「Standard method」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a standard sample for a scanning probe microscope and a carrier concentration measurement method, capable of finding the correlations between the carrier concentrations and the local electrical characteristics (including the characteristics of spreading resistance, capacitance and nonlinear dielectric constant) more accurately than conventionally.例文帳に追加

キャリア濃度と局所的電気特性（広がり抵抗、静電容量特性及び非線形誘電率特性を含む）との相関を従来よりも正確に求めることができる走査プローブ顕微鏡用標準試料及びキャリア濃度測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a power control method such that when a plurality of electronic apparatuses are connected with an interface standard for charging an electronic apparatus being logically connected, an electronic apparatus which is not logically connected can also be charged.例文帳に追加

論理的に接続中である電子機器を充電するインターフェース規格で複数の電子機器を接続する際、論理的に接続していない電子機器についても充電を可能とする電子機器及び電力制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A multiple entity registration method comprises the steps of: providing an individual identification medium access control address to each entity of multiple entity ONUs; and continuously executing standard registration processing on each entity while using the individual identification medium access control address of the entity.例文帳に追加

複数のエンティティーＯＮＵの各エンティティーに個別の識別媒体アクセス制御アドレスを提供するステップと、エンティティーの個別の識別媒体アクセス制御アドレスを用いて前記各エンティティーに対して標準的な登録処理を連続的に実行するステップと、を含む。 - 特許庁

To provide a mobile phone, and display control method and program, capable of pasting an icon corresponding to text or as a function execution target after ensuring the visibility and operability of a user on a standard display screen.例文帳に追加

標準表示画面上にユーザの視認性と操作性を確保した上で、テキストに対応する、あるいは機能の実行対象となるアイコンを貼り付けることを可能とする携帯電話機、表示制御方法および表示制御プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To make clear a standard related to the lowering degree of energy in a situation that oxygen primary ions are irradiated with low energy to reduce the effect of a transient region in secondary ion mass analysis in a concentration analyzing method of an impure element in a depth direction.例文帳に追加

深さ方向不純物元素濃度分析方法に関し、二次イオン質量分析に於いて、酸素一次イオンを低エネルギーで照射してトランジェント領域の影響を低減しようとする場合、どこまで低エネルギーにすればよいかの基準を明確化しようとする。 - 特許庁

To provide an information reproducing device and an information reproduction method for displaying images by selectively superimposing two kinds of the subimage information of a high resolution and a standard resolution on high resolution main image information.例文帳に追加

この発明は、高解像度の主映像情報に、高解像度と標準解像度との２種類の副映像情報を選択的に重畳して映像表示させることを可能とした情報再生装置及び情報再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and a standard solution, for inspecting an electrode of an oxidation-reduction potential measuring apparatus, which more securely inspects whether the property of an electrode is normal relative to an oxidation-reduction potential on the reduction side.例文帳に追加

還元側の酸化還元電位に対して電極の性能が正常であるか否かをより確実に検査することを可能とする酸化還元電位測定装置の電極検査方法及び酸化還元装置の電極検査用の標準液を提供する。 - 特許庁

To provide a color recovery method and system that restores the colors of digital video images distorted due to lighting into colors under standard lighting, thereby overcoming the specific color problem that occurs in digital video images.例文帳に追加

照明効果によって歪曲されたデジタル映像の色彩を標準照明下での色彩に復元し、デジタル映像で発生する固有色問題（ｕｎｉｑｕｅ ｃｏｌｏｒ ｐｒｏｂｌｅｍ）を克服するための色彩復元方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating/removing fluorine efficiently from a liquid containing a fluorine compound and a metal without increasing the pH of the liquid and lowering the fluorine concentration of the liquid containing the separated fluorine below the environmental standard value.例文帳に追加

フッ素化合物を含有する液体及び金属を含有する液体から、そのｐＨを上昇させることなく、効率良くフッ素を分離除去し、さらに、分離除去したフッ素を含む液体のフッ素濃度を環境基準値以下にしうる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic waste solution treatment method by which COD (chemical oxygen demand) contribution substances and amonia nitrogen can effectively be reduced to levels satisfying the emission standard to a sewer in a photographic waste solution comprising COD contribution substances and ammonia nitrogen components in high concentrations.例文帳に追加

