「Structural」に関連した英語例文の一覧と使い方(183ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated lumber construction method using laminated lumber of medium or small cross section for a structural skeleton with rigid frame structure as a basic form, as a new construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した新規な構法として、ラーメン構造を基本形式とする構造躯体に中小断面の集成材を利用した集成材構法を提供する。 - 特許庁

To provide an aluminum composite material which has excellent wear resistance and scuff resistance, and further exhibits excellent extrudability, to provide a machine structural component, and to provide a method for molding an extrusion material made of an aluminum alloy.例文帳に追加

耐磨耗特性および耐スカッフ特性に優れるとともに、優れた押出し特性を示すアルミニウム複合材料、機械構造部品およびアルミニウム合金製押出し材の成形方法を提供する。 - 特許庁

The infill forming system is comprised of an infill unit (1) for defining the indoor space, a suspension member (2a) for suspending the infill unit from a structural skeleton (10), and a swing preventing member (3) for preventing swing of the infill unit.例文帳に追加

室内空間を提供するためのインフィルユニット（１）と、構造躯体（１０）からインフィルユニットを吊り下げるための吊り部材（２ａ）と、インフィルユニットの揺れを防ぐための振れ止め部材（３）とを備えている。 - 特許庁

To provide a stair equipped with a truss structural body having high flexibility of arrangement of lattice materials and capable of arranging lattice materials in always keeping a harmony in spite of the magnitude of gradient of the stair.例文帳に追加

ラチス材の配置の自由度が高く、しかも、階段勾配の大きさにかかわらず常に調和のとれたラチス材の配置を可能とするトラス構造体を備えた階段を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay formed by integrating a plurality of electromagnetic structures by a common fixed contact member, of which an assembling work is simplified, structural reliability is secured, and chips of resin material are reduced.例文帳に追加

複数の電磁構造体を共通の固定接点部材で一体化した電磁継電器において、組立作業の簡易化、構造的信頼性の確保、樹脂材料の切粉の削減を図る。 - 特許庁

To provide a pipe/wire insertion-through duct which is installed in a wall or a ceiling for a pipe or a wire to be inserted therethrough at a structural part while improving the water tightness of the pipe or the wire in the inserted condition.例文帳に追加

壁または天井に設置し、配管または配線を挿通した状態において、水密性を向上した配管または配線を構造部分に挿通させるための配管配線用挿通ダクトを得る。 - 特許庁

The coated film layer 10 of the structural material can be removed so that the coated film is made to be separated by a scraper after the coated film layer is heated beforehand to be softened by means of the induction heating device.例文帳に追加

構造物の塗膜層１０は、誘導加熱装置により予め塗膜層を加熱して軟化させた後、スクレーパによって塗装塗膜を離させるようにして除去することができる。 - 特許庁

Below webs 11 arranged longitudinally, ceiling structural members 4, 5, 6, 10 having flange 12 arranged laterally are intersected and combined, and ceiling board 7 is placed at the upper portion of the flange 1.例文帳に追加

縦向けに配置されるウエブ１１の下部に横向けに配置されるフランジ１２を有する天井構造材４，５，６，１０を交差させて組み合わせ、フランジ１２の上部に天井ボード７を載置する。 - 特許庁

To provide a mobile robot having a high run-over performance, formed in a simple structure, and providing a pivotal brake turning accuracy in the mobile robot having crawlers wound thereon between drive wheels and driven wheels on right and left sides of a structural body.例文帳に追加

駆動輪・従動輪間に巻き掛けられたクローラを構体の左右に備えた移動ロボットに関し、乗り越え性能が高く、構成が簡単で、信地旋回精度も高い移動ロボットを実現する。 - 特許庁

The holding members 5 are mounted on the fixing structural material 2 at its selective points to hold the longitudinally roofed facing material 3 at its selective points in the flow direction, so that strength as required can be obtained.例文帳に追加

