「Step In」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

A providing server transmits GUI information necessary for order in Step S21 and acquires information on the order for commodities generated in and transmitted from a client according to the GUI information in Step S22.例文帳に追加

提供サーバは、ステップＳ２１で、注文に必要なGUI情報を送信し、ステップＳ２２で、そのGUI情報に基づいてクライアントで生成され、送信された商品の注文に関する情報を取得する。 - 特許庁

When the current is detected (Y in step S6), it is determined as abnormality such as the short circuit in the semiconductor switch, so that a message that the abnormality occurs in the semiconductor switch is given to the user (step S7).例文帳に追加

電流を検出できるときは（ステップＳ６のＹ）、半導体スイッチに短絡などの異常があると判断できるので、半導体スイッチに異常がある旨のメッセージをユーザに報知する（ステップＳ７）。 - 特許庁

The mobile station device 3 receives the vehicle dispatch demand information in a step S7e and displays the received vehicle dispatch demand information in an operation display part and a map display part in a step S7f.例文帳に追加

一方、移動局装置３は、ステップＳ７ｅにおいて上記配車需要情報を受信し、ステップＳ７ｆにより、受信された配車需要情報を操作表示部及び地図表示部に表示する。 - 特許庁

For example, at low illumination, quantization step width of a high-frequency side conversion coefficient in the color difference data components, is made larger than normal, and corresponding to this, the quantization step in a high-frequency component in illumination data is corrected.例文帳に追加

例えば、低照度時は、色差データ成分の高域側変換係数の量子化ステップ幅を通常より大きくし、これに応じて、輝度データにおける高域成分の量子化ステップを補正する。 - 特許庁

If YES is determined in step 230 since the user is taking a bath in a bathroom on the basis of a detection signal of a bath sensor 47, the timer is extended a certain time in step 240.例文帳に追加

その後、入浴センサ４７の検出信号に基づいて浴室内で入浴しているとしてステップ２３０でＹＥＳと判定すると、ステップ２４０で、タイマのタイムアップを一定時間延長する。 - 特許庁

In a step 330, a parameter MX(i), the minimum value MN(i) and PH (pleckstrin homology)(i) are calculated, and in a step 340, it is determined whether or not the variation in PH(i) (i is integers of 1 to 5) is within a designated range.例文帳に追加

ステップ３３０では、パラメータＭＸ（ｉ）、最小値ＭＮ（ｉ）、及びＰＨ（ｉ）を算出し、ステップ３４０では、ＰＨ（ｉ）（ｉは１〜５の整数）のばらつきが、所定範囲内であるかを判定する。 - 特許庁

When the program for update is recorded in the built-in ROM 20 for recording (step S10; Yes), the CPU 12 erases the program for update from the built-in ROM 20 for recording (step S12).例文帳に追加

記録用内蔵ＲＯＭ２０に更新用プログラムが記録されている場合（ステップＳ１０のＹｅｓ）、ＣＰＵ１２は、記録用内蔵ＲＯＭ２０から更新用プログラムを削除する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

When it is instructed to record in the track 1 again, the history information in the folder 1 is referred to (step 306), and it is judged that the track 1 is already recorded in the CD-R/RW (step 308).例文帳に追加

再度トラック１を記録するように指示すると、フォルダ１の履歴情報が参照され（ステップ３０６）、トラック１が既にＣＤ−Ｒ／ＲＷに記録されていることが判定される（ステップ３０８）。 - 特許庁

In the optimization of a function call by the complier, a function access using a constant as an argument and having no side effect is registered in a table (step 101) and the registered function access is arranged in a start-up part (step 104).例文帳に追加

コンパイラによる関数呼び出し最適化において、定数を引数とする副作用の無い関数呼び出しを表に登録し(ステップ101)、登録された関数呼び出しをスタートアップ部に置く(ステップ104)。 - 特許庁

In the pressure reduction step s4 before cooling, the coalesced resin particle slurry flowing through the pipe in a heated and pressurized state is subjected to pressure reduction before cooled down to a predetermined temperature in a cooling step s5.例文帳に追加

そして、冷却前減圧工程ｓ４では、配管内を流過する加熱加圧状態にある合一樹脂粒子スラリーを、冷却工程ｓ５において所定の温度まで冷却する前に減圧する。 - 特許庁

In this thresholding, first of all, in the first step, a work adsorption device is actually operated continuously without a work, and a peak value in each cycle is determined, and the maximum value PA among them is stored (step S4).例文帳に追加

しきい値設定では、まず、第１ステップとして、ワーク無しでワーク吸着装置を実際に連続的に稼動させ、各サイクルでのピーク値を求め、その中の最大値ＰＡを記憶する（ステップＳ４）。 - 特許庁

