「Standard method」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of stacking the polycrystalline silicon pieces in the crucible allows for a denser packing of silicon in the crucible, can be accomplished in a quicker time than a conventional packing method, and has the potential for less damage to the crucible bottom, when compared to standard packing methods using a size assortment of irregular shaped silicon pieces.例文帳に追加

るつぼの中で多結晶シリコン断片を積み重ねる方法によって、るつぼの中でのシリコンの更に密な充填が可能となり、不規則な形状のシリコン断片のサイズ仕分けを使った普通の充填方法と比較すると、本方法は従来の充填方法よりも速い時間で達成出来、そしてるつぼの底部に対する損傷の恐れは更に少ない。 - 特許庁

To provide a method capable of evading a time jumping phenomenon generated before and after correction by a conventional time correction method for correcting display forcibly to a received standard time, so as to keep an output time in prescribed precision all the time, and allowing execution without requiring a complicated mechanism even when applied for an analogue type hand-display of electronic timepiece.例文帳に追加

受信した標準時刻に強制的に表示を修正する従来の時刻修正法による修正前後に生じる時刻のとび現象を回避し、出力時刻が常に所定精度に保たれ、指針表示のアナログ方式の電子時計に適用する場合にも複雑な機構を必要とせずに実施し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-dip galvanizing method with a low environmental load by which harmful Pb and Cd are equal to standard value of an RoHS command or below, appearance and corrosion resistance equal to those of the conventional Pb-containing hot-dip galvanizing film can be imparted, and resources can be reused, and to provide a hot-dip galvanized steel using the hot-dip galvanizing method with a low environmental load.例文帳に追加

有害なＰｂやＣｄがＲｏＨＳ指令の基準値以下であり、しかも従来のＰｂを含有する溶融亜鉛めっき皮膜と同等の外観性及び耐食性を付与することが可能であり、また資源の再利用が可能な環境負荷の少ない溶融亜鉛めっき方法及びそれを用いた溶融亜鉛めっき鋼材を提供する。 - 特許庁

When the feature quantity determination information for regulating a determination method different from a standard determination method in association with the received identification information is stored, an authentication means 4 collates the feature quantity stored in association with the identification information with the acquired feature quantity by using the feature quantity determination information to authenticate the authentication target.例文帳に追加

認証手段４が受信された識別情報に対応付けて標準的な判定の仕方とは異なる判定の仕方を規定する特徴量判定情報が記憶されている場合には、それを用いて、当該識別情報に対応付けて記憶された特徴量と取得された特徴量とを照合して認証対象に対する認証を行う。 - 特許庁

To provide a universal joint type expansion joint the end of which can be properly disposed according to installation places and which can form an expansion device while using an expansion joint of a standard size as much as possible, an expansion device, a method of manufacturing a universal joint type expansion joint, and a method of constructing an expansion device.例文帳に追加

自在継手型伸縮継手の端部を設置場所に応じて適切に配置でき、定尺品の伸縮継手を可能な限り使用しながら伸縮装置を形成させることが可能な自在継手型伸縮継手、伸縮装置、自在継手型伸縮継手の製造方法及び伸縮装置の施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a coating thickness capable of accurately and stably measuring the coating thickness of a sample to be observed from the minimum detection results related to a secondary signal obtained from the minimum standard samples and samples to be observed, and to provide a method and device for manufacturing the samples.例文帳に追加

最小限の標準試料及び観察対象となる試料からそれぞれ得られる二次信号に関する最小限の検出結果から観察対象となる試料の膜厚を正確にかつ安定して測定することが可能な膜厚測定方法及び膜厚測定装置並びに試料作製方法及び試料作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus of low cost in which authentication information can be changed easily and to provide a change method of the authentication information, regarding a radio communication apparatus where transmission and reception of data to an opposite-side apparatus are performed by using radio, corresponding to a prescribed radio communication standard, and regarding a changing method of authentication information of the apparatus.例文帳に追加

