1153万例文収録!

「Subject Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Subject Lineの意味・解説 > Subject Lineに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Subject Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 275件



例文

To extract a contour image of a subject at high speed by simple processing by processing an image of the subject describing a contour line by use of a background of a specified color range.例文帳に追加

本発明は特定の色域の背景を用い、輪郭線を記入した被写体の画像を処理することで簡単な処理により、高速に被写体の輪郭画像を抽出すること。 - 特許庁

To provide a photographed image composition and display device capable of displaying a subject by a stereoscopic image causing little fatigue of eyes, while displaying a tomographic image of the subject on the same sight line.例文帳に追加

被写体を、眼の疲労が少ない立体像で表示しつつ、同一の視線上に被写体の断層画像を表示することが可能な撮影画像合成表示装置を提供する。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 comprising a blur correction mechanism 7 which drives an imaging part 9 for photoelectric conversion of a subject image and generates positional information after the driving acquires line by line the subject image having undergone the photoelectric conversion, and extracts one or more lines of the positional information corresponding to the acquired lines of the subject image.例文帳に追加

被写体像を光電変換する撮像部9を駆動して駆動後の位置情報を生成する被ぶれ補正機構7を有する撮像装置1において、光電変換された被写体像を1ライン毎に取得し、取得した被写体像のラインに対応する1ラインまたは複数ラインの位置情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a finder device displaying an auxiliary line for determining composition in a superimposed manner on a subject image by using an organic EL element.例文帳に追加

有機EL素子を用いて、構図決定用の補助線を被写体像に重ねて表示するファインダー装置を提供する。 - 特許庁

例文

An ultrasonic probe 10 repeatedly transmits an ultrasonic beam of a transmitted waveform with straight line frequency modulation into a subject.例文帳に追加

超音波探触子10は、直線周波数変調した送信波形の超音波ビームを被検体内に繰り返し送信する。 - 特許庁


例文

To provide an ophthalmologic instrument capable of broadening the optometry range by changing the direction of the visual line of a subject by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により被検者の視線の方向を変え、検眼範囲を広めることができる眼科装置を提供する。 - 特許庁

A semiconductor laser is linearly spread to irradiate on a subject and an irradiation spot is imaged on a line sensor to store scanning signals.例文帳に追加

半導体レーザーを線状に広げて被検部に照射し、照射スポットをラインセンサー上に結像して走査信号を記憶する。 - 特許庁

In a camera preparation step, a pair of cameras 1, 2 are arranged by maintaining a known base line length D with respect to the head part 10 of a subject.例文帳に追加

カメラ準備ステップは、一対のカメラ1,2を、被検者の頭部10に対して既知の基線長Dを保って配置する。 - 特許庁

The line-of-sight acquisition part 20 acquires line-of-sight tracking data 62 indicating transition of the view point VP of the subject S viewing the subject's mirror image 50 reflected by the light flux separation part 12.例文帳に追加

視線取得部20は、光束分離部12で反射された被験者の鏡像50を目視する被験者Sの視点VPの推移を示す視線追跡データ62を取得する。 - 特許庁

例文

To improve force concentration on a rupture starting portion of a sewn line by suppressing the elongation of a power cloth although the power cloth has a greater width on the side of the sewn line subject to rupture.例文帳に追加

破断が予定されている縫製ライン側の幅を大きくした力布であるにもかかわらず、その伸びを抑えて縫製ラインの破断開始部位に対する力の集中性を高める。 - 特許庁

例文

If a subject distance is less than a prescribed threshold value, while stored pixels SA5 to SA25 are selected at one of a pair of line sensors, more pixels SB5 to SB29 are selected in a direction in which a subject field image is deviated at the other line sensor as stored pixels.例文帳に追加

被写体距離が所定の閾値に満たない場合、一対のラインセンサの一方において選択された蓄積画素SA5〜SA25に対し、他方のラインセンサについては、被写界像のずれる方向により多くの画素SB5〜SB29を蓄積画素として選択する。 - 特許庁

