「Staining」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heating combustor for automatically controlling a combustion quantity, easy in design, and surely stopping operation of the combustor before staining indoor air regardless of a ventilation rate in a heating room.例文帳に追加

設計が容易で、しかも暖房する室内の換気率の如何にかかわらず、室内の空気が汚れる前に、確実に燃焼器の運転を停止させることができる燃焼量の自動制御が可能な暖房用燃焼器を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device having allowance to surface staining by stopping stirring operation in the case of detecting a fixed condition when developer is exchanged, stopping the replenishment of a developer stirring part with recycled toner and preventing the excessive replenishment with the toner.例文帳に追加

現像剤交換時に一定条件を検知したときには、攪拌動作を中止し、現像剤攪拌部へのリサイクルトナー補給を中止し、トナー過補給を防止して地汚れに対して余裕度のある現像装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a toner for electrostatic charge image development having less toner aggregation, free of blocking during storage and staining onto an image forming apparatus, and having superior image characteristics, and to provide a method for efficiently manufacturing the toner for electrostatic charge image development.例文帳に追加

トナーの凝集が少なく、保存時のブロッキングや画像形成装置への汚染がなく、画像特性に優れた静電荷像現像用トナーを提供し、また、かかる静電荷像現像用トナーを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device fitted with a sucking sponge which sucks entirely a material liquid remaining in the bottom of a material can and prevents a wasteful disposal and a rash due to manual work, and enabling suction and extraction of the liquid without staining the hand.例文帳に追加

材料缶の底に残余の材料液を完全に吸引して無駄な廃棄や手作業でのかぶれを防止する吸引スポンジを装着し吸引と搾り出しに手を汚す事無く処理できる装置を提供する。 - 特許庁

This ceramic wall decoration material 10 has many small holes 11 constituting open cells from the wall decoration surface to the inner portion, and adsorbs and holds oil mists in the small holes 11 to prevent the oil-staining of the wall decoration surface 12.例文帳に追加

本発明のセラミックス壁装材１０は、その壁装面１２から内部まで多数の連続気孔を構成する細孔１１を備え、この細孔１１にオイルミスト１５を吸着保持して、壁装面１２の油汚れを防止する。 - 特許庁

To obtain a one-pack type coating composition for metal materials, which is useful as a coating for coated metal materials to be used for exterior building materials, etc., and has low staining properties, excellent luster stability and storage stability not to mention processability.例文帳に追加

外装建材用途等に用いられる塗装金属材料用塗料として、加工性はもとより、低汚染性、光沢安定性及び保存安定性に優れる金属材料用１液型塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide kitchen furniture with high design effects in the form such as a sink and a gas table, capable of preventing scattering of water in washing and preventing oil from staining the periphery in cooking, etc.例文帳に追加

厨房家具として例えば流し台やガステーブルにおいて、洗い作業による水の飛散を防止し、また調理等による油分が周囲を汚すことを防止するとともに、形態的に意匠効果の高い厨房家具を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet printer capable of preventing deformation of an overlapped portion with ink, image reproducibility during the printing, staining of a back side, and image blur without using any organic solvent or the like, and a recorded product produced thereby.例文帳に追加

有機溶剤等を必要とせず、かつ重ね合わせ部分のインクによる変形、印字時の画像再現性、裏面汚れ、画像滲みを防止したインクジェットプリンター及びそれを用いて作製した記録物を提供することにある。 - 特許庁

To suppress image density unevenness and staining in a monocomponent developing device even when a conveyance paddle such that a blade tip of an elastic body is driven to rotate abutting against a portion of an internal wall of a developer storage chamber.例文帳に追加

一成分現像装置において、弾性体の羽根先端が現像剤収容室の内壁の一部に当接しながら回転駆動するような搬送パドルを用いる場合でも、画像濃度ムラや地汚れの発生を抑制することである。 - 特許庁