高濃度のＣＯＤ寄与物質及びアンモニア性窒素成分を含んでいる写真廃液に対して下水道への排出基準を満たすレベルまで効果的にＣＯＤ及びアンモニア性窒素を低減できる写真廃液処理方法を提示すること。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a wireless communication network system, and a content distribution method, with which a viewer who is viewing the content can easily and immediately acquire the content during content reproduction, in a wireless communication local network system that conforms to the DLNA standard, or the like.例文帳に追加

ＤＬＮＡ規格等に準拠する無線通信ローカルネットワークシステム内において、コンテンツ再生中に、それを視聴している視聴者が手軽に且つ即座にコンテンツを入手できる通信端末装置、ネットワークシステム及びコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

The multilayered structure includes: a foaming layer comprised of a foaming bead molding where the flame resistance measured based on a UL-94 vertical method (20 mm vertical burning test) of a UL standard is V-0 or V-1; and a resin layer of at least one layer.例文帳に追加

ＵＬ規格のＵＬ−９４垂直法（２０ｍｍ垂直燃焼試験）に準拠して測定される難燃性がＶ−０又はＶ−１である発泡ビーズ成形体からなる発泡層と、少なくとも一層の樹脂層とを備える多層構造体を提供する。 - 特許庁

The standard sash frame has mounting edges mounted to a wooden building, at upper and lower frames and vertical frames, and locking edges projected facing an indoor-outdoor direction to lock anchors used for a wet construction method, on the outer peripheral surface side of the upper and lower frames and vertical frames.例文帳に追加

標準サッシ枠は、上、下枠及び縦枠に木造建築物に取付けるための取付縁と、上、下枠及び縦枠の外周面側に屋内外方向に対向して突出する、湿式工法に用いるアンカーを係止する係止縁とを有する。 - 特許庁

To provide a ferrite core which has a small standard deviation σ of magnetic characteristics such as initial magnetic permeability or DC superimposing characteristic and a small R expressing the difference between the best point and worst point of each characteristic as an index of dispersion and which has excellent magnetic characteristics, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

初透磁率や直流重畳特性等の磁気特性の標準偏差σや、バラツキの指標として特性の最良点と最悪点との差を表すＲが小さく、磁気特性に優れたフェライトコアおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The radio communication method includes: a step S10 of supplying power to the radio communication device 3; and a step S11 of starting a PBC (Push Button Configuration) operation in the WPS of a radio LAN communication standard without receiving an instruction from the outside in response to the power supply.例文帳に追加

無線通信装置３に電源が投入されるステップＳ１０と、前記電源の投入に応答して、外部からの命令を受けることなく、無線ＬＡＮ通信規格のＷＰＳ（Wi-Fi Protected Setup）におけるＰＢＣ（Push Button Configuration）動作を開始するステップＳ１１とを具備する。 - 特許庁

To provide a sorting method for restraining accumulation probability, where an operating voltage V is within a standard voltage range, to less than a predetermined reference accumulation probability even if an isolation valve 44 is reused in a next second period W2 in the isolation valves 44 for gas meters used in a first period W1.例文帳に追加

第１の期間Ｗ１、使用したガスメータの遮断弁４４のうち、次の第２の期間Ｗ２、再使用しても、動作電圧Ｖが規格電圧範囲内になる累積確率を、予め定める基準累積確率未満に小さく抑えるための選別。 - 特許庁

To provide the drain-pipe piping structure of a building, which satisfies the standard of 'The quality assurance promotion method of The building' and in which not only a drain pipe is inspected and cleaned but also partial repair and the exchange of the whole drain pipe are enabled without damaging a residence.例文帳に追加

住宅の品質確保促進法」の基準を満足し、住宅を傷めることなく、排水管の点検や清掃は勿論のこと、部分的な補修や排水管全体の交換が可能な建物の排水管配管構造を提供することを目的としている。 - 特許庁

In this manufacturing method, a primary acceptance determining section determines whether or not the hole diameter D of a contact hole opening 42 and the alignment offset value A of a lower interconnection line 10 configured as a target pattern are within a predetermined standard range in a primary acceptance determination step (Step S4).例文帳に追加

第１合否判定部１８において、コンタクトホール開口部４２のホール径Ｄ及びターゲットパターンとしての下層配線ライン３０とのアライメント・オフセット値Ａがそれぞれ所定の規格範囲内に入っているか否かの１次合否判定を行う（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a documents examination system and its method capable of relating among indicated places and corrected places in an examination target report and designated columns of an observation report and reflecting corresponding standard item numbers to observation in the observation report with a simple procedure.例文帳に追加

