「Supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(951ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of yokes 23A, 23B supporting a trunnion in such a manner that the trunnion can be moved in an axial direction and can be inclined are oscillatably supported by fitting locking holes 19, 19 with pairs of support posts 41, 46, 71, 76 respectively.例文帳に追加

トラニオンを軸方向に移動自在かつ傾転自在に支持する一対のヨーク２３Ａ，２３Ｂは、それぞれ一対の支持ポスト４１，４６，７１，７６に係止孔１９，１９を嵌合させることで揺動自在に支持される。 - 特許庁

To realize a structure capable of configuring a simple mechanism for displacing each of power rollers 8 with respect to each of trunnions 9b in the axial direction of each of discs, securing supporting rigidity of each of the power rollers 8a, and reducing the working cost.例文帳に追加

各パワーローラ８を各トラニオン９ｂに対し、各ディスクの軸方向に変位させる機構を簡素に構成でき、しかも、各パワーローラ８の支持剛性の確保と加工コストの低減とを図れる構造を実現する。 - 特許庁

The imaging apparatus has an imaging part capable of focus adjustment, a distance measuring part configured integrally with the imaging part, a support part turnably supporting the imaging part and the distance measuring part, and a control part controlling the operation of the respective parts.例文帳に追加

フォーカス調整が可能な撮像部と、撮像部と一体に構成された距離計測部と、撮像部及び距離計測部を回動自在に支持している支持部と、各部の動作を制御する制御部とを有する。 - 特許庁

The maintenance business support system is further provided with a business plan making support part for supporting making of a maintenance business plan and a business support part 5 for giving support information with respect to business action with the usage of output of the maintenance business simulation part.例文帳に追加

また、前記保全事業シミュレーション部の出力を用い、保全事業計画の立案を支援する事業計画立案支援部と営業活動に対する支援情報を与える営業支援部５とを備える。 - 特許庁

A groove 40 into which the pan shaft 24 is to be inserted is formed also on the fixed frame 28 and the pan shaft 24 of the pan unit 20 is also held on the frame 28 by structure similar to the supporting structure of the tilt shaft 18.例文帳に追加

固定枠体２８にもパン軸２４が挿入される溝４０が形成されており、チルト軸１８の支持構造と同様の構造によって、パンユニット２０のパン軸２４も固定枠体２８に保持される。 - 特許庁

As for power supply to the lamp 3, the lamp 3 is placed on feed rods 4 juxtaposed in a state where contact pieces 5 and 5 fixed on both sides of the unit 2 are set as a supporting point, whereby a contact is secured and the feed is realized.例文帳に追加

露光ランプ３への電源供給は、ランプ・ミラーユニット２の両側に固設した接点片５，５を支持点として並設された給電ロツド４，４上に載荷することにより接点を確保し給電を可能とする。 - 特許庁

This border coating machine 1 is equipped with a frame 2 at a tractor side connectable to a tractor T and a frame 51 at an operation side for supporting a soil operation means 33 for carrying out a border coating operation based on the traveling of the tractor T.例文帳に追加

畦塗り機１は、トラクタＴに連結可能なトラクタ側フレーム２を備えるとともに、トラクタＴの走行に基づいて畦塗り作業を行う土作業手段33を支持した作業側フレーム51を備える。 - 特許庁

To provide a slat driving device of a horizontal blind capable of preventing size of a head box from being increased irrespective of the presence of an elevating shaft and a tilt shaft in the head box and achieving use of a bearing member supporting the tilt shaft in common.例文帳に追加

ヘッドボックス内に昇降軸とチルト軸を備えながら、ヘッドボックスの大型化を防止し、かつチルト軸を支持する軸受け部材の共通化を図り得る横型ブラインドのスラット駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a film roll supporting method and a handling method capable of precluding a damage likely generated when a taken-up film roll is handled by hand, heightening the reliability of the handling work, and enhancing the yield from the manufacturing process.例文帳に追加