To provide a retractable writing utensil, which raises no fear for damaging a pen point at the retraction and extension of the pen point and for staining the neighborhood of the pen point of a writing body in ink and, in addition, suppresses an increase in the number of parts, and is provided inexpensively.例文帳に追加

ペン先出没時にペン先を損傷させたり、筆記体のペン先近傍をインキで汚したりするおそれがなく、しかも、部品点数の増加を抑え、安価に提供することが可能な出没式筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide an olefinic resin composition which has excellent moldability, excellent bleeding resistance, excellent plateout (roll staining) resistance, excellent weather resistance, excellent UV light absorptivity, excellent UV light-resistant stabil ity, and excellent transparency, and to provide a thermoplastic resin composition which is based on the olefinic resin composition and has good weather resistance.例文帳に追加

成形性、ブリード、プレートアウト（ロール汚れ) 、耐候性、紫外線吸収性の対紫外線安定性、及び透明性に優れたオレフィン系樹脂組成物及びこれに基づく耐候性の良好な熱可塑性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a seal impression holder which can easily remove and interchange a cinnabar seal ink tray held by a rotating body, can have little fear of staining hands, clothes or the like with ink, and needs not to remove the rotating body from a case when the cinnabar seal ink tray is removed.例文帳に追加

回転体が保持する朱肉皿の脱着交換が容易にできて、手や衣服等をインクで汚す心配が少なく、又、朱肉皿の脱着の際に回転体をケースから外す必要がない印鑑ホルダーを提供する。 - 特許庁

To obtain a polyurethane foam excellent in properties such as shock absorptivity, hardly staining a contacted material or hardly reducing the mechanical strength thereof, and having a small rate of compression residual strain, low elasticity and slow recovering speed.例文帳に追加

本発明は、衝撃吸収性等の性能に優れ、被接触物を汚染したり物理的強度性を低下させることないとともに圧縮残留歪率が小さく、反発弾性が低く、復元速度が遅いことを課題とする。 - 特許庁

To provide an ink jet recording bonding sheet applying ink jet recording excellent in image resolving power, ink absorbability and drying properties after printing to the surface of a base material like a card substrate, and obtaining a recorded image excellent in scratch resistance, water resistance and anti-staining properties.例文帳に追加

カード基板のような基材の表面へのインクジェット記録が、画像の解像性、インク吸収性、および印字後の乾燥性に優れ、得られた記録像は、耐擦傷性、耐水性、耐汚染性にも優れるものを提供する。 - 特許庁

To provide a medium conveyance device which can prevent staining of both a detecting scale that detects conveyance of a medium to be conveyed, and a detecting sensor, and to provide a recorder equipped with the medium conveyance device, and a liquid jetting apparatus.例文帳に追加

被搬送媒体の搬送を検出する検出スケールと検出センサの汚染を防止することができる媒体搬送装置及びその媒体搬送装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a roller prevented from causing failure such as image staining, image unevenness, gloss unevenness, faulty image fixing and the winding of transfer paper caused by cracks in an elastic layer and maintaining stable image quality with the lapse of time.例文帳に追加

弾性層におけるクラックに起因する画像汚れ、画像ムラ、光沢ムラ、画像定着不良、転写紙の巻き付き等の不具合の発生を防止した、経時で安定した画像品質を維持することができるローラを提供する。 - 特許庁

To provide a copolymer which has a further improved re-staining preventing performance than heretofore when being used for a detergent, and is excellent in compatibility with a surfactant, and to provide a production method thereof.例文帳に追加

洗剤用途に用いられた場合に従来より一層改善された再汚染防止能を有する、界面活性剤との優れた相溶性を有する共重合体およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a dental plaque detection system and method for preventing easy staining of portions (the interdentium, the gingiva and the like) other than the plaque, highly precisely detecting the plaque, having reduced bitterness in use and scarcely forming turbidity under high-temperature preservation.例文帳に追加

