「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(765ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for supporting maintenance of a linear facility by which the conventional simulation method is fitted to setting of an actual mend/repair object section.例文帳に追加

従来のシミュレーション方法を実際の補修・修繕対象区間の設定に適合させることを可能にする線形施設の維持管理支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank supporting structure permitting the minimum transmission of the vibration or noises of a fuel tank to a vehicle room and achieving higher quietness in the vehicle room.例文帳に追加

燃料タンクの振動や異音が車室内へ伝達されるのを極力抑え、車室内の静粛性を高めることができることができる燃料タンク支持構造を得る。 - 特許庁

To provide a manual seal cutter capable of adjustment-setting easily and precisely a clearance between a blade edge and a seal supporting face part for half- cutting.例文帳に追加

ハーフカットするための刃縁とシール支承面部との間隙の調整設定を容易に且つ高精度に行うことができる手動式シールカッターを提供すること。 - 特許庁

The hair brush includes a brush portion 3 composed of bristles 2 having holes 10 for absorbing water by capillary action, a brush base 4 for supporting the bristles 2, and a handle 7 connected to the brush base 4.例文帳に追加

水を毛管吸引可能な孔１０を有するブリッスル２からなるブラシ部３と、該ブリッスル２を支持するブラシ台４と、該ブラシ台４と接続する柄７とを備える。 - 特許庁

On an inner peripheral surface of the pneumatic tire 2, a holding groove 10 for lubricant L so as to oppose to at least top portions 4a, 4b of the run-flat supporting element 3.例文帳に追加

空気入りタイヤ２の内周面に、少なくともランフラット用支持体３の頂部４ａ，４ｂに対向させて潤滑剤Ｌの保持溝１０を設けた構成からなる。 - 特許庁

To provide a technology capable of achieving the sharing of operation information by users and capable of supporting user's input operation by the shared operation information.例文帳に追加

利用者の操作情報の共有を実現し、その共有した操作情報によって利用者の入力操作を支援することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The canister is arranged so as to be housed between the front end 54 and the rear end 55 of a sub-frame 50 installed in a rear part of a car body frame 20 for supporting a rear suspension.例文帳に追加

キャニスタを、リヤサスペンションを支持するべく車体フレーム２０の後部に取付けたサブフレーム５０の前端５４と後端５５との間に収まるように配置した。 - 特許庁

The cylindrical pipe 10 functions as a supporting part 6 for holding the partition parts 11 which are inserted into the discharge part of the cartridge and are formed with the blade parts 5.例文帳に追加

円筒パイプ１０は、カートリッジの吐出部に嵌挿されて刃部５が形成された仕切り板１１をカートリッジの吐出部内に保持する支持部６として機能する。 - 特許庁

When the difference of thermal expansion is generated between the furnace wall 1 and the header 2, the supporting member 13 rotates around the axis of the pin 12 and the generation of the bending moment between the furnace wall 1 and the header 2 can be prevented.例文帳に追加

炉壁１と管寄せ２に熱伸び差が発生すると、支持部材１３はピン１２を支点として回転し、両者の間には曲げモーメントが発生しない。 - 特許庁

To provide a core supporting structure for a vehicle radiator of new hybrid type whereby the problem concerning the coupling structure of the bottom of a hood lock stay with a radiator core support lower is solved.例文帳に追加

フードロックステーの下端部とラジエータコアサポートロアとの結合構造に関する問題を解決した新たなハイブリッド型の車両用ラジエータコアサポート構造の提供を図る。 - 特許庁

To provide a lens supporting structure by which an optical axis is appropriately adjusted by moving a lens in an optical axis direction so as not to cause posture deviation such as tilt.例文帳に追加

レンズを倒れなどの姿勢ズレがないように光軸方向へ移動可能とすることにより、適正な光軸調整が行えるレンズ支持構造を提供すること。 - 特許庁

The front surface of a cabinet 2 is provided with the rest bar 14 for supporting the body of a user, and the rest bar 14 is provided with a switch device 15 of the apparatus used in the kitchen 1.例文帳に追加