よって、保持部材５を固定用構造材２の任意箇所に取付けて、縦葺き外装材３を流れ方向の任意箇所において保持することができるので、所要の強度が得られることになる。 - 特許庁

To provide a chemical heat storage material composite suppressing generation of fine powder of a chemical heat storage material, securing heat conduction paths and enhancing structural strength and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

化学蓄熱材の微粉化を抑制すると共に熱伝導経路を確保し、さらには構造強度の向上を図ることができる化学蓄熱材複合体及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This structural body has a surface layer comprising the surface of a formed body, which is formed by binding fine particles with silicate-based binder such as sodium silicate, potassium silicate or the like and the surface of which includes a water-soluble resin.例文帳に追加

微粒子をケイ酸ナトリウムまたはケイ酸カリウム等のケイ酸塩系結合剤で成形した成形体表面に水溶性樹脂を含有する表面層を有することを特徴とする。 - 特許庁

The toner is obtained in steps of dispersing a toner structural material containing at least two kinds of resin fine particles having different composition ratios and having 50 to 60°C Tg in an aqueous medium and aggregating and fusing the material.例文帳に追加

又、帯電量分布が均一であり、帯電量の環境安定性に優れ、多数枚の複写動作においても帯電量が安定なトナー及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The back face part of the terminal stand 34, other than this stepped part 36, is separated from the one face in the thickness direction of the iron core structural body 23 according to the thickness of the spacer stepped part 36.例文帳に追加

スペーサ段部３６の厚みに応じて、この段部３６以外の端子台３４の裏面部分を鉄心構造体２３の厚み方向の前記一面から離すようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

To freely perform the high-order structural adjustment, movement and fixation of a substance, the removal of an unnecessary substance or the like by providing two pairs of counter electrodes in a reaction region and applying a predetermined electric field thereto.例文帳に追加

反応領域に二対の対向電極を設け、これに所定の電界を印加することによって、物質の高次構造調整、移動、固定化、不要物質の除去等を自在に行うこと。 - 特許庁

To provide a method capable of manufacturing a woody composite material having a high strength which can be sufficiently used as a structural material even when a short woody material piece being shorter than 15 cm is used.例文帳に追加

１５ｃｍ未満の短い木質材料片を用いた場合であっても、構造材としても充分使用できる高強度な木質系複合材料を製造しうる方法を提供する。 - 特許庁

The invention is suitable as a liner for preventing the crashing of an exhaust gas treatment castable and a liner for preventing the sticking of a clinker in an incineration furnace for garbage, sludge and waste oil, and further, as structural strength members for the furnace body and for the inside of the furnace.例文帳に追加

ゴミや汚泥、廃油の焼却炉における排ガス処理系キャスタブル崩落防止用ライナーやクリンカー付着防止用ライナー、更には炉体、炉内の構造用強度部材として好適である。 - 特許庁

To suppress foaming in the case of dispersing a pigment contained in a protective layer, to improve dispersibility of the pigment and to obtain a good coating surface having no coating fault by incorporating at least one type selected from the group consisting of two compounds represented by two specific structural formulae in the protective layer.例文帳に追加

顔料の分散性を向上して製造性を上げるとともに、塗布欠陥のない良好な塗布面を有する感熱記録材料及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The both rotation-support parts 24, 25 consist of rotors 13, 14, rotating shafts 18, 19, bearings 20, 21, and fixed parts 22, 23, respectively, and that with almost same structural measurement, and are arrayed almost at symmetrical position against the target-support part 27.例文帳に追加

両回転支持部24、25はそれぞれロータ13、14、回転軸18、19、軸受20、21、固定部22、23から構成され、かつほぼ同じ構造寸法で形成され、ターゲット支持部27からほぼ対称な位置に配設されている。 - 特許庁

In the low-alloy structural steel, the sum of the temperature range width of ferrite single phase and the temperature range width of two phases of austenite and ferrite phases, in an equilibrium state of ≥600°C, is made to ≥200°C.例文帳に追加