歯垢以外の部位（歯間、歯肉等）が染色されにくく、なおかつ、精度良く歯垢を検出でき、使用時の苦味が少なく、高温保存時にニゴリが発生しにくい歯垢検出システムおよび歯垢検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus capable of preventing a recording image and a paper discharging roller from staining with an ink caused by rubbing the recording image on a recording medium with the paper discharging roller even when fixing of the ink on the recording medium is insufficient and poor.例文帳に追加

記録媒体へのインクの定着が不十分な悪い場合でも、記録媒体上の記録画像が排紙ローラに擦れ、記録画像と排紙ローラがインクによって汚れるのを防止することができる記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing material jointly used with a transparent material such as a glass, whose surface is subjected to stain-proof treatment with a photocatalyst layer, staining no material to be sealed and preventing itself from being deteriorated.例文帳に追加

光触媒層により表面に防汚処理がなされたガラスなどの透明材料と組み合わせて用いられるシーリング材であって、被シール材料の汚染をおこすことがなく、シーリング材が劣化しないシーリング材を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing the change of image density, irregular image density and surface staining and forming a high-quality image by controlling electrification characteristic and transfer characteristic in accordance with environmental change.例文帳に追加

環境変化に応じて帯電特性と転写特性とを制御することにより、画像濃度の変化、画像濃度ムラ及び地肌汚れを防いで、高品質な画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film forming apparatus and a thin film forming method that prevent coating unevenness by preventing an air flow generated from a through-hole from being disordered without staining or damaging a rear surface of an MEMS (Micro Electro Mechanical System) substrate.例文帳に追加

本発明は、ＭＥＭＳ基板の裏面を汚し、又は傷つけることなく、貫通孔から発生する気流の乱れを防止して、塗布ムラの発生を防止する薄膜形成装置及び薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a binder composition for producing a coated paper for gravure printing, providing the coated paper having excellent white paper gloss and resistance to calender staining, and hardly causing miss dot in the gravure printing, i.e. providing excellent repeatability of dots.例文帳に追加

塗工紙の白紙光沢と耐カレンダーロール汚れ性に優れ、グラビア印刷においてミスドットの少ない、即ち優れた網点再現性を与えるグラビア印刷用塗工紙製造のためのバインダー組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a polymer also provided with further improved re-contamination prevention ability as compared with conventional one when it is used for use of a detergent and enhancement effect of dispersibility of hydrophilic/hydrophobic combined staining, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

洗剤用途に用いられた場合に従来より一層改善された再汚染防止能、親水／疎水性複合汚れの分散性の向上効果を兼ね備えた重合体、およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a polystyrene resin sheet which is reduced in stress nonuniformity and yellowish tone, is controlled in staining a sheet molding die, and makes a cloudproof-treated sheet molding reduced in cloudproofing nonuniformity.例文帳に追加

シート応力のムラ、シートの黄色味も小さく、また、シート成形用ダイの汚染性も少なく、更に防曇処理したシート成形品の防曇ムラが小さいこと両立させてたポリスチレン系樹脂シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based spun-dyed fiber hardly causing hardening or the like of feeling by a dying finishing, having high strength and the feeling with soft and excellent flexibility, and deeply colored by a small amount of a dye or a pigment without staining a frame.例文帳に追加

染色加工による風合いの硬化等がなく、強度が高く、風合いがソフトで優れた柔軟性を有し、かつ、機台を汚染することがなく、少ない染料、顔料で濃着色されるポリ乳酸系原着繊維を提供する。 - 特許庁

Thus, the cleaning can be performed with the cleaning nozzle 14 during the carrying of the substrate, and the plating layer formed on the substrate can be prevented from corroding or can be suppressed from liquid-staining.例文帳に追加

これにより前記基板を搬送している間中、常に前記洗浄ノズル１４により洗浄を行うことが可能になり、前記基板上に形成されたメッキ層への腐食防止や液染みの発生を抑制することが出来る。 - 特許庁

To provide an ink jet printer for recording by discharging ink liquid drops, which hardly generate blur or staining in image or printing recorded on a medium to be recorded and increases ink drying speed.例文帳に追加