キャビネット２の前面に使用者の身体を支承するもたれバー１４を設け、このもたれバー１４にキッチン１で使用される機器のスイッチ装置１５を設けた。 - 特許庁

The recording apparatus includes: a feeding and ejecting device which feeds and ejects a long recording medium; and a medium support section 24 whose first surface is set as a medium support surface for supporting the recording medium.例文帳に追加

長尺の被記録媒体を給排する給排装置と、第１面が前記被記録媒体を支持する媒体支持面とされる媒体支持部２４とを備える。 - 特許庁

By this, supporting reaction forces in the direction of the inner diameter and the outer diameter are applied to the hub wheel 10 from the outer coupling member 40 when the moment load in the bending direction is applied.例文帳に追加

これにより、曲げ方向のモーメント荷重が作用した際、ハブ輪１０に外側継手部材４０から内径方向および外径方向の支持反力が与えられる。 - 特許庁

To provide a sheave support device for an elevator capable of strongly supporting a sheave without enlarging a space between a beam of a car frame and a ceiling surface of a car.例文帳に追加

かご枠の梁と乗りかごの天井面との間のスペースを拡張することなく、シーブを強固に支えることができるエレベーターのシーブ支持装置を得ることにある。 - 特許庁

The supporting apparatus supports the decider 8 to efficiently extract common knowledge, when the decider extracts the knowledge from a plurality of information groups for executing the data mining.例文帳に追加

本発明は、データマイニングのために判断者８が複数の情報群から共通の知見を抽出する場合に、効率的に抽出できるよう支援する装置である。 - 特許庁

To provide an end surface seal assembly having a cylindrical seal body (16) attached to a seal supporting structure (14) in such a state capable of moving in an axial direction.例文帳に追加

軸方向に移動可能な状態でシール支持構造体（１４）に取り付けられた環状のシール本体（１６）を有する端面シール組立体が提供される。 - 特許庁

By this, when the movable part 23 of the side panel is transferred to the fixed parts 2, 2' of the side panel, a space for dismantling at least a part of the supporting base 7 is made.例文帳に追加

これにより、サイドパネルの可動部分２３をサイドパネルの固定部分２，２’に対して移動させると、支持体７の少なくとも一部分を取り外すための空間が空く。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head in which a space between a supporting member and a recording element substrate is sealed by an adhesive with no gap while high productivity is maintained, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

高い生産性を維持しつつ、支持部材と記録素子基板との間を隙間なく接着剤でシールした、インクジェット記録ヘッドおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for display of a picture for use in supporting health guidance for efficiently executing uniform health guidance to the participant of the health guidance by a health advisor.例文帳に追加

保健師による保健指導の参加者に対して、均質な保健指導を効率的に実施するための保健指導支援用画面の表示方法を提供する。 - 特許庁

When both arms 5b and 5c are made to abut on the supporting part 1a of a base member 1 and deformed, the coil part 5a is tightened and abuts on one part 4e of the blade.例文帳に追加

次に両腕５ｂ，５ｃをベース部材１の支持部１ａに当接して、これを変形させるとコイル部が巻き締められてコイル部５ａが羽根の一部４ｅに当接する。 - 特許庁

The casing 1 is provided with a support 16 for supporting the switch base 4 and a stopper hook part 15 for preventing the push-button 3 from dropping out of the casing.例文帳に追加

前記筐体１には、前記スイッチベース４を支持する支持体１６と、前記押釦３の筐体から外方へ抜け出ることを防止する抜け止め掛止部１５とを設ける。 - 特許庁

To provide a film provided with both polarizer-protecting capability and retardation function as a polarizer-supporting base material suitable for a liquid crystal display of IPS (in-plane switching) mode and OCB (optical compensated bend) mode.例文帳に追加