本発明は、無線による相手機器とのデータの送受信を所定の無線通信規格に対応して行う無線通信機器及びその認証情報の変更方法に関し、認証情報を容易に変更できる低コストな無線通信機器及びその認証情報の変更方法を提供することを提供することを目的とする。 - 特許庁

As the other methods, there are the method of omitting the TCF signal in the procedure and the method of transmitting the picture information after the NSS signal and the TCF signal or after the NSS signal or a CTC signal without transmitting the tone by providing an inter-page mode change shortening control presence/absence informing bit in an NSF signal and the NSS signal (non-standard function setting).例文帳に追加

他の方法として、手順中、ＴＣＦ信号を省略する方法や、ＮＳＦ信号やＮＳＳ信号（非標準機能設定）中にページ間モード変更短縮制御有り無し通知ビットを設けることにより、トーンを送らず、ＮＳＳ信号とＴＣＦ信号の後、またはＮＳＳ信号またはＣＴＣ信号の後に、画情報を送る方法もある。 - 特許庁

In a facility management method based on a maintenance plan with the use of the RBM (Risk-Based Maintenance) method, for each device composing the facility, evaluation items are classified into categories including prevention, inspection, replacement, monitoring, deterioration level prediction and life prediction, an evaluation point for each evaluation item is determined on the basis of a quantitative evaluation standard, and liability of failure is quantified.例文帳に追加

ＲＢＭ(Risk-Based Maintenance：リスクベースメンテナンス)手法を用いた保全計画による設備管理方法において、設備を構成する装置ごとに、予防、点検、取替、監視、および劣化レベル・寿命予測の各カテゴリーごとの評価項目に分け、定量的な評価基準に基づき各評価項目の評価点を決定し、故障の起こりやすさを定量化する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting an exposure mask capable of performing the standard guarantee of the inner dimensions of the exposure mask by the dimension of a place to be truly guaranteed and monitoring the pattern dimensions in an exposure area even when the exposure mask is the exposure mask of a semiconductor integrated circuit device having a random circuit pattern.例文帳に追加

ランダムな回路パターンを持つ半導体集積回路装置の露光マスクであっても、露光マスクの面内寸法の規格保証を、真に保証すべき箇所の寸法によって行え、かつ露光エリアでのパターン寸法のモニタも可能とする露光マスクの検査方法を提供すること。 - 特許庁

In a design support method, an error between an estimated leak yield distribution and a measured leak yield distribution of leak current of a circuit to be designed is minimized by adjusting average and standard deviations of dispersion parameters αi and β included in a function model expressing leak current of a cell Ci.例文帳に追加

本設計支援手法では、セルＣｉのリーク電流を表現する関数モデルに含まれるバラツキパラメータα_i、βの平均、標準偏差を調整して、設計対象回路のリーク電流の見積リーク歩留分布と実測リーク歩留分布との誤差を最小化する。 - 特許庁

In the method for producing the compost, the concentration of nitrous oxide in a nitrous oxide-containing gas generated from compost production facilities is measured at each predetermined time, and, in the case the measured value exceeds standard value, turning is performed, so as to suppress the generation of nitrous oxide.例文帳に追加

コンポスト製造過程で、所定時間毎あるいはコンポスト製造施設から発生する一酸化二窒素を含む気体の一酸化二窒素濃度を測定し、測定値が基準値を超えた場合にはに切り返しを行い、一酸化二窒素の発生を抑制することを特徴とするコンポストの製造方法。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method thereof that prevent its output from resulting in a result not intended by a user by resetting setting values of functions associated with image forming to prescribed values when switching is executed between a standard menu and a simple menu.例文帳に追加

本発明は、標準画面と簡単画面とを切り替えたときに画像形成に関する機能の設定値を所定の値にリセットすることにより、出力がユーザーの意図しない結果となることを防止する画像形成装置及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This ink set contains at least two compositions, provided that each composition has an absorption coefficient Ka of 1.2 ml/m2/ms1/2 or higher according to Bristow's method and that the standard deviation of the absorption coefficient Ka of each composition is within 0.1.例文帳に追加