インク液滴を吐出することによって記録を行うインクジェットプリンタにおいて、被記録媒体上の記録された画像や印字ににじみや汚れが発生しにくく、インクの乾燥が速いインクジェットプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method which is capable of quickly, easily, and clearly observing malaria plasmodia with naked eyes by using a general optical microscope and applying a malaria rapid diagnosis method employing acridine orange staining.例文帳に追加

一般の光学顕微鏡を使用して、アクリジンオレンジ（ＡＯ）染色によるマラリアの迅速診断法を適用して、マラリア原虫を肉眼で迅速、簡単、明りょうに観察することを可能する装置と方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a corona discharger which can remove toner sticking on a discharge electrode of the corona discharger by a cleaning member and reduces toner staining in the electrode due to inflow of an ion wind into the corona discharger.例文帳に追加

コロナ放電器の放電電極に付着したトナーを清掃部材によって除去できるようにすると共に、イオン風のコロナ放電器への流入による電極内部のトナー汚れを軽減するコロナ放電器を提供すること。 - 特許庁

To nicely miniaturize while preventing staining or vibration of a positioning marker member such as an encoder strip or the like, in an ink jet printer wherein ink is supplied to a head from an ink retaining unit, provided separately from the head, through a tube.例文帳に追加

ヘッドとは別体に設けられたインク保持部からチューブを介してヘッドにインクを供給するインクジェットプリンタにおいて、エンコーダストリップ等の位置決め標識部材の汚損や振動を防止しつつ良好に小型化すること。 - 特許庁

To provide a developing method capable of maintaining good image quality without causing failures such as surface staining and toner scattering, etc., by suppressing the embedding of toner external additive even in the case where stirring is performed in various developing devices over a long period.例文帳に追加

種々の現像装置内で長期間にわたる攪拌が行われた場合にもトナー外添剤の埋没を抑制し、地肌汚れやトナー飛散等の不具合を生じることなく、良好な画像品質を維持できる現像方法を提供する。 - 特許庁

To provide a toner carrier which is capable of preventing the generation of after-images by imparting excellent negative electrostatic chargeability to toners or with which high-quality images ameliorated in surface staining is obtained and a method for manufacturing such toner carrier.例文帳に追加

トナーに優れた負帯電性を付与、抵抗を低下することで残像の発生を防止、あるいは地汚れを改善した高画質画像を得ることができるトナー担持体、及び上述のようなトナー担持体の製造方法の提供。 - 特許庁

In this method for providing the sunburn prevention service in the golf course, a specialized stuff applies the sunscreen cosmetic to the player in the golf course to prevent the sunburn of the player without staining the hand of the player oneself.例文帳に追加

ゴルフ場にて、専門スタッフがプレーヤーに日焼け止め化粧料を塗布することにより、プレーヤー自身の手を汚すことなくプレーヤーの日焼け防止を図ることを特徴とするゴルフ場での日焼け防止サービスの提供方法である。 - 特許庁

By bringing the antibody used for IHC staining into contact with a tissue sample for refining antibodies beforehand, the antibody reacting with a nonspecific reaction substance other than the target antigen in the target sample is adsorbed and removed.例文帳に追加

ＩＨＣ染色に使用する抗体を、抗体精製用組織標本に予め接触させることにより、目的標本中の目的抗原以外の非特異反応物質と反応する抗体を吸着除去することによる。 - 特許庁

To provide a hard surface detergent composition which does not use a nitrogen compound having a high nitrogen content, has good intimacy with staining, excels in detergency, and has high safety to humans and the nature.例文帳に追加

本発明の目的は、窒素含有量の高い窒素化合物を使用せず、且つ汚れとのなじみが良く優れた洗浄力を持ち、人間や自然に対して安全性の高い硬質洗浄剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an antireflection film which efficiently restrains the reflection of a transparent base plate, which is resistant to staining and washing and which is excellent in mechanical strength, and to provide resin particulates and a coating agent for antireflection used for the antireflection film.例文帳に追加