ＩＰＳモードおよびＯＣＢモードの液晶ディスプレイに適した偏光子支持基材としての偏光子保護性能と位相差機能とを兼ね備えたフィルムを提供する。 - 特許庁

The balls 49, 49 are abutted on an outer peripheral face of a part where a part of a supporting member 37 supported on the spline shaft 17 has a larger outside diameter.例文帳に追加

上記複数のボール４９、４９は、上記スプライン軸１７に支持した支持部材３７の一部で外径が大きくなった部分の外周面に当接させる。 - 特許庁

In the open position, the supporting arm 112 is disposed away from the body 102 to provide a retaining surface for positioning the probe 104 to measure axillary temperature.例文帳に追加

開放位置においては、サポートアーム１１２は、腋窩の温度を測定するのにプローブ１０４を位置決めするための保持面となるように、ボディ１０２から離れて配置される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a porous metallic sintered compact tube by which separation of a porous metallic sintered compact used, e.g. for a supporting tube for catalyst support from an inner mold can be facilitated.例文帳に追加

触媒担持用支持管等に用いる多孔質金属焼結体と内型の分離を容易となる多孔質金属焼結体チューブの製造方法を提供する。 - 特許庁

A sliding member 50 attached with the rotating type electronic parts composed of a handle 80 or the like is slidably fitted to a supporting plate 10, a flexible substrate 20 or a case 70.例文帳に追加

つまみ８０等からなる回転式電子部品を取り付けたスライド部材５０を支持板１０やフレキシブル基板２０やケース７０に対してスライド自在に取り付ける。 - 特許庁

An optical region P for suppressing luminance of the locally high bright region occurring in the vicinity of the light source 42 is provided at the plane of the substrate 43 supporting the light source 42.例文帳に追加

基板４３のうち光源４２を支持した面には、光源４２の近傍に発生する局所的高輝度領域の輝度を抑えるための光学領域Ｐが設けられる。 - 特許庁

On the tip side of the respective partition supporting bodies 9, a circulation circuit partition body composed of a partition net and a partition curtain for forming the circulation circuit 1 for the exercise in plural is suspended.例文帳に追加

各仕切支持体９の先端側には運動用周回路１を複数に画成する仕切ネットと仕切カーテンからなる周回路仕切体が吊下してある。 - 特許庁

A mount bolt 2 supporting a head part 35 to the rear bolster 9 is held through upper/lower mount rubbers 3, 4 and fixed to an upper surface plate 13 by a washer 7 for stopper.例文帳に追加

リヤボルスタ９に頭部３５を支持されるマウントボルト２はアッパ及びロアマウントラバ３，４を介して保持され、ストッパ用座金７により上面板１３に固定される。 - 特許庁

In this valve stem support mechanism, a valve guide 500 supporting the valve stem 410 of an intake valve 400 used for opening/closing an intake port 200 is provided in the cylinder head 100 of the internal combustion engine 100.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッド１００に、吸気ポート２００の開閉に用いられる吸気バルブ４００のバルブステム４１０を支持するバルブガイド５００を設ける。 - 特許庁

To provide a supporting structure for a printing head unit, capable of stopping at an optional position with a printing head unit of a printer opened and capable of closing the printing head unit by slight power.例文帳に追加

プリンタの印字ヘッドユニットを開成したまま任意の位置で停止でき、しかも僅かな力で閉成させることができる印字ヘッドユニットの支持構造を提供する。 - 特許庁

The device 10 includes: a plurality of pairs of L-shaped rocking arms 2, 2 arranged side by side in a horizontal direction; and a frame 1 rockably supporting the rocking arms 2.例文帳に追加

物品収納装置１０は、水平方向に並設配置する複数組のＬ字状の搖動アーム２・２と、搖動アーム２を揺動可能に支持するフレーム１を備える。 - 特許庁

An adhesive layer 26 and the second conductor layer 32 of the release sheet 28 are simultaneously brought into contact with an outer peripheral surface of a core 29 for taking up and supporting the adhesive tape 25.例文帳に追加