巻き取られたフィルムロールを人手でハンドリングする際に損傷するのを防止し、ハンドリング作業の信頼性を高め、製造歩留まりを向上させるフィルムロールの支持方法及びハンドリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thunder resistance countermeasure/support system, capable of responding to a rapid change in a thunder frequency or the like and supporting a work for planning an appropriate thunder resistance countermeasure, in accordance with an environment of a physical plant.例文帳に追加

急激な襲雷頻度の変化等に対応することができ、かつ、施設の環境に応じて適切な耐雷対策の策定を支援することができるような耐雷対策支援システムを提供する。 - 特許庁

The stand 1 for the display device which supports the display device 30 is provided with a base 2, a column 12 erected on the base 2 and a support means 20 provided to the column 12 for supporting the display device 30.例文帳に追加

表示装置３０を支持する表示装置用スタンド１であって、基台２と、該基台２に立設される支柱１２と、該支柱１２に設けられて前記表示装置３０を支持する支持手段２０とを備える。 - 特許庁

To provide a grinding machine and a truing method for a grinding wheel capable of improving the profile forming accuracy of the grinding wheel by securing the sufficient supporting rigidity of a truer, and preventing the generation of the eccentric wear of the truer.例文帳に追加

ツルアの支持剛性を十分に確保することにより砥石車の形状成形精度を良好にしつつ、ツルアの偏摩耗の発生を防止することができる研削盤および砥石車のツルーイング方法を提供する。 - 特許庁

The guide 38 is mounted on a stage 30a in a freely rotative manner in the up and down directions by a pair of supporting shafts 38a and is pressed against the side, that is pressed to the roller 33, by a pair of springs 38b.例文帳に追加

ロワーディスクガイド３８は、一対の支軸３８ａにより、ステージ３０ａに対して上下方向に回動可能に取り付けられ、一対のスプリング３８ｂによって、ローディングローラ３３に圧着する側に付勢される。 - 特許庁

The plurality of lower fasteners 1a for supporting respective lower ends of the heat insulating material 7 and the external facing material 8, which are installed on the lowermost side of the lathing 6, are installed as the wall material fasteners 1; and a shielding implement 2 is installed.例文帳に追加

前記壁材留具１として、壁下地６の最も下側に設置される断熱材７と外装材８の各下端を支持する複数の下留具１ａが設置されると共に、遮蔽具２が設置される。 - 特許庁

To provide a wheel supporting structure for preventing the entry of water or the like into a fitting area between a bearing outer ring and an axle housing and offering superiority in durability and cost reducing effect and applicability to both a driving wheel and a non-driving wheel.例文帳に追加

ベアリング外環とアクスルハウジングとの嵌合部への水等の侵入を防止すると共に、耐久性とコスト低減効果に優れ、駆動輪・非駆動輪のいずれにも適用可能な車輪支持構造を提供すること。 - 特許庁

A self-supporting tool for removably holding the columnar body 2 in a prescribed attitude is fixed on the bottom of a waterway to quicken and facilitate the installation and disinstallation of the columnar body 2 when starting measurement and ending measurement.例文帳に追加

石膏柱体２を所定姿勢で着脱自在に保持する自立具を水底に固定し、測定開始時及び測定終了時の石膏柱体２の設置及び取外しの迅速化及び容易化を図る。 - 特許庁

The connection structure has a table board 17 which can be taken in/out through an opening 39 of a side panel case 15, and a gas spring 100 mounted between the side panel case 15 and a base arm 51 supporting the table board 17.例文帳に追加

側板ケース１５の出し入れ口３９を通じて出し入れ可能に設けられた台板１７と、側板ケース１５と台板１７を支持するベースアーム５１との間にガススプリング１００が設けられている。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system for supporting a house design plan, which enables even a client who does not have experience in house building, to not only collect easily useful information but also make the most suitable building plan.例文帳に追加

住宅の建築経験の無い施主であっても、施主が容易に有益な情報が収集でき、かつ最適な建築プランを構築することができる住宅設計案の支援方法、装置、システムを提供すること。 - 特許庁

A support retainer 5 is attractedly fixed on a board 4 mounted on an installation surface by being magnetically attracted by a permanent magnet 6, and the base part of the support 2 supporting a net body 3 is retained to the support retainer 5.例文帳に追加