透明基板の反射を効率的に抑えることができ、汚れ及び洗浄に強く、機械的強度にも優れる反射防止フィルム、該反射防止フィルムに用いる樹脂微粒子及び反射防止用コーティング剤を提供する。 - 特許庁

To provide a baked lead for pencils or mechanical pencils having quality equal to that of conventional ones without staining a hand to be black, when the baked lead for pencils or mechanical pencils is held by hand.例文帳に追加

焼成鉛筆芯あるいは芯を補充する際にシャープペンシル用芯を持ったときに、手が黒く汚れてしまうことがなく、従来品と遜色ない品質を有する、焼成鉛筆芯あるいはシャープペンシル用芯を提供する。 - 特許庁

This detergent for mold staining comprises a compound which generates hypochlorous acid and/or hypobromous acid in water and one or more kinds to be selected from saccharin, saccharin sodium, saccharin potassium, and their hydrates as the effective components.例文帳に追加

水中で次亜塩素酸および／あるいは次亜臭素酸を発生する化合物と、サッカリン、サッカリンナトリウム、サッカリンカリウムおよびこれらの水和物から選ばれる一種以上を有効成分として含有するカビ汚れ洗浄剤。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive sheet hardly causing separation from an adherend by heat treatment, hardly increasing the adhesive strength, and hardly staining the adherend, and to provide a pressure-sensitive adhesive composition suitably usable for the formation of the pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

加熱処理による被着体からの浮きの発生がなく、粘着力の上昇が小さく、被着体を汚染しにくい粘着シート及び該粘着シート形成に好適に用いられる粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The support base 1 is formed of a rigid body, the cracking of the wafer 2 is prevented, and inferiority such as dust staining, peeling and damage produced in the case that the conventional soft sheet is covered is prevented by depressing the wafer 2 with the O-ring 3.例文帳に追加

支持台１を剛体で形成することで、ウェハ２の割れを防止し、Ｏ形リング３でウェハ２を押さえることで、従来のソフトシートを被覆した場合に発生するゴミ汚染や、剥離破損などの不良を防止する。 - 特許庁

To provide a semipermanent hair dye produced by using a basic dye, a nonionic dye and a neutral dye as the colorant, effective for preventing the staining of the skin with the dye and having excellent applicability and viscosity stability.例文帳に追加

塩基性染料、非イオン性染料、中性染料を色剤として用いた半永久染毛料において、これら染料の問題点である皮膚への汚着を防止し、かつ使用性、粘度安定性に優れる染毛料を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a bias cleaning system cleaning means, which is capable of preventing staining on the rear side of a transfer paper without complicating a mechanism of attaching/detaching an image carrier to/from a transfer member.例文帳に追加

バイアスクリーニング方式のクリーニング手段を用いた画像形成装置において、像担持体と転写部材との接離機構を複雑化せずに転写紙裏汚れの発生を防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when the machine plate is fitted to the plate cylinder, or when the color tone and staining of a predetermined page is adjusted after the machine plate is fitted, the pages of different kinds of the printed matters become respectively clear, and such a situation where an operator confuses can be prevented from occurring.例文帳に追加

したがって、版胴への刷版の取り付けや、刷版の取り付け後に所定頁の色合いや汚れなどの調整を行う際に、異種の印刷物の頁がそれぞれ明確となり、オペレータが混乱する事態を防げる。 - 特許庁

When the color of the replacing signs 2 and the filter staining color are visually identified and the replacing signs disappear or the discrimination of the replacing signs becomes difficult (confusion is generated), the arrival of a replacement recommending period is reported to a user.例文帳に追加

そして、取替サイン２の色とフィルタ汚染色とが視覚的に同化して取替サインが見えなくなったとき、または取替サインの識別が困難になったとき（混同を生じるとき）をもって、交換推奨時期の到来をユーザに知らせる。 - 特許庁