少なくとも二種以上のインク組成物を含んでなるインクセットであって、各インク組成物の、ブリストー法によって示される吸収係数Ｋａがいずれも１．２ｍｌ／ｍ^２／ｍｓ^１／２以上であり、かつ各インク組成物の該吸収係数Ｋａ値の標準偏差が０．１以内である、インクセット。 - 特許庁

To provide an electricity transaction contract price inspection method and system for setting price independent of a client according to a demand characteristic based on a standard menu and supporting proving special price setting by a special demand characteristic of a client.例文帳に追加

標準メニューをベースにして需要特性に応じた取引先によらない価格設定を行うとともに、取引先の特殊な需要特性による特別価格設定については、その根拠の追跡を支援する電力取引契約価格検査方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

The walking control method for the robot comprises: generating the walking pattern, calculating a walking pattern similarity degree corresponding to the walking pattern; comparing the walking pattern similarity degree with a predefined standard pattern similarity degree; and changing the walking pattern according to the comparison result.例文帳に追加

歩行パターンを生成し、前記歩行パターンに対応する歩行パターン類似度を計算し、前記歩行パターン類似度を予め定められた基準パターン類似度と比較し、その比較結果によって前記歩行パターンを変更することを含んでロボットの歩行制御方法を構成する。 - 特許庁

The method for calibrating the water vapor permeability measuring device includes a step of attaching the standard sample for calibration 10 to a water vapor introduction line or a water vapor detection line of the water vapor permeability measuring device, and a step of calibrating the water vapor permeability measuring device.例文帳に追加

また、上記の校正用標準試料１０を水蒸気透過度測定装置の水蒸気導入ラインまたは水蒸気検出ラインに取り付けて水蒸気透過度測定装置を校正することを特徴とする水蒸気透過度測定装置の校正方法である。 - 特許庁

To provide a solid or liquid state determining method and an apparatus for quickly, efficiently and conveniently determining solid or liquid state of a content accommodated in a container, based on a fixed inspection standard, without opening the container and using a low-cost apparatus with a simple structure.例文帳に追加

容器に収容された内容物の固液状態について、該容器を開封することなく、短時間で効率よく、簡便に、一定の検査基準での判定が可能であり、更に、使用する装置の構造が単純でコストも低い判定方法及び判定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for flexibly multiplexing and demultiplexing serial circuit data from within a range of 1-n client circuits on the basis of a SONET standard (e.g. OC-48 or OC-192) where a possible number of STS-1 are allocated to each client.例文帳に追加

可能な数のＳＴＳ−１が各クライアントに対して割り当てられるＳＯＮＥＴ標準（例えばＯＣ−４８あるいはＯＣ−１９２）に基づく１−ｎの範囲のクライアント回線からのシリアル回線データのフレキシブルなマルチプレキシング及びデマルチプレキシングのための方法と装置を提供する。 - 特許庁

A UE (user equipment) 12 continuously measures RSCP based on communications on a standard channel provided by a network in a method and a system for CQ (channel quality) measurement to allocate down-link resources in a CDMA adaptable wireless digital communication system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ技術を採用することができる無線デジタル通信システムにおいて、ダウンリンクリソースアロケーションのためＣＱ（channel quality）測定を行う方法およびシステムにあっては、ネットワークによって提供される基準チャネル上の通信に基づき、ＵＥ（user equipment）１２が連続的にＲＳＣＰを測定する。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a bromine-containing high-molecular compound such as polybromobiphenyl or polybromodiphenylether for safely and simply measuring a sample gas while eliminating a pretreatment time and solving a problem caused when the sample gas is measured after mixed with a standard substance.例文帳に追加

試料ガスを、安全、簡便かつ前処理の時間を省いて測定でき、試料ガスと標準物質を混合して測定する際の問題を解決したポリ臭化ビフェニル、ポリ臭化ジフェニルエーテルなどの臭素を含む高分子化合物の分析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this method the encapsuled soil can be obtained from which the value of fluorine or the heavy metal to be eluted is reduced to the environmental standard value or below and which has the strength usable as the reclaimable soil and the characteristic to induce no secondary pollution in the surroundings.例文帳に追加