そして、当該粘着テープ２５を巻回支持する巻芯２９の外周面に、粘着層２６と剥離シート２８の第２導体層３２とを同時に接触させる。 - 特許庁

The surface roughness Ra of the magnetic layer is made equal to or less than 12.0 nm, and the improvement rate of the surface roughness of the nonmagnetic supporting body by the magnetic layer is made equal to or less than 0.8.例文帳に追加

また、前記磁性層の表面粗度Ｒａは、１２．０ｎｍ以下とし、その磁性層による非磁性支持体表面粗度の改善率は０．８以下とする。 - 特許庁

The supporting face of the piston is longer.例文帳に追加

クランクシャフトのバランスウエイトが干渉するシリンダの上側の端面を短く、シリンダの下側の端面はロッドの大端部の外径が干渉しない長さを備え、ピストンの支承面を長くする。 - 特許庁

A camera case 3 for supporting a burglar preventing camera 2 is supported so as to be rotated around a 1st rotary shaft R1 rectangular to the optical axis of the camera 2.例文帳に追加

防犯カメラ２を支持するカメラケース３を、回転枠４内に、防犯カメラ２の光軸に直交する第１の回転軸Ｒ１について回転可能に支持する。 - 特許庁

The form bodies 1, 1 lined up at a space D_1 are connected by connecting members 29, 30 laid in positions of the stepboard supporting parts 4, 4, to constitute a staircase form 35.例文帳に追加

間隔Ｄ_１で並列した型枠本体１、１を、踏板支持部４、４の位置に架設される連結材２９、３０で連結して、階段用型枠３５を構成する。 - 特許庁

Inside the container 300, a 2000-yen bill push-up plate 60 is provided for supporting the lower part of 2000-yen bills and a 5000-yen bill push-down plate 61 is provided while being placed on the upper part of 5000-yen bills.例文帳に追加

受容器３００内に、２千円札の下部を支持する２千円札押上板６０、５千円札の上部に載置される５千円札押下板６１を設ける。 - 特許庁

To provide a rocker arm operating a valve of a cylinder head in an engine which enhances the strength of a roller supporting part, and achieves light weight, reduction in the number of manufacturing processes and cost reduction.例文帳に追加

エンジンのシリンダヘッドのバルブを操作するロッカーアームにおいて、ローラ支持部の強度向上が図れ、かつ軽量で、加工工数が少なく、コスト安とできるものを提供する。 - 特許庁

This transdermal patch is prepared by coating an aqueous plaster including medicinally active ingredients on the supporting medium in an amount of 100 g to 360 g/m^2.例文帳に追加

医薬有効成分を含有する水性膏体を、支持体上に１００ｇ〜３６０ｇ／ｍ^２で塗膏したことを特徴とする経皮吸収貼付剤。 - 特許庁

An ink receiving layer comprising an under layer, which includes a pigment and a binder as main components, and a recording layer is provided at least to one side of a supporting body in the ink jet recording medium.例文帳に追加

支持体の少なくとも一方の面に、顔料と結着剤を主成分とするアンダー層及び記録層からなるインク受理層を設けてなるインクジェット記録媒体。 - 特許庁

The supporting system comprises an ultrasonic sensor 27 for acquiring position information of a person with respect to a parked vehicle V, a camera 25, and a main control means to which measurement information is transmitted.例文帳に追加

駐車されている車両Ｖに対する人物の位置情報を取得する超音波センサ２７と、カメラ２５と、計測情報が伝えられる主制御手段を備えた。 - 特許庁

To provide a fitting room alleviating mental stress of a user, facilitating the user for freely selecting commodities and fitting, and to provide a fitting system for the same and a method for supporting fitting of the user.例文帳に追加

利用者の精神的な負担を軽減し、利用者が自由に商品を選択して試着することができる試着室、試着システム、および試着支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a driving support system or the like for supporting driving of a driver by providing the driver with traffic monitoring information suitable to the present location of a vehicle.例文帳に追加

車両の現在位置に適した交通監視情報を運転者に提供することによって、運転者の運転を支援する運転支援システム等を提供する。 - 特許庁