設置面上に載置された基板４上に永久磁石６により磁気吸着させて支柱保持体５を吸着固定し、支柱保持体５にネット体３を支持した支柱２の基部を保持させる。 - 特許庁

A probe (11) includes a support structure for supporting respective probes (A-D) at a predetermined distance interval and contact pressure regulating means (15 and 16) for bringing the respective probes (A-D) into contact with the surface (3) of the film to be inspected under predetermined contact pressure.例文帳に追加

プローブ（１１）は、各触針（Ａ〜Ｄ）を所定の距離間隔に支持する支持構造と、各触針（Ａ〜Ｄ）を被検査皮膜表面（３）に所定の接圧にて接触させる接圧調節手段（１５，１６）を備える。 - 特許庁

To provide a stroke control method of a hydraulic jack capable of restraining a deviation in a relative stroke value of a lowering quantity of the whole mutual hydraulic jacks for supporting a column of cutting and removing a lower end part, within an allowable value.例文帳に追加

下端部を切断除去した柱を支持する全ての油圧ジャッキ同士の下降量の相対ストローク値の偏差を許容値以内に収めることができる油圧ジャッキのストローク制御方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a height difference H ranging 30±5 mm is given between the end edge of the clearance for the screening air and the meat placing gill placed on the supporting part of a charcoal cookstove.例文帳に追加

そしてさらに、流気用間隙への遮蔽気流の流入を画する流気用間隙の端縁と炭コンロの支持部に置かれた肉置き網との間に３０±５ｍｍの範囲の高さ差Ｈが与えられている。 - 特許庁

A bail arm 34 for the spinning reel has a bail 41, a stationary shaft 43 fixed to a first bail supporting member 40, a line roller 44 supported on the stationary shaft 43 and a stationary shaft cover 46 covering the stationary shaft 43.例文帳に追加

スピニングリールのベールアーム３４は、ベール４１と、第１ベール支持部材４０に固定された固定軸４３と、固定軸４３に支持されたラインローラ４４と、固定軸４３を覆う固定軸カバー４６とを有している。 - 特許庁

This handle shaft-support structure 39 for rotatably supporting the handle shaft 30 on the reel body 1 includes the second boss portion 7c, a roller type one way clutch 89, and a pair of seal members 91.例文帳に追加

ハンドル軸支持構造３９は、リール本体１にハンドル軸３０を回転自在に支持するための構造であって、第２ボス部７ｃと、ローラ型のワンウェイクラッチ８９と、１対のシール部材９１と、を備えている。 - 特許庁

A push button member 14 is formed by integrally molding a push button 12, a support frame portion 16 holding the push button 12 so as to move in a vertical direction, and a hinge portion 17 supporting the push button 12 elastically, by using rubber material.例文帳に追加

押ボタン１２と、押ボタン１２を上下方向に変位可能に保持する支持枠部１６と、押ボタン１２を弾性支持するヒンジ部１７とを、ゴム材料により一体成形して押ボタン部材１４を構成する。 - 特許庁

A device is configured to: determine a modified capability to maintain a dedicated service while supporting a second service; and disclose to a system the modified capability as the available capability for reconfiguring the dedicated service.例文帳に追加

デバイスは、第２のサービスをサポートしながら専用サービスを維持するために、修正機能を決定し、修正機能を、専用サービスの再構成のために利用可能な機能としてシステムに開示するように構成される。 - 特許庁

The pressing members 18 are located below a substrate supporting face of a conveyor 15 when a substrate 5 is conveyed onto the substrate stage 12, and when air is fed into each cylinder 17 and the rods 171 are extended, the pressing members are moved upwardly.例文帳に追加

押圧部材１８は、基板ステージ１２に基板５が搬入された時点では、コンベア１５の基板支持面よりも下方に位置するが、各シリンダ１７にエアが供給されてロッド１７１が伸びると、上方に移動する。 - 特許庁