この方法によって不溶化土壌中の弗素、重金属の溶出値を環境基準値以下に低減し、かつ同時に埋め戻し土壌として利用可能な強度および周辺環境に二次汚染を誘発しない特性を持つ不溶化土壌を得ることが可能になった。 - 特許庁

To provide electronic equipment, a liquid crystal display device and a liquid crystal display method in which the power consumption of the liquid crystal display device is reduced when conducting a screen display using a resolution that is lower than the resolution of the device in a standard mode.例文帳に追加

液晶表示装置が標準で有する解像度より低い解像度を用いて画面表示を行なう場合に、液晶表示装置の消費電力を低減させることが可能な、電子機器、液晶表示装置及び液晶表示方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The styrene resin sheet can be provided with the 10 J/cm or more overall absorption energy at 23°C temperature measured by the Polymer Material Center Standard 'Instrumentation Multihead Impact Test Method for Solid Plastic' and approximately the 0.3-20% haze value on the 180 μm thickness measured based on the JIS K-7105.例文帳に追加

スチレン系樹脂シートは、高分子素材センター規格「硬質プラスチックの計装化多軸衝撃試験法」に準拠して測定した全吸収エネルギーが温度23℃において10J／cm以上、JIS K 7105に準拠して測定したヘーズ値が、厚み180μｍにおいて０．3〜20％程度であってもよい。 - 特許庁

To provide a quality estimation method (apparatus) of boiled rice for estimating the quality of boiled rice of raw material rice even if a raw material rice sample does not satisfy a predetermined quality standard value and for estimating the quality of the boiled rise of raw material rice without cooking the raw material rice sample beforehand.例文帳に追加

原料米サンプルが所定の品質基準値を満たしていないものであっても原料米の米飯品質の予測を行うことができ、かつ、原料米サンプルを事前に炊飯することなく当該原料米の米飯品質の予測が行える米飯品質予測方法（装置）を提供する。 - 特許庁

To provide a course evaluation device and a course evaluation method capable of performing a course evaluation with a traffic flow taken into consideration by evaluating a course on the basis of similarity between a standard track obtained by standardizing a moving track of a preceding vehicle and a course candidate of a self vehicle.例文帳に追加

前走車の移動軌跡を標準化した標準軌跡と自車両の進路候補との類似度に基づいて進路評価を行うことで、交通の流れを考慮した進路評価を行うことができる進路評価装置及び進路評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reflector having high light diffusion comprising a substrate capable of reflecting light, characterized in that the reflector exhibits a gloss of 10% or less as determined according to ASTM D523 standard method at an incident angle of 60°.例文帳に追加

本発明の主目的は、反射部材が、６０度の入射角でＡＳＴＭ Ｄ５２３規格による方法によって測定した場合に、１０％以下の光沢を示すことを特徴とする、光を反射することができる基板を備える高度の拡散能を有する反射部材を提供することである。 - 特許庁

A settling process part 3 makes a purchaser set the standard delivery destination of a purchased article through a delivery destination process part 4, sequentially extract articles by stores from the article information storage part 2 through a store discrimination part 5, and select a desired paying method.例文帳に追加

決済処理部３は、配送先処理部４を介して、購入者により、購入商品の標準配送先を設定させ、さらに店舗弁別部５を介して、商品情報格納部２から各店舗毎の商品を逐次抽出させるとともに、所望の決済方法を購入者に選択させる。 - 特許庁

To provide a coding device that generates a signal having high interference resistance and compatibility with other communication standards, or a decoding device that executes error correction decoding processing for either the signal or the signal of other communication standard, and to provide a communication method using the signal.例文帳に追加

高い干渉耐性を有するとともに他の通信規格とも互換性を有する信号を生成可能な符号化装置や、当該信号や他の通信規格の信号のいずれに対しても誤り訂正復号化処理を実行可能な復号化装置、当該信号を用いた通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging information processing method capable of performing the charging processing of the charge of international roaming communication by utilizing standard charging processing to the charge of international roaming communication and setting a discount for each communication carrier of a plurality of subscriber countries, and a charging information processor.例文帳に追加

