「Support System」に関連した英語例文の一覧と使い方(205ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a safety operation support system and a safety operation support method capable of allowing a driver to grasp a situation in which the distance from a moving body is relatively long even when the moving body runs at the maximum speed or the speed close thereto, and allowing the moving body to safely run without much deceleration.例文帳に追加

移動体が最高速度又はそれに近い速度で走行している場合でも、運転手が移動体からの距離が比較的長い箇所の状況を早い段階で把握でき、あまり減速せず移動体を安全に運行できるようにする。 - 特許庁

The electric cable is secured within the channel of the rigid support structure, with the rigid support structure configured for coupling to a stationary component of the MRI system to resist movement from a movable component to which the electric cable is connected.例文帳に追加

この電気ケーブルは、剛性の支持構造がその電気ケーブルを接続させる先の可動構成要素からの動きに抗するためにＭＲＩシステムの静止構成要素に結合するように構成されるようにして剛性の支持構造のチャンネルの内部に確保されている。 - 特許庁

Through enhancement of Hellowork for Young People , etc. and effective use of private sector power, we will promote transfer of casual employees, etc. into the status of regular employment, by providing support menu items corresponding to the needs of each individual, including holding of seminars, trial employment, and effective use of the Support System for Job Seekers.例文帳に追加

わかものハローワーク等の充実を図り、民間の活力も活用しつつ、セミナーの開催やトライアル雇用・求職者支援制度の活用等を通して、一人ひとりのニーズに応じた支援メニューを提供し、フリーター等の正規雇用化を進める。 - 厚生労働省

To provide a customer examination support system and customer examination support program for information exchange between a sales company and a finance company which reduce the number of examination requests and examinations that will not finally lead to sales contracts.例文帳に追加

販売会社とファイナンス会社との間で情報の送受信を行う顧客審査支援顧客審査支援システムおよび顧客審査支援プログラムにおいて、最終的に販売契約に結びつかない審査依頼および審査の件数を抑制するものを提供する。 - 特許庁

To provide a diabetes mellitus medical care support system carrying out estimation analysis of the cause of a disease from inputted examination values or the like, grasping condition change of a patient, and capable of providing support information contributing to diagnosis even for a non-diabetologist.例文帳に追加

入力された検査値等から病因を推定分析すると共に、患者の状態変化を把握し、糖尿病非専門医であっても診断に役立つような支援情報を提供することのできる糖尿病診療支援システムを提供する。 - 特許庁

This elevator support means 1 for an elevator system comprises a base body 2, a drive side having at least one drive rib 3, a bias side having at least one guide rib 4 oppositely to the drive side, and a tension support structure 5 disposed on the base body.例文帳に追加

エレベータシステム用のエレベータ支持手段（１）は、基部本体（２）と、少なくとも１個の駆動リブ（３）を備える駆動側と、駆動側に対向して少なくとも１個の案内リブ（４）を備える偏向側と、基部本体に配置された張力担体構成（５）とを含む。 - 特許庁

The system is constituted of a running part 10 which runs on core spray pipe horizontal part of the reactor, a support components 40 and 45 attached to the running part 10 and monitoring works in the reactor or supporting, and a controller controlling the support components and the running part.例文帳に追加

原子炉のコアスプレー配管水平部を走行する走行部１０と、この走行部１０に取り付けられ原子炉内作業を監視または補助する支援機器４０，４５と、この支援機器および前記走行部を制御する制御装置とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide a qualification obtaining support system and a qualification support program, creating an attendance plan of a trainee using a learning pattern of a successful candidate and estimating the learning level to improve the percentage of obtaining the qualification.例文帳に追加

本発明は、合格者の学習パターンを用いて受講者の受講計画を作成すると共に、学習レベルを予測することにより資格取得率を向上させることのできる資格取得支援システム及び資格支援プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information providing device and an information providing method capable of supplying and releasing the provision of information at proper timing by performing driving support for the more robust prevention of a rear-end collision in a safe driving support system.例文帳に追加