低合金構造用鋼において、600℃以上の平衡状態においてフェライト単相となる温度域幅とオーステナイト相とフェライト相の２相となる温度域幅の合計を200℃以上とする。 - 特許庁

To enable a user to easily browse desired document data in providing document data written in structural description language such as HTML to a resource-limited device such as a mobile telephone set.例文帳に追加

ＨＴＭＬなどの構造記述言語で記述された文書データの携帯電話などの資源が限られた装置への提供において、ユーザが容易に所望の文書データを閲覧できるようにすること。 - 特許庁

The structural adhesive 24 is a thermosetting one which is filled in the space 22 between the outer plate 21 and the inner plate 23 via a bag-shaped body 26, and hardened by the heating.例文帳に追加

構造用接着剤24は、袋状体26を介して、外側板21と内側板23との間の空間22に充填した熱硬化性構造用接着剤であり、加熱により硬化した構造強化材である。 - 特許庁

A rotary axis 116 provides a shearing action against the paint flowing through the ring-like circulation space 124 by rotating at a predetermined revolutionary speed in the arrow A direction, thereby destroying structural viscosity of the paint.例文帳に追加

回転軸１１６は矢印Ａ方向へ所定の回転速度で回転することによって、環状通路部１２４を流れる塗料に対して剪断作用を施し、当該塗料の構造粘性を破壊する。 - 特許庁

The optical element 12 behind an objective lens 11 includes a structural layer 14 of minute rugged shapes on a transparent substrate 13 arranged with inclination to an optical axis of an incident flux.例文帳に追加

対物レンズ１１の後方の光学素子１２は、入射光束の光軸に対し傾斜して配置された透明基板１３上に微細凹凸形状から成る構造層１４を有している。 - 特許庁

The method allows the reduction of the burden for investigating the absolute coordinate or relative coordinates of the cell, and the easy output of the result in the numerical analysis, since the structural lattice is easily to be specified by an arrayed order.例文帳に追加

この方法によれば、構造格子は配列順番で容易に特定できるため、セルの絶対座標又は相対座標を調べる負担を軽減し、数値解析結果を容易に出力できる。 - 特許庁

To provide a method for measuring the concentration of oxygen dissolved in liquid metal, capable of stably measuring the concentration of oxygen dissolved in the liquid metal and preventing the corrosion of a structural material.例文帳に追加

液体金属中の溶解酸素濃度を固体電解質酸素センサーで安定に測定でき、かつ、構造材の腐食防止を図ることができる液体金属中の溶解酸素濃度測定方法。 - 特許庁

A concrete holding structural member which provides a plate- shaped body with the function of bonding with the concrete-covered surface is mounted on the concrete-covered surface, the plate-shaped body formed of composite materials excellent in corrosion resistance, toughness and tensile strength.例文帳に追加

耐食性ならびに靭性、抗張力の優れた複合材料より成る板状物にコクリート覆装面との結合機能持たせたコンクリート保持構造材をコンクリート覆装面に装着する。 - 特許庁

To improve the workability of construction work by reducing the size, weight and cost of structures as well as to enhance the earthquake resistance in the construction method for the jacket structural bodies and structures.例文帳に追加

ジャケット構造体及び構造物の建設方法において、小型軽量化及び低コスト化を図ることで構造物の建設作業の作業性の向上を図ると共に耐震性の向上を図る。 - 特許庁

The multilayered pipe contains at least one layer of an ethylene/vinyl alcohol copolymer (A) containing a structural unit having a 1,2-glycol bond in its side chain represented by formula (1) (wherein X is an arbitrary bonding chain excepting an ether bond, R1-R4 are each independently an arbitrary substituent and n is 0 or 1).例文帳に追加

下記（１）式で示される側鎖に１，２−グリコール結合を有する構造単位を含有するエチレン−ビニルアルコール共重合体（Ａ）の層を少なくとも１層含んでなる。 - 特許庁

Doing so allows the company and its stakeholders to understand that the apparent decrease in emissions in the third year of reporting is a result of a structural change rather than a change in GHG management practices. 例文帳に追加