国際ローミング通信の利用料金に対する標準の課金処理を利用しつつ、複数の加入国の通信事業者ごとに割引を設定して国際ローミング通信の利用料金の課金処理を行うことができる課金情報処理方法及び課金情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video signal receiver and a video signal receiving method for performing normal video display by performing signal processing in accordance with the form of a received digital video signal in a digital transmission system that conforms to an HDMI (high definition multimedia interface) standard.例文帳に追加

この発明は、ＨＤＭＩ規格に準拠したデジタル伝送システムにおいて、受信したデジタル映像信号の形態に応じた信号処理を行なって、正常な映像表示を行なえるようにした映像信号受信装置及び映像信号受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a bus roof part sealing method ensuring watertight sealing performance of a joint part while satisfying a commercial appearance quality standard even in the case of a clearance being formed between outside sheathing panels by forming a combination of plural sealants at a bus roof outside sheathing panel joint part.例文帳に追加

バス天井外板パネル接合部に、複数のシール材の組み合わせを構成することにより、外板パネル間に間隙が生じた場合においても、接合部の水密シール性を確保し、商品としての外観品質基準を満足させるバス天井部のシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of preventing leaching out of lead from molten slag which enables utilization of slag by reducing the amount of lead leaching out from slag, with a convenient treatment, to a level equal to or lower than the standard for the leaching test of ≤0.01 mg/l, the 19th public notice, the Environment Agency.例文帳に追加

簡便処理により、スラグからの鉛の溶出量を低減し、環境庁公告第１９号法の溶出試験による基準Ｐｂ０．０１ｍｇ／ｌ以下にすることにより、スラグが有効利用できる溶融スラグの鉛溶出防止方法を提供することを目的とすること。 - 特許庁

The system and method for inspecting nonstandard memory elements in an actual operating environment are applicable to nonstandard memory elements by using an interface substrate 100 for adapting a nonstandard pin configuration to a standard pin configuration on a substrate 170 to be inspected.例文帳に追加

実際の動作環境で非標準メモリ素子を検査する検査システム及び方法は、検査基板１７０上において非標準ピン構成を標準ピン構成に対応させたインタフェース基板１００を使用することによって、非標準メモリ素子に適用することができる。 - 特許庁

To provide a direct glued wood-based soundproof floor material and its manufacturing method wherein though plywood of an F2 level of JAS(Japan Agricultural Standard) is used for a woodbased soundproof floor material A, a diffusion amount of formalin from plywood can be controlled in the same way as a plywood of an F1 level is used.例文帳に追加

木質系防音床材ＡはＪＡＳ（日本農林規格）のＦ２レベルの合板を用いてもＦ１レベルの合板を用いたと同様の合板からのホルマリン放散量を抑えることができる直貼りの木質系防音床材及びその製造方法を提供するにある。 - 特許庁

In this probe carrier manufacturing method for spotting a probe solution containing a plurality of kinds of probes coupled specifically with a standard substance in a prescribed position on the carrier to obtain the probe carrier having the plurality of spots independent each other, an indicator substance is contained in the probe solution.例文帳に追加

標的物質と特異的に結合可能な複数種のプローブを含有するプローブ溶液を担体上の所定位置にスポッティングして、互いに独立した複数のスポットを有するプローブ担体を得るプローブ担体製造方法であって、プローブ溶液中に指示物質を含む。 - 特許庁

In the method for inspecting a sample automatically by an inspection equipment, measurement of a standard sample is conducted in the way of inspection where a plurality of samples are measured continuously and the samples are measured continuously while managing the inspection equipment automatically based on the measurements.例文帳に追加

被検査サンプルを検査装置によって自動的に検査する方法において、複数の被検査サンプルを連続して測定している検査途中に、自動的に標準サンプルの測定を行い、その結果をもとに前記検査装置を自動管理しながら被検査サンプルを連続測定するようにした。 - 特許庁

In particular, the robust method of creating the parametric process model first collects process outputs on the basis of known test input signals or sequences, adds random noise to the collected process data, and then uses a standard or known technique to determine the process model from the collected process data.例文帳に追加