本発明は、安全運転支援システムにおいてよりロバストな追突事故防止の運転支援を行い、適切なタイミングによる情報提供の供与と解除が可能な情報提供装置および情報提供方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In 2002, legislation including the Law for Facilitating the Creation of New Business was amended under the Law for the Support of Small and Medium Enterprise Challenges to allow exemptions from the minimum capital requirements for corporations (dubbed the “One Yen Startup System”) in order to provide support for startups and new business ventures by SMEs. 例文帳に追加

02年には中小企業の創業・新事業を支援するため、「中小企業挑戦支援法」として「新事業創出促進法」等の改正を行い、最低資本金額の特例措置（いわゆる1円起業制度）を講じる等をしてきている。 - 経済産業省

To provide a disaster prevention support system using disaster prevention radio which uses an existing disaster prevention radio system, and supply information on predicting presence of residents, and an apparatus for generating electric appliance operation history information used therefor.例文帳に追加

既存の防災無線システムを利用し、住民の在宅状況の予測情報を供給することができる防災無線を利用した防災支援システム、およびこれに使用する家電操作履歴情報生成装置を提供する。 - 特許庁

The blood collection support system comprises the blood collecting table 2 and a system computer 1 fetching the patient information from a doctor and outputting to the blood collecting table 2 the patient information and a signal indicative of the order of blood collection, etc.例文帳に追加

また本発明に係る採血支援システムは、前記採血台２と、医者からの患者情報を取り込み、前記採血台２へ患者情報及び採血指令等の信号を出力するシステムコンピューター１とからなる。 - 特許庁

To provide a humidity measuring device capable of measuring accurately a moisture quantity in gas, and a caring/nursing support system for supporting caring/nursing of an invalid, by detecting accurately the stress state of a subject by using the humidity measuring system.例文帳に追加

気体中の水分量を正確に測定可能な湿度測定装置と、そのような湿度測定装置を用いて被験者のストレス状態を正確に検知して病人の介護・看護を支援する介護・看護支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a gear design support method for supporting to easily design a gear train transmission mechanism system with high accuracy without performing complicated operation such as experimenting and evaluating the gear train transmission mechanism system.例文帳に追加

歯車列伝達機構系を試作し評価するといった煩雑な作業を行うことなく、高精度かつ容易に歯車列伝達機構系の設計を行うことを可能とすべく支援する歯車設計支援方法を提供する。 - 特許庁

The lithography device includes a projection system configured to project an image on a substrate, a substrate table configured to support the substrate, a first chamber including the projection system, and a second chamber including the substrate table and first frame.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、基板上に像を投影するように構成された投影システムと、基板を支持するように構成された基板テーブルと、投影システムを含む第１のチャンバと、基板テーブルおよび第１のフレームを含む第２のチャンバとを含む。 - 特許庁

A vibration gyro element 2 includes a base part 31, a main body part 3 having a first driving vibration system 39a and a second driving vibration system 39b which are provided apart from each other, and a support part 4 supporting the main body part 3.例文帳に追加

振動ジャイロ素子２は、基部３１と、互いに離間して設けられた第１駆動振動系３９ａおよび第２駆動振動系３９ｂを有する本体部３と、本体部３を支持する支持部４とを有している。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for a diesel main engine which can attain safe and smooth operation, prevention of generation of nonconformity, and a quick countermeasure when the nonconformity is generated, by intensifying a support system for a customer from a diesel main engine maker.例文帳に追加

ディーゼル主機関メーカから顧客への支援体制を強化して、安全且つ円滑な運航、不適合発生の未然防止及び不適合発生時の迅速な対応を図ることができるディーゼル主機関診断システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a solar power generation system design support apparatus which can easily create a bird's-eye view of installation location of a solar cell system and easily and automatically design arrangement of a solar cell module of various patterns on the basis of the bird's-eye view.例文帳に追加