This view line detection device 100 detecting the view line of the test subject A to the peripheral environment B includes: a reflection light detection means 106 detecting reflection light reflected from the eyeball a of the test subject A; and a viewed point detection means 108 detecting a viewed point by the test subject A based on the reflection light and light of the peripheral environment B.例文帳に追加

被験者Aの周辺環境Bへの視線を検出する視線検出装置100であって、被験者Aの眼球aから反射した反射光を検出する反射光検出手段106と、反射光と周辺環境Bの光とに基づいて、被験者Aによる被視点を検出する被視点検出手段108とを備える。 - 特許庁

ABSOLUTE LASER WAVELENGTH CALIBRATION METHOD USING LIGHT-ABSORPTION LINE OF CARBON ATOM AND MOLECULAR OXYGEN, AND LASER SYSTEM SUBJECT TO ABSOLUTE WAVELENGTH CALIBRATION例文帳に追加

炭素原子や分子酸素の光吸収線を使用するレ—ザ絶対波長較正方法及び絶対波長較正可能なレ—ザシステム - 特許庁

To provide a crystal grain aspect ratio measuring device capable of measuring a crystal grain aspect ratio of a subject by hot on-line.例文帳に追加

熱間オンラインで測定対象物の結晶粒アスペクト比を測定することができる結晶粒アスペクト比測定装置を提供する。 - 特許庁

An LED 13 projects light on a photographic picture plane, a line sensor 12A photodetects reflected light of the projection light from a subject positioned in the photographic picture plane, and a CPU 18 judges the position of the subject in the photographic picture plane from the output signal of the line sensor 12A.例文帳に追加

LED13から写真画面内に投光し、ラインセンサ12Aにより上記投光の、上記写真画面内に位置する被写体からの反射光を受光して、CPU18は、上記ラインセンサ12Aの出力信号から上記被写体の写真画面内位置を判定する。 - 特許庁

According to this, since infrared ray is emitted in the visual line direction of a subject (customer) wearing the irradiation control device 1 on the head, an analyzer (treatment person) can acquire the motion of visual line of each subject in real time by wearing a head mount display (HMD) 3 having infrared ray photographing function.例文帳に追加

これにより、当該照射制御装置1を頭部に装着した被験者(顧客)の視線方向に赤外線が照射されるため、分析者(接遇者)は、赤外線撮影機能を有するヘッドマウントディスプレイ(HMD)3を装着することで、各被験者の視線の動きをリアルタイムに把握できる。 - 特許庁

A visual input is projected upon a translucent plate 71 positioned on the head top side of the subject 31 to which an input to vision is supplied by means of projecting means 73 and 75 and the visual line of the subject 31 is directed toward the projected visual input through a visual line controlling means 77.例文帳に追加

視覚に対する入力が供給される対象31の頭頂側に位置する半透明板71に投影手段73,75で視覚入力を投影し、視覚に対する入力が供給される対象31の視線を視線規制手段77を介してそれに向かわせる。 - 特許庁

A first auxiliary line and a second auxiliary line for determining composition for photographing a subject on the basis of a rotational angle detected by a rotational angle detection means and camera shake information detected by a movement detection means are displayed on the subject image in a superposed state.例文帳に追加

この被写体像上に第1の補助線と、回転角度検出手段により検出された回転角度と、動き検出手段により検出された手ブレ情報を基に、被写体の撮像のための構図を決定するための第2の補助線を重ねて表示する。 - 特許庁

The image processing apparatus comprises a sight line detection part for detecting a sight line of a subject facing the imaging means from an image including one or more subjects captured by the imaging means, and a sight line indicating part for indicating whether a sight line facing the imaging means is detected or not according to the sight line detection results of the sight line detection part.例文帳に追加

撮像手段により撮像された少なくとも1以上の被写体を含む撮像画像の中から、撮像手段に向けられた被写体の視線を検出する視線検出部と、視線検出部の視線検出結果に基づいて、撮像手段に向けられた被写体の視線が検出されたか否かを被写体ごとに明示する視線明示部とを備える画像処理装置が提供される。 - 特許庁

Collation of the subject is performed between the 3D modeling data whose visual line direction is changed and the collation image or the 3D modeling data corresponding to the collation image, additional information is superimposed and displayed on the collated subject.例文帳に追加