特に、パラメトリック・プロセスモデルを生成するロバストな方法は、まず周知のテスト入力信号または系列に基づいてプロセス出力を収集し、収集されたプロセスデータにランダムノイズを添加し、該収集プロセスデータからプロセスモデルを決定するために標準または周知の技法を使用する。 - 特許庁

A method for manufacturing the lead-containing pervoskite type compound oxide sintered compact is distinguished by using lead-containing perovskite type compound oxide powder having <1 μm average grain size and ≥0.1 μm standard deviation of grain size distribution as a raw material and subjecting to energizing sintering by applying DC pulse current under pressure.例文帳に追加

平均粒径１μｍ未満且つ粒径分布の標準偏差が０．１μｍ以上の鉛含有ペロブスカイト型複合酸化物粉末を原料とし、加圧下で直流パルス電流により通電焼結させることを特徴とする鉛含有ペロブスカイト型複合酸化物焼結体の製造方法。 - 特許庁

To provide a PIAFS(PHS Internet Access Forum Standard) protocol monitor unit and a PIAFS protocol monitor method that can extract a PIAFS frame by using PCM data for PIAFS data communication and a synchronizing clock and provide an environment of monitoring PIAFS communication data up to the PIAFS version 2.1.例文帳に追加

本発明は、ＰＩＡＦＳデータ通信を行うＰＣＭデータと同期クロックとだけでＰＩＡＦＳフレームを抽出することができ、ＰＩＡＦＳ２．１版までのＰＩＡＦＳ通信データをモニタする環境を提供できるＰＩＡＦＳプロトコルモニタ装置およびＰＩＡＦＳプロトコルモニタ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a protection guard bar capable of increasing a moral, making protection of resources of components and planning the burglar prevention so that the protection guard bar for preventing an operation method without according to the original operation standard can keep a failure life of an instrument as long as possible to control.例文帳に追加

本発明は本来の作動基準に準じない作動方法を防ぐ為の、防護ガードバーであって、器具の破損寿命を少しでも長く保ち管理できるように、またモラルの向上、及び部品の資源保護、ならびに盗難防止を目的した防護ガードバーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing a metal from drainage which removes the metal such as thallium included in the drainage to be generated when a chlorine-containing waste material, raw garbage incineration ash, fly ash or the like is washed to make a concentration at a drainage standard or lower, and enhances the water quality of the drainage; and an apparatus for removing it.例文帳に追加

塩素含有廃棄物、生ゴミ焼却灰、飛灰等を水洗した際に生じる排水中に含まれるタリウム等の金属を除去して排水基準以下の濃度とし、排水の水質の向上を図る排水からの金属の除去方法及び除去装置を提供する。 - 特許庁

The selection information is propriety information expressing, with respect to at least a partial corresponding point search method of the two or more corresponding point search methods, the propriety of the use to the corresponding point search for the standard image and the reference image.例文帳に追加

そして、前記選択情報は、前記２以上の対応点探索手法のうち少なくとも一部の対応点探索手法について、前記基準画像と前記参照画像とを対象とする対応点探索への利用の適性を表現した適性情報となっている。 - 特許庁

To provide a method of simply calibrating a change in signal strength of a substance to be measured caused by a change in humidity without using any hygrometers and internal standard substances in a gas analyzer for detecting, or quantitating a harmful constituent, or the like in the air by a mass spectrometry system.例文帳に追加

質量分析方式を用いて空気中の有害成分等を検知あるいは定量するガス分析装置において、湿度変化による測定対象物質の信号強度の変化に対し、湿度計や内部標準物質を用いることなく簡便に校正する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulating material having a shape more inexpensively and easily executable without separately executing a moistureproof film and also having moistureproof performance of a house of the next generation standard by using the moistureproof film composed of specific polyethylene and an execution method therefor.例文帳に追加

別途に防湿フィルムを施工せずに、より安価で容易に施工できる形状を有し、かつ特定のポリエチレンからなる防湿フィルムを使用することにより、上記次世代基準の住宅の防湿性能を兼ね備えた断熱材、およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