太陽電池システムの設置場所の俯瞰図を容易に作成し、該俯瞰図に基づいて種々のパターンの太陽電池モジュールの配置を簡便に自動で設計することが可能な太陽光発電システム設計支援装置を得ること。 - 特許庁

A lithographic apparatus comprises an illumination system configured to condition a radiation beam, a patterning device capable of modulating the radiation beam, a substrate table constructed to support a substrate, and a projection system configured to project the modulated radiation beam onto a target portion of the substrate.例文帳に追加

リソグラフィ装置は、放射線ビームを調整する照明システム、放射線ビームを変調するパターニングデバイス、基板を支持する基板テーブル、および変調した放射線ビームを基板の目標部分に投影する投影システムを有する。 - 特許庁

To provide a system determining an activity schedule, time and location of a user by using a personal schedule recorded in a personal information management support system via the Internet and providing the user with appropriate information distributing service.例文帳に追加

インターネットを介して個人情報管理支援システムに記録された個人予定表を利用してその利用者の行動予定、時間、場所を判断し、その利用者に適切な情報配信サービスを行うシステムを提供する。 - 特許庁

The surrogate sending business support system 2 is connected via a network 4 to a surrogate sending company system 6 installed in the surrogate sending company, as well as to deliverers' systems 8a, 8b, 8c installed in respective deliverers.例文帳に追加

発送代行業務支援システム２は、ネットワーク４を介して発送代行社に設置されている発送代行社システム６及び宅配事業者の各々に設置されている宅配事業者システム８ａ、８ｂ、８ｃと接続されている。 - 特許庁

To provide a servicer cooperation system capable of determining suitable combination of a plurality of financial commodities and identifying the trading order of these financial commodities, a portfolio formation support system, a portfolio formation supporting method, a relay computer, and a computer program.例文帳に追加

複数の金融商品の適切な組み合わせを定め、その売買順序を特定することができるサービサ連携システム、ポートフォリオ形成支援システム、ポートフォリオ形成支援方法、中継コンピュータ、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a facility apparatus coordination support system easily saving an address and an installation place of a facility apparatus in coordination with a central control apparatus in an air conditioning system with a plurality of facility apparatuses connected to the central control apparatus.例文帳に追加

複数の設備機器が集中管理機器に接続されている空調システムにおいて、簡便に、集中管理機器に設備機器のアドレスと設置場所とを対応づけて保存する設備機器対応付け支援システムを提供する。 - 特許庁

To conduct support for carrying out precisely and efficiently eccentricity regulation and lens space regulation in an inspected optical system, by making constitution capable of measuring an eccentric comatic aberration and a transmission wave front aberration in the inspected optical system, by one device.例文帳に追加

被検光学系の偏心コマ収差及び透過波面収差を１台で測定可能な構成とし、被検光学系の偏心調整及びレンズ間隔調整を高精度かつ効率的に行うための支援を行うこと。 - 特許庁

To provide a measuring instrument management device capable of collecting highly reliable data by performing the maintenance of a measuring instrument in consideration of the measurement results, and to provide a measuring instrument management system and a manufacturing support system.例文帳に追加

計測実績を考慮して計測器のメンテナンスを行うことにより信頼性の高いデータを収集することを可能にした計測器管理装置、計測器管理システム及び製造支援システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A case 20 is provided as the platform to support the side of the wavelength selector consisting of an input/output port 10, a collimator 11, an optical magnification system 12, a spectroscope element 13, a condensing optical system 14, and a MEMS mirror array 15.例文帳に追加

入出力ポート１０、コリメータ１１、拡大光学系１２、分光素子１３、集光光学系１４、ＭＥＭＳミラーアレイ１５からなる波長選択デバイスのプラットフォームとして、これらを、側面から支持する筐体２０を設ける。 - 特許庁

The sale support system is constituted of a mechanism 10 of medium distribution of the market, a mechanism 20 of acquisition/analysis of medium information, a mechanism 30 of medium information management 30 and a mechanism 40 of review of the service contents by roughly dividing the system.例文帳に追加