When the fuel temperature Tf is relatively high and the determination in step S7 is Yes, the failure determination unit 91 presumes that a leak arises in a fuel system, and sets a fuel leak flag Ffl to 1 in step S8.例文帳に追加

燃料温度Ｔｆが比較的高く、ステップＳ７の判定がＹｅｓとなった場合、異常判定部９１は、燃料系にリークが生じたとして、ステップＳ８で燃料リークフラグＦｆｌを１とする。 - 特許庁

Then, environmental illuminance is measured in a step S104, and in a next step S105, backlight brightness is controlled in accordance with the measured environmental illuminance so as to be suited for the black display insertion rate.例文帳に追加

次いで、ステップＳ１０４にて環境照度を測定処理し、続くステップＳ１０５にて、測定した環境照度に応じて黒表示挿入率ゼロに適合するバックライト輝度に調節処理する。 - 特許庁

In the step 5 (the pH adjusting step), the pH value of the agar stock solution is adjusted in the range from 3.0 to 6.5 by blending a pH adjuster in the agar stock solution, by which the agar stock solution is sterilized.例文帳に追加

工程５（ｐＨ調整工程）では、ｐＨ調整剤を寒天原液に混合することにより、寒天原液のｐＨ値を３．０以上かつ６．５以下に調整し、これにより、殺菌処理を行う。 - 特許庁

A step difference 6 is provided by recessing an inner edge of the clamper 3 in a thickness direction, and the semiconductor wafer is fixed by the clamp ring 2 in the state that the semiconductor wafer is received in the step difference 6.例文帳に追加

更に、クランパ３の内側端部を厚み方向に窪ませて段差部６が設けられており、半導体ウェハはこの段差部６に収納された状態で、クランプリング２により固定される。 - 特許庁

In the case that the user does not like the composite image or it is judged as inappropriate, the plural images are selected again in a second selection step and composited in a second image compositing step.例文帳に追加

この合成画像をユーザーが気に入らない場合、あるいは適当でないと判断されたときは、第２の選択ステップで再度複数の画像が選択され、第２の画像合成ステップで合成される。 - 特許庁

When a Bluetooth packet of a content transmitted from a host device is received by a Bluetooth module BTs performing slave operation in step S31, a reception packet is stored temporarily in a reception buffer in step S32.例文帳に追加

ステップＳ３１において、上位装置より送信されたコンテンツのBluetoothパケットがスレーブ動作するBluetoothモジュールBTsにより受信されると、ステップＳ３２では、受信パケットが受信バッファに一時記憶される。 - 特許庁

The method comprises a step 3 for carbonizing, in a poor-oxygen atmosphere, a papermaking sludge waste generated in a papermaking process to give a carbonized product and a decarbonizing step 4 for burning a carbon component in the carbonized product.例文帳に追加

本発明は、製紙工程で発生する製紙汚泥廃棄物を貧酸素雰囲気で炭化する工程３と、炭化物中の炭素成分を燃焼させる脱炭素工程４とを備える。 - 特許庁

In the step S55, the bonding portion area is calculated by assigning the calorific values computed in the step S49 into the calculating formula of the calorific values and the bonding portion area obtained in advance through experiments to obtain the bonding portion area.例文帳に追加

ステップＳ５５では、ステップＳ４９で算出された発熱量を実験などにより予め求めた発熱量と接合部面積の算出式に代入して接合部面積を算出する。 - 特許庁

A CPU in an arithmetic unit reads out a face image generated by an imaging apparatus, stores the read face image in a RAM (step S1) and extracts a face area from the face image stored in the RAM (step S2).例文帳に追加

演算装置のＣＰＵは、撮像装置で生成された顔画像を読み込んでＲＡＭに格納し（ステップＳ１）、ＲＡＭに格納された顔画像から顔領域を抽出する（ステップＳ２）。 - 特許庁

In the setting step, when it is determined to permit the connection request in the determination step, the information processor sets a connection right for connecting to the base stations designated by the connection request in the first wireless communication device.例文帳に追加

また、設定手順は、判定手順で許可する判定がされた場合に、その接続要求に係る基地局に接続するための接続権を第１の無線通信装置に設定する手順である。 - 特許庁

In a second step, decomposition products generated by decomposing low concentration organofluorine compounds in the treated water treated in the first step are adsorbed by fluidized activated carbon 67.例文帳に追加

第２段階では、第１段階で処理された処理水中の低濃度の有機フッ素化合物をナノバブルで分解して生成した分解物を、流動している活性炭６７で吸着処理する。 - 特許庁

In the case of determining a light load state during warming-up in a step 5, the lift and operating angle are controlled to have the minimum values, and the phase of the lift apex is controlled onto the delay side in a step 6.例文帳に追加