A drive shaft 104 is rotatably connected to the holder presser movable member 103, and the drive shaft is supported by a supporting member 105 having a screw part 115 engaged with a screw tube 114 fixed to the drive shaft.例文帳に追加

ホルダ押え可動部材には、回転可能に駆動軸１０４が連結され、駆動軸は、この駆動軸に固定されたねじ管１１４に螺合するねじ部１１５を有する支持部材１０５により支持される。 - 特許庁

This terminal block 1 is composed by tilting the support surface 4 of a base 2 for supporting a conductive bar 3 with respect to a bottom face 5, and the conductive bar 3 is mounted on the support surface 4 and screwed and fixed by a terminal screw 8 of a terminal part 6.例文帳に追加

端子台１は、導電バー３を支持する基台２の支持面４が底面５に対して傾斜して形成し、導電バー３を支持面４に載置して端子部６の端子ねじ８により螺着固定する。 - 特許庁

To provide a bird damage-preventing apparatus which can set a fixing device for fixing a bird approach-preventing bar to a necessary site by a remote operation in a short time, when the fixing tool is attached to a steel tower of a support means for supporting electric cables.例文帳に追加

鳥接近防止棒を固定する固定器具を、電線を支える支持手段の鉄塔に取り付ける際に、遠隔操作により短時間で、必要な箇所に設置できる鳥害防止装置の提供。 - 特許庁

Then, three notched holes 24m penetrating the circular wall 24B are formed at a position in front of the sliding insertion-coupling position of the light source bulb 22 with the main body supporting part 22c in the circular wall 24B.例文帳に追加

そして、環状壁２４Ｂにおける光源バルブ２２の本体支持部２２ｃとの摺接嵌合位置（Ｏリング３４の位置）よりも前方部位に、該環状壁２４Ｂを貫通する３つの切欠き孔２４ｍを形成する。 - 特許庁

To provide a casing structure of a recording medium reproducing device which is capable of reducing the thickness of a recording medium insertion guide and discharging the static electricity jumping to a panel to a top plate by supporting the top plate with a shielding plate.例文帳に追加

天板をシールド板で支えることにより記録媒体挿入ガイドを薄くでき、また、パネルに飛んだ静電気を天板に落すことが可能な記録媒体再生装置の筐体構造を提供する。 - 特許庁

The turnable part 38 can be switched between a supporting position wherein it is turned to extend linearly to the mounting part 37 and a housing position wherein it is turned to extend parallel to the mounting part 37.例文帳に追加

回動部３８は、取付部３７に対して一直線状に延びるように回動された支持位置と、取付部３７とほぼ平行状に延びるように回動された格納位置とに切換可能となっている。 - 特許庁

A manufacturing cost can be reduced and further the reflecting members 3 are attached to a lamp supporting base 5 in the same manner as with the lamps 1, there by the reflecting members 3 can be arranged in exact positions with respect to the lamps 1 and the precise assembly is made possible.例文帳に追加

さらに、反射部材３をランプ１と同じくランプ支持台５に取り付けることにより、反射部材３をランプ１に対して正確な位置に配置することができ、精密な組み立てが可能である。 - 特許庁

A plucking device A includes a cutting blade unit case 20 having a clipper type cutting blade 29 at a lower part and pressure air blow-in ducts 14 and 15, wherein a cutting blade guide plate 30 supporting the blade is inserted into a groove 32 of a cutting blade guide-receiving plate 31.例文帳に追加

摘採装置Ａを、下部にバリカン型の刈刃２９を設けた刈刃ユニットケース２０と圧力風吹込みダクト１４，１５で構成し、刈刃を保持する刈刃ガイド板３０は、刈刃ガイド受板３１の溝３２に差し込む。 - 特許庁

Legs 7 of each of the desks 1, 2 are constructed by connecting a horizontal rod 10 to the bottom end of a narrow supporting section 8 with bolts 9, and a right leg 7 of the second desk 2 is equipped with two horizontal rods 10; one long and one short.例文帳に追加