本販売支援システムは、大きく分けてマーケティング媒体配布の仕組み１０、媒体情報入手・解析の仕組み２０、媒体情報管理の仕組み３０、及びサービス内容見直しの仕組み４０から構成される。 - 特許庁

Modernization of civil law (provision of know-how and harmonization of system improvements) should be supported, along with support for credit information and rating information database infrastructure development for East Asia, etc., and providing know-how of the Japanese industrial and financial system, etc.例文帳に追加

民商法の近代化に係る支援（制度整備のノウハウの提供と調和）を行うとともに、東アジア等の信用情報・格付情報DB の基盤整備、我が国産業金融制度のノウハウ提供等の支援を行うべきである。 - 経済産業省

The confidential information management system 3 receives data for encryption from the encryption support system 2, stores the division of own managed information in association with the security level, performs encryption of the own managed information using the data for encryption of the security level corresponding to the division of the information, stores the information subjected to encryption, and transmits the processing information on the performed encryption to the encryption support system 2.例文帳に追加

機密情報管理システム３は、暗号化用データを暗号化支援システム２より受信し、自ら管理する情報の区分を秘密レベルと対応付けて記憶し、自ら管理する情報の暗号化をその情報の区分に対応する秘密レベルの暗号化用データを用いて行い、暗号化が施された情報を記憶し、行った暗号化についての処理情報を暗号化支援システム２に送信する。 - 特許庁

To provide: a support system for additionally purchasing a greenhouse gas emission right transaction expense allowing simple purchase of an excess amount even if a greenhouse gas emission amount equivalent to a greenhouse gas emission right transaction expense is excessive; an image forming apparatus using the system; and a support method for additionally purchasing the expense.例文帳に追加

温室効果ガス排出権取引費用に相当する温室効果ガス排出量が超過した場合でも簡単に超過分を購入できる温室効果ガス排出権取引費用の追加購入支援システムとこれを用いる画像形成装置及び温室効果ガス排出権取引費用の追加購入支援方法を提供する。 - 特許庁

A first rotation drive operation rotating the folding stage 132 by half rotation about the X-axis of the stage with the folding stage 132 supported by an X-axis support system 133x and a second rotation drive operation rotating the folding stage 132 by half rotation about the Y-axis of the stage with the folding stage 132 supported by a Y-axis support system 133y are performed alternately.例文帳に追加

Ｘ軸支持装置１３３ｘで折りステージ１３２を支持して、そのＸ軸を中心として折りステージ１３２を半回転させる第１回転駆動と、Ｙ軸支持装置１３３ｙで折りステージ１３２を支持して、そのＹ軸を中心として折りステージ１３２を半回転させる第２回転駆動とが交互に行われる。 - 特許庁

A control unit controlling the actuator 130 in an imprint process controls an adjusting member of the vibration isolation system 150, and adjusts a dynamic characteristic of the vibration isolation system 150 during at least part of the imprint process to reduce a displacement of the support structure 140 relative to the base 160, the displacement being caused by a force acting the support structure 140.例文帳に追加

インプリント過程中にアクチュエータ１３０を制御する制御ユニットは、振動絶縁システム１５０の調節部材を制御して、インプリント過程の少なくとも一部の間、振動絶縁システム１５０の動特性を調節し、支持構造１４０に作用する力による、基部１６０に対する支持構造１４０の変位を低減させる。 - 特許庁

The drive support system, when the vehicle enters an area where the drive support system targets, records feature points corresponding to each of the plurality of types in the area, and generates a variation map showing a degree of variation of the recorded feature points of the plurality of types, on the basis of the recorded feature points.例文帳に追加

ここで、運転支援システムは、車両が、当該運転支援システムが対象とするエリアに進入した際に、前記エリア内における複数の種別の各々に対応する特徴点を記録すると共に、記録された特徴点に基づいて記録された特徴点のバラツキの程度を複数の種別毎に示すバラツキマップを生成する。 - 特許庁