さらにステップ５で、暖機中の軽負荷状態と判断した場合は、ステップ６において最小のリフト、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相を遅角側に制御する。 - 特許庁

When the mails are repetitively processed from the first one through the final one (NO in S5) or no mails are preserved in step S3 (NO in S3), the window is closed (S12) and then step S1 is reset after a designated time (S13).例文帳に追加

最後のメールまで同様の処理を繰り返したあと（Ｓ５のＮＯ）、または、ステップＳ３でメールがなかった場合（Ｓ３のＮＯ）はクローズし（Ｓ１２）、指定時間まで待って（Ｓ１３）、ステップＳ１に戻る。 - 特許庁

To provide a reaction vessel comprising a base material and protective films, free of deformation in its molding and of deformation in protective film-forming step and reaction detecting step thereafter, particularly highly transparent in consideration of optical detection via the bottom of reaction detective parts.例文帳に追加

基材と保護フィルムを有する反応容器において、成形時の変形、またその後の保護フィルム形成工程、反応検出工程での変形のない反応容器とすることを目的とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the printed matter includes: a step in which a printing layer 109 is provided at a base material 107 using a predetermined pattern; and a step in which an opening 111 penetrating through the base material and the printed matter is provided in an opening formation region.例文帳に追加

基材１０７に所定パターンで印刷層１０９を設ける工程と、基材及び印刷層を貫通する開口部１１１を開口部形成領域に設ける工程とを含む。 - 特許庁

In the case of determining a cold engine state at present in a step 3, a lift and an operating angle are controlled to have minimum values by each variable mechanism, and the phase of a lift apex is controlled to be a phase O in a step 3.例文帳に追加

ステップ３で現在冷機状態であると判断した場合は、ステップ４で、各可変機構によって最小のリフト、作動角に制御し、かつリフト頂点の位相をＯに制御する。 - 特許庁

The method contains a step in which the parameter data related to a specific spray gun power source, for example, is read out of a database and a step in which the parameter data is stored in a memory device related to the spray gun.例文帳に追加

本方法は、たとえば、特定の噴霧ガンの電源と関連するパラメータデータをデータベースから読み出すステップと、このパラメータデータを、噴霧ガンと関連するメモリデバイスに記憶するステップと、を含む。 - 特許庁

When it is judged that the reserved time expires in a step S261, an identification code of a game machine in a non-play state is read from a reservation information DB by a reservation mode in a step S262.例文帳に追加

ステップＳ２６１において、予約時間が終了したと判定されると、ステップＳ２６２において、予約モードにより遊技不能状態の遊技台識別コードを予約情報DBより読み込む。 - 特許庁

The spot of the light formed on a panel is elliptical in the vicinity of the diagonal parts, but its position in the first step is different from that in the second step, so that the spot formed by both the steps looks like a circle when it is viewed as a whole.例文帳に追加

パネルにできる光のスポットは、対角部付近では楕円形であるが、その位置が１回目と２回目とではずれているため、２回分のスポット全体としてみると円形である。 - 特許庁

An adjacent part 31 close to the pin hole 15 in the circumferential direction within the step difference part 30 of the step part 16 is located at a position close to the crank journal 12 in the radial direction relative to a distant part 32 farther than the adjacent part 31 in the circumferential direction.例文帳に追加

段部16の段差部30のうちの、周方向でピン孔15に近い近接部31は、周方向で近接部31よりも遠い遠方部32よりも径方向でクランクジャーナル12に近い位置にある。 - 特許庁

In the ferroelectric memory, a mechanism is prepared to continuously and integrally transfer data of a plurality of words, which is read in the first step <11>, using an internal address counter 43 in the second step <12>.例文帳に追加

強誘電体メモリにおいて、第１ステップ＜１１＞で読み出された複数ワードのデータを、第２ステップ＜１２＞において内部のアドレスカウンタ４３を用いて、連続して一括転送する機構が備えられている。 - 特許庁

In an ECU (electrical control unit), when it is detected that in an ignition switch, the accessary power is turned on (step S10), whether an object exists in the vicinity of the exhaust pipe at the rear of the vehicle is detected (step S11).例文帳に追加

ＥＣＵにおいて、イグニッションスイッチがアクセサリ電源オン状態にされたことを検出すると(ステップＳ１０)、車両後部の排気管近傍に存在する物体の検知を行う(ステップＳ１１)。 - 特許庁

In step 2, a user selects control information (first control information) designating an image processing method, and, in step 3, the selected image processing method is stored in a control file storage area 15.例文帳に追加