視線方向を変更した3Dモデリングデータと照合画像もしくは照合画像に相当する3Dモデリングデータとで被写体の照合をおこない、照合された被写体に付加情報を重畳表示する。 - 特許庁

To efficiently perform MF drive with simple constitution as the first subject and to achieve MF drive for performing high-quality and stable operation as the second subject in a scanning line driving circuit for a display apparatus.例文帳に追加

表示装置用走査線駆動回路において、簡易な構成で効率的にMF駆動を行うことを第1の課題とし、品質の高い安定的な動作を行うMF駆動を実現することを第2の課題とする。 - 特許庁

A range-finding point selection method suitable for bringing the subject to be caught as a main subject by the observer into focus is selected out of two range-finding point selection methods on the basis of the reliability of line-of-sight information.例文帳に追加

視線情報の信頼性に基づいて、2つの測距点選択方法の中から、観察者が主被写体として捉えようとしている被写体にピントを合わせるのに適した測距点選択方法の選択する。 - 特許庁

A lens 31 is attached so that its optical axis may be inclined to the perpendicular line of a photodetector 32 so as to produce a part where a subject in the distance is brought into focus and a part where a subject in the vicinity is brought into focus on the photodetector 32.例文帳に追加

遠方の被写体にピントが合う部分と近傍の被写体にピントが合う部分とが受光素子32に生じるように、レンズ31の光軸を受光素子32の垂直線に対して傾けて取り付ける。 - 特許庁

This allows prediction of the direction of the visual line of the subject, guessing the related matter from in the captured image, and displaying the related matter within a slave screen disposed within a screen displaying the subject.例文帳に追加

それにより被写体を表示している画面内に配置される子画面内に、被写体の視線の方向を予測して、撮影画像の中から関連する関連物体を推測し、表示することができることができる。 - 特許庁

When pixel line sensors 401-403 for each color receive subject projection light, the line sensors outputs a red signal, a green signal and a blue signal which are analog signals indexing an amount of received light.例文帳に追加

各色用画素ラインセンサ401〜403が被写体投影光を受光すると、受光量を指標するアナログ信号である赤色信号、緑色信号及び青色信号を出力する。 - 特許庁

A main subject of at least one face or the like included in an image obtained by photographing is detected, and a visual line detector 82 detects a visual line direction of a photographer observing a finder 4.例文帳に追加

撮影により取得された画像に含まれる少なくとも1つの顔等の主要被写体を検出し、ファインダ4を観察する撮影者の視線方向を視線検出部82が検出する。 - 特許庁

To improve convenience for a customer by enabling the customer to change specifications on line even after making an order for a subject to sell having the specifications in the case the customer selects the specifications on line.例文帳に追加

顧客がオンラインで仕様を選択した場合に、その選択した仕様を有する販売対象物の発注後においても、オンラインで仕様の変更ができるようにして、顧客の利便性を向上させる。 - 特許庁

To enable a user to perform photographing so that a subject image is not tilted with respect to the horizontal line or the vertical line of a photograph frame, and also make the optical axis of a camera horizontal to enable photographing in this state.例文帳に追加

被写体画像が写真枠の水平ラインや垂直ラインに対して傾かないように撮影することとともに、カメラの光軸を水平にし且つそれを維持した状態での撮影を可能とする。 - 特許庁

The optical axis rotation driving means 150 rotates the imaging portion 110 around the optical axis so as to accord a reference line of an imaging image by the imaging portion 110 to the reference line of an imaging subject.例文帳に追加

光軸回転駆動手段150は,撮像部110による撮像画像の基準ラインと撮像対象の基準ラインとを一致させるように,撮像部110を光軸回りに回転させる。 - 特許庁

The range-finding computation is executed, by only a sensor data that have been read in from a line sensor, corresponding to the selected range finding line, so as to obtain a range finding data having information of the two-dimensional distribution data of the subject distance.例文帳に追加

そして、選択した測距ラインに対応するラインセンサから取り込んだセンサデータのみによって、測距演算を実行し、被写体距離の二次元的分布の情報を持つ測距データを得る。 - 特許庁