In this warm water lifting drying system after cleaning a substrate of a magnetic recording medium or a Marangoni drying system, a drying jig 1 supports contours of a plurality of sheets of dried substrates arranged in a vertical orientation and makes contact with the substrate small by making a support into a form of a sword point, and has an aperture attracting liquid drop in the support.例文帳に追加

乾燥ジグ１は、磁気記録媒体の基板洗浄後の温水引き上げ乾燥方式又は、マランゴニー乾燥方式において、縦置きに配列された複数枚の被乾燥基板の外形を支持し、支持部を剣先形状にすることにより基板との接点を小さくし、且つ支持部に液滴を吸引する開口を有する。 - 特許庁

As a user using the support system teaches an animation which describes in order the flow of serial operations to be done on the production line, the support system automatically analyzes the action of the operator associated with each operation according to the animation describing the operations, and sets the man-hours needed for each action according to the result of this analysis.例文帳に追加

生産ラインにおける一連の作業の流れを順に記述したアニメーションを本支援システムを利用してユーザがティーチングするのに応じて、本支援システムは、記述されたアニメーションに基づいて各作業に伴う作業者の動作の分析を自動的に行い、その分析結果に基づいて各動作に必要な工数を設定する。 - 特許庁

This transaction support system 10 is a transaction support system supporting the exchange transaction of parts for constituting an automobile, and equipped with a swap form accepting part 14 accepting input of a swap form assigning hand-over desiring parts and hand-over desiring parts from one user; and a swap form presenting pat 16 presenting the swap form to other users.例文帳に追加

取引支援システム１０は、自動車を構成するパーツの交換取引を支援する取引支援システムであって、一のユーザから、譲り渡し希望パーツと譲り受け希望パーツとを指定するスワップフォームの入力を受け付けるスワップフォーム受付部１４と、上記スワップフォームを他のユーザに対して提示するスワップフォーム提示部１６とを備えている。 - 特許庁

An agent condition having influence on a system action and separated from a permanent section of a support device is read and written so as to be extracted and converted into one of a system transmittable via the network, and then, the agent condition transmitted via the network is inserted so that the agent can be realized on the support device.例文帳に追加

システムの動作に影響を有し、サポート装置の永続的部分から分離されるエージェント状態を読み出し及び書き込み、このエージェント状態を抽出し、ネットワークを介して伝送可能な形式に変換し、及びネットワークを介して送信されてきたエージェント状態をサポート装置上でエージェントが具現化されるように挿入する。 - 特許庁

The assessment apparatus of the horny cells which use an enlarged video system has a support section having the horny cells collected from a skin, a sliding mechanism section to hold and easily slide the support section, and a body section holding the sliding mechanism in a specimen fixing section as an interface with the enlarged video system.例文帳に追加

拡大ビデオシステムを利用した角層細胞の評価装置であって、拡大ビデオシステムとのインターフェースたる、標本固定部に於いて、皮膚より採取した角層細胞を有する支持体部と該支持体部を保持し且つ容易にスライドさせるためのスライド機構部と、スライド機構部を保持する本体部とを有することを特徴とする、角層細胞の評価装置に関する。 - 特許庁

To provide a delivery support system capable of improving speed and accuracy of delivery by acquiring delivery data prepared in the delivery support system by an inquiry number from a mobile communication terminal device such as a cellphone, and transmitting map information and customer information to the mobile communication terminal device of a deliverer.例文帳に追加

本発明は、携帯電話などの移動通信端末装置からの問合せ番号で、配達支援システムに整備されている配達データを取得し、配達員の移動通信端末装置に顧客情報と地図情報を送信することで配達を正確化、迅速化を図ることを可能とした配達支援システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The color powder supply system forms a color toner image with each color toner on an electrostatic latent image carrier on the basis of selected color information data, transfers the color toner image onto a support member, and discharges the color toner image to the outside of the system in a state where the color toner image is not fixed on the support member, to supply the color toner image as color powder.例文帳に追加