各机１，２の脚７は幅狭の支柱部８の下端に水平杆１０をボルト９で結した構造であり、第２机２における右脚７では、長短２本の水平杆１０を用意している。 - 特許庁

A vertically moving body 33 for lifting the housing body 5 from the base-supporting body 32 by upward moving, and lowering the housing body 5 to the lowered position of a field surface by downward moving is vertically movably installed in the upper part of the frame body 31.例文帳に追加

フレーム体31の上部には、上動により収容体５を底面支持体32から持ち上げ、下動により収容体５を圃場面の降ろし位置に降ろす上下動体33を上下動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a towing device for a buried structure removing/reburying machine that is capable of surely supporting the propulsion reaction of the buried structure removing/reburying machine to allow smooth operations for removing and reburying an existing tubular structure.例文帳に追加

埋設物撤去・埋め戻し機の推進の反力を確実に支持し得、既設の管状構造物の撤去と埋め戻しの作業を円滑に行うことができる埋設物撤去・埋め戻し機の牽引装置を提供する。 - 特許庁

A rear frame 55 for supporting the cab roof part 14r is hollow at the cab rear part and the pipes 53, 54 for communicating/connecting the compressor 41 and the receiver 43 of the cab roof part 14r to a lower air-conditioning unit 21 are arranged at the inside of the rear frame 55.例文帳に追加

キャブ後部でキャブルーフ部14rを支える後部フレーム55は中空状であり、この後部フレーム55の内部に、キャブルーフ部14rのコンプレッサ41およびレシーバ43と、下部のエアコンユニット21とを連通接続する配管53，54を配設する。 - 特許庁

The lower part of the grip cover 15 is provided with a thickly formed supporting part 51, whose one side surface is protrusively provided with a pair of fitting protrusions 52 fitted detachably into the inner side surface of the wall 13.例文帳に追加

グリップカバー１５の下部には肉厚に形成された支持部５１が設けられ、その一側面には、短側壁１３の内側面に対して着脱可能に嵌合される一対の嵌合突部５２が突設されている。 - 特許庁

Each of the vertically separated layers 20 is made of a lattice-like structure 22, and each of the lattice-like structures 22 is supported by a metallic supporting body 30 which is set on the base end part of the lower lattice-like structures 22.例文帳に追加

各上下分離層２０は格子状構造体２２からなり、各格子状構造体２２は、下側の格子状構造体２２の基端部に設けられた金属製の支持体３０によって支持される。 - 特許庁

To provide a user support system for carefully supporting a user in accordance with the behavior of the user by predicting the action and changing a parameter every time the operation conditions of equipment or conditions inside a living space are changed.例文帳に追加

設備機器の作動状況の変化、生活空間内の状況の変化がある度に動作予測とパラメータの変更を行って、ユーザの行動に応じたきめ細かい支援を行う支援システムを提供する。 - 特許庁

The supporting direction of the electrode 2 is verified by visualizing the flow of the electrolyte by flowing a light-transmitting false workpiece 15 which is covered on the electrode 2, and also advanced determination for settlement of the profile of the electrode 2 is conducted by this way.例文帳に追加

電極２に被せる光透過性擬似ワーク１５を通して、電解液流れを可視化して、電極２の支持方向を検証する他、電極２形状決定の事前判断に供するようにする。 - 特許庁

An extending frame 3a is provided in the longer direction of a frame on the end side of the frame 3 supporting a leg bottom 2 so as to be able to control stretching and contracting and an extending bottom 4 is arranged above the extended extending frame 3a.例文帳に追加

足ボトム２を支えるフレーム３の端部側に、フレーム長手方向に伸縮調節可能に延長フレーム３ａを設ける一方、伸展した延長フレーム３ａ上方に延長ボトム４を配置するようにする。 - 特許庁

The upper table 3 is further lowered by driving the servomotor 49 for high load while the upper table 3 is lowered together with the upper table supporting member 7 by extending the link mechanism 11, and thus the bending is performed.例文帳に追加

リンク機構１１を伸長させて、上部テーブル３を上部テーブル支持部材７とともに下降させた状態で、高負荷用サーボモータ４９の駆動により上部テーブル３をさらに下降させて曲げ加工を行う。 - 特許庁