To reliably recognize a subject image visually in an electronic view finder apparatus even when the pupil or visual line of an observer is deviated.例文帳に追加

電子ビューファインダー装置において、観察者の瞳孔や視線がずれているような場合でも、被写体画像を確実に視認できるようにする。 - 特許庁

Then, a line segment corresponding to an edge specified to be closest to the line segment out of the edges acquired from the edge information of the subject contained in the through picture, is fixed and displayed on a display screen of a display unit 18 as a photographing assist line for photography.例文帳に追加

次に、スルー画像に含まれる被写体のエッジ情報から求めたエッジのうち線分に最も近いと特定されるエッジに対応する線分を、撮影を補助する撮影補助線として、表示部18の表示画面に対して固定して表示させる。 - 特許庁

A sight line direction of the photographer is detected from imaging of the in-camera 203 and when the sight line direction is toward a subject under imaging by the out-camera, an image of the out-camera 201 is selected but when the sight line direction is at a screen side, an image of the in-camera 203 is selected.例文帳に追加

インカメラ203の撮像から撮影者の視線方向を検出し、その視線方向が、アウトカメラで撮像中の被写体にあるときはアウトカメラ201の画像を選択し、視線方向が画面側にあるときにはインカメラ203の画像を選択する。 - 特許庁

According to halt of a Raman amplifier 127, a transmitting light power of a first light which is subject to receive a Raman gain is controlled to increase on an optical transmission line 100(200).例文帳に追加

ラマン増幅器127の停止に応じて、光伝送路100(200)でラマン利得を受ける第1の光の送信光パワーを増加制御する。 - 特許庁

Then, the subcutaneous fat cursor 200 is moved along a straight line toward the centroid position P from all directions surrounding the subject to determine the subcutaneous fat pixels.例文帳に追加

そして、被検体を取り囲む全方位から皮下脂肪カーソル200を重心位置Pに向かって直線に沿って移動させて皮下脂肪画素を判定する。 - 特許庁

To provide a ring light for an imaging apparatus made advantageous to a situation that a subject to which a photographer hardly seizes a shutter chance is made to turn the line of sight to a photographic device.例文帳に追加

シャッターチャンスを得ることが難しかった被写体に対して撮影装置に視線を向けさせる上で有利な撮像装置用リングライトを提供する。 - 特許庁

By constituting the device this way, incident light does not enter the hanging conductors 7, 8 in the vicinity of the line sensor 2, and luminous flux from a subject can be measured with high accuracy.例文帳に追加

このようにすることで、ラインセンサ2近傍の吊り導体7、8、入射光が入り込まず、被写体からの光束を精度よく測定できる。 - 特許庁

To realize a communication device, by which a receive-data error is not generated without being subject to an effect by clock delay by the length of a transmission line and the value of a bit rate.例文帳に追加

伝送路の長短によるクロック遅延やビットレートの高低による影響を受けずに受信データ誤りを生じさせない通信装置を実現する。 - 特許庁

To provide more precise information related to the irregular state of a subject to a user by enhancing the reliability of an irregularity reference line forming the reference of irregularity information.例文帳に追加

凹凸情報の基準となる凹凸基準線の信頼度を高め、対象物の凹凸の状況に関するより正確な情報をユーザに提供する。 - 特許庁

As a result, since the contact state of the contact part becomes close to a point contact or line contact, and a rolling contact, the above subject can be solved.例文帳に追加

この結果、上記当接部の当接状態が点接触若しくは線接触、且つ転がり接触に近い状態となる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

A brightness detector 84 determines whether or not the brightness of a target main subject closest to the visual line direction is equal to or more than a predetermined threshold value Th1.例文帳に追加

輝度検出部84が、視線方向に最も近い対象主要被写体の輝度が所定のしきい値Th1以上であるか否かを判定する。 - 特許庁

The forehead of the subject is fixed by a forehead rest 14 and the chin takes different positions in the direction of the front/rear of a fundus camera so that the direction of the visual line of the subject can be changed so as to broaden the optometry range.例文帳に追加