このようにすることで、事業者とステークホルダーは、報告3 年目の排出量の明白な減少が、GHG管理慣行の変更ではなく、構造変化の結果であることを理解することができる。 - 経済産業省

The Government will strongly support companies trying to strengthen their　competitiveness by enhancing capital investment and structural reform, and by reducing tax　burden of the companies with bold tax incentives on capital investment. 例文帳に追加

生産設備や事業の新陳代謝を促す枠組みを構築し、思い切った投資減税で法人負担を軽減すること等によって積極姿勢に転じた企業を大胆に支援していく。 - 経済産業省

The preceding three parts provided an overview of business conditions among SMEs in fiscal 2005, and analyzed the major structural changes in the environment facing SMEs and their impact on SMEs.例文帳に追加

ここまでの部分では、2005年度の中小企業の景況を概観するとともに、中小企業を取り巻く大きな構造変化の動きと、それが中小企業に与える影響について分析してきた。 - 経済産業省

Parts II and III showed how this turning point in trends in business presents opportunities, and summarized the significance of the structural changes in Japanese society over the next few decades for SMEs.例文帳に追加

そこで、第2部・第3部では、こうした経営トレンドの潮目が変わる機会をとらえて、今後数十年という日本社会の構造的変化が中小企業にもたらす意味を整理しておきたかったのである。 - 経済産業省

A catalytic converter comprises a catalyst coating layer 5 which is coated on the surface of the partition walls 4 of the honeycomb structural body 11 having partition walls 4 which divide and form a plurality of cells 3 functioning as flow passages.例文帳に追加

流体の流路となる複数のセル３を区画形成する隔壁４を備えた多孔質のハニカム構造体１１の隔壁４の表面に、触媒コート層５がコートされてなる触媒コンバータである。 - 特許庁

East Asian countries and regions aside from Japan have been consistently maintaining current account surpluses following the Asian crisis, and we can deduce that their current account balances are undergoing structural changes, shifting away from their pre-crisis deficits.例文帳に追加

このように、日本を除く東アジア各国・地域の経常収支は、アジア危機後に一貫して黒字を維持しており、危機前の赤字基調から、構造的に変化していると考える事ができる。 - 経済産業省

Many note that amid the structural changes in the Japanese economy since the 1990s, the vertical integration of enterprises typified by the word keiretsu underwent significant changes and the transaction patterns became increasingly "meshed."例文帳に追加

1990年代以降に日本経済が構造変化する中、系列という言葉に代表される企業間の垂直的統合が大きく変容し、取引構造がメッシュ化したという指摘が多くなされている。 - 経済産業省

Also, the report argues that while the rise in exchange rates placed a vital role in reversing the trade surplus, the best results can be expected in connection with macroeconomic measures to stimulate domestic demand and structural reforms.例文帳に追加

また、為替レートの切り上げは黒字の反転に重要な役割を果たしたが、内需刺激型のマクロ経済政策や構造改革を伴った場合に最善の結果が期待できる、と結論付けている。 - 経済産業省

to implement structural reforms to strengthen the foundations for a market based economy by redefining the roles of the government, reforming and restructuring state enterprises and banks, promoting competition, and deepening reforms in the land, labor, and financial markets;例文帳に追加

市場経済の強化に向けて、政府の役割を考え直し、国有企業、国有銀行の改革、競争の促進、土地、労働、金融市場の改革の深化等の構造改革の推進や、 - 経済産業省

Fourth, balance while eliminating macroeconomic imbalances among countries and regions participating. "Balanced Growth" is cooperation with G20 and aims to balance economic growth, structural reforms to tackle the country.例文帳に追加

4 つめは、参加国・地域間でのマクロ経済バランスの不均衡を解消しながらの「均衡ある成長（Balanced Growth）」である。G20 とも連携をしながら、バランスのとれた経済成長を目指して、国内の構造改革にも取り組む。 - 経済産業省

As noted above, the United States and European nations reaching economic maturity ahead of Japan have introduced greater flexibility into their labor markets and boosted workers’ skills to facilitate structural adjustment.例文帳に追加

前述したように、我が国に先んじて経済の成熟化を迎えた欧米諸国では、労働市場の柔軟化や労働者の能力を高めることで、構造調整の円滑化を図ってきた。 - 経済産業省

We are committed to strengthening domestic demand where appropriate, facilitating job creation, reducing high public deficits and debts, and implementing structural reforms to boost growth in our economies.例文帳に追加

我々は，エコノミーにおける成長を促進させるため，必要に応じて国内需要を強化し，雇用創出を促進し，高い財政赤字と債務を削減し，そして，構造改革を実施することにコミットする。 - 経済産業省

The method for preparing the graft polymer comprises a step of carrying out an esterification reaction between: a polymer A containing a specific structural unit (I) derived from an unsaturated carboxylic acid as a structural unit and; a specific alcohol B containing an oxyalkylene group, provided that the weight ratio of the polymer A to the alcohol B introduced into the reaction system is increased during the esterification reaction between the polymer A and the alcohol B.例文帳に追加

不飽和カルボン酸系カルボン酸に由来する特定の構成単位（Ｉ）を構成単位として含有する重合体Ａとオキシアルキレン基を有する特定のアルコールＢとのエステル化反応を行う工程を有するグラフトポリマーの製造方法において、重合体ＡとアルコールＢのエステル化反応途中で、反応系に導入したアルコールＢに対する重合体Ａの重量比を増加させる。 - 特許庁

The electrophotographic image accepting sheet has an image accepting layer 2 formed on at least one surface of a base film 1, and the binder resin in the image accepting layer 2 contains at least a polyester resin consisting of a recurring unit of a dicarboxylic acid component consisting of a terephthalic acid unit expressed by structural formula (1) and a dihydric alcohol component consisting of an ethylene glycol unit expressed by structural formula (2).例文帳に追加

基材フィルム１の少なくとも一方の面に、受像層２を設けた電子写真用受像シートで、該受像層２のバインダー樹脂が下記構造式１に示すテレフタル酸単位からなるジカルボン酸成分と、下記構造式２に示すエチレングリコール単位からなる２価アルコール成分との繰り返し単位からなるポリエステル樹脂を少なくとも含有していることで、上記の課題を解決することができた。 - 特許庁

The rolling mold for transcribing the fine structural thin film has a roller with an outer peripheral surface and a thin filmy metallic template with the transcribing pattern for a fine structure and in which the thin filmy metallic template is replaceably bound to the roller by magnetic attraction or vacuum suction and the fine structural thin film can be formed by transcribing the transcribing pattern with the fine structure by pressing it while rotating the roller.例文帳に追加

外周表面を有するローラと、微細構造薄膜転写パターンを有する薄膜金属テンプレートとを備え、磁気吸着または真空吸着により薄膜金属テンプレートが取り替え自在にローラに結合され、ローラを回転させつつ押圧させることで、微細構造薄膜転写パターンにより微細構造薄膜が転写形成される微細構造薄膜転写用ローラモールドを提供する。 - 特許庁

The bicycle crank arm having an elongated body extending along a longitudinal axis X-X comprises in which an intermediate portion comprises (a) an inner portion without a structural strength, (b) a first reinforcement structure, and (c) a second reinforcement structure facing the inner portion and the first reinforcement structure and comprising at least one bundle of structural fibers having at least in part a first orientation.例文帳に追加

長手軸Ｘ‐Ｘに沿って延びる細長い本体を有する自転車用クランク・アームにおいて、中間部が、（ａ）構造強度を持たない内側部と、（ｂ）第１の補強構造部と、ならびに（ｃ）前記内側部と前記第１の補強構造部とに面し、第１の配向を少なくとも部分的に有している構造繊維の少なくとも１つの束を含んでいる第２の補強構造部と、を具備している自転車用クランク・アーム。 - 特許庁