ステップ２では、ユーザーが画像処理方法を指定する制御情報（第１の制御情報）を選択し、選択された画像処理方法をステップ３で制御ファイル記憶領域１５に記憶する。 - 特許庁

On the other hand, it energizes the electromagnetic coil when determining that the vehicle is not in the lock-up region (No in Step S11) or when determining that the engine stall occurs (Yes in Step S12).例文帳に追加

一方、車両がロックアップ領域にないと判断した場合（ステップＳ１１でＮｏ）、あるいはエンジンストールが発生していると判断した場合には（ステップＳ１２でＹｅｓ）、電磁コイルへの通電を行う。 - 特許庁

In the case of determining a low-rotation high-load state in a step 7, the lift quantity and operating angle are controlled to the medium degree, and the phase of the lift apex is controlled further onto the delay side in a step 8.例文帳に追加

また、ステップ７において低回転高負荷状態と判断した場合は、ステップ８で中程度のリフト量、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相をさらに遅角側に制御する。 - 特許庁

In a step S24, the arrangement of the blocks selected in the step S23 is so determined that a block is closer and closer to the center of the block mask as the size of the minimum exposure pattern included in the block is smaller and smaller.例文帳に追加

ステップＳ２４は、ステップＳ２３において選択されたブロックを、例えば、そのブロックに含まれている最小の露光パターンのサイズが小さい程、ブロックマスクの中央にくるように配置を決定する。 - 特許庁

In a decision step, the computer at least decides whether or not a computed result in the computation step is equal to a value in common to respective mini games and performs prescribed processing when the decision is affirmative.例文帳に追加

判定ステップにおいて、コンピュータは、演算ステップにおける演算結果が各ミニゲームに共通の値と等しいか否かを少なくとも判定し、当該判定が肯定の場合に所定の処理を行う。 - 特許庁

When sensing is made for running in a traffic jam in which the brake operation is conducted frequently (Yes in answer to step S2), the hysteresis C is lessened by subtracting the fundamental reduction amount C_1 from the normal hysteresis C_o (step S7).例文帳に追加

ブレーキ操作が頻繁に行われる渋滞走行を検知したら（ステップＳ２の判定が“Yes”）、通常ヒステリシスＣ_0から基本低減量Ｃ_1を減じてヒステリシスＣを小さくする（ステップＳ７）。 - 特許庁

In a first step S1 and a second step S2, a main agent and a hardening agent of an underwater curable resin are placed in a cylinder and, by driving a piston, are extruded in a columnar shape from a discharge port.例文帳に追加

第１工程Ｓ１及び第２工程Ｓ２においては、水中硬化型樹脂の主剤と硬化剤をシリンダ内に入れ、ピストンを駆動して吐出口から柱状の形状で押し出す。 - 特許庁

A plurality of clock source points in the semiconductor integrated circuit are extracted in step S100, and a cell belonging to each clock source point is extracted as a clock domain in step S101.例文帳に追加

半導体集積回路での複数のクロックソースポイントをステップＳ１００で抽出し、前記クロックソースポイント別に、そのクロックソースポイントに属するセルをクロックドメインとしてステップＳ１０１で抽出する。 - 特許庁

As a ceria series slurry in the first step, the diluted ceria series slurry or a silica series slurry is used in the second step, so that variations in wafers are decreased, and a polishing time is reduced.例文帳に追加

第１の工程ではセリア系スラリーを、第２の工程では希釈したセリア系スラリーやシリカ系スラリーを用いることで、ウェハごとのばらつきを低減し、且つ研磨時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

The brake ECU determines whether or not the brake pedal is abruptly stepped on by using the pedal step-in amounts detected in a range smaller than the pedal step-in amounts to apply the braking power to a wheel.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵは、車輪に制動力を与えるべきペダル踏み込み量より小さい範囲で検出されたペダル踏み込み量を利用してブレーキペダルが急踏みされたか否かを判定する。 - 特許庁

In addition, the method also includes a step (540) for receiving changes in a workflow through user input for the multifunction peripheral device 120 and a step (550) for writing the changes into the workflow in the multifunction device 120.例文帳に追加

本方法は、多機能周辺機器１２０へのユーザ入力を介して、ワークフローの変更を受け入れるステップ（５４０）と、多機能機器１２０において、変更をワークフローに書き込むステップ（５５０）と、をさらに含む。 - 特許庁

When determining as a low rotation high load state in Step 7, the phase of the lift apex is further controlled to the ignition timing delay side by being controlled in lift quantity and operating angle of a medium degree in Step 8.例文帳に追加

また、ステップ７において低回転高負荷状態と判断した場合は、ステップ８で中程度のリフト量、作動角に制御すると共に、リフト頂点の位相をさらに遅角側に制御する。 - 特許庁