カラー粉体供給システムは、選択された色情報データに基づいて、静電潜像担持体上に各色トナーによりカラートナー像を形成し、このカラートナー像を支持体上に転写して、当該カラートナー像を支持体に対して未定着の状態で系外へ排出し、カラー粉体として供給することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a support management method capable of taking into consideration a job situation of a maintenance person for a trouble-shooting measure without depending upon human skill of a manager and exactly and quickly performing a trouble-shooting measure against a fault that occurs in an external device installed at a remote place, a support management system for executing the method, and an information processing device provided in the system.例文帳に追加

管理者の人的スキルに頼ることなく、且つ、対処要員の勤務状態を考慮することができ、遠隔地に設置された外部装置で発生した障害に対する対処支援を的確且つ迅速に行うことができる支援管理方法、該方法を実行するための支援管理システム及び該システムが備える情報処理装置を提供する。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL SUPPORT OF DEVICE, METHOD FOR PROVIDING SERVICE OF NETWORKED DEVICE, BACK-CHANNEL COMMUNICATION NETWORK IN VIDEO CONFERENCE SYSTEM FOR PROVIDING TECHNICAL SUPPORT OF NETWORKED DEVICE, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM HAVING PROGRAM INSTRUCTION FOR PROVIDING VIDEO, AUDIO AND DIAGNOSTIC DATA STREAM OF VIDEO CONFERENCE SESSION AMONG A PLURALITY OF PARTICIPANTS例文帳に追加

デバイスの技術サポートを提供するためのシステム、ネットワーク接続装置のサービスを提供するための方法、ネットワーク接続デバイスの技術サポートを提供するためのビデオ会議システムにおけるバックチャネル通信ネットワーク、および複数の参加者間のビデオ会議セッションの映像、音声、および診断データストリームを提供するためのプログラム命令を有するコンピュータ可読メディア - 特許庁

This reemployment support system which offers support services such as offering counseling, training and job-offer information to registered materials and is for supporting the materials in reemployment, etc., takes charge of a prescribed charge in advance about the support services at the beginning of the support services and returns a part or the whole of the preliminarily received prescribed charge to materials who were not successful in reemployment, etc., within a prescribed term.例文帳に追加

登録されている人材に対して、カウンセリング、トレーニング、求人情報の提供、等の支援サービスを提供し、該人材の再就職等を支援するための再就職支援システムであって、前記支援サービス開始時に、前記支援サービスに係る所定の料金を予め預かり、所定の期間内に再就職等の成果が達成できなかった人材には、予め預かった前記所定の料金の一部または全部を還付することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of appropriately performing transition from a first communication system to a second communication system for supporting a second communication call (e.g., a CS call) when the setting of the second communication call is requested in the first communication system which does not support the second communication call, and also to provide a network device, and a mobile communication method.例文帳に追加

第２通信呼（例えば、ＣＳ呼）をサポートしていない第１通信システムにおいて第２通信呼の設定が要求された場合に、第１通信システムから第２通信呼をサポートする第２通信システムへの遷移を適切に行うことを可能とする移動通信システム、ネットワーク装置及び移動通信方法を提供する。 - 特許庁

The post-etch treatment system comprises a vacuum chamber, a radical generation system connected to the vacuum chamber, a radical gas distribution system that is connected to the radical generation system and configured to distribute reactive radicals above a substrate, and a high-temperature pedestal configured to be connected to the vacuum chamber and to support the substrate.例文帳に追加

エッチング後の処理システムには、真空チャンバ、真空チャンバに結合されたラジカル発生システム、ラジカル発生システムに結合され、基板より上に反応性のラジカルを分配するように構成されたラジカルガス分配システム、および真空チャンバに結合されるように構成された高温の台が設けられ、基板を支持するように構成されている。 - 特許庁