被検者の額は額当て14で固定され、顎位置が眼底カメラに対して前後する方向で異なる位置をとるので、被検者の視線の方向を変化させることができ、検眼範囲を広めることができる。 - 特許庁

This focus detector detecting an image shift amount after synthesizing an image signal from a line sensor when the line sensor being out-of-phase and parallelly adjacent each other is determined as receiving an identical subject light.例文帳に追加

本発明では、互いに位相がずれて並列に隣接しているラインセンサが、同一の被写体光を受光していると判断される場合に、ラインセンサからの像信号を合成した後に像ずれ量を検出する。 - 特許庁

A recurrence straight line is determined by recurrence computation in accordance with the work load and exercise persistence time in the exercise tests of the respective times and the endurance of the subject 40 is calculated by the inclination of this recurrence straight line.例文帳に追加

そして、各回の運動テストにおける仕事量および運動持続時間に基づいて回帰演算により回帰直線を求め、当該回帰直線の傾きにより被験者40の持久力を算出する。 - 特許庁

A second line setting means sets the second lines B1, B2-1, B2-2 according to the first lines set by the first line setting means which are separated from the first lines for the image that is the processing subject.例文帳に追加

第2のライン設定手段が、第1のライン設定手段により設定された第1のラインに応じてそれとは離隔した第2のラインB1、B2−1、B2−2を前記処理対象となる画像に対して設定する。 - 特許庁

The parallax image string image pickup apparatus 1 enables the subject 31 to fixes its line of sight to the half mirror 40 before and during the photographing of the parallax image string by projecting the figure of the subject 31 on the half mirror 40 and enables the subject 31 to recognize the conditions necessary for photographing, such as his or her own photographing position, and the photographing state.例文帳に追加

視差画像列撮像装置1は、ハーフミラー40に被写体31の姿を映し出すことによって、視差画像列の撮影前及び撮影中に、被写体31の視線をハーフミラー40に固定させるとともに、被写体31に自らの位置といった撮影に必要となる条件や撮影状態を把握させる。 - 特許庁

Further, the light source 41 illuminates the subject 90 from the front with a light beam of low color temperature and a light source 42 illuminates the subject from behind with a light beam of high color temperature through a translucent curtain 2, thereby obtaining image data from which the border line between the background and subject 90 is easily extracted.例文帳に追加

また、被写体90の前方より光源41が色温度の低い光線で照明し、後方より光源42が光透過性を備えたカーテン2を介して、色温度の高い光線で照明することで、背景と被写体90との境界線が抽出し易い画像データを得ることができる。 - 特許庁

In a focus detecting device in which a plurality of line sensors are arranged, when a focusing lens is being driven or an integrated time is shorter than a reference time (a subject is dark), a pixel signal is read by the termination of charge accumulation in each line sensor and, at the same time, the charge accumulation in the line sensor is initiated.例文帳に追加

複数のラインセンサを配列させた焦点検出装置において、フォーカシングレンズが駆動されている、あるいは、積分時間が参照時間より短い(被写体が暗い)場合、ラインセンサの電荷蓄積終了によって画素信号を読み出す同時に、ラインセンサでの電荷蓄積を開始する。 - 特許庁

After the latter half of the twentieth century, a male-line female or a female-line male/female (his/her father can be a subject) is entitled to succeed the throne in most European monarchies; such reform was carried out for `Equality of the Sexes,' so, not always connected to shortage of male-line male. 例文帳に追加

20世紀後半に入ってから、ヨーロッパの君主国のほとんどが男系女子や女系(父は臣民でもよい)にも王位継承資格を与えるようになったが、このような改革の多くは「男女平等」をその理由とし、必ずしも男系男子の不足とは関係がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a system for automatically creating and presenting a learning plan suitable for each person based on a measurement result of a literary ability effect of each person regarding a subject, and in which a learner can learn the subject on line based on this presentation.例文帳に追加

科目に関する各人の学力効果を測定結果に基づいて各人に好適な学習計画を自動的に作成して提示し、この提示に基づいて学習者は当該科目をオンラインで学習することができるシステムを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS