が手を汚すことがない。 - 特許庁

To provide the manufacturing method of electrostatic charge image developing toner by which the occurrences of filming to a photoreceptor and spent for carrier are eliminated and the occurrences of image density deterioration and surface staining at durable running are prevented and whose fixing performance is high, toner and developer obtained by the manufacturing method and an image forming method using them.例文帳に追加

感光体へのフィルミングやキャリアへのスペントがなく、耐久ランニングでの画像濃度低下、地汚れが発生しない、定着性能にも優れた静電荷像現像用トナーの製造方法、該製造方法で得られるトナー及び現像剤、並びにこれを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The beam parts 46 are tilted in the carrying direction of the recording paper P to move the carrying belt 20 and the position of the nozzles 26 facing the beam parts 46 is changed to eject ink, thereby enabling liquid droplets to be ejected from all nozzles 26 without staining the beam parts 46.例文帳に追加

また、梁部４６を記録紙Ｐの搬送方向に対して傾斜させることで、搬送ベルト２０を移動させ、梁部４６が対面するノズル２６の位置を変えてインクを吐出させるようにすることで、梁部４６を汚すことなく、全ノズル２６から液滴を吐出させることができる。 - 特許庁

To provide a detergent for electronic materials able to carry out extremely effective washing being superior in detergency for refined particles and also able to reduce a metallic staining, and able to improve a rate of the yield on its manufacturing and also able to clean in a short time.例文帳に追加

微細化したパーティクルや有機物の洗浄力に優れると共に基板上の金属汚染が低減でき、製造時における歩留まり率の向上や短時間で洗浄が可能となる極めて効率的な高度洗浄を可能にする電子材料用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a colored coating composition forming a film at normal temperature in a simple step without requiring heating and baking and imparting excellent water repellency, anti-staining properties, durability and color tone to the coated surface, further simply peeling the film and readily and suitably changeable according to preference.例文帳に追加

加熱、焼成の必要がなく、簡単な工程で、常温において被膜を形成し、塗布面に優れた撥水性、防汚性、耐久性および色調を与え、さらには被膜を簡単に剥離でき、嗜好に応じて適宜変更が容易な着色コーティング組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing method by which the developing ability of a developing device is enhanced and the occurrence of surface staining due to reversely electrified toner is suppressed, even when surface potential is changed within the range of 0 to 200 V, and to provide a device therefor, an image forming device and an image processing apparatus.例文帳に追加

現像装置の現像能力を高めることができるとともに、地肌ポテンシャルが０〜２００Ｖの範囲で変化するときでも逆帯電トナーによる地汚れの発生を抑制することができる現像方法及びその装置、画像形成装置並びに画像形成プロセスユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning device for a fixing device capable of surely preventing staining on the front and back surfaces of a recording medium by appropriately collecting unnecessary developer from a heating roller and a pressure roller, and maintaining a cleaning function over a long term, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

加熱ローラおよび加圧ローラから不要な現像剤を適切に回収して、記録媒体の表面汚れ、裏面汚れを確実に防止して、長期にわたりクリーニング機能を維持できる定着装置のクリーニング装置及びこれを用いた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing deterioration in image quality such as fogging and staining by preventing deterioration in developer caused by friction between a developer carrier and a supply member which supplies developer to the developer carrier while contacting the developer carrier, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像剤担持体と、その現像剤担持体に当接して現像剤担持体に現像剤を供給する供給部材との摩擦による現像剤の劣化を防止し、カブリや汚れといった画質の悪化を防ぐことができる現像装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the reflection preventing transfer film wherein a release layer, a reflection preventing layer and an adhesive layer are successively formed on the single surface of a plastic film, a functional layer having anti- staining properties is formed between the release layer and the adhesive layer.例文帳に追加

プラスチックフイルムの片面に、離型層、反射防止層、接着層が順次形成されている反射防止用転写フイルムにおいて、離型層と反射防止層との間に、防汚性を有する機能性層が形成されていることを特徴とする反射防止用転写フイルム。 - 特許庁

To provide occurrence of image defects by stabilizing a speed difference between an intermediate transfer belt which is an image carrier and a secondary transfer roller and to prevent sheet staining by effectively removing toner stuck to the secondary transfer roller without reducing productivity in a color image forming apparatus or the like.例文帳に追加

カラー画像形成装置などにおいて、像担持体である中間転写体ベルトと二次転写ローラの間の速度差の安定化を図って画像不良の発生を防止し、また生産性を低下させることなく二次転写ローラに付着したトナーを効果的に除去してシート汚れを防止する。 - 特許庁

To provide an original film for a lithographic printing plate which can form images without performing an alkali development after exposure to laser beams and exhibits excellent thin line reproducibility, printing resistance, anti-staining properties, on-board developability and preservation stability, and a method for lithographic printing using the original film for the lithographic printing plate.例文帳に追加

レーザー露光後、アルカリ現像せずに画像形成可能であり、細線再現性、耐刷性、汚れにくさ、機上現像性および保存安定性のいずれもが良好な平版印刷版原版、および、該平版印刷版原版を用いる平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device having a mechanism for delaying the feeding of toner to a toner replenishing port, surely holding the mechanism and preventing the rise of toner concentration just after starting using the developing device so that an excellent image free from surface staining is obtained, and to provide an image forming apparatus on which the developing device is mounted.例文帳に追加

トナー補給口へのトナーの搬送を遅らせる機構を有し、しかも確実にその機構を保持し、現像装置使用開始直後におけるトナー濃度の上昇を防止して、地汚れのない良好な画像が得られる現像装置、ならびにこれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hair dressing method that can suppress hair rasing and ruffling in making chignons or easily adjusted after the occurrence, in no need of staining hands, resistant to breaking on application, and can easily confirm the top point of the solid hair dressing member.例文帳に追加

まとめ髪における浮き毛やハネ毛を、生じにくいように抑え、又は生じた後に手軽に手直しするのに好適で、しかも手を汚すこともなく、適用時に折れにくく、かつ狙った部分へ塗布するときに固形整髪料の先端部分を確認しやすい整髪方法の提供。 - 特許庁

By installing a metallic lamp holder 14 at the nearly center part of the fixture, a discharge distance at trigger is made to be about 1/2, the auxiliary efficacy of trigger is obtained, and the general fluorescent lamp 13 can be used regardless of changes in trigger characteristics by influence of the outside temperature and staining on the front surface of the lamp.例文帳に追加

金属製のランプホルダー１４を器具のほぼ中央部に設けることにより始動時の放電距離を約１／２にし始動の補助効果が得られ、外気温の影響やランプ表面の汚れによる始動特性の変化に関係なく一般蛍光ランプ１３を使用することが出来る。 - 特許庁

To provide a fabric which has a deodorizing property, an antistatic property, and an anti-staining property, is excellent in their washing resistances, and can widely be applied to general uniform clothes, especially suitably to uniform clothes used in the food-producing field, medical treatment field, precision machine field and the like.例文帳に追加

消臭性、制電性、防汚性を兼ね備えると共に、それらの洗濯耐久性にも優れ、しかも広くユニフォーム衣料全般に渡り適用可能であり、特に、食品製造分野、医療分野、精密機械製造分野などにおいて使用するユニフォーム衣料に好適な布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a can container for beverage with little spilling and little leaving in drinking, to make spilling in drinking as little as possible even when a can is largely inclined, to prevent clothing and the faces from staining and a floor from being contaminated, and to eliminate leaving in drinking of a canned beverage by completely drinking up the content only by lightly inclining the can.例文帳に追加

飲み零しや飲み残しの少ない飲料用缶容器を提供し、缶を大きく傾けても飲み零しを可及的に少なくし、衣服や顔の汚れ、床の汚れを防止し、軽く傾けるだけで中身を完全に飲み干して缶飲料の飲み残しを無くすことを目的とする。 - 特許庁

To provide a glass product of which the surface is ornamented with an inkstick by using a brush etc., exhibiting deep impression, and which does not cause the separation of a colorant and the staining of a hand even when the hand touches with the surface; and a production method of the glass product.例文帳に追加

「墨」によって毛筆等を用いて表面が装飾された味わい深いガラス製品であって、仮に該表面に手が触れた場合であっても、該着色剤が剥がれたり、それによって手が汚れてしまうことが無いガラス製品及びそのようなガラス製品の製造方法を提供する。 - 特許庁