簡単な手続きで、審査対象文書内の指摘箇所、及び、是正箇所と、所見報告書の所定の欄との間の関連付けを行い、かつ、該当する基準項番を所見に反映することができる文書審査システム及び受査システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a machining method of clamping teeth and a clamping device, which can ensure the engagement between an upper clamping tooth and a lower clamping tooth without requiring special assembling standard, and which can ensure grasping of a plate material such as the plate of a printing machine with a large grasping force.例文帳に追加

格別な組立基準の設定を必要とせずにクランプ上歯とクランプ下歯との噛合いを確実になし得、印刷機用の版等の板材を大きな把持力で確実に把持することが可能なクランプ歯の加工方法及びクランプ装置を提供する。 - 特許庁

In the method, the data object 1 is integrated into the medical data set 2 via at least one shadow group object 3 of the DICOM standard and a running and/or planned process in connection with the patient examination can be controlled dependent on the integrated data object.例文帳に追加

方法は、データオブジェクト１がＤＩＣＯＭ規格の少なくとも１つのシャドウグループオブジェクト３を介して医療データセット２に組み入れられ、組み入れられたデータオブジェクト１に依存して、進行中の計画されるプロセスが患者検査に関係して制御可能とする。 - 特許庁

To provide an electric motor winding temperature measurement method of a winding machine for utilizing a standard function of an inverter, and simply, inexpensively and accurately calculating a winding temperature in an electric motor while it is operated, and to provide an electric motor controller of the winding machine.例文帳に追加

インバータが標準的に備える機能を利用して、簡単な構成で安価なコストで、運転中の電動機の巻線温度を精度よく算出できる巻上機の電動機巻線温度測定方法、及び巻上機の電動機制御装置を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a colored glass bottle comprises coating a glass bottle 2 with a clear thermosetting acrylic resin to form a resin coating layer 4, preliminarily thermally setting the resin coating layer at 60 to 140°C, dipping the resin coating layer in a dyeing liquid to dye the coating layer, and then subjecting the coated glass bottle to a standard thermal setting treatment at 150°C.例文帳に追加

ガラス瓶２に熱硬化アクリル樹脂クリヤによって樹脂コーティング層４を形成したのち、６０〜１４０℃の温度で予備加熱硬化処理し、次いで同樹脂コーティング層を染色液に浸漬して染色することによって着色する。 - 特許庁

Data are read from a traffic information data storing device 11, and a cyclic fluctuation pattern included in the data is removed by a cyclic component removing device 12, and prediction functions are learnt by a method to optimize an information quantity standard by a prediction function estimating device 13.例文帳に追加

交通情報データ蓄積装置１１からデータを読出し、周期成分除去装置１２によりデータに含まれる周期的変動パターンを除き、予測関数推定装置１３により情報量規準を最適化する方法で予測関数を学習する。 - 特許庁

To provide a scattering polarizer manufacturing method capable of efficiently and surely obtaining a scattering polarizer which is satisfactorily improved in terms of the angle dependency of transmitted light intensity, and which has a performance equivalent to that of a standard straight line polarizer.例文帳に追加

透過光強度の角度依存性が十分に向上し、標準直線偏光板と同等の偏光板としての性能を有する散乱型偏光板を、効率良くかつ確実に得ることが可能な散乱型偏光板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This oil-treating material is obtained by carrying microorganisms having the oil-decomposing ability (including a microorganism preparation) on charcoal particles having ≤0.8 bulk density (packing density, measured according to Japan industrial standard, JIS K1474), and the method for treating the oil by using the same.例文帳に追加

嵩密度（充填密度、日本工業規格 ＪＩＳ Ｋ１４７４により測定）０．８以下の炭粒子に、油分解能を有する微生物（微生物製剤も含む）を担持させたことを特徴とする微生物含有油処理材とそれを用いた油の処理方法。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for digitizing a marbled state of edible meat, which digitize easily the marbled state of edible meat such as beef, pork or horsemeat, and evaluate the marbled state of edible meat with a concrete numerical value by an objective standard.例文帳に追加

牛肉、豚肉、馬肉等の食肉のしもふり状態を容易に数値化でき、食肉のしもふり状態を客観的な基準により具体的な数値で、評価することができる食肉のしもふり状態の数値化方法、装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a simplified measuring method of dioxins having a new constitution suitable for screening of an environment standard or the like, capable of shortening greatly a pretreatment and analysis period and acquiring a reliable (sure) result even when high-resolution GC-MS is not used.例文帳に追加

前処理・分析期間を大幅に短縮して且つ高分解能ＧＣ−ＭＳを使用しなくても信頼性を有する（確からしい）結果が得られ、環境基準のスクリーニング等に好適な新規な構成のダイオキシン類の簡易測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treatment agent and a treatment method which enable the economical and reliable decrease of the elution amount of fluorine from fluorine-contaminated soil to 0.8 mg/L or lower, which is a soil environmental standard, by a simple work without causing a secondary environmental pollution.例文帳に追加

二次的な環境汚染を引き起こすことなく、簡単な作業で経済的に且つ確実にフッ素汚染土壌からのフッ素の溶出量を土壌環境基準の０．８mg／Ｌ以下に低減することができる処理剤及び処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, since a slight difference between the peaks of the standard pattern and the measurement pattern, and the acuities of the peaks, are used as information, this method can identify the material of the object with higher accuracy than conventional material identification methods which use only the positions of the peaks as information.例文帳に追加

この結果、標準パターンおよび測定パターンのピークの若干のずれ、また、ピークの鋭敏度などを情報とするので、ピークの位置のみを情報とする従来の材質識別方法と比較して、さらに正確に対象物の材質を識別することができる。 - 特許庁

To provide a method of controlling the boom lowering of a working machine capable of preventing a boom from stopping at a position lower than a target stop position even if weight of a load in a bucket changes and preventing the boom from stopping at the position lower than the target stop position even if the bucket other than a standard specification is used.例文帳に追加

バケット内の積荷の重さが変わってもブームが目標の停止位置よりも下で停止することを防止し、かつ標準仕様以外のバケットを使用した場合でもブームが目標の停止位置よりも下で停止することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a treatment method for boiler feed water wherein condensed water of steam generated from a boiler satisfies a water quality standard of tap water without adding chemicals such as a deoxidizer or an anticorrosive to boiler water, and corrosion of the boiler can be effectively prevented.例文帳に追加

ボイラ缶水に脱酸素剤、防食剤などの薬剤を添加することなく、ボイラから発生する蒸気の凝縮水が水道水の水質基準を満たし、しかもボイラの腐食を効果的に防止することができるボイラ給水の処理方法を提供する。 - 特許庁

The disclosed method enables measured values between glass containers to be normalized, thereby eliminating the influence of variation of total temperature between glass containers for changing ambient conditions as well as other variations influencing measurement for giving specific quality standard per each glass container.例文帳に追加

開示される方法は、ガラス容器間の測定値を正規化し、それにより、周囲条件を変更するガラス容器間の全体の温度のばらつきによる影響、および各ガラス容器ごとに特有の品質基準を与える、測定に影響する他のばらつきを取り除く。 - 特許庁

To provide an all-weather elastic pavement repaired body formed by repairing, at low cost, an existing all-weather elastic pavement body deteriorated with time into a pavement body with excellent traveling feeling according to the standard values of the International Amateur Athletic Federation (IAAF) and a method of repairing the all-weather elastic pavement body.例文帳に追加

経年劣化した既設の全天候弾性舗装体を、国際陸上競技連盟（ＩＡＡＦ）の規格値に適合し、低コストで、かつ、走行感に優れた舗装体に改修した全天候弾性舗装改修体、及びその改修工法を提供する。 - 特許庁

i. Among jig grinding machines possessing Z-axis specified by ISO 841, those the precision of positioning of the Z-axis of which is less than 0.004 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

１　国際規格ＩＳＯ八四一で定めるＺ軸を有するもののうち、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により当該Ｚ軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Among jig grinding machines possessing W-axis specified by ISO 841, those the precision of positioning of the W-axis of which is less than 0.004 millimeters when measured by the measurement method specified by International Standard ISO 230-2:1998 例文帳に追加

２　国際規格ＩＳＯ八四一で定めるＷ軸を有するもののうち、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九八八）で定める測定方法により当該Ｗ軸の全長について測定したときの位置決め精度が〇・〇〇四ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

4. Machine tools designed for use as jig grinders that do not have a Z axis or W axis with positioning precision of less than 0.003 millimeters when measured according to the method of measurement specified by International Standard ISO 230-2:1997 例文帳に追加

（四）　ジグ研削盤として使用するように設計した工作機械であって、国際規格ＩＳＯ二三〇／二（一九九七）で定める測定方法により測定したときの位置決め精度が〇・〇〇三ミリメートル未満のＺ軸又はＷ軸を有しないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to the standard line and method breakpoints,the NetBeans debugger provides advanced Class, Thread, Exception, and Variable breakpoints.Configure these custom breakpoints to be triggered by conditions and events such as uncaught exceptions, class loading, or variable access.例文帳に追加

NetBeans デバッガには、行とメソッドの標準ブレークポイントに加えて、高度なクラス、スレッド、例外、および変数のブレークポイントもあります。 これらのカスタムブレークポイントは、キャッチされなかった例外、クラス読み込み、変数アクセスなどの条件やイベントによってトリガーされるように設定できます。 - NetBeans

The method for producing the metallic nanoparticle is directed to produce the suspension liquid of the metallic nanoparticle by reducing a metallic ion having the standard oxidation-reduction potential of 0 V or more in a solution with a polyhydrosiloxane compound represented by general formula (1).例文帳に追加

金属ナノ粒子の製造方法は、一般式（１）で示されるポリヒドロシロキサン化合物を用いて標準酸化還元電位が０Ｖ以上の金属イオンを溶液中で還元することにより金属ナノ粒子の懸濁液を製造することを特徴とする。 - 特許庁

The system and the method that obfuscate the database preserving its functionality by modifying an original table name, a column name, a table order, a column order, and/or data character set such that a standard order of the original characters is maintained.例文帳に追加

その機能性を保存する間、オリジナルのキャラクターの標準的な順序を維持するように、オリジナルのテーブル名、カラム名、テーブル順序、カラム順序、及び／又はデータのキャラクターセットを変更することにより、データベースのスキーマを難読化するためのシステム及び方法。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing a container which suppresses the amount of such a treating liquid as a chemical liquid to be used, an ozone water, a hot water and a sterilized water while ensuring a manufacturing standard on the food and sanitation raw and a speed of a production line required, and its system.例文帳に追加

本発明の課題は、食品衛生法上の製造基準と求められる生産ラインのスピードを確保した上で、使用する薬液、オゾン水、温水、無菌水等の処理液の量を抑えた容器の殺菌方法及びそのシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method which can use a common standard to both a DRAM and a nonvolatile memory in spite of the fact that bidirectional communication is required in the general nonvolatile memory so as to adjust writing between a memory controller and the memory.例文帳に追加

不揮発性メモリは一般に、メモリコントローラとの間で書き込みを調整するために双方向通信を必要とするという事実があるにもかかわらず、ＤＲＡＭと不揮発性メモリの両方に共通の標準規格を使用することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connector for minimizing a required space for a multi-polar FAKRA cable assembly within the scheme of FAKRA SMB standard, and simply binding FAKRA connectors in a multi-polar cable assembly, and a method for manufacturing the electrical connector.例文帳に追加

ＦＡＫＲＡ ＳＭＢ規格のスキームを逸脱することなく、多極ＦＡＫＲＡケーブル組立体における必要空間を最小にすると共に多極ケーブル組立体におけるＦＡＫＲＡコネクタを簡単にまとめる電気コネクタ、及び電気コネクタの製造方法の提供。 - 特許庁

To appropriately judge internal standard elements necessary for analyzing a sample such as tap water, simplify a general method, and improve the reliability of measured data in a mass spectrometer and an emission spectrometer using plasma for an ion source.例文帳に追加

プラズマなどをイオン源とした質量分析装置、発光分析装置において、水道水などの、試料を分析する時、必要となる内標準元素の適正を判断することを目的とし、一般の方法を簡略化し、測定デ−タの信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a commodity providing system that satisfies users while enabling makers to execute delivery inspection meeting the quality standard required by the users, without greatly increasing costs, a commodity providing method, a commodity providing program, and a recording medium recorded with the program.例文帳に追加

利用者が満足でき、かつメーカ側も大幅なコストの増大なしに、利用者の品質基準を満たす出荷検査が実行できる商品提供システム，商品提供方法，商品提供プログラム及びそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。 - 特許庁